Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N3
·
2,082 kata
Hapus filter
N3
印象
いんしょう
Kesan yang diterima dari orang atau suatu hal. Dipakai seperti pada 「第一印象」「印象に残る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
引退
いんたい
Berhentinya atlet dan sebagainya dari pekerjaan atau peran tersebut. Dipakai seperti pada 「現役を引退する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
引用
いんよう
Memakai kata atau kalimat orang lain di dalam ucapan atau tulisan sendiri. Dipakai seperti pada 「本の一節を引用する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
飲料
いんりょう
Cara mengatakan minuman secara formal. Dipakai pada produk atau bahasa tulis, seperti 「清涼飲料水」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
伺う
うかがう
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) untuk 「聞く」「たずねる」「訪問する」. Dipakai seperti pada 「お話を伺う」「明日伺います」. Dipakai terhadap orang yang lebih tinggi kedudukannya atau tamu.
Diterjemahkan oleh AI
N3
浮かぶ
うかぶ
Melayang di permukaan air atau di udara. Dipakai seperti pada 「雲が浮かぶ」. Juga dipakai untuk arti muncul dalam hati atau di permukaan, seperti pada 「いい考えが浮かぶ」「涙が浮かぶ」. Lawan katanya adalah 「沈む」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
浮かべる
うかべる
Membuat sesuatu mengapung di permukaan air dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「船を浮かべる」. Juga dipakai untuk arti menampakkan pada raut wajah atau hati, seperti pada 「笑みを浮かべる」「思い浮かべる」. 「浮かべる」 dipakai ketika seseorang menaruh sesuatu di atas air, sedangkan 「浮かぶ」 ketika benda itu mengapung dengan sendirinya: 「船を浮かべる」 dibandingkan 「船が浮かぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
浮き沈み
うきしずみ
Hal terapung dan tenggelam. Dari situ, menunjuk nasib atau keadaan hidup yang menjadi baik lalu menjadi buruk. Dipakai seperti pada 「人生の浮き沈み」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
浮き彫り
うきぼり
Teknik memahat yang menonjolkan pola atau huruf dari permukaan. Dari situ, menunjuk masalah atau kenyataan yang mengemuka dengan jelas. Dipakai seperti pada 「問題が浮き彫りになる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
浮く
うく
Tetap berada di permukaan air atau di udara tanpa tenggelam. Dipakai seperti pada 「油が水に浮く」. Ada juga arti tidak menyatu dengan sekitar seperti pada 「一人だけ浮いている」, atau arti uang menjadi bersisa seperti pada 「費用が浮く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
受け売り
うけうり
Hal menyampaikan cerita atau pengetahuan yang didengar dari orang lain seolah-olah itu pendapat sendiri. Dipakai seperti pada 「受け売りの知識」「人の受け売りをする」. Bernuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2
受け皿
うけざら
Piring untuk menampung sesuatu. Dari situ, menunjuk sistem atau organisasi pada pihak yang menerima orang atau lembaga. Sering dipakai secara kiasan, seperti pada 「雇用の受け皿」「政策の受け皿がない」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
承る
うけたまわる
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) dari 「聞く」「引き受ける」. Dipakai kepada pelanggan, seperti 「ご注文を承りました」. Kanjinya adalah 「承」 dari 「承知」, tetapi dibaca panjang menjadi 「うけたまわる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
受け継ぐ
うけつぐ
Orang yang melanjutkan mengambil alih dan terus memelihara pekerjaan, tradisi, atau harta pendahulunya. Dipakai seperti pada 「家業を受け継ぐ」「伝統を受け継ぐ」. Menyatakan bahwa sesuatu diwariskan dari masa lalu ke masa kini dan terus dijaga tanpa terputus.
Diterjemahkan oleh AI
N2
受け止める
うけとめる
Selain menangkap sesuatu yang terbang mendekat dengan tangan atau tubuh, juga menyatakan memahami perkataan atau kenyataan dari orang lain secara langsung dan menghadapinya dengan sungguh-sungguh. Dipakai baik secara fisik maupun mental, seperti pada 「ボールを受け止める」「批判を受け止める」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
動かす
うごかす
Mengubah posisi atau keadaan suatu benda. Dipakai seperti pada 「机を動かす」「機械を動かす」. Juga dipakai untuk arti memberi pengaruh pada perasaan, seperti pada 「心を動かす」. 「動かす」 dipakai ketika seseorang menggerakkan sesuatu, sedangkan 「動く」 ketika benda itu sendiri yang bergerak: 「机を動かす」 dibandingkan 「机が動く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4
動く
うごく
Berubahnya tempat benda atau orang. Dipakai seperti pada 「くるまが動く」. Juga dipakai untuk arti mesin yang bekerja. Dipakai seperti pada 「このとけいは動いていない」. Kalau menggerakkannya sendiri, dipakai 「動かす」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
失う
うしなう
Kehilangan. Kehilangan sesuatu yang tadinya dimiliki. 「職を失う」「自信を失う」「家族を失う」. Lebih formal daripada 「なくす」 dan umumnya dipakai untuk hal yang penting.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4, N5
薄い
うすい
Tipis; encer. Ketebalannya kecil. 「薄い本」. Juga dipakai dengan arti rasa atau warna yang lemah, seperti pada 「薄いお茶」「色が薄い」. Lawan katanya 「厚い」「こい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
薄暗い
うすぐらい
Kegelapan yang bukan gelap gulita, melainkan masih memungkinkan benda terlihat sedikit. Dipakai seperti pada 「薄暗い部屋」「薄暗い路地」. Kata sifat yang menyatakan keadaan ruang yang cahayanya kurang sehingga pandangan tidak jelas.
Diterjemahkan oleh AI
N3
疑う
うたがう
Merasa curiga apakah sesuatu itu benar atau tidak. Dipakai seperti pada 「話を疑う」「目を疑う」 (menjadi tidak percaya). Lawan katanya adalah 「信じる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち上げ
うちあげ
Hal meluncurkan kembang api atau roket tinggi ke langit. Dari situ, kata ini menunjuk pula pesta syukuran yang diadakan oleh pihak-pihak yang terlibat setelah pekerjaan, acara, atau pertunjukan selesai. Dipakai seperti pada 「映画の打ち上げ」「舞台の打ち上げ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち明ける
うちあける
Menceritakan dengan jujur rahasia atau perasaan sejati yang selama ini disimpan dalam hati kepada orang yang dipercaya. Dipakai seperti pada 「悩みを打ち明ける」「本心を打ち明ける」. Dipakai dalam situasi memberanikan diri menyampaikan hal yang sulit dikatakan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち切る
うちきる
Menghentikan dan mengakhiri kegiatan, siaran, atau transaksi yang sedang berlangsung lebih cepat dari jadwal di tengah jalan. Dipakai seperti pada 「連載を打ち切る」「交渉を打ち切る」. Dipakai dalam situasi menghentikan secara sepihak atau sebagai keputusan tegas.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち消す
うちけす
Secara sadar menolak dan mengusir kegelisahan, keraguan, atau firasat buruk yang muncul dalam hati. Dipakai seperti pada 「不安を打ち消す」「嫌な予感を打ち消す」. Memiliki juga arti menyangkal rumor atau pernyataan sebagai tidak benar, serta arti menenggelamkan suara dengan suara lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち込む
うちこむ
Memusatkan hati dengan kuat pada satu hal dan mengerjakannya dengan penuh semangat. Dipakai dalam situasi larut dan tenggelam dalam objek yang dikerjakan, seperti pada 「研究に打ち込む」「仕事に打ち込む」. Memiliki juga arti fisik memalu paku dan memasukkannya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
宇宙
うちゅう
Hamparan seluruh bintang dan ruang, termasuk bumi. Dipakai seperti pada 「宇宙飛行士」「宇宙旅行」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
内訳
うちわけ
Rincian yang menunjukkan jumlah atau kuantitas keseluruhan yang dipecah per item. Dipakai dalam tagihan atau anggaran seperti pada 「費用の内訳を示す」「支出の内訳を確認する」. Dipakai dalam situasi menjelaskan komposisi yang membentuk total tersebut.
Diterjemahkan oleh AI
N3
撃つ
うつ
Menembakkan peluru dengan senjata api dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「鳥を撃つ」. Kata 「打つ」 yang dibaca sama berarti gerakan memukul (「くぎを打つ」), dan 「討つ」 berarti membinasakan musuh, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
訴える
うったえる
Mengajukan permohonan resmi ke pengadilan dan sebagainya untuk meminta keputusan. Dari situ, dipakai juga dalam arti menyampaikan penderitaan atau ketidakpuasan dengan kuat seperti 「痛みを訴える」, arti bergantung pada suatu cara seperti 「武力に訴える」, serta arti memengaruhi perasaan lawan dengan kuat seperti 「心に訴える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
うっとうしい
うっとうしい
Keadaan lembap sehingga perasaan tidak cerah; juga keadaan yang merepotkan dan tidak menyenangkan. Dipakai seperti pada 「梅雨はうっとうしい」「前髪がうっとうしい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
促す
うながす
Mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu. Dipakai seperti pada 「発言を促す」「注意を促す」「反省を促す」, bukan memaksa melainkan memancing tindakan. Kata yang agak formal dan banyak dipakai dalam bahasa tulisan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
頷く
うなずく
Gerakan menganggukkan kepala ke atas dan ke bawah untuk menunjukkan persetujuan, pemahaman, atau perkenan. Dipakai seperti pada 「深く頷く」「黙って頷く」. Dipakai dalam situasi menyetujui ucapan lawan bicara atau menyampaikan bahwa sudah mengerti.
Diterjemahkan oleh AI
N3
奪う
うばう
Mengambil barang orang lain secara paksa. 「財布を奪う」「自由を奪う」. Dipakai juga dalam arti tertarik dengan kuat, seperti pada 「心を奪われる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
埋まる
うまる
Keadaan sesuatu masuk ke dalam atau ke bawah sesuatu yang lain lalu tertutup atau terisi. Dipakai seperti pada 「雪に埋まる」「予定が埋まる」, baik dalam arti fisik tertutup maupun dalam arti seluruh kekosongan sudah terisi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
埋め立て
うめたて
Pekerjaan memasukkan tanah dan pasir ke laut, danau, atau rawa untuk menjadikannya daratan. Dipakai seperti pada 「湾の埋め立て」「埋め立て地」. Dipakai pada keadaan pekerjaan besar yang mengubah permukaan air menjadi daratan untuk dialihkan menjadi kawasan permukiman atau kawasan industri.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
埋もれる
うもれる
Keadaan tersembunyi dalam atau di bawah sesuatu hingga tidak terlihat, atau keadaan bakat maupun keberadaan seseorang yang berakhir tanpa diketahui dunia. Dipakai seperti pada 「雪に埋もれる」「才能が埋もれる」, baik dalam arti fisik tertutup maupun dalam arti tidak mendapat perhatian.
Diterjemahkan oleh AI
N3
裏切る
うらぎる
Melakukan hal yang bertentangan dengan harapan orang yang memercayai kita. Dipakai seperti pada 「仲間を裏切る」. Juga dipakai untuk arti bertentangan dengan perkiraan, seperti pada 「期待を裏切らない結果」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
裏口
うらぐち
Pintu keluar masuk yang bukan bagian depan bangunan. Dari situ, menunjuk cara yang tidak resmi dan tidak jujur. Dipakai seperti pada 「裏口入学」「裏口から入る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
裏工作
うらこうさく
Siasat atau lobi yang dilakukan diam-diam tanpa ditampakkan ke permukaan. Dipakai seperti pada 「裏工作を行う」. Bernuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2
恨み
うらみ
Perasaan benci terhadap seseorang karena merasa diperlakukan buruk. Dipakai seperti pada 「恨みを抱く」「恨みを晴らす」. Menyatakan emosi negatif yang lebih dalam dan bertahan lebih lama daripada kemarahan sesaat.
Diterjemahkan oleh AI
N3
恨む
うらむ
Terus membenci lawan yang telah melakukan hal buruk. Dipakai seperti pada 「裏切った友人を恨む」. Bentuk kata bendanya adalah 「恨み」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
羨ましい
うらやましい
Iri. Perasaan ingin menjadi seperti orang lain setelah melihat miliknya atau keadaannya. 「自由な生活が羨ましい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
売り上げ
うりあげ
Jumlah keseluruhan uang yang diperoleh dari penjualan barang atau jasa. Dipakai seperti pada 「月間の売り上げ」「売り上げが伸びる」. Kata yang sering muncul dalam konteks manajemen dan ekonomi sebagai tolok ukur dasar kinerja sebuah perusahaan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
売上
うりあげ
Total uang yang diperoleh dari menjual barang atau jasa. Dipakai seperti pada 「売上が伸びる」「年間売上」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
売り出し
うりだし
Hal mulai menjual barang baru. Dipakai seperti pada 「新商品の売り出し」, yaitu ketika penjualan sungguh-sungguh dimulai. Selain itu, kata ini juga berarti acara penjualan barang dengan harga murah dalam jangka waktu tertentu; 「大売り出し」「歳末売り出し」 memakai arti ini, yaitu toko menurunkan harga untuk menarik pembeli. Kata ini juga dipakai untuk orang, seperti pada 「売り出し中の歌手」, yang menyatakan bahwa orang baru mulai dikenal luas dan kegiatannya mulai berjalan penuh.
Diterjemahkan oleh AI
N2
潤う
うるおう
(1) Mengandung kelembapan sehingga menjadi lembap. 「肌が潤う」. (2) Menjadi makmur dan memperoleh keuntungan. 「観光で町が潤う」. Maknanya meluas dari air yang meresap merata menjadi kelonggaran secara ekonomi. 「潤す」 dipakai untuk pihak yang memberi air atau keuntungan, sedangkan 「潤う」 untuk pihak yang menerimanya dan menjadi makmur: 「雨が土を潤す」 dibandingkan 「雨で土が潤う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
うるさい
うるさい
Suaranya keras sehingga terasa tidak nyaman. 「車の音がうるさい」. Dipakai juga untuk orang yang mengatakan hal yang sama berkali-kali.
Diterjemahkan oleh AI
N2
憂い
うれい
Kekhawatiran atau keluh kesah; rasa cemas dan sedih terhadap masa depan. Dipakai seperti pada 「憂いを帯びた表情」「後顧の憂い」「憂いのない日々」. Bacaan umumnya adalah 「うれい」, tetapi pada kata gabungan dibaca juga 「うい」 (seperti pada 「憂き目」). Kata ini terasa seperti bahasa tulisan klasik.
Diterjemahkan oleh AI
N2
売れ行き
うれゆき
Seberapa banyak suatu barang terjual, yaitu keadaan penjualannya. Dipakai seperti pada 「売れ行きが良い」「売れ行きが伸び悩む」. Kata yang menyatakan laju dan kecenderungan hasil penjualan, sering muncul dalam konteks manajemen dan perdagangan eceran.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.