Tiba di tempat tujuan. 「到着時間」. Lawan katanya adalah 「出発」.
Diterjemahkan oleh AI
N2同封どうふう
Hal memasukkan sesuatu yang lain ke dalam amplop bersama surat.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5どうもどうも
Cara bicara lisan dari 「ありがとう」. Juga dipakai seperti 「どうもすみません」.
Diterjemahkan oleh AI
N2動揺どうよう
Perasaan atau keadaan menjadi tak stabil lalu bergoyang. Dipakai seperti pada「心が動揺する」(hati menjadi goyah),「株価の動揺」(gejolak harga saham).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5遠いとおい
Jauh. Jaraknya besar. Lawan katanya adalah 「近い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2遠ざかるとおざかる
Hal jarak atau hubungan menjadi jauh; juga hal menjadi renggang. Dipakai seperti pada 「友人と遠ざかる」「政治から遠ざかる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3都会とかい
Kota besar yang ramai dan menjadi tempat banyak orang berkumpul. 「都会の生活」. Lawan katanya adalah 「田舎」.
Diterjemahkan oleh AI
N2度胸どきょう
Kekuatan hati untuk menghadapi sesuatu dengan tenang tanpa rasa takut.
Diterjemahkan oleh AI
N2途切れるとぎれる
Hal sesuatu yang berlangsung terus terputus untuk sementara. Dipakai seperti pada 「会話が途切れる」「電波が途切れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3毒どく
Racun; zat yang berbahaya jika masuk ke tubuh. 「毒キノコ」. Juga dipakai sebagai kiasan untuk hal yang merugikan, seperti pada 「体に毒だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2特異とくい
Memiliki sifat yang berbeda dari biasanya dan menonjol secara khusus. Dipakai seperti pada「特異な才能」(bakat yang khas),「特異な現象」(fenomena yang khas). Dipakai dalam bahasa tulis yang formal.
Diterjemahkan oleh AI
N2特産とくさん
Hasil khas suatu daerah yang secara istimewa dihasilkan di tempat itu. Dipakai seperti pada 「地元の特産品」.
Diterjemahkan oleh AI
N3独身どくしん
Keadaan belum atau tidak menikah. 「独身生活」.
Diterjemahkan oleh AI
N3特徴とくちょう
Ciri yang menonjol dan membedakan dari yang lain. 「この町の特徴」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3独立どくりつ
Berdiri sendiri dengan kekuatan sendiri tanpa bergantung pada pihak lain. 「親から独立する」. Juga dipakai untuk negara yang lepas dari kekuasaan lain dan menjadi negara sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2溶け込むとけこむ
Hal sesuatu larut dan bercampur ke dalam zat cair atau gas. Dipakai seperti pada 「砂糖が水に溶け込む」. Dipakai juga secara kiasan dalam arti seseorang menyesuaikan diri dengan lingkungan atau kelompok baru sehingga menjadi bagiannya tanpa terasa asing, seperti pada 「新しい学校に溶け込む」.
Diterjemahkan oleh AI
N2床とこ
Tempat yang disiapkan untuk orang tidur; tempat tidur yang sudah digelari kasur. 「床につく」 berarti pergi tidur, 「床を離れる」 berarti bangun, dan keadaan berbaring sakit dalam waktu lama disebut 「病の床」. Kata 「床」 yang sama jika dibaca 「ゆか」 menjadi kata lain yang menunjuk permukaan datar di bagian bawah ruangan.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5所ところ
Berarti tempat. Sering juga ditulis dengan hiragana 「ところ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3登山とざん
Kegiatan mendaki gunung. 「登山靴」. Berpasangan dengan 「下山」.
Diterjemahkan oleh AI
N3都市とし
Kota; tempat banyak orang tinggal dan menjadi pusat politik serta ekonomi. 「大都市」.
Diterjemahkan oleh AI
N2途上とじょう
Tahap tengah suatu perkara, atau bagian tengah jalan menuju tempat tujuan. Dipakai seperti pada 「発展途上」「帰宅の途上」.
Diterjemahkan oleh AI
N3年寄りとしより
Orang yang sudah lanjut usia. Sering dipakai secara sopan dalam bentuk 「お年寄り」.
Diterjemahkan oleh AI
N2途端とたん
Saat tepat ketika sesuatu terjadi. Dipakai dalam bentuk 「〜した途端」. Dipakai dalam konteks ketika perubahan yang tidak terduga terjadi tepat sesudahnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3土地とち
Tanah; permukaan bumi. Juga dipakai dalam arti suatu daerah atau wilayah (「知らない土地」).
Diterjemahkan oleh AI
N2突進とっしん
Hal menerjang lurus ke depan dengan kuat menuju sasaran. Dipakai seperti pada 「敵陣に突進する」「猪が突進する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3突然とつぜん
Secara tiba-tiba, tanpa tanda-tanda sebelumnya. Dipakai seperti pada 「突然雨が降り出した」.
Diterjemahkan oleh AI
N2突破とっぱ
Hal menerobos kesulitan atau rintangan lalu melewatinya; juga hal melampaui suatu jumlah tertentu.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5とてもとても
Sangat. Tingkatannya besar. Dipakai seperti pada 「とてもおいしい」「とてもさむい」. Dalam bentuk 「とても〜ない」 juga berarti sama sekali tidak bisa(「とても食べられない」).
Diterjemahkan oleh AI
N3届くとどく
Barang yang dikirim sampai di tujuan. Dipakai seperti pada 「荷物が届く」. Juga dipakai untuk arti tangan atau suara mencapai suatu tempat (「手が届く」「声が届く」). 「届ける」 dipakai ketika orang membawa sesuatu ke pihak lain, sedangkan 「届く」 ketika barang itu sampai di sana: bandingkan 「荷物を届ける」 dengan 「荷物が届く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2届け出とどけで
Hal menyampaikan hal-hal yang diperlukan secara resmi kepada lembaga pemerintah seperti kantor pemerintahan atau kepolisian. Dipakai seperti pada 「出生届」「転居届」.
Diterjemahkan oleh AI
N2整うととのう
Hal syarat atau keadaan yang diperlukan telah lengkap sehingga menjadi rapi. Dipakai seperti pada 「準備が整う」「体調が整う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2調うととのう
Hal perundingan atau pembicaraan mencapai kesepakatan. Dipakai seperti pada 「縁談が調う」「交渉が調う」. Dipakai dengan arti yang dibedakan dari 「整う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2唱えるとなえる
Mengucapkan kata-kata dengan bersuara. Dipakai seperti pada「念仏を唱える」(merapal doa Buddha),「呪文を唱える」(merapal mantra). Dari situ beralih makna, dipakai pula dengan makna menyatakan pendapat atau pikiran sendiri secara terbuka, seperti「異議を唱える」(mengajukan keberatan),「新説を唱える」(mengemukakan teori baru). Merupakan kata agak formal yang dipakai dalam situasi akademis atau perdebatan.
Diterjemahkan oleh AI
N2怒鳴るどなる
Hal berbicara dengan suara keras seperti berteriak; juga memarahi dengan suara yang meninggi. Dipakai seperti pada 「怒鳴り声」「部下を怒鳴る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3とにかくとにかく
Bagaimanapun juga; hal lain dikesampingkan dulu. 「とにかく急ごう」「とにかくやってみよう」. Dipakai juga ketika menyatakan bahwa bagaimanapun keadaan hal-hal lain, khusus hal yang satu ini sudah pasti. 「この店はとにかく安い」「とにかく人が多かった」 adalah cara mengangkat satu ciri dan menegaskannya dengan kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N3飛ばすとばす
Membuat sesuatu terbang di udara. Dipakai seperti pada 「紙飛行機を飛ばす」. Juga dipakai untuk arti melewatkan bagian tertentu, seperti pada 「ページを飛ばす」. 「飛ばす」 dipakai ketika orang membuat sesuatu terbang, sedangkan 「飛ぶ」 ketika sesuatu melayang di udara dengan sendirinya: bandingkan 「紙飛行機を飛ばす」 dengan 「紙飛行機が飛ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5飛ぶとぶ
Terbang. Bergerak di langit. Burung dan serangga terbang dengan sayap. Juga dipakai untuk mesin, seperti pada 「飛行機(ひこうき)が飛ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2乏しいとぼしい
Jumlah atau tingkat yang diperlukan tidak mencukupi. Dipakai seperti pada「資源に乏しい」(miskin sumber daya),「経験が乏しい」(minim pengalaman).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5止まるとまる
Berhenti bergeraknya sesuatu yang tadinya bergerak. Contoh: 「電車が止まる」 (kereta berhenti).
Diterjemahkan oleh AI
N2富とみ
Uang atau harta yang banyak; juga kemakmuran itu sendiri. Dipakai seperti pada 「富を築く」「富の偏在」. Dipakai dalam konteks formal ketika membahas ekonomi atau masyarakat.
Diterjemahkan oleh AI
N2富むとむ
Berharta banyak dan makmur. Dipakai seperti pada「国が富む」(negara menjadi makmur),「富める者」(orang yang kaya). Dari situ beralih makna, dipakai pula dengan makna memiliki suatu sifat atau unsur secara melimpah, dipadukan dengan nomina abstrak seperti「変化に富む」(kaya akan variasi),「経験に富む」(kaya pengalaman).
Diterjemahkan oleh AI
N3泊めるとめる
Membiarkan orang menginap di rumah sendiri dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「友人を家に泊める」. 「泊める」 dipakai untuk pihak yang menerima orang menginap, sedangkan 「泊まる」 untuk pihak yang bermalam di sana: bandingkan 「友人を家に泊める」 dengan 「友人が家に泊まる」. Perhatikan perbedaan penulisannya dengan 「止める」「留める」 yang bacaannya sama.
Diterjemahkan oleh AI
N3虎とら
Harimau; hewan besar dari keluarga kucing yang berpola belang kuning dan hitam.
Diterjemahkan oleh AI
N2取り扱うとりあつかう
Menangani suatu benda atau perkara, atau memperdagangkannya sebagai barang. Dipakai seperti pada「苦情を取り扱う」(menangani keluhan),「輸入品を取り扱う」(memperdagangkan barang impor).
Diterjemahkan oleh AI
N2取り入れるとりいれる
Hal menerima sesuatu dari luar sebagai milik sendiri lalu memanfaatkannya. Dipakai seperti pada 「新技術を取り入れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2取り囲むとりかこむ
Hal mengelilingi sekeliling sesuatu dengan banyak orang atau benda. Dipakai seperti pada 「記者が取り囲む」「敵に取り囲まれる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2取り組むとりくむ
Menghadapi tugas atau masalah dengan sungguh-sungguh lalu berusaha. Dipakai seperti pada「問題に取り組む」(menggarap masalah).
Diterjemahkan oleh AI
N2取り壊すとりこわす
Hal membongkar bangunan atau struktur sehingga hilang. Dipakai seperti pada 「古い家を取り壊す」. Dipakai untuk bangunan.
Diterjemahkan oleh AI
N2取り締まるとりしまる
Mengawasi lalu menindak perbuatan yang melanggar hukum atau peraturan. Dipakai seperti pada「違法行為を取り締まる」(menindak perbuatan melanggar hukum).
Diterjemahkan oleh AI
N2取り次ぐとりつぐ
Hal menyampaikan urusan satu pihak kepada pihak lain; juga hal menjadi perantara di antara keduanya. Dipakai seperti pada 「電話を取り次ぐ」「伝言を取り次ぐ」.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.