Difilter menurut N2・N3・N4
·2,468 kata
Hapus filter
Massal:
N3いらいらいらいら
Keadaan hati yang tidak tenang karena sesuatu tidak berjalan sesuai keinginan. Dipakai seperti pada 「渋滞でいらいらする」. Biasanya ditulis dengan hiragana atau katakana (イライラ).
Diterjemahkan oleh AI
N3医療いりょう
Kata yang menunjuk keseluruhan penyembuhan penyakit atau luka. Dipakai seperti pada 「医療機関」「医療費」.
Diterjemahkan oleh AI
N2慰労いろう
Hal menghargai jerih payah dan usaha seseorang. Dipakai pada keadaan menyatakan rasa terima kasih kepada orang yang telah menyelesaikan pekerjaannya atau yang telah lama mengabdi. Dipakai seperti pada 「慰労会」「慰労金」.
Diterjemahkan oleh AI
N4祝ういわう
Bersama-sama bergembira atas hal baik seperti ulang tahun atau kelulusan.
Diterjemahkan oleh AI
N2いわゆるいわゆる
Kata penerang nomina yang menunjukkan nama atau konsep yang umum dikenal dan biasa disebut demikian di masyarakat. Dipakai dalam bentuk 「いわゆる〜というものだ」 untuk menunjuk pada hal yang kemungkinan besar juga diketahui oleh lawan bicara.
Diterjemahkan oleh AI
N3印刷いんさつ
Mencetak huruf atau gambar pada kertas dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「資料を印刷する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3印象いんしょう
Kesan yang diterima dari orang atau suatu hal. Dipakai seperti pada 「第一印象」「印象に残る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3引退いんたい
Berhentinya atlet dan sebagainya dari pekerjaan atau peran tersebut. Dipakai seperti pada 「現役を引退する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3引用いんよう
Memakai kata atau kalimat orang lain di dalam ucapan atau tulisan sendiri. Dipakai seperti pada 「本の一節を引用する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3飲料いんりょう
Cara mengatakan minuman secara formal. Dipakai pada produk atau bahasa tulis, seperti 「清涼飲料水」.
Diterjemahkan oleh AI
N4植えるうえる
Menanam pohon atau bunga ke dalam tanah lalu merawatnya. Dipakai seperti pada 「にわに木を植える」.
Diterjemahkan oleh AI
N3伺ううかがう
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) untuk 「聞く」「たずねる」「訪問する」. Dipakai seperti pada 「お話を伺う」「明日伺います」. Dipakai terhadap orang yang lebih tinggi kedudukannya atau tamu.
Diterjemahkan oleh AI
N3浮かぶうかぶ
Melayang di permukaan air atau di udara. Dipakai seperti pada 「雲が浮かぶ」. Juga dipakai untuk arti muncul dalam hati atau di permukaan, seperti pada 「いい考えが浮かぶ」「涙が浮かぶ」. Lawan katanya adalah 「沈む」.
Diterjemahkan oleh AI
N3浮かべるうかべる
Membuat sesuatu mengapung di permukaan air dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「船を浮かべる」. Juga dipakai untuk arti menampakkan pada raut wajah atau hati, seperti pada 「笑みを浮かべる」「思い浮かべる」. 「浮かべる」 dipakai ketika seseorang menaruh sesuatu di atas air, sedangkan 「浮かぶ」 ketika benda itu mengapung dengan sendirinya: 「船を浮かべる」 dibandingkan 「船が浮かぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2浮き沈みうきしずみ
Hal terapung dan tenggelam. Dari situ, menunjuk nasib atau keadaan hidup yang menjadi baik lalu menjadi buruk. Dipakai seperti pada 「人生の浮き沈み」.
Diterjemahkan oleh AI
N2浮き彫りうきぼり
Teknik memahat yang menonjolkan pola atau huruf dari permukaan. Dari situ, menunjuk masalah atau kenyataan yang mengemuka dengan jelas. Dipakai seperti pada 「問題が浮き彫りになる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3浮くうく
Tetap berada di permukaan air atau di udara tanpa tenggelam. Dipakai seperti pada 「油が水に浮く」. Ada juga arti tidak menyatu dengan sekitar seperti pada 「一人だけ浮いている」, atau arti uang menjadi bersisa seperti pada 「費用が浮く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2受け売りうけうり
Hal menyampaikan cerita atau pengetahuan yang didengar dari orang lain seolah-olah itu pendapat sendiri. Dipakai seperti pada 「受け売りの知識」「人の受け売りをする」. Bernuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2受け皿うけざら
Piring untuk menampung sesuatu. Dari situ, menunjuk sistem atau organisasi pada pihak yang menerima orang atau lembaga. Sering dipakai secara kiasan, seperti pada 「雇用の受け皿」「政策の受け皿がない」.
Diterjemahkan oleh AI
N2承るうけたまわる
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) dari 「聞く」「引き受ける」. Dipakai kepada pelanggan, seperti 「ご注文を承りました」. Kanjinya adalah 「承」 dari 「承知」, tetapi dibaca panjang menjadi 「うけたまわる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2受け継ぐうけつぐ
Orang yang melanjutkan mengambil alih dan terus memelihara pekerjaan, tradisi, atau harta pendahulunya. Dipakai seperti pada 「家業を受け継ぐ」「伝統を受け継ぐ」. Menyatakan bahwa sesuatu diwariskan dari masa lalu ke masa kini dan terus dijaga tanpa terputus.
Diterjemahkan oleh AI
N4受付うけつけ
Tempat di pintu masuk perusahaan, rumah sakit, dan sebagainya, untuk menyapa dan memandu orang yang datang. Juga menyebut orang yang bekerja di sana.
Diterjemahkan oleh AI
N2受け止めるうけとめる
Selain menangkap sesuatu yang terbang mendekat dengan tangan atau tubuh, juga menyatakan memahami perkataan atau kenyataan dari orang lain secara langsung dan menghadapinya dengan sungguh-sungguh. Dipakai baik secara fisik maupun mental, seperti pada 「ボールを受け止める」「批判を受け止める」.
Diterjemahkan oleh AI
N4受けるうける
Menahan dengan tubuh atau tangan sesuatu yang datang dari atas atau yang dikirimkan. Dipakai seperti pada 「ボールを受ける」. Juga dipakai untuk arti mengikuti ujian atau pelajaran. Dipakai seperti pada 「しけんを受ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N3動かすうごかす
Mengubah posisi atau keadaan suatu benda. Dipakai seperti pada 「机を動かす」「機械を動かす」. Juga dipakai untuk arti memberi pengaruh pada perasaan, seperti pada 「心を動かす」. 「動かす」 dipakai ketika seseorang menggerakkan sesuatu, sedangkan 「動く」 ketika benda itu sendiri yang bergerak: 「机を動かす」 dibandingkan 「机が動く」.
Diterjemahkan oleh AI
N4動くうごく
Berubahnya tempat benda atau orang. Dipakai seperti pada 「くるまが動く」. Juga dipakai untuk arti mesin yang bekerja. Dipakai seperti pada 「このとけいは動いていない」. Kalau menggerakkannya sendiri, dipakai 「動かす」.
Diterjemahkan oleh AI
N3失ううしなう
Kehilangan. Kehilangan sesuatu yang tadinya dimiliki. 「職を失う」「自信を失う」「家族を失う」. Lebih formal daripada 「なくす」 dan umumnya dipakai untuk hal yang penting.
Diterjemahkan oleh AI
N2薄暗いうすぐらい
Kegelapan yang bukan gelap gulita, melainkan masih memungkinkan benda terlihat sedikit. Dipakai seperti pada 「薄暗い部屋」「薄暗い路地」. Kata sifat yang menyatakan keadaan ruang yang cahayanya kurang sehingga pandangan tidak jelas.
Diterjemahkan oleh AI
N3疑ううたがう
Merasa curiga apakah sesuatu itu benar atau tidak. Dipakai seperti pada 「話を疑う」「目を疑う」 (menjadi tidak percaya). Lawan katanya adalah 「信じる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2打ち上げうちあげ
Hal meluncurkan kembang api atau roket tinggi ke langit. Dari situ, kata ini menunjuk pula pesta syukuran yang diadakan oleh pihak-pihak yang terlibat setelah pekerjaan, acara, atau pertunjukan selesai. Dipakai seperti pada 「映画の打ち上げ」「舞台の打ち上げ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2打ち明けるうちあける
Menceritakan dengan jujur rahasia atau perasaan sejati yang selama ini disimpan dalam hati kepada orang yang dipercaya. Dipakai seperti pada 「悩みを打ち明ける」「本心を打ち明ける」. Dipakai dalam situasi memberanikan diri menyampaikan hal yang sulit dikatakan.
Diterjemahkan oleh AI
N4打ち合わせうちあわせ
Membicarakan cara kerja bersama sebelum melakukan suatu pekerjaan. Sering dipakai untuk pembahasan kecil yang lebih singkat daripada rapat.
Diterjemahkan oleh AI
N2打ち切るうちきる
Menghentikan dan mengakhiri kegiatan, siaran, atau transaksi yang sedang berlangsung lebih cepat dari jadwal di tengah jalan. Dipakai seperti pada 「連載を打ち切る」「交渉を打ち切る」. Dipakai dalam situasi menghentikan secara sepihak atau sebagai keputusan tegas.
Diterjemahkan oleh AI
N2打ち消すうちけす
Secara sadar menolak dan mengusir kegelisahan, keraguan, atau firasat buruk yang muncul dalam hati. Dipakai seperti pada 「不安を打ち消す」「嫌な予感を打ち消す」. Memiliki juga arti menyangkal rumor atau pernyataan sebagai tidak benar, serta arti menenggelamkan suara dengan suara lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2打ち込むうちこむ
Memusatkan hati dengan kuat pada satu hal dan mengerjakannya dengan penuh semangat. Dipakai dalam situasi larut dan tenggelam dalam objek yang dikerjakan, seperti pada 「研究に打ち込む」「仕事に打ち込む」. Memiliki juga arti fisik memalu paku dan memasukkannya.
Diterjemahkan oleh AI
N3宇宙うちゅう
Hamparan seluruh bintang dan ruang, termasuk bumi. Dipakai seperti pada 「宇宙飛行士」「宇宙旅行」.
Diterjemahkan oleh AI
N2内訳うちわけ
Rincian yang menunjukkan jumlah atau kuantitas keseluruhan yang dipecah per item. Dipakai dalam tagihan atau anggaran seperti pada 「費用の内訳を示す」「支出の内訳を確認する」. Dipakai dalam situasi menjelaskan komposisi yang membentuk total tersebut.
Diterjemahkan oleh AI
N3撃つうつ
Menembakkan peluru dengan senjata api dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「鳥を撃つ」. Kata 「打つ」 yang dibaca sama berarti gerakan memukul (「くぎを打つ」), dan 「討つ」 berarti membinasakan musuh, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N4打つうつ
Memukul benda dengan keras memakai tangan atau alat. Dipakai seperti pada 「くぎを打つ」「ボールを打つ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4美しいうつくしい
Indah. Keadaan ketika melihat atau mendengar sesuatu lalu merasa sangat indah. Kata yang lebih formal daripada 「きれい」, sering dipakai dalam bahasa tulisan.
Diterjemahkan oleh AI
N4写すうつす
Menulis kalimat atau huruf secara sama sambil melihat aslinya. 「ノートを写す」. Digunakan juga dalam arti memotret. Kata「移す(うつす)」yang berbunyi sama berarti memindahkan tempat, sehingga artinya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N4移すうつす
Memindahkan tempat orang atau benda. Dipakai seperti pada 「つくえをまどのそばに移す」. Kata dengan bacaan yang sama, 「写す」, berarti menyalin dengan menulis serupa dan maknanya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2訴えるうったえる
Mengajukan permohonan resmi ke pengadilan dan sebagainya untuk meminta keputusan. Dari situ, dipakai juga dalam arti menyampaikan penderitaan atau ketidakpuasan dengan kuat seperti 「痛みを訴える」, arti bergantung pada suatu cara seperti 「武力に訴える」, serta arti memengaruhi perasaan lawan dengan kuat seperti 「心に訴える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2うっとうしいうっとうしい
Keadaan lembap sehingga perasaan tidak cerah; juga keadaan yang merepotkan dan tidak menyenangkan. Dipakai seperti pada 「梅雨はうっとうしい」「前髪がうっとうしい」.
Diterjemahkan oleh AI
N4腕うで
Bagian tubuh dari bahu sampai tangan. Juga dipakai untuk menyatakan bahwa seseorang pandai dalam pekerjaan dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「りょうりの腕がいい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2促すうながす
Mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu. Dipakai seperti pada 「発言を促す」「注意を促す」「反省を促す」, bukan memaksa melainkan memancing tindakan. Kata yang agak formal dan banyak dipakai dalam bahasa tulisan.
Diterjemahkan oleh AI
N2頷くうなずく
Gerakan menganggukkan kepala ke atas dan ke bawah untuk menunjukkan persetujuan, pemahaman, atau perkenan. Dipakai seperti pada 「深く頷く」「黙って頷く」. Dipakai dalam situasi menyetujui ucapan lawan bicara atau menyampaikan bahwa sudah mengerti.
Diterjemahkan oleh AI
N3奪ううばう
Mengambil barang orang lain secara paksa. 「財布を奪う」「自由を奪う」. Dipakai juga dalam arti tertarik dengan kuat, seperti pada 「心を奪われる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2埋まるうまる
Keadaan sesuatu masuk ke dalam atau ke bawah sesuatu yang lain lalu tertutup atau terisi. Dipakai seperti pada 「雪に埋まる」「予定が埋まる」, baik dalam arti fisik tertutup maupun dalam arti seluruh kekosongan sudah terisi.
Diterjemahkan oleh AI
N2埋め立てうめたて
Pekerjaan memasukkan tanah dan pasir ke laut, danau, atau rawa untuk menjadikannya daratan. Dipakai seperti pada 「湾の埋め立て」「埋め立て地」. Dipakai pada keadaan pekerjaan besar yang mengubah permukaan air menjadi daratan untuk dialihkan menjadi kawasan permukiman atau kawasan industri.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.