Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N3
·
306 kata
Hapus filter
N2
造り
つくり
Susunan atau cara pembuatan bangunan maupun benda. Dipakai sebagai kata benda yang menyatakan bagaimana suatu benda dibuat, seperti pada 「頑丈な造り」「しっかりした造り」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
作る
つくる
Membuat. Membuat baru sesuatu yang belum ada. Dipakai seperti pada 「りょうりを作る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
付け加える
つけくわえる
Hal menambahkan sesuatu pada hal yang sudah ada untuk melengkapinya. Sering dipakai dalam konteks menambahkan sesuatu pada ucapan atau isi pembicaraan, seperti pada 「説明を付け加える」「一言付け加える」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
伝わる
つたわる
Informasi atau perasaan sampai kepada lawan bicara. 「気持ちが伝わる」. Juga dipakai untuk panas atau suara yang merambat, serta untuk hal yang diwariskan sejak dahulu (「昔から伝わる話」). 「伝える」 dipakai ketika seseorang menyampaikan kepada pihak lain, sedangkan 「伝わる」 ketika hal itu sampai kepada penerimanya: bandingkan 「気持ちを伝える」 dengan 「気持ちが伝わる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
繋がり
つながり
Hubungan atau ikatan yang ada di antara orang dengan orang, atau perkara dengan perkara. Dipakai sebagai kata benda yang menyatakan hubungan dan pertalian, seperti pada 「地域との繋がり」「友人との繋がり」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
つながる
つながる
Benda-benda yang terpisah menjadi tersambung. 「電話がつながる」「道が駅につながる」. Juga dipakai dalam arti berkaitan (「事件につながる話」). Dalam kanji ditulis 「繋がる」, tetapi karena kanji ini jarang dipakai sehari-hari, biasanya ditulis dengan hiragana. 「つなぐ」 dipakai ketika orang menyambungkan sesuatu, sedangkan 「つながる」 ketika hal itu menjadi tersambung: bandingkan 「電話をつなぐ」 dengan 「電話がつながる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
つなぐ
つなぐ
Menyambungkan benda-benda yang terpisah menjadi satu. 「手をつなぐ」「ロープをつなぐ」. Dalam kanji ditulis 「繋ぐ」. 「つなぐ」 dipakai ketika orang menyambungkan sesuatu, sedangkan 「つながる」 ketika hal itu menjadi tersambung: bandingkan 「電話をつなぐ」 dengan 「電話がつながる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
常に
つねに
Selalu; setiap saat dalam keadaan apa pun. 「常に努力する」. Bersifat bahasa tulis; dalam bahasa lisan biasanya dipakai 「いつも」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
角
つの
Tanduk. Benda keras dan runcing yang tumbuh dari kepala hewan seperti sapi atau rusa. Dipakai seperti pada 「二本の角」「角が生える」. Kata 「角」 yang sama jika dibaca 「かど」 menjadi kata lain yang menunjuk tempat jalan berbelok atau ujung runcing suatu benda.
Diterjemahkan oleh AI
N2
翼
つばさ
Sayap yang dipakai burung atau pesawat untuk terbang di udara. Dipakai seperti pada 「鳥が翼を広げる」「飛行機の翼」. Dari situ, dipakai juga sebagai kiasan untuk kekuatan yang membuat seseorang dapat terbang bebas, atau untuk daya yang melindungi dan menaungi orang. Dipakai dengan arti pembebasan, penerbangan, dan perlindungan, seperti pada 「希望の翼」「翼を授ける」「親の翼の下」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
潰す
つぶす
Hal merusak bentuk suatu benda sehingga tidak dapat dipakai, atau menyia-nyiakan waktu dan rencana. Dipakai baik untuk perusakan nyata maupun untuk penggagalan secara kiasan, seperti pada 「空き缶を潰す」「時間を潰す」「計画を潰す」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
呟く
つぶやく
Mengucapkan dengan suara kecil seperti bergumam sendiri. Dipakai seperti pada「文句を呟く」(menggerutu),「何かを呟く」(menggumamkan sesuatu), menyatakan keadaan berbicara dengan suara yang tak terdengar sekeliling. Belakangan ada pula penggunaan yang menunjuk pada kiriman singkat di media sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N3
潰れる
つぶれる
Rusak bentuknya karena tertekan. 「箱が潰れる」. Juga dipakai untuk perusahaan atau toko yang tidak bisa bertahan lagi (「会社が潰れる」). 「潰す」 dipakai ketika orang atau tenaga menekan hingga merusaknya, sedangkan 「潰れる」 ketika benda itu rusak karena tertekan: bandingkan 「箱を潰す」 dengan 「箱が潰れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
躓く
つまずく
Kaki tersandung benda lalu terhuyung, atau gagal di tengah suatu hal. Dipakai baik dalam makna konkret seperti「石に躓く」(tersandung batu) maupun makna kiasan seperti「計画が躓く」(rencana tersandung).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
つまらない
つまらない
Tidak menyenangkan, tidak menimbulkan minat. Lawan katanya adalah 「面白い」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
つまり
つまり
Dengan kata lain; singkatnya. Dipakai untuk merangkum secara singkat apa yang telah dikatakan sebelumnya. 「母の妹、つまり私のおばです」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
詰まる
つまる
Tersumbat karena terisi penuh. 「鼻が詰まる」「予定が詰まっている」. 「言葉に詰まる」 berarti tidak bisa langsung mengeluarkan kata-kata. 「詰める」 dipakai ketika orang menjejalkan sesuatu tanpa celah, sedangkan 「詰まる」 ketika sesuatu menjadi penuh dan tersumbat: bandingkan 「予定を詰める」 dengan 「予定が詰まる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
罪
つみ
Perbuatan yang melanggar hukum atau moral; juga tanggung jawab yang dipikul terhadap orang lain. Kata benda yang menyatakan perbuatan yang patut disalahkan atau celaan itu sendiri, seperti pada 「罪を犯す」「罪を償う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
積み重ねる
つみかさねる
Hal menumpuk suatu perkara secara berurutan sehingga terkumpul. Dipakai dalam konteks menambah pengalaman atau usaha sedikit demi sedikit, seperti pada 「経験を積み重ねる」「努力を積み重ねる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
積み立て
つみたて
Hal menabung uang sedikit demi sedikit secara berkala untuk masa depan. Dipakai dalam konteks mengumpulkan uang secara terencana, seperti pada 「積み立てをする」「積み立て預金」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
摘み取る
つみとる
Hal memetik tunas, bunga, atau buah tanaman dengan jari. Dipakai seperti pada 「茶を摘み取る」「いちごを摘み取る」. Dari situ, dipakai juga secara kiasan dalam arti menyingkirkan hal yang tidak diinginkan pada tahap awal, seperti pada 「悪の芽を摘み取る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
積む
つむ
Menumpuk barang ke atas secara berlapis. 「荷物を積む」. Juga dipakai dalam arti mengumpulkan sesuatu melalui pengulangan, seperti 「経験を積む」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
爪
つめ
Kuku; bagian keras yang tumbuh di ujung jari. 「爪を切る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
詰める
つめる
Memasukkan barang ke dalam wadah sampai penuh tanpa celah. 「かばんに服を詰める」. Juga dipakai dalam arti merapatkan jarak (「席を詰める」). 「詰める」 dipakai ketika orang menjejalkan sesuatu tanpa celah, sedangkan 「詰まる」 ketika sesuatu menjadi penuh dan tersumbat: bandingkan 「予定を詰める」 dengan 「予定が詰まる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
積もる
つもる
Hal salju, debu, atau rasa lelah bertumpuk sedikit demi sedikit lalu bertambah. Menyatakan keadaan menumpuk secara alami, seperti pada 「雪が積もる」「疲れが積もる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
梅雨
つゆ
Masa dengan banyak hujan yang berlangsung sekitar bulan Juni. 「梅雨入り」 (mulainya musim hujan). Juga dibaca 「ばいう」 (「梅雨前線」).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
強い
つよい
Kuat. Tenaganya besar. Dipakai seperti pada 「力が強い」. Juga dipakai dengan arti berkekuatan besar atau tidak terkalahkan, seperti pada 「風が強い」「強いチーム」. Lawan katanya adalah 「弱い」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
辛い
つらい
Berat, menyakitkan. Keadaan yang menderita dan sulit ditahan. Dipakai baik untuk penderitaan fisik maupun batin, seperti pada 「毎日の練習が辛い」「別れが辛い」. Sering ditulis dengan kana sebagai 「つらい」. Kata 「辛い」 yang sama jika dibaca 「からい」 menjadi kata lain yang menyatakan rasa pedas yang membuat mulut perih.
Diterjemahkan oleh AI
N2
連なる
つらなる
Hal berderet panjang dan bersambung. Menyatakan keadaan benda-benda serupa berbaris dalam satu deretan, seperti pada 「山々が連なる」「家々が連なる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
貫く
つらぬく
Menembus suatu benda dari ujung ke ujung. Dipakai seperti pada「矢が的を貫く」(panah menembus sasaran),「トンネルが山を貫く」(terowongan menembus gunung). Dari situ beralih makna, dipakai pula dengan makna mempertahankan keyakinan atau pikiran sampai akhir tanpa berubah, seperti「初志を貫く」(memegang teguh niat awal),「信念を貫く」(mempertahankan keyakinan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
釣り合う
つりあう
Keadaan dua hal berada pada tingkat yang hampir sama sehingga seimbang. Dipakai dalam konteks besar, jumlah, atau mutunya setara, seperti pada 「収入と支出が釣り合う」「力が釣り合う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
吊るす
つるす
Hal menggantungkan benda dari atas ke bawah. Dipakai dalam konteks menjuntaikan benda dengan tali, kait, dan sebagainya, seperti pada 「洗濯物を吊るす」「看板を吊るす」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
手
て
Tangan. Bagian di ujung lengan yang memegang benda.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
出会う
であう
Bertemu orang atau sesuatu secara kebetulan. 「駅で先生に出会った」「いい本に出会う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
手厚い
てあつい
Menyatakan keadaan perlakuan atau layanan yang cermat dan penuh perhatian. Dipakai pada keadaan memberikan perhatian yang cukup kepada orang atau perkara, seperti pada 「手厚い看護」「手厚くもてなす」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
提案
ていあん
Mengajukan ide atau usulan. 「新しい計画を提案する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
定員
ていいん
Jumlah orang yang telah ditetapkan. 「定員50名」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
提起
ていき
Menunjukkan suatu masalah atau gugatan secara resmi lalu mengajukannya ke forum pembahasan. Kata formal yang dipakai dalam situasi mengajukan pokok bahasan atau gugatan di forum resmi, seperti「問題を提起する」(mengangkat masalah),「訴訟を提起する」(mengajukan gugatan).
Diterjemahkan oleh AI
N3
定期
ていき
Jangka waktu atau saat yang sudah ditentukan. 「定期検査」. Juga dipakai sebagai singkatan dari 「定期券」 (tiket yang bisa dipakai berkali-kali untuk rute tertentu).
Diterjemahkan oleh AI
N2
提示
ていじ
Menunjukkan dokumen atau syarat kepada pihak lain. Kata formal yang dipakai seperti pada「条件を提示する」(mengajukan syarat),「証明書を提示する」(menunjukkan surat keterangan), dipakai dalam situasi memperlihatkan informasi atau benda kepada pihak lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
停滞
ていたい
Hal suatu perkara tidak berjalan lancar dan tetap berhenti pada satu keadaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
定着
ていちゃく
Hal barang atau cara berpikir berakar dengan kuat lalu menetap.
Diterjemahkan oleh AI
N3
程度
ていど
Tingkat atau kadar suatu hal. 「けがの程度」. Juga dipakai dalam arti "kira-kira", seperti pada 「30分程度」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
手遅れ
ておくれ
Keadaan ketika saat yang seharusnya ditangani sudah terlewat sehingga tidak lagi sempat. Kata yang agak formal, dipakai pada keadaan pemulihan atau perbaikan sudah tidak mungkin, seperti pada 「治療が手遅れ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
手掛かり
てがかり
Petunjuk awal yang mengarah pada pemecahan masalah atau pengungkapan kebenaran. Dipakai pada keadaan penyelidikan atau penalaran, seperti pada 「手掛かりをつかむ」「事件の手掛かり」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
手柄
てがら
Kerja atau hasil yang bagus sehingga dinilai baik oleh orang lain. Dipakai pada keadaan memuji jasa seseorang, seperti pada 「手柄を立てる」「大手柄」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
出来事
できごと
Peristiwa; hal yang terjadi. 「今日の出来事」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
てきぱき
てきぱき
Kata keterangan yang menyatakan keadaan mengerjakan berbagai hal dengan cepat satu demi satu. Dipakai seperti pada 「てきぱき片付ける」「てきぱきと応対する」, yaitu pada keadaan menilai cara kerja atau kecepatan gerak seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
手際
てぎわ
Kemahiran cara seseorang menangani suatu perkara. Dipakai pada keadaan menilai baik buruknya suatu pekerjaan atau gerakan, seperti pada 「手際がいい」「見事な手際」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
手応え
てごたえ
Tanggapan yang kembali atas suatu tindakan, atau rasa nyata akan adanya hasil. Dipakai pada keadaan merasakan hasil dari usaha yang dilakukan, seperti pada 「手応えがある」「確かな手応え」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.