Jalan utama yang menghubungkan kota-kota. Secara kiasan dipakai juga seperti pada 「出世街道」.
Diterjemahkan oleh AI
N2介入かいにゅう
Pihak ketiga turut campur dalam permasalahan pihak-pihak yang bersangkutan. Dipakai seperti pada「軍事介入」「司法介入」, dalam konteks intervensi dari luar terhadap suatu situasi. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Sering muncul dalam konteks politik, hubungan internasional, dan organisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N2解任かいにん
解 berarti melepaskan dan "任" berarti tugas atau jabatan, sehingga kata ini menggambarkan tindakan melepaskan seseorang dari jabatan. Tindakan mencopot seseorang dari jabatan atau tugas yang sebelumnya diberikan kepadanya. Dipakai seperti pada「役員を解任する」(mencopot seorang direktur), dalam situasi ketika organisasi melepaskan jabatan secara sepihak. Sering muncul dalam konteks hukum dan pengelolaan organisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N2介抱かいほう
介 berarti menolong dan "抱" berarti memeluk atau merangkul, sehingga kata ini menggambarkan tindakan turun tangan untuk merawat seseorang. Merawat orang sakit, orang yang terluka, atau orang yang tidak dapat bergerak karena mabuk. Dipakai seperti pada「酔った友人を介抱する」(merawat teman yang mabuk), dalam situasi merawat orang yang untuk sementara dalam keadaan lemah.
Diterjemahkan oleh AI
N2解明かいめい
解 berarti mengurai atau memecahkan dan "明" berarti memperjelas, sehingga kata ini menggambarkan tindakan memecahkan sesuatu hingga menjadi jelas. Menyelidiki hal yang sebelumnya tidak diketahui hingga menjadi jelas. Dipakai seperti pada「真相を解明する」(mengungkap kebenaran) dan「事故原因の解明」(pengungkapan penyebab kecelakaan), dalam situasi menemukan fakta yang sebelumnya tersembunyi.
Diterjemahkan oleh AI
N2解約かいやく
解 berarti melepaskan dan "約" berarti perjanjian, sehingga kata ini menggambarkan tindakan membatalkan perjanjian. Membatalkan kontrak yang telah dibuat. Dipakai seperti pada「契約を解約する」(membatalkan kontrak) dan「保険を解約する」(membatalkan asuransi), dalam situasi mengakhiri kesepakatan yang telah disepakati.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5鍵かぎ
Kunci. Alat untuk membuka atau menutup pintu dan sebagainya. 「かぎをかける」berarti membuat pintu dan sebagainya tidak dapat dibuka.
Diterjemahkan oleh AI
N2額がく
Jumlah uang; juga bingkai untuk memajang lukisan atau foto. Selain menyatakan besarnya jumlah uang seperti pada 「保険料の額」「多額の寄付」, juga dipakai dalam arti bingkai seperti pada 「額に入れて飾る」. Kata 「額」 yang sama jika dibaca 「ひたい」 menjadi kata lain yang menunjuk bagian wajah di atas alis.
Diterjemahkan oleh AI
N2拡散かくさん
Menyebar luas ke berbagai arah. Dipakai seperti pada「情報が拡散する」「ガスが拡散する」「噂が拡散する」, dalam konteks sesuatu yang menyebar dari satu titik ke sekitarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2学識がくしき
学 berarti ilmu dan "識" berarti mengetahui atau pengetahuan, sehingga kata ini menggambarkan pengetahuan yang diperoleh melalui ilmu. Pengetahuan mendalam yang diperoleh melalui pembelajaran. Dipakai seperti pada「学識経験者」(ahli berpengalaman) dan「高い学識」(pengetahuan yang tinggi); kata formal yang menyatakan wawasan keahlian yang diperoleh dari penelitian bertahun-tahun.
Diterjemahkan oleh AI
N2革新かくしん
革 berarti memperbarui dan "新" berarti baru, sehingga kata ini menggambarkan tindakan memperbarui menjadi sesuatu yang baru. Mengubah sistem atau tatanan lama secara besar-besaran. Dipakai seperti pada「技術革新」(inovasi teknologi) dan「革新的な発想」(gagasan inovatif), dalam situasi mengubah cara yang ada secara mendasar. Kata yang berlawanan maknanya adalah「保守」(konservatif).
Diterjemahkan oleh AI
N2学説がくせつ
学 berarti ilmu dan "説" berarti pendapat atau pandangan, sehingga kata ini menggambarkan suatu pandangan ilmiah. Pandangan atau gagasan tentang suatu hal yang disusun melalui penelitian ilmiah. Dipakai seperti pada「新しい学説」(teori baru) dan「対立する学説」(teori yang bertentangan), untuk menunjuk teori yang disusun oleh peneliti.
Diterjemahkan oleh AI
N2加減かげん
Hal menyetel kadar sesuatu supaya pas. Juga berarti keadaan atau kadarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2過酷かこく
過 berarti melampaui dan "酷" berarti kejam, sehingga kata ini menggambarkan keparahan yang melampaui batas. Tingkat beban atau kesulitan yang melampaui batas yang dapat ditahan. Dipakai seperti pada「過酷な労働」(pekerjaan yang sangat berat) dan「過酷な環境」(lingkungan yang keras), dalam situasi ketika beban terhadap orang atau benda sangat berat.
Diterjemahkan oleh AI
N2微かかすか
Keadaan ketika suara, cahaya, atau bau begitu lemah sehingga hanya dapat dirasakan secara sayup-sayup. Dipakai seperti pada「微かな音」(suara yang samar) dan「微かに見える」(terlihat samar-samar), untuk menyatakan sensasi yang lemah dan tidak jelas.
Diterjemahkan oleh AI
N2過疎かそ
過 berarti melampaui dan "疎" berarti jarang atau renggang, sehingga kata ini menggambarkan keadaan yang terlalu renggang. Keadaan ketika penduduk suatu daerah berkurang secara drastis sehingga sulit mempertahankan kehidupan sosial. Dipakai seperti pada「過疎化」(depopulasi) dan「過疎地域」(daerah berpenduduk jarang), dalam konteks membahas kemunduran daerah. Kata yang berlawanan maknanya adalah「過密」(kepadatan berlebih).
Diterjemahkan oleh AI
N2偏るかたよる
Keadaan ketika keseimbangan keseluruhan rusak dan condong ke satu sisi. Dipakai seperti pada「栄養が偏る」(asupan gizi tidak seimbang) dan「意見が偏る」(pendapat berat sebelah), dalam situasi ketika sesuatu yang seharusnya merata menjadi berat ke satu pihak.
Diterjemahkan oleh AI
N2活性化かっせいか
Proses menjadi aktif, atau upaya membuat sesuatu menjadi aktif. Dipakai seperti pada「地域の活性化」(menghidupkan kembali suatu daerah) dan「経済を活性化する」(menggairahkan ekonomi), dalam situasi menggiatkan gerak organisasi, daerah, atau pasar.
Diterjemahkan oleh AI
N2合致がっち
合 berarti cocok dan "致" berarti sampai atau pas, sehingga kata ini menggambarkan keadaan menyatu dengan tepat. Keadaan ketika dua hal atau lebih cocok menjadi satu dengan tepat. Dipakai seperti pada「条件に合致する」(sesuai sepenuhnya dengan syarat) dan「証言と合致する」(cocok persis dengan kesaksian), dalam situasi ketika isi atau syarat selaras sepenuhnya; kata formal.
Diterjemahkan oleh AI
N2かつてかつて
Kata keterangan yang menunjuk suatu masa di masa lampau, berarti "dahulu" atau "pernah". Dipakai seperti pada「かつてない規模」(skala yang belum pernah ada) dan「かつて栄えた街」(kota yang dahulu pernah makmur). Dalam tulisan kanji ditulis「嘗て」, tetapi penulisan dengan hiragana lebih umum.
Diterjemahkan oleh AI
N2過程かてい
Alur perjalanan di tengah, sejak sesuatu berlangsung hingga sampai pada hasilnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2仮定かてい
Hal menganggap sesuatu yang belum pasti sebagai benar untuk sementara demi melanjutkan pembicaraan.
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4家庭かてい
Rumah tangga; keluarga. Tempat di mana keluarga seperti orang tua dan anak tinggal bersama. 「家庭で作る料理」(masakan yang dibuat di rumah).
Diterjemahkan oleh AI
N2叶えるかなえる
Mewujudkan harapan atau impian. Dipakai seperti pada「夢を叶える」(mewujudkan impian) dan「願いを叶える」(mengabulkan harapan), dalam situasi menjadikan nyata sesuatu yang sebelumnya hanya diinginkan.
Diterjemahkan oleh AI
N2庇うかばう
Melindungi seseorang dari serangan atau celaan. Dipakai seperti pada「子を庇う」(melindungi anak) dan「部下を庇う」(membela bawahan), dalam situasi ketika seseorang turun tangan untuk melindungi pihak yang lebih lemah.
Diterjemahkan oleh AI
N2華美かび
華 berarti semarak dan "美" berarti indah, kata ini menggabungkan dua karakter yang searti. Keadaan yang penampilannya terlalu mencolok dan semarak. Dipakai seperti pada「華美な装飾」(hiasan yang berlebihan) dan「華美に走る」(cenderung pada kemewahan), untuk menyatakan kesemarakan yang mewah dan melampaui batas. Dipakai secara negatif dalam situasi yang seharusnya sederhana.
Diterjemahkan oleh AI
N2過密かみつ
過 berarti melampaui dan "密" berarti padat atau berkumpul rapat, sehingga kata ini menggambarkan kepadatan yang melampaui batas. Keadaan ketika orang atau benda berkumpul secara berlebihan melampaui batas. Dipakai seperti pada「過密都市」(kota yang terlalu padat) dan「過密スケジュール」(jadwal yang terlalu padat), dalam situasi ketika ruang atau waktu tidak memiliki kelonggaran. Kata yang berlawanan maknanya adalah「過疎」(penduduk jarang).
Diterjemahkan oleh AI
N2仮面かめん
Topeng yang dikenakan pada wajah. Secara kiasan juga berarti "wujud palsu yang menyembunyikan isi hati", dan banyak dipakai seperti pada「仮面をかぶる」(memakai topeng) dan「仮面の下」(di balik topeng), dalam situasi yang menyatakan perbedaan antara sisi luar dan sisi dalam seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N2殻から
Bagian keras yang menutupi sisi luar suatu benda, dipakai untuk telur, kerang, atau buah berbiji keras. Secara kiasan juga berarti "keadaan menutup diri dalam batin sendiri", dan banyak dipakai seperti pada「殻に閉じこもる」(mengurung diri) dan「殻を破る」(keluar dari belenggu diri), dalam situasi yang menyatakan kondisi kejiwaan seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N2絡むからむ
Benda berbentuk tali yang melilit. Secara kiasan juga berarti "berbagai hal saling terkait secara rumit" atau "seseorang terlibat secara mengganggu", dipakai seperti pada「利害が絡む」(kepentingan saling terkait) dan「酔って絡む」(mengusik orang dalam keadaan mabuk).
Diterjemahkan oleh AI
N2華麗かれい
華 berarti semarak dan "麗" berarti elok, kata ini menggabungkan dua karakter yang searti. Keadaan yang semarak dan indah. Dipakai seperti pada「華麗な舞」(tarian yang memukau) dan「華麗な経歴」(riwayat yang gemilang), untuk menyatakan keindahan atau kehebatan yang menarik perhatian. Dipakai untuk objek yang bersifat visual dan berkesan, seperti gerakan atau riwayat hidup.
Diterjemahkan oleh AI
N2過労死かろうし
Kematian yang disebabkan oleh kerja yang berlebihan. Dipakai seperti pada「過労死が問題になる」(kematian akibat kerja berlebih menjadi masalah) dan「過労死認定」(pengakuan kematian akibat kerja berlebih), dalam konteks ketika gangguan kesehatan akibat kerja berjam-jam dibahas sebagai masalah sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N2頑強がんきょう
頑 berarti keras kepala dan "強" berarti kuat, sehingga kata ini menggambarkan kekuatan yang disertai sikap keras kepala. Keadaan tetap bertahan dengan kuat tanpa menyerah pada bujukan atau tekanan. Dipakai seperti pada「頑強に抵抗する」(melawan dengan gigih) dan「頑強な反対」(penentangan yang keras), untuk menyatakan kekuatan sikap. Kadang dipakai dengan nuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2玩具がんぐ
Alat yang digunakan untuk bermain; mainan. Dipakai seperti pada「玩具メーカー」(produsen mainan) dan「教育玩具」(mainan edukatif); penulisan formal yang dipakai sebagai istilah industri atau kategori produk. Dalam percakapan sehari-hari lebih sering dibaca「おもちゃ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2簡潔かんけつ
Keadaan yang ringkas, tanpa hal yang berlebihan, dan mudah dipahami.
Diterjemahkan oleh AI
N2還元かんげん
Mengembalikan apa yang telah diperoleh kepada orang atau tempat asalnya. Dipakai seperti pada「利益を社会に還元する」「消費者に還元する」, dalam konteks mendistribusikan kembali hasil yang diperoleh dari kegiatan usaha kepada pihak-pihak terkait.
Diterjemahkan oleh AI
N2換算かんさん
Hal menghitung ulang jumlah dari satu satuan ke satuan lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2干渉かんしょう
Hal mencampuri urusan orang lain dan ikut berkomentar.
Diterjemahkan oleh AI
N2肝心かんじん
Bagian yang paling penting dalam suatu hal. Dipakai seperti pada「肝心の本人」「肝心なところ」, untuk menunjukkan poin yang tidak boleh terlewatkan. Banyak digunakan dalam bentuk「肝心の〜」「肝心な〜」.
Diterjemahkan oleh AI
N2寛大かんだい
寛 berarti luas dan "大" berarti besar, sehingga kata ini menggambarkan hati yang luas dan besar. Keadaan menerima kesalahan orang lain dengan hati yang lapang tanpa menyalahkannya secara keras. Dipakai seperti pada「寛大な処置」(tindakan yang murah hati) dan「寛大に扱う」(memperlakukan dengan lapang hati), untuk menyatakan sikap memaafkan terhadap orang lain. Sering dipakai untuk sikap orang yang berkedudukan lebih tinggi.
Diterjemahkan oleh AI
N2歓待かんたい
歓 berarti bergembira dan "待" berarti menjamu, sehingga kata ini menggambarkan tindakan menjamu dengan gembira. Menjamu tamu dengan sepenuh hati. Dipakai seperti pada「手厚い歓待を受ける」(menerima sambutan yang hangat dan tulus); kata formal yang menyatakan penyambutan yang sopan dan penuh perhatian. Dipakai dalam situasi resmi atau dalam catatan perjalanan.
Diterjemahkan oleh AI
N2鑑定かんてい
Hal menilai dan memutuskan asli tidaknya suatu barang serta nilai dan baik buruknya.
Diterjemahkan oleh AI
N2寒波かんぱ
Fenomena cuaca ketika udara dingin yang kuat melanda wilayah luas dalam waktu singkat. Dipakai seperti pada「寒波が襲う」(gelombang dingin melanda) dan「寒波の影響」(dampak gelombang dingin); kata formal yang dipakai dalam ramalan cuaca dan pemberitaan cuaca.
Diterjemahkan oleh AI
N2甘味かんみ
Sebutan umum untuk makanan manis dan aneka kue. Dipakai seperti pada 「甘味処」「食後の甘味」. Jika tulisan yang sama dibaca 「あまみ」, kata itu menunjuk rasa manis itu sendiri, sehingga artinya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N2冠かんむり
(1) Hiasan yang dikenakan di kepala sebagai lambang kedudukan atau kehormatan. 「王の冠」. (2) Radikal yang diletakkan di bagian atas kanji. 「うかんむり」.
Diterjemahkan oleh AI
N2勧誘かんゆう
Hal menganjurkan dan mengajak seseorang melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2寛容かんよう
寛 berarti luas atau longgar dan "容" berarti menerima, sehingga kata ini menggambarkan hati yang luas dalam menerima. Menerima dan mengakui pendapat atau perilaku yang berbeda dari diri sendiri. Dipakai seperti pada「寛容な精神」(jiwa yang toleran) dan「寛容さに欠ける」(kurang toleran), untuk menyatakan sikap menghargai keberagaman. Dipakai dengan cakupan yang lebih bersifat pemikiran dan sosial dibandingkan「寛大」.
Diterjemahkan oleh AI
N2還暦かんれき
Perayaan usia enam puluh satu tahun menurut perhitungan usia tradisional Jepang (kazoedoshi). Berasal dari kembalinya siklus shio ke tahun kelahiran setelah berputar satu putaran penuh. Dipakai seperti pada「還暦を迎える」(memasuki usia enam puluh satu) dan「還暦祝い」(perayaan enam puluh satu tahun), sebagai kata yang menyatakan tonggak penting dalam kehidupan.
Diterjemahkan oleh AI
N2緩和かんわ
Melonggarkan dan melemahkan sesuatu yang keras atau intens. Dipakai seperti pada「規制緩和」「緊張緩和」「痛みを緩和する」, dalam konteks meredakan suatu keadaan yang kuat. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Sering muncul dalam konteks politik, medis, dan ekonomi.
Diterjemahkan oleh AI
N2危害きがい
Memberikan bahaya terhadap tubuh atau nyawa seseorang. Dipakai seperti pada「危害を加える」「危害を及ぼす」. Banyak digunakan dalam kombinasi dengan kata kerja seperti「加える」(memberikan),「及ぶ」(sampai),「加えられる」(dikenakan). Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks pemberitaan dan hukum.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.