Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
N1
画策
かくさく
Diam-diam menyusun rencana dan berupaya demi suatu tujuan tertentu. Sering digunakan dengan konotasi negatif, seperti pada「裏で画策する」, yang menyiratkan tindakan di balik layar.
Diterjemahkan oleh AI
N1
確執
かくしつ
Keadaan di mana masing-masing pihak tidak mau mengalah dalam pendapatnya dan terus berselisih. Menggambarkan situasi di mana hubungan menjadi keruh, misalnya dalam organisasi atau antaranggota keluarga. Dipakai seperti pada「両者の確執が表面化する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かけがえのない
かけがえのない
「かけがえ」berasal dari「掛け替え」yang arti aslinya adalah sesuatu yang disiapkan sebagai pengganti. 「かけがえのない」menyatakan bahwa pengganti itu「ない」(tidak ada), artinya sesuatu yang begitu berharga sehingga tidak dapat digantikan oleh apa pun. Dipakai seperti pada「かけがえのない家族」「かけがえのない時間」, untuk menunjukkan keberadaan yang unik dan sangat berharga.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かこつける
かこつける
Menyembunyikan alasan yang sesungguhnya dan menjadikan hal lain sebagai dalih. Dipakai seperti pada「病気にかこつけて休む」「忙しさにかこつける」, dalam situasi seseorang menggunakan sesuatu sebagai alasan untuk menyembunyikan maksud sebenarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡作
かさく
Keadaan di mana seorang penulis atau seniman menerbitkan sedikit karya sepanjang hidupnya. Dipakai seperti pada「寡作の作家」. Kebalikannya adalah「多作」. Kata yang digunakan dalam konteks membicarakan kuantitas kegiatan kreatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かさばる
かさばる
Keadaan di mana suatu benda bervolume besar dan memakan tempat. Dipakai seperti pada「冬物がかさばる」「荷物がかさばる」, dalam konteks di mana yang menjadi masalah bukan berat, melainkan besarnya volume.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かさむ
かさむ
Jumlah uang atau kuantitas meningkat dan menjadi banyak. Dipakai seperti pada「経費がかさむ」「出費がかさむ」, terutama dalam konteks pengeluaran uang atau jumlah barang yang bertambah melebihi perkiraan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡少
かしょう
Keadaan di mana jumlah atau kuantitas sangat sedikit. Dipakai seperti pada「寡少な資源」, dalam konteks untuk menekankan keterbatasan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
霞む
かすむ
Keadaan di mana pemandangan jauh terlihat samar karena kabut. Dipakai seperti pada「山が霞む」「目が霞む」, untuk menggambarkan pandangan yang tidak jelas. Secara kiasan juga dipakai seperti pada「主役が霞む」, dengan makna menjadi tidak mencolok.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かすめる
かすめる
Melintas sangat dekat atau sedikit menyentuh sesuatu. Dipakai seperti pada「鳥が水面をかすめる」「ボールが頬をかすめる」, dalam konteks menyentuh secara ringan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡占
かせん
Keadaan di mana sejumlah kecil perusahaan menguasai sebagian besar suatu pasar. Dipakai seperti pada「寡占市場」「寡占状態」dalam artikel ekonomi. Kata yang bersifat agak teknis. Menunjukkan situasi di mana jumlah perusahaan yang berpartisipasi lebih banyak dibandingkan「独占」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
頑な
かたくな
Keadaan di mana seseorang tidak mengubah pendiriannya dan tidak menerima pendapat orang lain. Dipakai seperti pada「頑なに拒む」「頑なな態度」, dalam konteks seseorang menutup hati dan tidak mau mengalah. Sering digunakan dengan penilaian yang agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
固唾
かたず
Air liur yang terkumpul di dalam mulut saat seseorang menahan napas karena tegang. Banyak dipakai dalam ungkapan idiomatik「固唾を呑む」, untuk menggambarkan situasi menyaksikan sesuatu dengan penuh ketegangan karena mencemaskan hasilnya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
語り継ぐ
かたりつぐ
Terus menceritakan dan menyampaikan suatu kisah atau pengalaman kepada generasi berikutnya. Dipakai seperti pada「先人の知恵を語り継ぐ」「地域の伝統を語り継ぐ」, dalam konteks mewariskan secara lisan lintas generasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
傍ら
かたわら
Di samping, di dekat. Selain itu, juga berarti melakukan hal lain secara bersamaan dengan suatu kegiatan utama. Dipakai seperti pada「母の傍らに座る」「仕事の傍ら執筆する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
荷担
かたん
Kanji「荷」berarti beban, dan「担」berarti memikul; arti aslinya adalah ikut memikul beban milik orang lain. Dari situ berkembang menjadi makna turut serta dan membantu suatu tindakan. Dipakai seperti pada「犯罪に荷担する」「不正に荷担する」, dan banyak digunakan untuk keterlibatan dalam tindakan yang tidak terpuji.
Diterjemahkan oleh AI
N1
活況
かっきょう
Kanji「活」berarti hidup dan bersemangat, dan「況」berarti keadaan, sehingga menyatakan keadaan yang penuh semangat. Kondisi perdagangan atau pasar yang ramai dan penuh geliat. Dipakai seperti pada「市場が活況を呈する」「活況を示す」, dalam artikel ekonomi untuk menggambarkan kondisi yang bergairah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
喝采
かっさい
Kata yang menyatakan tindakan memuji dan mengagumi dengan tepuk tangan atau seruan. Dipakai seperti pada「喝采を浴びる」「拍手喝采」, dalam konteks pujian dari penonton.
Diterjemahkan oleh AI
N1
合戦
かっせん
Bertempur atau berperang. Dahulu merujuk pada pertempuran, sedangkan dalam penggunaan modern dipakai seperti pada「歌合戦」「雪合戦」untuk menunjukkan acara atau permainan yang bersifat kompetitif. Dalam bentuk「〜合戦」ini cara bacanya berubah menjadi bunyi bersuara「がっせん」, dibedakan dari「かっせん」yang dipakai ketika kata ini berdiri sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
葛藤
かっとう
Perasaan-perasaan yang saling bertentangan berkecamuk di dalam hati. Dipakai seperti pada「葛藤を抱える」「内心の葛藤」, untuk menggambarkan keadaan terombang-ambing antara pilihan atau emosi. Secara kiasan juga digunakan untuk pertentangan dalam hubungan antarmanusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1
渇望
かつぼう
Mengharapkan sesuatu dengan sangat kuat, ibarat orang kehausan yang mencari air. Dipakai seperti pada「平和を渇望する」「自由を渇望する」, untuk menyatakan hasrat yang mendalam. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
過渡期
かとき
Masa peralihan dari keadaan lama menuju keadaan baru. Dipakai seperti pada「過渡期にある産業」, untuk menggambarkan tahap transisi yang belum stabil. Digunakan dalam konteks membicarakan tahapan masyarakat, teknologi, atau kehidupan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
家督
かとく
Kedudukan dan harta sebagai kepala keluarga. Dalam sistem keluarga pada masa lampau, merupakan sesuatu yang diwariskan kepada penerus keluarga. Dipakai seperti pada「家督を継ぐ」, dalam topik novel sejarah atau keluarga tua.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡聞
かぶん
Keadaan di mana seseorang hanya sedikit mendengar dan mengetahui. Banyak dipakai dalam bentuk「寡聞にして〜知らない」, sebagai ungkapan tetap untuk merendahkan diri dengan menyatakan keterbatasan pengetahuan sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
噛み締める
かみしめる
Berarti menggigit dengan kuat. Juga dipakai secara kiasan untuk meresapi dan merasakan secara mendalam makna suatu hal atau emosi, sering dalam adegan penuh perasaan seperti 「喜びを噛み締める」 dan 「幸せを噛み締める」. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「かみしめる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
上手
かみて
Bagian yang berada di sisi atas panggung atau sungai. Di panggung berarti sisi kanan dilihat dari kursi penonton, di sungai berarti sisi asal air mengalir. Dipakai seperti pada 「川の上手」「上手から登場する」. Sisi kebalikannya adalah 「下手（しもて）」. Kata 「上手」 yang sama jika dibaca 「じょうず」 berarti pandai melakukan sesuatu, dan jika dibaca 「うわて」 berarti lebih unggul daripada lawan; masing-masing kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡黙
かもく
Kanji「寡」berarti sedikit, dan「黙」berarti diam, sehingga menyatakan keadaan pendiam dan jarang berbicara. Gambaran seseorang yang jarang membuka mulut dan hanya berbicara saat diperlukan. Dipakai seperti pada「寡黙な人」「寡黙に働く」, dan sering digunakan secara positif untuk menggambarkan sosok yang tenang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
柄
がら
Motif atau corak yang muncul pada permukaan kain, kertas, dan sebagainya. Dipakai seperti pada「花柄」「柄物のシャツ」. Selain itu juga menyatakan watak, martabat, atau sifat sesuatu, dan dipakai dalam ungkapan idiomatik dan kata majemuk seperti「柄が悪い」「柄にもない」「人柄」「家柄」untuk menunjukkan sifat bawaan seseorang atau sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N1
辛うじて
かろうじて
Kata keterangan (adverbia) yang menggambarkan keadaan yang berhasil terwujud dengan susah payah, hampir tidak berhasil. Dipakai seperti pada「辛うじて間に合う」「辛うじて合格する」, untuk menyatakan hasil yang tercapai secara sangat tipis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
鑑みる
かんがみる
Kanji「鑑」berarti cermin atau teladan. Kata kerja (verba) yang menyatakan tindakan menggunakan contoh masa lalu atau keadaan saat ini sebagai cermin untuk membuat penilaian. Dipakai seperti pada「前例に鑑みる」「現状に鑑みる」. Sering digunakan dalam dokumen resmi atau situasi formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
歓喜
かんき
Kanji「歓」berarti bergembira, dan「喜」berarti bergembira; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Kegembiraan yang sangat besar. Dipakai seperti pada「歓喜の声」「歓喜に沸く」, untuk menyatakan kegembiraan yang disertai keharuan mendalam. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Digunakan dalam konteks formal seperti kemenangan olahraga atau penerimaan penghargaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
甘受
かんじゅ
Kanji「甘」berarti menerima dengan pasrah, dan「受」berarti menerima, sehingga menyatakan tindakan menerima dengan pasrah. Menerima kerugian atau penderitaan sebagai sesuatu yang tak terhindarkan. Dipakai seperti pada「批判を甘受する」「責任を甘受する」, dalam konteks menerima sesuatu meskipun tidak diinginkan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
完遂
かんすい
Kata yang menyatakan tindakan menjalankan sesuatu hingga tuntas, seperti rencana atau tugas. Dipakai seperti pada「任務を完遂する」, dalam konteks menyelesaikan hal yang sulit. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
緩慢
かんまん
Kanji「緩」berarti longgar, dan「慢」berarti lambat; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Keadaan di mana gerakan atau kemajuan berjalan lambat dan tidak bertenaga. Dipakai seperti pada「緩慢な動作」「対応が緩慢だ」, dan sering digunakan untuk mengkritik kelambanan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
感涙
かんるい
Air mata yang mengalir karena keharuan yang mendalam. Dipakai seperti pada「感涙にむせぶ」「感涙する」, untuk menggambarkan situasi di mana seseorang menitikkan air mata karena kegembiraan atau rasa syukur yang besar. Digunakan dalam konteks formal seperti upacara, pidato, atau karya sastra.
Diterjemahkan oleh AI
N1
貫禄
かんろく
Bobot mantap dan wibawa yang secara alami dimiliki oleh orang yang telah menumpuk kedudukan dan pengalaman. Sering dipakai dalam bentuk 「貫禄がある」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
気鋭
きえい
Kanji「気」berarti semangat, dan「鋭」berarti tajam, sehingga menyatakan semangat yang tajam. Keadaan seseorang yang masih muda, penuh semangat, dan menunjukkan bakat yang luar biasa. Dipakai seperti pada「新進気鋭」「気鋭の研究者」, selalu sebagai kata penerang untuk mendeskripsikan seseorang. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
飢餓
きが
Keadaan kelaparan yang sangat parah karena tidak ada makanan. Dipakai seperti pada「飢餓に苦しむ」「飢餓状態」, dalam konteks perang atau kemiskinan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Menunjukkan situasi yang jauh lebih serius daripada sekadar lapar.
Diterjemahkan oleh AI
N1
気概
きがい
Kekuatan hati untuk menghadapi kesulitan. Dipakai seperti pada「気概がある」「気概を見せる」. Menyatakan keteguhan tekad yang tidak menyerah meskipun menghadapi kesulitan atau pertentangan, dan sering digunakan dengan nada kekaguman.
Diterjemahkan oleh AI
N1
気兼ね
きがね
Kanji「気」berarti perasaan, dan「兼ねる」berarti ragu-ragu atau sungkan, sehingga menyatakan perasaan sungkan. Merasa sungkan dan tidak enak hati terhadap orang lain. Dipakai seperti pada「気兼ねなく話す」「気兼ねする」. Banyak digunakan dalam bentuk negasi untuk menyatakan maksud agar seseorang berperilaku dengan bebas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
気構え
きがまえ
Kanji「気」berarti perasaan, dan「構える」berarti bersiaga atau bersiap, sehingga menyatakan kesiapan mental. Persiapan hati dan sikap mental untuk menghadapi sesuatu. Dipakai seperti pada「気構えができている」「気構えを持つ」. Kata/ungkapan formal yang menyatakan tekad atau kesiapan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
基幹
きかん
Fondasi yang menjadi pusat dan menopang suatu organisasi atau industri. Dipakai seperti pada「基幹産業」「基幹システム」, selalu dalam kombinasi dengan nomina lain. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam dokumen bisnis dan pemerintahan.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
機関
きかん
Organisasi atau mekanisme yang dibuat untuk suatu tujuan. 「教育機関」「報道機関」. Merujuk juga pada perangkat yang mengubah energi menjadi tenaga penggerak (「蒸気機関」).
Diterjemahkan oleh AI
N1
聞き入る
ききいる
Mendengarkan dengan sangat serius seolah jiwa terhanyut. Dipakai seperti pada「演奏に聞き入る」「話に聞き入る」. Kata kerja formal yang bernuansa sastra, menyatakan tindakan mendengarkan dengan konsentrasi penuh.
Diterjemahkan oleh AI
N1
飢饉
ききん
Keadaan kekurangan pangan yang sangat parah di suatu wilayah luas akibat gagal panen atau bencana. Dipakai seperti pada「飢饉に見舞われる」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang digunakan dalam konteks peristiwa sejarah atau krisis pangan yang serius.
Diterjemahkan oleh AI
N1
危惧
きぐ
Merasa khawatir bahwa hal buruk akan terjadi. Dipakai seperti pada「絶滅危惧種」「事態を危惧する」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam surat kabar dan pemberitaan untuk menyatakan kekhawatiran terhadap masa depan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
気苦労
きぐろう
Kanji「気」berarti perasaan, dan「苦労」berarti kesulitan, sehingga menyatakan kesulitan secara mental. Kelelahan hati akibat terlalu banyak memperhatikan hal-hal kecil. Dipakai seperti pada「気苦労が絶えない」「気苦労を重ねる」. Menggambarkan keadaan kelelahan akibat beban hubungan antarmanusia atau tanggung jawab yang berat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
帰結
きけつ
Kanji「帰」berarti kembali atau sampai pada akhir, dan「結」berarti mengikat atau kesimpulan, sehingga menyatakan kesimpulan akhir yang dicapai. Titik akhir yang dicapai suatu hal setelah melalui diskusi atau proses. Dipakai seperti pada「論理的帰結」「必然の帰結」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam makalah dan esai kritis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
気心
きごころ
Keadaan di mana seseorang memahami dengan baik cara berpikir dan watak orang lain. Dipakai seperti pada「気心の知れた仲」「気心が知れる」, hampir selalu dikombinasikan dengan「知れた」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
気骨
きこつ
Kekuatan mental yang teguh dan tidak pernah meninggalkan keyakinan sendiri. Dipakai seperti pada「気骨のある人物」, untuk menyatakan keteguhan hati yang tidak tunduk kepada siapa pun. Jika kanji yang sama dibaca「きぼね」, menjadi kata berbeda yang berarti kesulitan atau beban pikiran.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.