〜ことだから

အဓိပ္ပာယ်

ကောင်းစွာသိကျွမ်းထားသော ထိုသူ၏ စရိုက်နှင့် ပုံမှန်အနေအထားကို အခြေခံ၍ မုချဤသို့ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ 「いつもの彼のことだから」ကဲ့သို့ တစ်ဖက်လူ၏ လူစရိုက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားထားသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။

ဥပမာ

几帳面な彼のことだから、約束の時間には必ず来るだろう စည်းကမ်းသေချာသောသူ ဖြစ်သည့်အလျောက် ချိန်းဆိုထားသည့်အချိန်တွင် မုချ ရောက်လာမည်ဖြစ်သည်။
あの子のことだから、もう宿題は終わらせているはずだ ထိုကလေး၏ ပုံမှန်အလေ့အထအရ အိမ်စာကို ပြီးအောင် လုပ်ထားပြီးဖြစ်လိမ့်မည်။