Hal merampas barang orang lain dengan paksa memakai kekerasan atau ancaman. Kata formal yang menyatakan kejahatan, dipakai seperti pada 「強奪する」「現金を強奪される」.
Diterjemahkan oleh AI
N2公団こうだん
Badan yang dibentuk oleh negara atau pemerintah daerah untuk menjalankan usaha publik. Sebutan dari sistem yang agak lama; sekarang banyak yang telah berganti nama.
Diterjemahkan oleh AI
N2好調こうちょう
Keadaan sesuatu yang kondisinya baik dan berjalan lancar. Kata yang berlawanan artinya adalah 「不調」.
Diterjemahkan oleh AI
N2肯定こうてい
Hal mengakui bahwa sesuatu memang demikian.
Diterjemahkan oleh AI
N2高騰こうとう
Huruf「高」bermakna tinggi dan「騰」bermakna melonjak, aslinya huruf yang menggambarkan kuda melonjak. Menunjuk pada harga barang naik besar secara mendadak. Kata formal yang dipakai dalam konteks ekonomi atau pasar, seperti「価格が高騰する」(harga melonjak),「高騰を招く」(memicu lonjakan harga).
Diterjemahkan oleh AI
N2口頭こうとう
Hal menyampaikan langsung dengan lisan, bukan dengan dokumen. 「口頭で説明する」. Berpasangan dengan 「書面」.
Diterjemahkan oleh AI
N3行動こうどう
Melakukan sesuatu dengan benar-benar menggerakkan tubuh. Dipakai seperti pada 「行動を起こす」「行動力」.
Diterjemahkan oleh AI
N3強盗ごうとう
Tindakan mengancam orang untuk merampas uang atau barang. Juga merujuk pada pelaku kejahatan tersebut. Dipakai seperti pada 「銀行強盗」「強盗に入られる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2購読こうどく
Hal membeli surat kabar, majalah, dan sebagainya dengan membayar, lalu membacanya secara berkala. Kata yang bacaannya sama, 「講読」 (kuliah membaca dan mengupas buku), sekarang hampir tidak dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N3購入こうにゅう
Hal membeli barang. Cara mengatakan yang sedikit lebih formal daripada 「買う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2公認こうにん
Hal diakui secara resmi oleh negara atau organisasi. 「公認会計士」.
Diterjemahkan oleh AI
N2購買こうばい
Hal membeli barang. Kata tulisan yang formal untuk menyatakan pembelian, dipakai dalam topik ekonomi.
Diterjemahkan oleh AI
N2交付こうふ
Hal kantor pemerintah dan sebagainya menyerahkan dokumen atau uang secara resmi. 「証明書を交付する」. Dipakai dalam konteks prosedur administrasi.
Diterjemahkan oleh AI
N2降伏こうふく
Hal mengakui kekalahan dalam pertempuran, meletakkan senjata, dan tunduk kepada lawan. Ditulis juga 「降服」. Menunjuk pada tentara atau negara yang menghentikan pertempuran dan masuk ke bawah kekuasaan pihak pemenang; dipakai juga untuk perorangan yang berhenti melawan dan tunduk kepada lawan. Selain itu, 「降伏」 juga memiliki arti dalam agama Buddha, yaitu mengalahkan roh jahat atau musuh dengan kekuatan dewa-buddha.
Diterjemahkan oleh AI
N3幸福こうふく
Keadaan yang berkecukupan dan bahagia. Dipakai seperti pada 「幸福な家庭」. Lebih formal daripada 「幸せ」. Kata yang berlawanan artinya adalah 「不幸」.
Diterjemahkan oleh AI
N3興奮こうふん
Keadaan ketika perasaan memuncak dan hati tidak dapat tenang.
Diterjemahkan oleh AI
N2公平こうへい
Memperlakukan semua orang sama tanpa memihak salah satu pihak. 「公平な判断」. Berbeda dengan 「平等」 yang menunjukkan keadaan hak atau perlakuan yang setara, 「公平」 menunjukkan tidak adanya keberpihakan dalam penilaian atau cara memperlakukan.
Diterjemahkan oleh AI
N2候補こうほ
Hal namanya disebut karena berpeluang terpilih untuk suatu kedudukan atau seleksi. Juga berarti orang atau benda itu.
Diterjemahkan oleh AI
N2公募こうぼ
Hal membuka pendaftaran atau lowongan secara luas kepada umum.
Diterjemahkan oleh AI
N2高慢こうまん
「高」 berarti memandang diri sendiri tinggi, 「慢」 berarti sombong dan meremehkan. Sikap merasa diri lebih unggul lalu memandang rendah orang lain. Kata formal yang mengecam kepribadian seseorang, dipakai seperti pada 「高慢な態度」「高慢にふるまう」.
Diterjemahkan oleh AI
N2巧妙こうみょう
Hal cara atau susunannya dibuat dengan sangat baik. Dipakai seperti pada 「巧妙な手口」「巧妙に仕組まれた」. Sering dipakai khususnya ketika cara suatu kejahatan atau tipu daya disusun dengan cermat.
Diterjemahkan oleh AI
N2拷問ごうもん
Hal memberikan penderitaan yang berat kepada tubuh atau jiwa seseorang agar ia mengaku. Dipakai dalam konteks yang mengecam keras hal itu sebagai pelanggaran hak asasi manusia, seperti pada 「拷問にかける」「拷問を受ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2高揚こうよう
「高」 berarti tinggi, 「揚」 berarti naik; jadi kata ini berarti perasaan yang terangkat tinggi. Hal perasaan atau semangat memuncak dan meluap. Kata formal yang dipakai pada keadaan timbulnya keterpesonaan atau semangat yang menyala, seperti pada 「気分が高揚する」「高揚感」.
Diterjemahkan oleh AI
N2公用こうよう
(1) Urusan untuk pekerjaan resmi. 「公用で出かける」. Urusan pribadi disebut 「私用」. (2) Hal dipakai secara resmi oleh negara atau instansi pemerintah. 「公用語」.
Diterjemahkan oleh AI
N2強欲ごうよく
「強」 berarti kuat, 「欲」 berarti nafsu; jadi kata ini menyatakan nafsu yang kuat. Hal keinginannya sangat kuat sehingga tidak mengenal rasa puas. Dipakai seperti pada 「強欲な人」「強欲にまみれる」. Kata yang agak formal, dipakai sebagai penilaian negatif dan sering muncul dalam sastra serta kritik.
Diterjemahkan oleh AI
N2小売こうり
Hal menjual barang yang telah dibeli langsung kepada konsumen. Menjualnya dalam jumlah besar kepada toko pengecer dan sejenisnya disebut 「卸売」.
Diterjemahkan oleh AI
N3効率こうりつ
Perbandingan hasil yang diperoleh terhadap waktu dan tenaga yang dipakai. 「効率がいい」 berarti sedikit pemborosannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2拘留こうりゅう
Hal kepolisian dan sebagainya menahan seseorang untuk jangka waktu yang pendek. Merupakan istilah hukum, dipakai pada keadaan menahan sementara diri seorang tersangka, seperti pada 「拘留される」「拘留期間」.
Diterjemahkan oleh AI
N2考慮こうりょ
Hal mempertimbangkan berbagai keadaan secara menyeluruh.
Diterjemahkan oleh AI
N2護衛ごえい
Hal mendampingi orang atau barang untuk melindunginya dari bahaya. Juga berarti orangnya.
Diterjemahkan oleh AI
N3越えるこえる
Pergi ke sisi lain dari gunung, sungai, perbatasan, dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「国境を越える」「峠を越える」. Perlu dibedakan penulisannya dari kata berbunyi sama 「超える」 yang berarti melampaui jumlah atau batas, seperti 「1万人を超える」.
Diterjemahkan oleh AI
N3凍るこおる
Membekunya air dan sebagainya karena dingin. Dipakai seperti pada 「湖が凍る」「道路が凍る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3誤解ごかい
Menangkap makna atau perasaan secara keliru. Dipakai seperti pada 「誤解を招く」「誤解を解く」.
Diterjemahkan oleh AI
N3語学ごがく
Pembelajaran atau studi bahasa asing; kemampuan dalam bahasa asing. Dipakai seperti pada 「語学が得意だ」「語学学校」.
Diterjemahkan oleh AI
N3呼吸こきゅう
Menghirup dan mengembuskan napas. Dipakai seperti pada 「深く呼吸する」. Juga dipakai dalam arti keselarasan irama antara satu sama lain, seperti 「呼吸が合う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2故郷こきょう
Tanah tempat seseorang dilahirkan dan dibesarkan. Kata yang agak formal untuk menyatakan tempat asal-usul diri sendiri, dipakai seperti pada 「故郷に帰る」「故郷を離れる」, dan artinya sama dengan 「ふるさと」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4国際こくさい
Hal antarnegara. Selalu dipakai di depan kata lain, dan 「国際」 sendiri tidak pernah berdiri dalam kalimat. Pesawat yang terbang antarnegara disebut 「国際線(こくさいせん)」, hubungan antara satu negara dan negara lain disebut 「国際関係(こくさいかんけい)」, selain itu ada juga 「国際けっこん」 dan 「国際くうこう」. Dalam bentuk 「国際的(こくさいてき)」 kata ini menjadi kata yang menyatakan sifat sesuatu, dipakai seperti pada 「国際的にゆうめいな店」.
Diterjemahkan oleh AI
N2告示こくじ
Hal negara atau kantor pemerintahan memberitahukan hal-hal yang sudah ditetapkan kepada masyarakat luas. Kata formal yang dipakai pada kesempatan pengumuman resmi, seperti pada 「選挙の告示」「告示する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2極上ごくじょう
Hal mutu atau kadarnya begitu baik sehingga tidak ada yang melebihinya. Kata yang agak formal untuk menyatakan sesuatu yang bermutu paling tinggi, dipakai seperti pada 「極上の品」「極上のひととき」.
Diterjemahkan oleh AI
N3国籍こくせき
Status yang menunjukkan seseorang adalah warga negara dari negara mana. Dipakai seperti pada 「日本国籍」「国籍を取得する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2酷評こくひょう
「酷」 berarti kejam dan keras, 「評」 berarti menilai. Hal mengecam karya atau tindakan dengan keras tanpa ampun. Dipakai pada keadaan menjatuhkan penilaian negatif yang kuat, seperti pada 「批評家に酷評される」「酷評を浴びる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2克服こくふく
「克」 berarti mengalahkan, 「服」 berarti menundukkan; arti aslinya adalah mengalahkan musuh lalu menundukkannya. Dari situ, kata ini menyatakan hal mengatasi kesulitan atau kelemahan melalui usaha. Dipakai pada keadaan menyampaikan hasil setelah rintangan berhasil diatasi, seperti pada 「病気を克服する」「困難を克服する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2克明こくめい
Hal teliti sampai ke bagian yang kecil dan tepat tanpa melewatkan satu pun. Kata formal yang menyatakan ketuntasan sebuah laporan, pengamatan, atau penggambaran, dipakai seperti pada 「克明に記録する」「克明な描写」.
Diterjemahkan oleh AI
N3国立こくりつ
Didirikan dengan dana negara dan dikelola oleh negara. Paling sering dilekatkan pada nama fasilitas, seperti 「国立大学」「国立公園」「国立博物館」「国立図書館」「国立競技場」. Dipakai sendiri pula, seperti 「この大学は国立だ」. Dipakai berpasangan dengan 「私立」「県立」「市立」.
Diterjemahkan oleh AI
N3焦げるこげる
Menjadi hitam karena terlalu lama dipanggang atau dimasak. Dipakai seperti pada 「パンが焦げる」「焦げたにおい」. Sesuatu yang menghitam dengan sendirinya adalah 「焦げる」, sedangkan orang yang membuatnya menghitam karena memasaknya terlalu lama adalah 「焦がす」, dibedakan seperti pada 「ごはんが焦げる」 dan 「ごはんを焦がす」.
Diterjemahkan oleh AI
N3凍えるこごえる
Tubuh kehilangan rasa karena kedinginan. 「手が凍える」「凍えるような寒さ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2心地ここち
Perasaan atau sensasi yang dirasakan saat melakukan sesuatu. Ketika dipakai berdiri sendiri dibaca 「ここち」, dipakai seperti pada 「生きた心地がしない」. Kebanyakan dipakai dalam bentuk melekat sesudah kata lain seperti pada 「乗り心地」「居心地」「夢心地」, dan dalam hal ini dibaca dengan bunyi bersuara menjadi 「〜ごこち」.
Diterjemahkan oleh AI
N2心当たりこころあたり
Hal yang terlintas dalam pikiran sebagai kemungkinan. Perkiraan kasar. 「心当たりがない」.
Diterjemahkan oleh AI
N2心掛けるこころがける
Hal selalu memperhatikan dan berusaha melakukan sesuatu.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.