Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
N1
踏破
とうは
Menempuh hingga tuntas perjalanan yang terjal dan panjang. Dipakai dalam konteks pendakian atau perjalanan kaki jarak jauh, seperti「山脈を踏破する」(menjelajahi pegunungan hingga tuntas).
Diterjemahkan oleh AI
N1
同伴
どうはん
Pergi dan bertindak bersama-sama. Terutama dipakai dalam konteks membawa serta seseorang ke tempat resmi atau acara formal, seperti「配偶者同伴」(disertai pasangan),「保護者同伴」(disertai wali).
Diterjemahkan oleh AI
N1
逃避
とうひ
Melarikan diri lalu menghindar dari kesulitan atau hal yang tak menyenangkan. Dipakai seperti pada「現実逃避」(pelarian dari kenyataan),「責任からの逃避」(pelarian dari tanggung jawab). Umumnya dipakai sebagai perbuatan yang tidak diinginkan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
投与
とうよ
Memberikan obat kepada pasien. Merupakan istilah teknis medis, menunjuk pada tindakan dokter atau perawat memberikan obat kepada pasien. Dipakai seperti pada「薬を投与する」(memberikan obat),「過剰投与」(pemberian dosis berlebih).
Diterjemahkan oleh AI
N1
盗用
とうよう
Memakai karya atau gagasan orang lain tanpa izin. Kata formal yang dipakai dalam konteks hak cipta atau kekayaan intelektual, seperti「論文を盗用する」(menjiplak makalah).
Diterjemahkan oleh AI
N1
棟梁
とうりょう
Mandor tukang kayu, atau tokoh sentral yang memimpin suatu kelompok. Dipakai seperti pada「一家の棟梁」(kepala keluarga sebagai pemimpin),「大工の棟梁」(mandor tukang kayu).
Diterjemahkan oleh AI
N1
当惑
とうわく
Menjadi bingung karena tak tahu harus berbuat apa. Dipakai seperti pada「突然の質問に当惑する」(bingung menghadapi pertanyaan mendadak).
Diterjemahkan oleh AI
N1
遠ざける
とおざける
Membuat orang atau hal menjauh dari diri sendiri, atau tidak membiarkannya mendekat. Dipakai seperti pada「酒を遠ざける」(menjauhi minuman keras),「悪い仲間を遠ざける」(menjauhi teman yang buruk).
Diterjemahkan oleh AI
N1
咎
とが
Kesalahan atau hal yang patut dicela. Dipakai seperti pada「何の咎もない」(tak ada kesalahan apa pun),「咎を負う」(menanggung kesalahan). Merupakan bentuk nomina dari「咎める」, dan pada masa kini tersisa dalam bahasa tulis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
度外視
どがいし
Tidak mempermasalahkan dan tidak memasukkannya dalam pertimbangan. Dipakai dalam konteks mengabaikan sesuatu yang semestinya dipentingkan, seperti「採算を度外視する」(mengesampingkan untung-rugi).
Diterjemahkan oleh AI
N1
とかく
とかく
Adverbia yang berarti "macam-macam" atau "cenderung". Digunakan seperti dalam 「とかくの噂」 dan 「とかく批判されやすい」. Kata tulisan yang agak formal. Dalam kanji ditulis 「兎角」, tetapi itu ateji (kanji pinjaman bunyi), dan umumnya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
咎める
とがめる
Menunjukkan kesalahan pihak lain lalu mencelanya. Dipakai seperti pada「遅刻を咎める」(menegur keterlambatan),「良心が咎める」(hati nurani terusik). Dipakai pula ketika hati sendiri terasa sakit.
Diterjemahkan oleh AI
N1
尖る
とがる
Berarti ujung menjadi runcing dan tajam, atau saraf dan perasaan menjadi peka. Digunakan seperti 「鉛筆の先が尖る」 dan 「神経が尖る」. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「とがる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
独裁
どくさい
Seorang penguasa mengendalikan seluruh negara atau organisasi sesuka hatinya. Dipakai sebagai istilah politik, dan umumnya disertai penilaian negatif, seperti「独裁政権」(rezim diktator).
Diterjemahkan oleh AI
N1
得策
とくさく
Cara yang bijaksana dan menguntungkan. Kata formal yang sering dipakai dalam bentuk negasi seperti「〜は得策ではない」(bukan langkah yang menguntungkan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
篤実
とくじつ
Berhati murah dan tulus. Kata formal yang dipakai saat memuji watak seseorang, seperti「篤実な人柄」(pribadi yang tulus),「温厚篤実」(lembut dan tulus).
Diterjemahkan oleh AI
N1
得心
とくしん
Memahami dengan sepenuhnya. Dipakai seperti pada「得心がいく」(merasa puas memahami),「得心する」(menerima dengan yakin). Dipakai dalam bahasa tulis yang agak formal. Kanji「得」dibaca secara on'yomi sebagai「とく」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
独善
どくぜん
Merasa hanya diri sendiri yang benar lalu tak mau mendengarkan pendapat orang lain. Dipakai seperti pada「独善的な態度」(sikap merasa benar sendiri). Merupakan kata yang disertai penilaian negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
独創
どくそう
Menciptakan sesuatu yang baru dengan pemikiran sendiri, bukan meniru orang lain. Dipakai seperti pada「独創的な作品」(karya yang orisinal).
Diterjemahkan oleh AI
N1
特段
とくだん
Kata keterangan atau kata sifat-na yang bermakna "secara khusus" atau "terutama". Dipakai seperti pada「特段の配慮」(perhatian khusus),「特段問題ない」(tak ada masalah khusus). Sering pula dipakai dalam kalimat negasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
独白
どくはく
Mengucapkan perasaan sendiri dengan bersuara seorang diri. Dipakai dalam konteks istilah teater atau kata batin dalam novel, seperti「舞台上での独白」(monolog di atas panggung).
Diterjemahkan oleh AI
N1
特筆
とくひつ
Begitu unggul hingga layak dicatat secara khusus terpisah dari yang lain. Dipakai seperti pada「特筆すべき点」(hal yang patut dicatat khusus),「特筆に値する」(layak dicatat secara khusus).
Diterjemahkan oleh AI
N1
特例
とくれい
Perlakuan yang diakui secara khusus dengan menyimpang dari aturan atau kebiasaan yang biasa. Dipakai seperti pada「特例として許可する」(mengizinkan sebagai pengecualian).
Diterjemahkan oleh AI
N1
途絶
とぜつ
Sesuatu yang berlangsung terputus sepenuhnya. Dipakai seperti pada「連絡が途絶する」(komunikasi terputus),「補給路の途絶」(jalur pasokan terputus). Dipakai dalam bahasa tulis atau gaya bahasa formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
途絶える
とだえる
Sesuatu yang berlangsung terputus di tengah jalan lalu lenyap. Dipakai seperti pada「音信が途絶える」(kabar terputus),「伝統が途絶える」(tradisi terhenti).
Diterjemahkan oleh AI
N1
土壇場
どたんば
Aslinya merupakan tempat eksekusi yang dibuat dengan menimbun tanah untuk memenggal kepala terhukum pada zaman Edo. Dari situ menjadi penunjuk saat yang terjepit, ketika suatu hal terdesak hingga tahap akhir. Dipakai seperti pada「土壇場で逆転する」(berbalik unggul di saat-saat terakhir),「土壇場に追い込まれる」(terdesak ke titik kritis).
Diterjemahkan oleh AI
N1
とっさ
とっさ
Saat yang sangat singkat, sekejap mata saja. Dipakai seperti pada「とっさの判断」(keputusan seketika),「とっさに身をかわす」(mengelak secara refleks). Dipakai untuk gerakan yang refleks.
Diterjemahkan oleh AI
N1
突如
とつじょ
Keadaan terjadi mendadak tanpa pemberitahuan. Dipakai dalam konteks suatu keadaan muncul tanpa pertanda, seperti「突如現れる」(muncul tiba-tiba),「突如始まる」(dimulai mendadak). Kata keterangan formal yang sering dipakai dalam surat kabar, pemberitaan, atau tulisan sastrawi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
どっしり
どっしり
Keadaan yang berbobot dan stabil, atau keadaan sikap yang tenang dan tak tergoyahkan. Dipakai seperti pada「どっしり構える」(bersikap mantap tenang),「どっしりした椅子」(kursi yang kokoh).
Diterjemahkan oleh AI
N1
突破口
とっぱこう
Pemicu atau jalan untuk menerobos keadaan yang buntu. Dipakai dalam konteks yang menyatakan pegangan awal untuk meloloskan diri dari keadaan sulit, seperti「突破口を見いだす」(menemukan jalan terobosan),「突破口となる」(menjadi titik terobosan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
突飛
とっぴ
Menyimpang dari akal sehat dan sangat aneh. Dipakai seperti pada「突飛な発想」(gagasan yang nyeleneh),「突飛な服装」(busana yang nyeleneh). Merupakan kata agak formal yang dipakai sebagai kata sifat-na.
Diterjemahkan oleh AI
N1
突拍子
とっぴょうし
Aslinya merupakan nada dalam musik yang tiba-tiba meninggi menyimpang dari nada dasar. Dari situ menjadi penunjuk keadaan yang sangat aneh hingga mengejutkan karena jauh menyimpang dari akal sehat. Tidak dipakai sendiri, melainkan dalam bentuk「突拍子もない」atau「突拍子もないことを言う」(mengatakan hal yang nyeleneh).
Diterjemahkan oleh AI
N1
滞る
とどこおる
Kata kerja yang menyatakan suatu hal tak berjalan lancar lalu terhenti di tengah jalan. Dipakai seperti pada「支払いが滞る」(pembayaran tersendat),「業務が滞る」(pekerjaan terhambat),「家賃が滞る」(sewa menunggak), menunjuk pada keadaan ketika sesuatu yang semestinya mengalir atau maju menjadi tersumbat dan tak bergerak. Dapat dipakai untuk objek yang luas, seperti pembayaran uang, kemajuan pekerjaan, atau arus lalu lintas dan air. Maknanya bertaut dengan kata majemuk yang memuat huruf「滞」yang sama, seperti「停滞」dan「滞納」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
とどのつまり
とどのつまり
Kata keterangan yang bermakna "pada akhirnya" atau "akhirnya". Kata formal yang dipakai saat menunjukkan hasil yang dicapai di ujung perdebatan atau rangkaian peristiwa.
Diterjemahkan oleh AI
N1
途方
とほう
Aslinya bermakna "cara", "sarana", atau "jalan yang harus ditempuh". Jarang dipakai sendiri, dan tersisa sebagai ungkapan idiomatik dalam bentuk「途方に暮れる」(tak tahu jalan yang harus ditempuh = bingung harus berbuat apa) dan「途方もない」(menyimpang dari jalan biasa = luar biasa besar).
Diterjemahkan oleh AI
N1
途方もない
とほうもない
Ungkapan idiomatik yang menyatakan keadaan luar biasa melampaui akal sehat. Dipakai untuk objek yang besarnya mengejutkan, seperti skala, kuantitas, atau jumlah uang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
とぼける
とぼける
Berarti berpura-pura tidak tahu padahal tahu. Digunakan seperti 「とぼけた顔」 dan 「とぼけた答え」. Dalam kanji ditulis 「惚ける」, tetapi umumnya ditulis dengan hiragana. Selain itu 「惚ける」 juga dapat dibaca 「ぼける」 (pikiran menjadi tumpul; menjadi kabur) atau 「ほうける」 (larut hingga lupa diri, seperti 「遊び惚ける」), dan maknanya berbeda menurut bacaannya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
ともすれば
ともすれば
Kata keterangan yang bermakna "kadang-kadang" atau "tanpa disadari". Dipakai saat menunjukkan keadaan yang mudah terjerumus ke kecenderungan buruk.
Diterjemahkan oleh AI
N1
取り決め
とりきめ
Janji atau ketentuan yang ditetapkan melalui perundingan antarpihak. Dipakai seperti pada「取り決めを守る」(menaati kesepakatan),「両社間の取り決め」(kesepakatan antara kedua perusahaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
虜
とりこ
Orang yang ditawan, atau orang yang terpikat hatinya hingga tergila-gila. Dipakai seperti pada「恋の虜」(tawanan cinta),「美しさの虜になる」(terpikat oleh kecantikan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
取り調べ
とりしらべ
Polisi atau jaksa mengorek keterangan dari pihak terkait untuk mengungkap kebenaran suatu kasus. Dipakai seperti pada「容疑者の取り調べ」(pemeriksaan tersangka).
Diterjemahkan oleh AI
N1
取り繕う
とりつくろう
Menata sesuatu secara sekenanya untuk menutupi kegagalan atau keadaan yang tak menguntungkan. Dipakai seperti pada「言い訳で取り繕う」(menutupi dengan dalih).
Diterjemahkan oleh AI
N1
取り留めない
とりとめない
Tidak teratur dan tak jelas pokoknya. Dipakai seperti pada「取り留めない話」(pembicaraan yang ngalor-ngidul),「取り留めない夢」(mimpi yang tak jelas juntrungannya).
Diterjemahkan oleh AI
N1
とりなす
とりなす
Masuk di antara orang yang berseteru lalu mendamaikan, atau mencairkan suasana. Dipakai seperti pada「喧嘩をとりなす」(melerai pertengkaran).
Diterjemahkan oleh AI
N1
取り計らう
とりはからう
Menangani suatu hal demi kemudahan pihak lain. Kata santun yang dipakai dalam konteks memberi pertimbangan atau kemudahan, seperti「よろしく取り計らう」(menangani dengan baik).
Diterjemahkan oleh AI
N1
取り持つ
とりもつ
Berdiri di tengah lalu memperbaiki hubungan antarorang atau merampungkan suatu pembicaraan. Dipakai seperti pada「仲を取り持つ」(menjembatani hubungan),「縁を取り持つ」(menjadi perantara jodoh).
Diterjemahkan oleh AI
N1
とりわけ
とりわけ
Kata keterangan yang bermakna "khususnya" atau "terutama". Dipakai saat menekankan satu hal di antara beberapa hal. Merupakan kata yang disukai dalam tulisan yang agak formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
徒労
とろう
Telah berusaha tetapi tak memperoleh hasil sehingga menjadi sia-sia. Dipakai seperti pada「徒労に終わる」(berakhir sia-sia). Merupakan kata formal yang dipakai dalam konteks negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
どんより
どんより
Keadaan langit yang mendung gelap dan suram, serta keadaan perasaan atau air muka yang muram tanpa gairah. Dipakai seperti pada「どんよりした空」(langit yang mendung kelabu),「どんよりした目」(mata yang sayu tanpa gairah).
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.