Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
N1
他愛ない
たあいない
Keadaan yang tak berisi atau tak bermutu serta tak menentu. Selain itu, keadaan yang lugu, tanpa kewaspadaan, dan tak berbahaya. Dipakai seperti pada「他愛ない話」(obrolan ringan),「他愛ない冗談」(canda ringan),「他愛ない子供の遊び」(permainan anak yang polos),「酔って他愛なく眠る」(tertidur lelap karena mabuk). Kata「他愛」aslinya bermakna "perasaan memikirkan orang lain", tetapi dalam bentuk「他愛ない」, dari makna "begitu polos sampai tanpa perhatian pada orang lain", beralih ke penggunaan masa kini seperti "tak berisi", "lugu", atau "tanpa pertahanan". Dibaca pula「たわいない」, dan pada masa kini kedua bentuk dipakai berdampingan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
他意
たい
Maksud lain atau pikiran tersembunyi yang terkandung dalam ucapan tetapi tak ditampakkan. Kata formal yang dipakai dalam bentuk「他意はない」(tak ada maksud lain), dalam situasi menjelaskan bahwa tak ada niat buruk atau pamrih.
Diterjemahkan oleh AI
N1
退役
たいえき
Seorang prajurit menyelesaikan tugas dinas aktif lalu mengundurkan diri. Dipakai seperti pada「退役軍人」(veteran),「退役する」(mengundurkan diri dari dinas militer). Kata formal yang bermakna meninggalkan dinas aktif lalu mundur dari tugas militer, dan tidak dipakai untuk pengunduran diri di lingkungan sipil.
Diterjemahkan oleh AI
N1
退化
たいか
Fenomena ketika suatu organ atau fungsi mengecil atau menyederhana seiring makhluk hidup melewati generasi. Dipakai dalam biologi seperti「目が退化する」(mata mengalami penyusutan fungsi). Dari situ secara kiasan, dipakai pula dengan makna sesuatu yang telah maju justru kembali ke keadaan yang lebih buruk, seperti「能力が退化する」(kemampuan memerosot),「文明が退化する」(peradaban memundur).
Diterjemahkan oleh AI
N1
大家
たいか
Orang yang diakui sangat unggul dalam bidangnya. Dipakai seperti pada 「日本画壇の大家」「文学の大家」, menunjuk tokoh yang dinilai tinggi berkat prestasi bertahun-tahun. Kata 「大家」 yang sama jika dibaca 「おおや」 menjadi kata lain yang menunjuk pemilik rumah sewa atau apartemen.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大義
たいぎ
Moral penting yang harus dijunjung sebagai manusia, atau alasan yang sah. Dipakai seperti pada「大義名分」(alasan yang dibenarkan),「大義を掲げる」(mengusung tujuan luhur). Kata formal yang menunjuk pada alasan yang dibenarkan secara sosial dan publik, bukan tujuan pribadi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大義名分
たいぎめいぶん
「大義」bermakna moral yang harus dijunjung, dan「名分」bermakna tugas pokok yang harus dijaga sesuai kedudukan. Bersama-sama berarti alasan luhur yang diakui semua orang untuk membenarkan suatu tindakan. Dipakai dalam situasi menunjukkan keabsahan yang bersifat publik, seperti「大義名分を掲げる」(mengusung alasan yang dibenarkan),「大義名分が立つ」(alasan pembenarannya tegak).
Diterjemahkan oleh AI
N1
大挙
たいきょ
Banyak orang melakukan sesuatu sebagai satu rombongan. Dipakai seperti pada「大挙して押し寄せる」(berbondong-bondong menyerbu),「大挙訪問する」(berkunjung secara beramai-ramai). Tidak dipakai untuk tindakan perorangan, melainkan menyatakan tindakan kolektif berskala besar.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大勢
たいせい
Arah atau situasi keseluruhan dari suatu hal. Dipakai seperti pada 「大勢が決する」「大勢に影響はない」, menyatakan ke arah mana keseluruhan condong, bukan bagian rincinya. Kata 「大勢」 yang sama jika dibaca 「おおぜい」 menjadi kata lain yang menyatakan banyaknya orang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
怠惰
たいだ
Keadaan bermalas-malasan dan menelantarkan hal yang semestinya dikerjakan. Dipakai seperti pada「怠惰な生活」(kehidupan yang bermalas-malasan),「怠惰に過ごす」(menghabiskan waktu dengan bermalasan). Merupakan ungkapan formal yang berlawanan dengan「勤勉」(rajin).
Diterjemahkan oleh AI
N1
体得
たいとく
Menjadikan pengetahuan atau keterampilan sebagai milik sendiri melalui pengalaman nyata. Kata formal yang dipakai seperti pada「技術を体得する」(menguasai keterampilan secara langsung), bernuansa menguasai dengan tubuh, bukan menghafal dengan kepala.
Diterjemahkan oleh AI
N1
滞納
たいのう
Membiarkan tak terbayar uang yang semestinya disetor sebelum tenggat. Dipakai seperti pada「家賃を滞納する」(menunggak sewa),「税金を滞納する」(menunggak pajak). Merupakan kata yang hanya dipakai untuk pembayaran uang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
退廃
たいはい
Moral atau budaya merosot lalu menjadi keadaan yang kehilangan kesehatannya. Kata formal yang dipakai seperti pada「退廃的な文化」(budaya yang dekaden),「風紀が退廃する」(tatakrama merosot), dipakai untuk mengkritik kemerosotan mental atau sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大別
たいべつ
Membagi keseluruhan menjadi beberapa jenis besar. Dipakai seperti pada「大別すると三種類になる」(secara garis besar terbagi tiga jenis), dipakai dalam situasi menggolongkan dalam kelompok besar, bukan membagi secara rinci.
Diterjemahkan oleh AI
N1
怠慢
たいまん
Tidak melakukan hal yang semestinya dikerjakan lalu bermalas-malasan. Dipakai seperti pada「職務怠慢」(kelalaian tugas),「怠慢な態度」(sikap yang lalai). Kata formal yang mencela orang yang berkedudukan bertanggung jawab tetapi tak menunaikan kewajibannya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
体面
たいめん
Tampilan atau muka yang ditunjukkan kepada masyarakat. Kata formal yang dipakai seperti pada「体面を保つ」(menjaga muka),「体面を気にする」(memikirkan gengsi), menyatakan penilaian lahiriah yang menyadari pandangan orang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大役
たいやく
Peran penting yang berat tanggung jawabnya dan tak mudah ditunaikan. Dipakai seperti pada「大役を果たす」(menunaikan tugas besar),「大役を任される」(diberi peran penting). Menunjuk pada tanggung jawab berat, seperti pemandu acara pernikahan atau wakil dalam suatu upacara.
Diterjemahkan oleh AI
N1
耐え難い
たえがたい
Keadaan yang menyakitkan sampai tak tertahankan. Dipakai seperti pada「耐え難い苦痛」(rasa sakit yang tak tertahankan),「耐え難い暑さ」(panas yang tak tertahankan). Merupakan bahasa tulis formal yang menyatakan kuatnya penderitaan fisik atau mental.
Diterjemahkan oleh AI
N1
絶えず
たえず
Keadaan terus berlangsung tanpa terputus. Dipakai seperti pada「絶えず努力する」(berusaha tanpa henti),「絶えず流れる」(mengalir tiada henti). Kata keterangan formal yang menekankan keberlangsungan yang terus-menerus.
Diterjemahkan oleh AI
N1
堪える
たえる
Menahan dengan sabar penderitaan atau kesulitan. Selain itu, memiliki kekuatan yang memenuhi suatu standar. Dipakai seperti pada「痛みに堪える」(menahan rasa sakit),「批判に堪える」(tahan terhadap kritik). Kanji ini dibaca pula「こらえる」, dan dipakai dalam situasi menahan sesuatu yang memuncak dari dalam agar tidak keluar, seperti pada「涙を堪える」(menahan air mata),「笑いを堪える」(menahan tawa).
Diterjemahkan oleh AI
N1
打開
だかい
Menempuh suatu cara lalu membuka keadaan yang buntu sehingga tak dapat maju. Dipakai seperti pada「難局を打開する」(menerobos keadaan sulit),「事態を打開する」(membuka jalan keluar dari keadaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
多岐
たき
Keadaan bercabang dan meliputi berbagai arah. Sebagian besar dipakai dalam bentuk「多岐にわたる」(mencakup berbagai bidang). Kata formal yang menyatakan luasnya topik, bidang, atau pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
卓越
たくえつ
Jauh lebih unggul dan menonjol daripada yang lain. Kata formal yang dipakai seperti pada「卓越した技術」(keterampilan yang luar biasa),「卓越した才能」(bakat yang luar biasa), dipakai ketika begitu unggul hingga mengungguli yang lain, bukan sekadar mahir.
Diterjemahkan oleh AI
N1
託す
たくす
Menyerahkan dan mempercayakan suatu hal penting atau harapan kepada orang yang dipercaya. Dipakai seperti pada「子供の将来を託す」(mempercayakan masa depan anak),「夢を後輩に託す」(menitipkan impian kepada junior). Dipakai dengan makna yang lebih berat daripada sekadar menitipkan sementara.
Diterjemahkan oleh AI
N1
託宣
たくせん
Kata-kata yang disampaikan dewa melalui seseorang, wahyu. Dipakai seperti pada「神の託宣」(wahyu dewa),「託宣が下る」(turunnya wahyu). Merupakan bahasa tulis yang sangat formal, dipakai dalam konteks keagamaan atau secara kiasan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
たくましい
たくましい
Berarti bertubuh kekar dan kuat, atau kuat dan tangguh secara mental. Digunakan seperti dalam 「たくましい体」 dan 「たくましく生きる」. Dalam kanji ditulis 「逞しい」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
巧み
たくみ
Keterampilan atau kebolehan yang unggul dan piawai. Dipakai seperti pada「巧みな話術」(kepiawaian berbicara),「巧みに操る」(mengendalikan dengan piawai), dipakai dalam situasi menilai kepiawaian dalam keterampilan tangan, ucapan, atau negosiasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
企む
たくらむ
Menyusun rencana buruk agar tidak diketahui orang lain. Dipakai seperti pada 「悪事を企む」, saat mempersiapkan sesuatu secara diam-diam.
Diterjemahkan oleh AI
N1
蓄える
たくわえる
Mengumpulkan sedikit demi sedikit lalu menyimpannya untuk dipakai nanti. Dipakai seperti pada「資金を蓄える」(menyimpan dana),「知識を蓄える」(menimbun pengetahuan). Dapat dipakai baik untuk hal berwujud maupun tak berwujud, seperti uang, makanan, atau pengetahuan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
妥結
だけつ
Kedua pihak yang bertentangan saling mengalah lalu perundingan mencapai kesepakatan. Dipakai seperti pada「労使交渉が妥結する」(perundingan buruh-majikan mencapai kesepakatan),「妥結に至る」(mencapai kesepakatan). Dipakai dalam situasi perundingan atau musyawarah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
蛇行
だこう
Maju berkelok-kelok ke kiri dan kanan seperti ular yang merayap. Dipakai seperti pada「川が蛇行する」(sungai berkelok),「蛇行運転」(mengemudi zig-zag). Dipakai untuk sungai, jalan, atau lintasan kendaraan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
たしなむ
たしなむ
Menikmati suatu hobi atau kesenian secukupnya. Dipakai seperti pada「茶道をたしなむ」(menggemari upacara minum teh),「酒をたしなむ」(menikmati minuman keras secukupnya). Menyatakan keadaan menikmati dengan kepantasan, bukan tenggelam berlebihan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
打診
だしん
Menjajaki secara samar kehendak atau tanggapan pihak lain sebelum mengajukan permintaan secara resmi. Dipakai seperti pada「移籍を打診する」(menjajaki kepindahan),「就任を打診する」(menjajaki pengangkatan). Kata formal yang dipakai dalam situasi bisnis atau perundingan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
携わる
たずさわる
Terlibat dan berkecimpung dalam suatu pekerjaan atau kegiatan. Dipakai seperti pada「研究に携わる」(berkecimpung dalam penelitian),「教育に携わる」(berkecimpung dalam pendidikan). Kata formal yang menyatakan keterlibatan dalam pekerjaan atau kegiatan jangka panjang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
蛇足
だそく
Tambahan berlebihan yang tak bermakna dan justru menjadi pengganggu. Dipakai seperti pada「蛇足だが」(ini mungkin berlebihan, tetapi),「蛇足に終わる」(berakhir sebagai tambahan sia-sia). Merupakan ungkapan formal yang berasal dari kisah klasik, dipakai pula saat menyampaikan ucapan sendiri secara merendah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
称える
たたえる
Menilai tinggi dan memuji perbuatan luhur atau jasa dengan kata-kata. Dipakai seperti pada「功績を称える」(memuji jasa),「勇気を称える」(memuji keberanian). Merupakan kata formal yang dipakai dalam situasi resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
たたずむ
たたずむ
Berarti berdiri diam di suatu tempat untuk sementara. Kata bernuansa sastra yang menggambarkan seseorang berdiri dengan tenang, seperti 「窓辺にたたずむ」 dan 「一人たたずむ」. Dalam kanji ditulis 「佇む」; sering ditulis dengan hiragana, tetapi dalam karya sastra bentuk kanjinya juga digunakan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
立ち往生
たちおうじょう
Tak dapat bergerak di tengah jalan sehingga tak dapat maju. Dipakai seperti pada「大雪で立ち往生する」(terjebak karena salju lebat),「答えに詰まって立ち往生する」(tergagap tak bisa menjawab). Dapat dipakai bukan hanya untuk kendaraan, tetapi juga untuk pembicaraan atau pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
立ち込める
たちこめる
Asap, kabut, atau bau menyebar memenuhi sekeliling. Dipakai seperti pada「霧が立ち込める」(kabut menyelimuti),「緊張が立ち込める」(ketegangan menyeruak memenuhi). Menyatakan keadaan ketika sesuatu yang berwujud gas memenuhi suatu ruang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
たちどころに
たちどころに
Seketika di tempat, dalam sekejap. Dipakai seperti pada「たちどころに解決する」(terpecahkan seketika),「たちどころに治る」(sembuh seketika). Merupakan kata keterangan formal yang menyatakan perubahan atau efek yang muncul sangat cepat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
絶つ
たつ
Mengakhiri keadaan yang berlangsung selama ini. Dipakai dengan makna memutus kelangsungan yang tak kasatmata, seperti kabar, kontak, nyawa, atau harapan. Dipakai seperti pada「消息を絶つ」(hilang tanpa kabar),「連絡を絶つ」(memutus kontak).
Diterjemahkan oleh AI
N1
断つ
たつ
Memutuskan kebiasaan, hubungan, atau jalan mundur yang berlangsung selama ini dengan kehendak sendiri. Dipakai seperti pada「酒を断つ」(berhenti minum minuman keras),「退路を断つ」(memutus jalan mundur). Menyatakan pemutusan yang disertai tekad yang kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
卓見
たっけん
Pandangan atau pemikiran yang unggul melebihi orang lain. Kata formal yang dipakai dalam situasi resmi, seperti「卓見の持ち主」(pemilik pandangan unggul),「卓見を述べる」(menyampaikan pandangan unggul),「卓見に感服する」(kagum pada pandangan yang unggul). Huruf「卓」bermakna "menjulang tinggi melebihi yang lain" dan「見」bermakna "cara pandang atau pemikiran", dan gabungan keduanya menyatakan "pandangan yang menonjol". Pada kata yang memuat huruf「卓」yang sama, seperti「卓越」,「卓抜」,「卓説」, semuanya berbagi makna lebih unggul daripada yang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1
盾
たて
Perisai yang dipegang untuk melindungi diri dari panah atau pedang musuh. Dipakai seperti pada「盾を構える」(menyiapkan perisai). Pada masa kini huruf ini dipakai pula untuk perisai pasukan antihuru-hara polisi, atau piala penghargaan (lempeng kenang-kenangan). Beralih makna, dipakai pula sebagai kiasan yang menyatakan dalih atau alasan untuk melindungi diri, seperti「規則を盾に取る」(berlindung di balik peraturan),「法律を盾にする」(menjadikan hukum sebagai tameng).
Diterjemahkan oleh AI
N1
奉る
たてまつる
Mempersembahkan sesuatu kepada orang yang lebih tinggi atau kepada dewa dan Buddha, memberikan dengan penuh hormat. Dipakai seperti pada「神前に捧げ物を奉る」(mempersembahkan persembahan di hadapan dewa). Merupakan kata kuno yang hanya dipakai dalam gaya bahasa yang sangat formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N3
谷
たに
Lembah; tempat rendah dan cekung di antara gunung-gunung.
Diterjemahkan oleh AI
N1
打破
だは
Mematahkan dan menyingkirkan sistem, rekor, atau keadaan lama yang selama ini menjadi penghalang. Dipakai seperti pada「記録を打破する」(memecahkan rekor),「悪習を打破する」(mendobrak kebiasaan buruk).
Diterjemahkan oleh AI
N1
駄弁
だべん
Obrolan yang sia-sia. Dipakai seperti pada「駄弁を弄する」(mengoceh tak berguna),「駄弁を振るう」(berceloteh panjang lebar). Kata formal yang secara kritis menyatakan keadaan berlama-lama melanjutkan pembicaraan tak berisi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
打撲
だぼく
Memukulkan tubuh dengan keras lalu mencederai jaringan dalam. Dipakai seperti pada「打撲を負う」(mengalami memar),「腰を打撲する」(memar di pinggang). Merupakan kata medis yang menunjuk pada cedera yang disertai pendarahan dalam dan rasa sakit, dibedakan dari patah tulang atau luka sayat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
賜る
たまわる
Berarti menerima sesuatu dari atasan; atau atasan memberikan sesuatu kepada bawahan. Digunakan seperti 「お言葉を賜る」. Bahasa hormat yang sangat formal, dipakai dalam sambutan dan surat resmi. Kadang juga ditulis dengan hiragana sebagai 「たまわる」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.