Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N3
·
2,038 kata
Hapus filter
N3
愛情
あいじょう
Perasaan menyayangi dan menghargai seseorang secara mendalam. Digunakan untuk kasih sayang terhadap orang yang dekat, seperti anggota keluarga, kekasih, atau hewan peliharaan.「愛情を注ぐ」「愛情がこもった料理」。
Diterjemahkan oleh AI
N3
合図
あいず
Memberitahu lawan dengan gerakan tubuh atau suara tanpa menggunakan kata-kata. Atau, pemberitahuan itu sendiri. 「目で合図する」「開始の合図」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
愛想
あいそ
Sikap ramah dan menyenangkan saat berhubungan dengan orang lain. Dipakai seperti pada 「愛想がいい」「愛想を振りまく」「愛想を尽かす」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
相づち
あいづち
Tanggapan singkat seperti 「ええ」「なるほど」 yang diberikan pada jeda pembicaraan saat sedang mendengarkan lawan bicara. Dipakai untuk membuat percakapan berjalan lancar. Umumnya digunakan dalam bentuk 「相づちを打つ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
哀悼
あいとう
Hal berduka dan meratapi kematian seseorang secara mendalam. Dipakai pada kesempatan berkabung yang resmi, seperti pada 「哀悼の意を表する」「哀悼の辞」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
相乗り
あいのり
Kata yang menyatakan hal beberapa pihak ikut serta bersama-sama dalam kegiatan atau rencana yang sama. Semula berarti menumpang bersama pada mobil atau kendaraan orang lain, tetapi dalam politik dan usaha dipakai secara kiasan, seperti pada 「候補者に相乗りする」「計画に相乗りする」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
曖昧
あいまい
Keadaan ketika makna suatu hal atau sikap seseorang tidak jelas sehingga bisa diartikan ke dua arah. Dipakai seperti pada 『曖昧な返事』『態度を曖昧にする』, menggambarkan keadaan ketika penilaian atau pendirian tidak tegas.
Diterjemahkan oleh AI
N3
飽きる
あきる
Menjadi bosan karena hal yang sama berlangsung terus. 「このゲームには飽きた」. Dipakai juga dengan menempel di belakang kata kerja, seperti pada 「食べ飽きる」「聞き飽きる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N4
空く
あく
Menjadi kosongnya tempat duduk atau ruangan. Dipakai seperti pada 「せきが空く」. Juga dipakai untuk arti memiliki waktu luang. Dipakai seperti pada 「手が空く」. Kata dengan bacaan yang sama, 「開く」, berarti pintu atau jendela terbuka dan hurufnya berbeda. Kata 「空く」 yang sama jika dibaca 「すく」 menjadi kata lain yang menyatakan berkurangnya orang atau benda di dalam sehingga muncul ruang, dipakai seperti pada 「電車が空く」「おなかが空く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
悪質
あくしつ
Keadaan ketika sifat suatu hal buruk dan membahayakan. Seperti pada 『悪質な詐欺』『悪質ないたずら』, merupakan kata sifat-na yang formal, dipakai dalam konteks mencela perbuatan yang sengaja merugikan orang lain atau cara berdagang yang curang.
Diterjemahkan oleh AI
N3
握手
あくしゅ
Saling menggenggam tangan sebagai tanda salam atau berbaikan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
悪評
あくひょう
Penilaian yang tidak baik. Dipakai seperti pada 「悪評が立つ」「悪評を招く」, menyatakan keadaan ketika barang, orang, atau perbuatan mendapat penilaian buruk dari masyarakat.
Diterjemahkan oleh AI
N3
悪魔
あくま
Sosok menakutkan yang membuat orang melakukan hal buruk. Dipakai juga sebagai kiasan untuk orang berhati dingin dan kejam, seperti 「悪魔のような人」. Lawan katanya adalah 「天使」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
あくまで
あくまで
Kata keterangan yang menyatakan arti "sampai akhir secara tuntas" atau "sebagai pendirian dasar". Seperti pada 「あくまで反対する」「あくまで参考にすぎない」, dipakai dalam situasi menunjukkan keteguhan sikap atau pembatasan pendirian. Sebagai kata keterangan umumnya ditulis dengan hiragana, tetapi dengan kanji ditulis 「飽くまで」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
悪夢
あくむ
Mimpi yang tidak menyenangkan. Beralih makna, sering juga merujuk pada peristiwa mengerikan yang benar-benar terjadi atau pengalaman yang tidak ingin diingat. Seperti pada 「悪夢のような事故」「悪夢が蘇る」, dipakai secara kiasan saat mengungkapkan kenangan masa lalu yang sangat tragis.
Diterjemahkan oleh AI
N3
明け方
あけがた
Waktu ketika malam berakhir dan langit mulai terang. Artinya hampir sama dengan 「夜明け」. Zona waktu pasangannya adalah 「夕方」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
憧れ
あこがれ
Perasaan tertarik hati dan sangat ingin menjadi seperti hal itu. Dipakai seperti pada 「海外生活への憧れ」「彼女は憧れの存在だ」. Merupakan bentuk nomina dari kata kerja 「憧れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
足場
あしば
Kata yang menyatakan landasan atau pangkalan untuk menjalankan suatu perkara. Aslinya berarti panggung sementara tempat pekerja berdiri di lokasi pembangunan, tetapi secara kiasan dipakai luas dengan arti dasar suatu kegiatan, seperti pada 「事業の足場を築く」「交渉の足場を固める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
味わい
あじわい
Nuansa dan kedalaman yang dapat dirasakan dari suatu hal. Bukan sekadar rasa yang dirasakan lidah, melainkan lebih sering menunjuk kedalaman rasa yang terkandung dalam karya seni atau pengalaman, seperti pada 「味わいのある文章」「独特の味わい」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
預ける
あずける
Menitipkan barang, uang, atau anak sendiri kepada orang lain untuk dijaga. 「銀行にお金を預ける」「子どもを預ける」. Pihak yang menitipkan memakai 「預ける」, sedangkan pihak yang dititipi dan menjaganya memakai 「預かる」: 「銀行にお金を預ける」 dibandingkan 「銀行がお金を預かる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
汗
あせ
Keringat. Air yang keluar dari kulit ketika udara panas atau setelah berolahraga. Dikatakan 「汗をかく」. 「汗を流す」 mempunyai arti membasuh badan dan juga arti bekerja dengan sungguh-sungguh.
Diterjemahkan oleh AI
N3
焦る
あせる
Merasa gelisah dan ingin cepat-cepat karena sesuatu tidak berjalan seperti yang dipikirkan. 「褪せる」 yang bacaannya sama dengan 「焦る」 berarti warnanya memudar, dan merupakan kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N2
仇
あだ
Hal membalas kebaikan dengan kejahatan, bukan dengan balas budi. Dipakai pada keadaan membalas kebaikan yang diterima dengan hal yang merugikan, seperti pada 「恩を仇で返す」. Dipakai juga dalam arti hal yang dimaksudkan baik justru berbalik menjadi buruk, seperti pada 「情けが仇になる」. Jika dibaca 「かたき」, artinya berbeda, yaitu lawan yang menjadi sasaran dendam.
Diterjemahkan oleh AI
N3
与える
あたえる
Memberikan barang milik sendiri kepada orang lain. 「えさを与える」. Dipakai juga secara luas dalam arti memberikan sesuatu yang tidak berwujud, seperti 「影響を与える」「損害を与える」. Kata ini lebih formal dari 「あげる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
頭打ち
あたまうち
Hal angka atau prestasi berhenti meningkat setelah mencapai suatu tingkat tertentu. Dipakai seperti pada 「売上が頭打ちになる」「成長が頭打ちだ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
辺り
あたり
Sekitar tempat itu. 「駅の辺り」「辺りを見回す」. Sering pula dipakai dalam bentuk 「この辺り」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
扱う
あつかう
Hal mengambil sesuatu sebagai sasaran lalu mengurus atau melayaninya. Merupakan kata kerja dasar yang artinya meluas menurut sasarannya, seperti pengoperasian pada 「機械を扱う」, penanganan pada 「問題を扱う」, pelayanan pada 「顧客を扱う」, dan penjualan pada 「商品を扱う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
厚かましい
あつかましい
Keadaan tidak tahu malu dan tidak sungkan. Dipakai seperti pada 「厚かましいお願い」「厚かましい人」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
あっけない
あっけない
Kata sifat yang menyatakan keadaan sesuatu berakhir terlalu mudah di luar harapan atau dugaan sehingga terasa kurang memuaskan. Dipakai pada keadaan sesuatu berakhir tanpa memuncak, seperti pada 「あっけない幕切れ」「あっけない敗北」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
あっさり
あっさり
Kata keterangan yang menyatakan keadaan sesuatu yang ringan dan tidak melekat, atau keadaan sesuatu terjadi dengan mudah di luar dugaan. Dipakai pula untuk makanan seperti pada 「あっさりした味」, tetapi banyak pula pemakaian seperti 「あっさり負ける」「あっさり認める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
圧縮
あっしゅく
Menekan secara fisik untuk memperkecil volume, atau secara kiasan memadat dan mempersingkat isi atau waktu. Dipakai secara luas juga dalam situasi pemrosesan data dan efisiensi pekerjaan, seperti pada 「ファイルを圧縮する」「工程を圧縮する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
圧倒
あっとう
Menekan dan mengalahkan dengan kekuatan atau momentum yang jauh melampaui lawan. Juga berarti membuat orang tidak bisa bergerak karena kesan yang kuat. Dipakai seperti pada 『相手を圧倒する』『観客を圧倒する』, dan penggunaan adjektival seperti 『圧倒的な勝利』 juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N2
圧迫
あっぱく
Menekan kuat-kuat benda atau tubuh sehingga menimbulkan beban, atau secara kiasan memberatkan dari sisi ekonomi maupun mental. Dipakai secara luas mulai dari tekanan fisik hingga beban pada manajemen atau kehidupan, seperti pada 『神経を圧迫する』『家計を圧迫する』.
Diterjemahkan oleh AI
N3
集まり
あつまり
Berkumpulnya orang-orang. Atau, pertemuan itu sendiri. 「町内の集まり」. Ada juga arti tentang tingkat berkumpulnya, seperti 「集まりが悪い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
圧力
あつりょく
Kata yang berarti dorongan fisik, atau tindakan memaksa yang memengaruhi orang lain. Dipakai secara kiasan secara luas dalam situasi politik, organisasi, dan hubungan antarmanusia, seperti pada 「圧力をかける」「圧力に屈する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
当て付け
あてつけ
Hal mencela atau menyindir lawan bicara secara tidak langsung; menyisipkan sindiran lewat sikap atau perkataan tanpa mengatakannya secara langsung. Dipakai seperti pada 「当て付けがましい態度」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
当てはまる
あてはまる
Sesuai atau memenuhi suatu kondisi atau standar. Dipakai dalam bentuk 「〜に当てはまる」 seperti pada 「条件に当てはまる」「例に当てはまる」, menyatakan apakah objek memenuhi standar yang dimaksud. 「当てはめる」 dipakai ketika seseorang membawa suatu kerangka lalu menerapkannya, sedangkan 「当てはまる」 ketika sesuatu cocok dengan kerangka itu: 「公式を当てはめる」 dibandingkan 「公式が当てはまる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
当てはめる
あてはめる
Menyesuaikan sesuatu dengan standar atau pola tertentu. Dipakai dalam situasi menerapkan kerangka yang sudah ada ke kasus lain, seperti pada 「理論を当てはめる」「公式を当てはめる」. 「当てはめる」 dipakai ketika seseorang membawa suatu kerangka lalu menerapkannya, sedangkan 「当てはまる」 ketika sesuatu cocok dengan kerangka itu: 「公式を当てはめる」 dibandingkan 「公式が当てはまる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
当てる
あてる
Menyentuhkan suatu benda pada benda lain (「布を当てる」). Ada juga arti mengenai sasaran seperti 「ボールを当てる」, serta arti menebak dengan benar seperti 「クイズの答えを当てる」. 「当てる」 dipakai ketika seseorang membuat sesuatu mengenai sasaran, sedangkan 「当たる」 ketika benda itu sendiri yang mengenai: 「ボールを当てる」 dibandingkan 「ボールが当たる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
跡
あと
Tanda yang tersisa setelah adanya sesuatu. 「足跡」「傷の跡」「城の跡」. Kata 「後」 yang dibaca sama menunjukkan bagian belakang dari segi waktu atau urutan, jadi dibedakan penulisannya dari 「跡」 yang berarti tanda yang tertinggal di suatu tempat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
跡継ぎ
あとつぎ
Orang yang mewarisi usaha keluarga, kedudukan kepala keluarga, atau jabatan. Dipakai seperti pada 「跡継ぎを探す」「跡継ぎ問題」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
後回し
あとまわし
Kata yang menyatakan hal memindahkan sesuatu yang tingkat kepentingannya rendah ke urutan belakang. Dipakai dalam bentuk 「後回しにする」, menunjukkan keadaan sesuatu ditangani belakangan karena hal lain dikerjakan lebih dahulu.
Diterjemahkan oleh AI
N3
穴
あな
Tempat di mana permukaan benda cekung atau tembus. 「穴をほる」「くつ下に穴があく」. Dipakai juga sebagai kiasan untuk hal yang kurang, seperti 「計画の穴」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
暴く
あばく
Hal membawa kenyataan atau rahasia yang tersembunyi ke tempat terang; ada pula arti menggali kembali makam. Dipakai seperti pada 「不正を暴く」「真相を暴く」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
浴びる
あびる
Menerima air atau cahaya pada tubuh. 「シャワーを浴びる」「日光を浴びる」. Dipakai juga dalam arti menerima banyak kata sekaligus, seperti 「非難を浴びる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
あぶれる
あぶれる
Hal tidak memperoleh pekerjaan atau kesempatan sehingga tersisih. Dipakai dalam arti kehilangan kesempatan yang diharapkan, seperti pada 「仕事にあぶれる」「就職にあぶれる」. Agak bersifat bahasa percakapan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
甘味
あまみ
Rasa manis; juga tingkat kemanisan yang dimiliki suatu makanan. Sering dipakai saat menyebut kemanisan yang dimiliki bahan itu sendiri, seperti pada 「玉ねぎの甘味が引き出される」「果物の甘味が強い」. Kata 「甘味」 yang sama jika dibaca 「かんみ」 menjadi kata lain yang menunjuk makanan manis dan aneka kue itu sendiri, dipakai seperti pada 「甘味処」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
甘やかす
あまやかす
Hal tidak bersikap tegas terhadap anak dan sebagainya sehingga membiarkannya berbuat sesuka hati. Dipakai seperti pada 「子どもを甘やかす」「甘やかされて育つ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
余り
あまり
Sisa. Sesuatu yang tersisa setelah dipakai atau dibagi. Dipakai seperti pada 「料理の余りを弁当に入れる」「10を3で割ると余りは1」. Kata kerjanya adalah 「余る」. Kata keterangan 「あまり」 yang bacaannya sama adalah kata lain yang dipakai bersama bentuk negatif seperti pada 「あまり高くない」, dan biasanya ditulis dengan kana.
Diterjemahkan oleh AI
N3
余る
あまる
Tersisa setelah dipakai. Tersisa karena jumlah atau kuantitasnya terlalu banyak. 「料理が余る」「手に余る」 (tidak bisa ditangani dengan kemampuan sendiri). Lawan katanya adalah 「足りない」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.