Đăng nhập để lưu lịch sử học tập của bạn.
Đăng ký
ALL LEVELS・N1–N5
Tìm từ vựng trên mọi cấp độ
4,238 từ (tổng N1–N5)
Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa
Trạng thái
Đang lọc theo N1・N3・N4
·
2,659 từ
Xóa bộ lọc
N1
こじつけ
こじつけ
Là việc gắn kết một cách gượng ép, có lý lẽ cho những thứ vốn không có liên hệ. Dùng như 「こじつけにすぎない」「こじつけの解釈」, là danh từ được dùng trong các tình huống phê phán sự liên kết khiên cưỡng.
Dịch bằng AI
N4
故障
こしょう
Việc máy móc hay dụng cụ bị hỏng và không hoạt động được. 「くるまが故障する」.
Dịch bằng AI
N3
個人
こじん
Cá nhân. Từng người một, đối lập với tập thể. 「個人の意見」「個人的な問題」「個人情報」.
Dịch bằng AI
N3
越す
こす
Vượt qua nơi chốn hay thời điểm để sang phía bên kia. 「年を越す」「冬を越す」「引っ越す」. Ở dạng 「お越しください」 cũng trở thành kính ngữ của 「来る」.
Dịch bằng AI
N1, N2
擦る
こする
Áp mạnh vật gì đó vào bề mặt của vật khác rồi di chuyển. Là động tác khác với 「摩る」 (xoa nhẹ) và 「刷る」 (in ấn), các từ cùng đọc là 「する」.
Dịch bằng AI
N1
誇大
こだい
「誇」nghĩa là khoa trương, 「大」nghĩa là to lớn, có nghĩa là khoa trương cho lớn ra. Diễn tả việc nói hay thể hiện điều gì đó lớn hơn so với sự thật. Dùng như 「誇大広告」「誇大に表現する」, dùng để phê phán cách diễn đạt phóng đại hơn so với thực tế.
Dịch bằng AI
N1
誇大妄想
こだいもうそう
「誇大」nghĩa là khoa trương phô lớn, 「妄想」nghĩa là sự tưởng tượng không dựa vào sự thật, có nghĩa là tưởng tượng bản thân lớn hơn thực tế. Là việc nghĩ về năng lực hay vị trí của mình lớn hơn thực tế rất nhiều, xa rời sự thật. Dùng như 「誇大妄想に陥る」, là thành ngữ bốn chữ dùng để phê phán việc tự đánh giá quá mức.
Dịch bằng AI
N3
国家
こっか
Quốc gia. Khối thống nhất có lãnh thổ, quốc dân và chính phủ. 「国家試験」. Trang trọng hơn 「国」, dùng trong chuyện chính trị hay pháp luật.
Dịch bằng AI
N3
国会
こっかい
Nghị viện quan trọng nhất, quyết định luật pháp và ngân sách của quốc gia. 「国会議員」「国会で審議する」.
Dịch bằng AI
N1
滑稽
こっけい
Có sự buồn cười, ngớ ngẩn đến mức khiến người ta bật cười.
Dịch bằng AI
N3
固定
こてい
Việc cố định chắc chắn vào một vị trí hoặc trạng thái để không xê dịch. 「固定給」.
Dịch bằng AI
N3, N5
子供
こども
Người còn nhỏ tuổi. Trái nghĩa với người lớn. Cũng dùng với nghĩa con trai, con gái của mình. Nhiều khi cũng viết là 「子ども」.
Dịch bằng AI
N4
小鳥
ことり
Chim nhỏ。Con chim nhỏ. Như chim sẻ, v.v.
Dịch bằng AI
N4
この間
このあいだ
Một lúc nào đó cách đây không lâu. 「この間、えきで先生に会った」.
Dịch bằng AI
N4
この頃
このごろ
Thời điểm gần đây, sát với hiện tại. 「この頃、さむくなった」.
Dịch bằng AI
N3
好む
このむ
Ưng ý và tự mình chọn. Là cách nói hơi trang trọng hơn 「好き」.
Dịch bằng AI
N1
拒む
こばむ
Là việc không tiếp nhận một cách dứt khoát lời đề nghị hay yêu cầu của đối phương. Dùng như 「面会を拒む」「協力を拒む」, là động từ tương đối trang trọng được dùng trong các tình huống từ chối với ý chí mạnh mẽ.
Dịch bằng AI
N3
こぼす
こぼす
Là việc vô ý làm tràn chất lỏng hay bột ra ngoài. Cũng có nghĩa là thốt ra sự bất mãn hay than phiền. Dùng như 「水をこぼす」「愚痴をこぼす」, diễn tả hành vi đưa ra ngoài một cách vô ý.
Dịch bằng AI
N4
細かい
こまかい
Trạng thái kích thước hay số lượng của vật nhỏ. Cũng dùng với nghĩa là đơn vị nhỏ của tiền. 「細かいおかね」.
Dịch bằng AI
N3
ごまかす
ごまかす
Là việc che đậy bằng lời nói dối hay biện pháp tạm thời, giấu đi sự thật. Dùng như 「年齢をごまかす」「答えをごまかす」, là động từ phê phán hành vi lừa người khác.
Dịch bằng AI
N4
ごみ
ごみ
Rác。Thứ không cần đến nữa và đem vứt bỏ.
Dịch bằng AI
N4
込む
こむ
Việc người hay xe cộ đông đến mức chật kín. 「でんしゃが込む」.
Dịch bằng AI
N4
米
こめ
Gạo. Lương thực dạng hạt màu trắng trồng ở ruộng. Thường nấu thành cơm.
Dịch bằng AI
N1
凝らす
こらす
Là việc tập trung tâm trí hay sự khéo léo vào một điểm để phát huy. Dùng như 「目を凝らす」「趣向を凝らす」, là động từ được dùng trong các tình huống tập trung mạnh ý thức hay sự sáng tạo.
Dịch bằng AI
N4
壊す
こわす
Việc đập, làm rơi đồ vật, v.v. khiến nó không dùng được nữa. 「おもちゃを壊す」. Khi tự nó hỏng thì dùng 「壊れる」.
Dịch bằng AI
N4
壊れる
こわれる
Việc đồ vật bị hỏng và không dùng được nữa. 「パソコンが壊れる」.
Dịch bằng AI
N1
根幹
こんかん
「根」nghĩa là rễ, 「幹」nghĩa là thân cây, có nghĩa là rễ và thân cây, tức là trung tâm nâng đỡ sự việc. Là phần quan trọng và trung tâm nhất của sự việc. Dùng như 「制度の根幹」「根幹に関わる」, là từ trang trọng diễn tả nền tảng của tổ chức hay chế độ.
Dịch bằng AI
N1
権化
ごんげ
Từ chỉ thực thể trong đó một tính chất hoặc tinh thần nào đó hiện ra thành hình. Dùng ẩn dụ để chỉ tồn tại hiện thân cực độ một đặc tính nào đó, như「悪の権化」「執念の権化」.
Dịch bằng AI
N1
根源
こんげん
「根」nghĩa là rễ, 「源」nghĩa là nguồn nước, là từ ghép từ hai chữ Hán đồng nghĩa, đều chỉ điểm khởi đầu của sự việc. Là cội nguồn, điểm xuất phát mà từ đó sự việc phát sinh. Dùng như 「根源を探る」「悪の根源」, là từ trang trọng diễn tả nguyên nhân nằm ở nơi sâu nhất của sự việc.
Dịch bằng AI
N1
昏睡
こんすい
「昏」nghĩa là tối, ý thức trở nên mờ tối, 「睡」nghĩa là ngủ, có nghĩa là mất ý thức như đang ngủ sâu. Là trạng thái mất ý thức, gọi cũng không có phản ứng. Là từ được dùng trong văn cảnh y tế trong các tình huống bệnh nặng hay tai nạn, như 「昏睡状態」「昏睡に陥る」.
Dịch bằng AI
N1
痕跡
こんせき
「痕」và「跡」đều là chữ Hán có nghĩa là dấu vết, là từ ghép từ hai chữ Hán đồng nghĩa. Là dấu vết còn lại cho thấy đã từng có điều gì đó. Dùng như 「痕跡が残る」「痕跡をたどる」, là từ trang trọng dùng trong các tình huống điều tra hay truy tìm.
Dịch bằng AI
N1
根絶
こんぜつ
「根」nghĩa là rễ, 「絶」nghĩa là cắt đứt, dùng để diễn tả việc loại bỏ hoàn toàn như nhổ cỏ tận gốc. Dùng như 「犯罪を根絶する」「根絶を目指す」, là từ trang trọng dùng trong ngữ cảnh loại bỏ hoàn toàn tai họa hay bệnh tật.
Dịch bằng AI
N1
根底
こんてい
「根」nghĩa là rễ, 「底」nghĩa là đáy, có nghĩa là đáy của rễ, tức là phần sâu nhất của sự việc. Là nền tảng hay tiền đề ẩn nằm ở dưới cùng của sự việc. Dùng như 「根底にある」「根底から覆す」, là từ trang trọng diễn tả những gì nằm ở phần sâu nhất của tư duy hay giá trị quan.
Dịch bằng AI
N1
昏倒
こんとう
「昏」nghĩa là tối, ý thức trở nên mờ tối, 「倒」nghĩa là ngã, có nghĩa là mất ý thức và ngã xuống. Là việc mất ý thức và ngã xuống tại chỗ. Dùng như 「昏倒する」「路上で昏倒した」 trong văn cảnh y tế hay sự việc, là từ trang trọng.
Dịch bằng AI
N1
混沌
こんとん
「混」nghĩa là trộn lẫn, 「沌」nghĩa là trạng thái nguyên thủy chưa được phân chia, vốn là từ chỉ trạng thái hỗn loạn trước khi trời đất tách ra trong thần thoại Trung Hoa. Là trạng thái sự vật rối loạn, không rõ trật tự hay phân biệt. Dùng như 「混沌とした状況」「混沌に陥る」, là từ trang trọng diễn tả trạng thái xã hội, chính trị hay không gian.
Dịch bằng AI
N1
混迷
こんめい
「混」nghĩa là trộn lẫn, 「迷」nghĩa là mê lạc, có nghĩa là trộn lẫn vào nhau và lạc lối. Là tình trạng mọi thứ rối loạn, không thể nhìn ra được tương lai sẽ ra sao. Dùng như 「政局が混迷する」「混迷を深める」, là từ trang trọng dùng trong ngữ cảnh xã hội và chính trị.
Dịch bằng AI
N1
才覚
さいかく
Trí tuệ và năng lực ứng phó khéo léo bằng cách quan sát tình huống tại chỗ. Là từ trang trọng chỉ khả năng xoay xở vượt qua trong kinh doanh, đàm phán, giải quyết vấn đề. Dùng theo cách 「才覚がある」「才覚で切り抜ける」.
Dịch bằng AI
N1
採集
さいしゅう
Từ chỉ việc thu thập động thực vật, tài liệu, mẫu vật ở ngoài thiên nhiên. Là từ trang trọng dùng cho hoạt động sưu tầm mang tính học thuật hoặc sở thích. Dùng theo cách 「昆虫採集」「標本を採集する」.
Dịch bằng AI
N1
最盛期
さいせいき
Từ chỉ thời kỳ mà thế lực hoặc hoạt động của một sự vật đang ở mức thịnh vượng nhất. Dùng cho thời kỳ đỉnh cao của ngành công nghiệp, văn hóa trong lịch sử, hay sự nghiệp hoạt động của con người. Dùng theo cách 「産業の最盛期」「最盛期を迎える」.
Dịch bằng AI
N1
采配
さいはい
「采配」vốn là một dụng cụ có chùm tua mà các võ tướng dùng để chỉ huy trên chiến trường. Từ đó, từ này được dùng để chỉ việc người ở vị trí lãnh đạo nhìn bao quát toàn cục và đưa ra chỉ huy hay chỉ thị. Thường dùng theo dạng quán dụng 「采配を振る」, đặc biệt khi nói về việc chỉ huy của huấn luyện viên thể thao hay nhà kinh doanh.
Dịch bằng AI
N3
栽培
さいばい
Việc trồng và chăm sóc cây. Dùng trong trường hợp con người tự tay trồng trọt nông sản, cây cối, như 「野菜を栽培する」「促成栽培」.
Dịch bằng AI
N1
遮る
さえぎる
Động từ chỉ việc chặn đứng để không cho ánh mắt, ánh sáng, âm thanh hay chuyển động của người đi qua. Dùng theo cách 「視線を遮る」「光を遮る」. Cũng dùng với nghĩa ngắt lời người khác giữa chừng, dạng 「話を遮る」.
Dịch bằng AI
N1
さえずる
さえずる
Việc chim nhỏ hót liên tục. Chữ Hán viết là 「囀る」 nhưng thường viết bằng hiragana.
Dịch bằng AI
N1
冴える
さえる
Việc màu sắc, âm thanh, ánh sáng v.v. trở nên rõ nét, rành mạch. Cũng dùng với nghĩa đầu óc minh mẫn, ở trạng thái tốt. Ngược lại, thường dùng ở dạng phủ định 「冴えない」 để nói vẻ mặt hay tâm trạng không tươi tỉnh.
Dịch bằng AI
N3
境
さかい
Ranh giới. Chỗ phân chia giữa vật với vật, nơi này với nơi khác. 「県の境」「生死の境」. Còn có cách nói như 「これを境に」 (lấy sự việc này làm bước ngoặt).
Dịch bằng AI
N1
遡る
さかのぼる
Động từ chỉ việc đi ngược dòng chảy của sông để lên thượng nguồn, hoặc lần ngược thời gian, mạch chuyện về phía quá khứ. Dùng theo cách 「川を遡る」「歴史を遡る」「話が遡る」.
Dịch bằng AI
N3, N5
先
さき
Phía trước; phía trước bản thân, thời gian trước đó. 「この先」「先に行く」.
Dịch bằng AI
N1
先行き
さきゆき
Triển vọng hoặc hướng đi trong tương lai. Chủ yếu dùng trong các ngữ cảnh chỉ tình hình sắp tới của kinh tế, kinh doanh, cuộc đời, theo cách 「先行きが不透明」「先行きを案じる」.
Dịch bằng AI
N1, N2
裂く
さく
(1) Kéo một vật để xé thành hai phần trở lên. 「布を裂く」. (2) Chia rẽ, tách rời mối quan hệ thân thiết một cách cưỡng ép. 「二人の仲を裂く」.
Dịch bằng AI
N1
錯誤
さくご
Việc nhận thức sai lệch so với sự thật do hiểu lầm, hoặc chính sai lầm đó. Là từ trang trọng, được dùng làm thành phần cấu tạo các từ ghép như 「試行錯誤」「時代錯誤」, ngoài ra trong văn cảnh pháp luật còn được dùng dưới dạng 「〜の錯誤」 như 「事実の錯誤」「法律の錯誤」.
Dịch bằng AI
Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.