Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N3・N4
·
2,497 kata
Hapus filter
N2
溶け込む
とけこむ
Hal sesuatu larut dan bercampur ke dalam zat cair atau gas. Dipakai seperti pada 「砂糖が水に溶け込む」. Dipakai juga secara kiasan dalam arti seseorang menyesuaikan diri dengan lingkungan atau kelompok baru sehingga menjadi bagiannya tanpa terasa asing, seperti pada 「新しい学校に溶け込む」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
床
とこ
Tempat yang disiapkan untuk orang tidur; tempat tidur yang sudah digelari kasur. 「床につく」 berarti pergi tidur, 「床を離れる」 berarti bangun, dan keadaan berbaring sakit dalam waktu lama disebut 「病の床」. Kata 「床」 yang sama jika dibaca 「ゆか」 menjadi kata lain yang menunjuk permukaan datar di bagian bawah ruangan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
床屋
とこや
Tempat pangkas rambut. Toko tempat memotong rambut.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
所
ところ
Berarti tempat. Sering juga ditulis dengan hiragana 「ところ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
登山
とざん
Kegiatan mendaki gunung. 「登山靴」. Berpasangan dengan 「下山」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
都市
とし
Kota; tempat banyak orang tinggal dan menjadi pusat politik serta ekonomi. 「大都市」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
途上
とじょう
Tahap tengah suatu perkara, atau bagian tengah jalan menuju tempat tujuan. Dipakai seperti pada 「発展途上」「帰宅の途上」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
年寄り
としより
Orang yang sudah lanjut usia. Sering dipakai secara sopan dalam bentuk 「お年寄り」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
途端
とたん
Saat tepat ketika sesuatu terjadi. Dipakai dalam bentuk 「〜した途端」. Dipakai dalam konteks ketika perubahan yang tidak terduga terjadi tepat sesudahnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
土地
とち
Tanah; permukaan bumi. Juga dipakai dalam arti suatu daerah atau wilayah (「知らない土地」).
Diterjemahkan oleh AI
N4
途中
とちゅう
Bagian tengah dari sesuatu yang sedang dilakukan atau sedang dituju. 「学校へ行く途中」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
特急
とっきゅう
Kereta yang lebih cepat daripada kereta ekspres dan lebih sedikit stasiun pemberhentiannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
突進
とっしん
Hal menerjang lurus ke depan dengan kuat menuju sasaran. Dipakai seperti pada 「敵陣に突進する」「猪が突進する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
突然
とつぜん
Secara tiba-tiba, tanpa tanda-tanda sebelumnya. Dipakai seperti pada 「突然雨が降り出した」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
突破
とっぱ
Hal menerobos kesulitan atau rintangan lalu melewatinya; juga hal melampaui suatu jumlah tertentu.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
とても
とても
Sangat. Tingkatannya besar. Dipakai seperti pada 「とてもおいしい」「とてもさむい」. Dalam bentuk 「とても〜ない」 juga berarti sama sekali tidak bisa（「とても食べられない」）.
Diterjemahkan oleh AI
N3
届く
とどく
Barang yang dikirim sampai di tujuan. Dipakai seperti pada 「荷物が届く」. Juga dipakai untuk arti tangan atau suara mencapai suatu tempat (「手が届く」「声が届く」). 「届ける」 dipakai ketika orang membawa sesuatu ke pihak lain, sedangkan 「届く」 ketika barang itu sampai di sana: bandingkan 「荷物を届ける」 dengan 「荷物が届く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
届け出
とどけで
Hal menyampaikan hal-hal yang diperlukan secara resmi kepada lembaga pemerintah seperti kantor pemerintahan atau kepolisian. Dipakai seperti pada 「出生届」「転居届」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
届ける
とどける
Membawa barang sampai ke orang atau tempat yang telah ditentukan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
整う
ととのう
Hal syarat atau keadaan yang diperlukan telah lengkap sehingga menjadi rapi. Dipakai seperti pada 「準備が整う」「体調が整う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
調う
ととのう
Hal perundingan atau pembicaraan mencapai kesepakatan. Dipakai seperti pada 「縁談が調う」「交渉が調う」. Dipakai dengan arti yang dibedakan dari 「整う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
唱える
となえる
Mengucapkan kata-kata dengan bersuara. Dipakai seperti pada「念仏を唱える」(merapal doa Buddha),「呪文を唱える」(merapal mantra). Dari situ beralih makna, dipakai pula dengan makna menyatakan pendapat atau pikiran sendiri secara terbuka, seperti「異議を唱える」(mengajukan keberatan),「新説を唱える」(mengemukakan teori baru). Merupakan kata agak formal yang dipakai dalam situasi akademis atau perdebatan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
怒鳴る
どなる
Hal berbicara dengan suara keras seperti berteriak; juga memarahi dengan suara yang meninggi. Dipakai seperti pada 「怒鳴り声」「部下を怒鳴る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
とにかく
とにかく
Bagaimanapun juga; hal lain dikesampingkan dulu. 「とにかく急ごう」「とにかくやってみよう」. Dipakai juga ketika menyatakan bahwa bagaimanapun keadaan hal-hal lain, khusus hal yang satu ini sudah pasti. 「この店はとにかく安い」「とにかく人が多かった」 adalah cara mengangkat satu ciri dan menegaskannya dengan kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N3
飛ばす
とばす
Membuat sesuatu terbang di udara. Dipakai seperti pada 「紙飛行機を飛ばす」. Juga dipakai untuk arti melewatkan bagian tertentu, seperti pada 「ページを飛ばす」. 「飛ばす」 dipakai ketika orang membuat sesuatu terbang, sedangkan 「飛ぶ」 ketika sesuatu melayang di udara dengan sendirinya: bandingkan 「紙飛行機を飛ばす」 dengan 「紙飛行機が飛ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
飛ぶ
とぶ
Terbang. Bergerak di langit. Burung dan serangga terbang dengan sayap. Juga dipakai untuk mesin, seperti pada 「飛行機（ひこうき）が飛ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
乏しい
とぼしい
Jumlah atau tingkat yang diperlukan tidak mencukupi. Dipakai seperti pada「資源に乏しい」(miskin sumber daya),「経験が乏しい」(minim pengalaman).
Diterjemahkan oleh AI
N4
泊まる
とまる
Bermalam di hotel, rumah orang lain, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
止まる
とまる
Berhenti bergeraknya sesuatu yang tadinya bergerak. Contoh: 「電車が止まる」 (kereta berhenti).
Diterjemahkan oleh AI
N2
富
とみ
Uang atau harta yang banyak; juga kemakmuran itu sendiri. Dipakai seperti pada 「富を築く」「富の偏在」. Dipakai dalam konteks formal ketika membahas ekonomi atau masyarakat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
富む
とむ
Berharta banyak dan makmur. Dipakai seperti pada「国が富む」(negara menjadi makmur),「富める者」(orang yang kaya). Dari situ beralih makna, dipakai pula dengan makna memiliki suatu sifat atau unsur secara melimpah, dipadukan dengan nomina abstrak seperti「変化に富む」(kaya akan variasi),「経験に富む」(kaya pengalaman).
Diterjemahkan oleh AI
N3
泊める
とめる
Membiarkan orang menginap di rumah sendiri dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「友人を家に泊める」. 「泊める」 dipakai untuk pihak yang menerima orang menginap, sedangkan 「泊まる」 untuk pihak yang bermalam di sana: bandingkan 「友人を家に泊める」 dengan 「友人が家に泊まる」. Perhatikan perbedaan penulisannya dengan 「止める」「留める」 yang bacaannya sama.
Diterjemahkan oleh AI
N3
虎
とら
Harimau; hewan besar dari keluarga kucing yang berpola belang kuning dan hitam.
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り扱う
とりあつかう
Menangani suatu benda atau perkara, atau memperdagangkannya sebagai barang. Dipakai seperti pada「苦情を取り扱う」(menangani keluhan),「輸入品を取り扱う」(memperdagangkan barang impor).
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り入れる
とりいれる
Hal menerima sesuatu dari luar sebagai milik sendiri lalu memanfaatkannya. Dipakai seperti pada 「新技術を取り入れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
取り替える
とりかえる
Mengganti sesuatu yang ada sekarang dengan sesuatu yang lain. 「電池を取り替える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り囲む
とりかこむ
Hal mengelilingi sekeliling sesuatu dengan banyak orang atau benda. Dipakai seperti pada 「記者が取り囲む」「敵に取り囲まれる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り組む
とりくむ
Menghadapi tugas atau masalah dengan sungguh-sungguh lalu berusaha. Dipakai seperti pada「問題に取り組む」(menggarap masalah).
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り壊す
とりこわす
Hal membongkar bangunan atau struktur sehingga hilang. Dipakai seperti pada 「古い家を取り壊す」. Dipakai untuk bangunan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り締まる
とりしまる
Mengawasi lalu menindak perbuatan yang melanggar hukum atau peraturan. Dipakai seperti pada「違法行為を取り締まる」(menindak perbuatan melanggar hukum).
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り次ぐ
とりつぐ
Hal menyampaikan urusan satu pihak kepada pihak lain; juga hal menjadi perantara di antara keduanya. Dipakai seperti pada 「電話を取り次ぐ」「伝言を取り次ぐ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り除く
とりのぞく
Hal menyingkirkan sesuatu yang mengganggu atau tidak diperlukan. Dipakai seperti pada 「障害を取り除く」「不安を取り除く」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
努力
どりょく
Usaha; hal berjuang sekuat tenaga demi suatu tujuan. Dipakai seperti pada 「努力が実る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
取り寄せる
とりよせる
Hal memesan barang kepada toko atau pedagang yang jauh lalu meminta barang itu diantarkan ke tempat sendiri. Dipakai seperti pada 「カタログを取り寄せる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
取る
とる
Memegang dengan tangan lalu memindahkan ke arah diri sendiri. 「たなの本を取る」. Juga dipakai secara luas untuk hal yang tidak memakai tangan, seperti 「休みを取る」「年を取る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
泥
どろ
Lumpur; tanah yang menjadi lunak karena tercampur air. Dipakai seperti pada 「泥だらけ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
泥棒
どろぼう
Pencuri. Orang jahat yang mengambil barang orang lain secara diam-diam.
Diterjemahkan oleh AI
N2
問屋
とんや
Pedagang yang membeli barang dalam jumlah besar dari produsen lalu menjualnya secara grosir kepada toko pengecer. Dipakai dengan menaruh jenis barang yang ditangani di depannya, seperti pada 「青果問屋」「酒問屋」「問屋街」. Sebagai pihak yang berdiri di antara produsen dan pengecer, pedagang ini memikul peredaran barang dan telah memainkan peran penting dalam sejarah perdagangan Jepang. Ungkapan idiomatik 「そうは問屋が卸さない」 dipakai dengan arti "hal itu tidak akan berjalan sesuai keinginan".
Diterjemahkan oleh AI
N2
内定
ないてい
Sebelum keputusan resmi, ditetapkan secara tidak resmi di internal. Dipakai seperti pada「就職の内定」(penerimaan kerja sementara),「内定を取り消す」(membatalkan penerimaan sementara).
Diterjemahkan oleh AI
N3
内容
ないよう
Isi; apa yang terkandung di dalam; isi pembicaraan atau tulisan. Dipakai seperti pada 「話の内容」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.