Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
N1
手向け
たむけ
Mempersembahkan bunga, dupa, air, atau makanan kepada orang yang telah meninggal atau kepada dewa dan Buddha, serta persembahan itu. Dipakai dalam situasi peringatan, persembahan, atau perpisahan, seperti「手向けの花」(bunga persembahan),「手向けの一句」(sebait puisi persembahan),「霊前に手向ける」(mempersembahkan di hadapan arwah). Merupakan bentuk nomina dari kata kerja「手向ける」, dan asalnya berasal dari mempersembahkan sesuatu kepada dewa di puncak gunung untuk mendoakan keselamatan orang yang bepergian. Kata「はなむけ」(餞・贐) yang dipakai dalam situasi serupa adalah kata yang berbeda, yang menunjuk pada uang, barang, atau kata-kata yang diberikan kepada orang yang bepergian atau memulai babak baru.
Diterjemahkan oleh AI
N1
矯める
ためる
Meluruskan sesuatu yang bengkok. Selain itu, memperbaiki kebiasaan buruk atau kekurangan. Dikenal melalui ungkapan idiomatik「角を矯めて牛を殺す」(memperbaiki tanduk justru membunuh sapi). Dipakai seperti pada「子供の癖を矯める」(memperbaiki kebiasaan anak).
Diterjemahkan oleh AI
N1
容易い
たやすい
Mudah dan tak memakan tenaga. Dipakai seperti pada「容易く片付ける」(membereskan dengan mudah),「容易い仕事」(pekerjaan yang mudah). Bentuk「容易い」dengan okurigana「い」dibaca「たやすい」, sedangkan「容易」tanpa okurigana dibaca「ようい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
弛む
たるむ
Berarti sesuatu yang tegang menjadi kendur, atau ketegangan pikiran mengendur. Digunakan seperti 「ロープが弛む」 dan 「気が弛む」. Lebih sering ditulis dengan hiragana sebagai 「たるむ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
弾劾
だんがい
Membongkar kecurangan atau kejahatan orang yang berkedudukan lalu mencelanya dengan keras. Dipakai seperti pada「弾劾裁判」(sidang pemakzulan),「政府を弾劾する」(memakzulkan pemerintah). Kata formal yang dipakai dalam konteks hukum atau politik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
嘆願
たんがん
Memohon dengan sungguh-sungguh sambil mengadukan keadaan. Kata formal yang dipakai seperti pada「助命を嘆願する」(memohon pengampunan nyawa),「嘆願書を提出する」(mengajukan surat permohonan), dipakai dalam situasi resmi dengan rasa mendesak yang lebih kuat daripada permintaan biasa.
Diterjemahkan oleh AI
N1
断行
だんこう
Melaksanakan dengan tegas meski ada penolakan atau kesulitan. Kata formal yang dipakai seperti pada「改革を断行する」(menjalankan reformasi dengan tegas),「増税を断行する」(menaikkan pajak dengan tegas), menyatakan pelaksanaan dengan menampik keraguan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
断続
だんぞく
Berulang kali terputus lalu berlanjut. Sering dipakai secara keterangan dalam bentuk「断続的に」(secara terputus-putus). Menyatakan keadaan yang tak berakhir sekali, melainkan terjadi berkali-kali dengan jeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
端的
たんてき
Keadaan yang jelas dan mudah dipahami. Keadaan yang menusuk poin tanpa bertele-tele. Dipakai seperti pada「端的に言う」(berkata dengan ringkas dan jelas),「端的な例」(contoh yang gamblang). Kata formal yang menyatakan ciri khasnya tampak dengan jelas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
単刀直入
たんとうちょくにゅう
Menghilangkan kata pengantar atau cara berputar-putar lalu langsung masuk ke pokok persoalan. Dipakai seperti pada「単刀直入に言う」(berbicara langsung ke pokok),「単刀直入に質問する」(bertanya langsung ke inti). Dipakai dalam situasi membuka percakapan atau perundingan secara langsung.
Diterjemahkan oleh AI
N1
丹念
たんねん
Keadaan melakukan dengan teliti dan sepenuh hati hingga ke bagian rinci. Dipakai seperti pada「丹念に調べる」(menyelidiki dengan teliti),「丹念に仕上げる」(merampungkan dengan cermat), menyatakan sikap yang tak segan mengerahkan waktu dan perhatian.
Diterjemahkan oleh AI
N1
堪能
たんのう
Dibaca「たんのう」, merupakan kata bermakna dua. Pertama, sangat mahir dalam suatu keterampilan atau ilmu, dipakai seperti pada「外国語に堪能だ」(mahir berbahasa asing),「ピアノに堪能な人」(orang yang mahir piano), dipakai sebagai kata sifat-na. Kedua, menikmati secukupnya hingga puas, dipakai seperti pada「料理を堪能する」(menikmati masakan),「景色を堪能する」(menikmati pemandangan),「温泉を堪能する」(menikmati pemandian air panas), dipakai sebagai kata kerja suru. Huruf「堪」bermakna "menahan, sanggup menahan" dan「能」bermakna "mampu, kemampuan", dan「堪能」aslinya bermakna "memiliki kemampuan yang sanggup menghadapi suatu hal", yaitu "memiliki daya yang cukup untuk menangani bidang itu". Dari situ makna pertama "kemahiran" langsung berkembang, lalu "kemampuan yang memadai" berkembang menjadi "merasa puas" sehingga lahir makna kedua.
Diterjemahkan oleh AI
N1
断片
だんぺん
Sebagian kecil dari keseluruhan. Dipakai seperti pada「記憶の断片」(serpihan ingatan),「会話の断片」(potongan percakapan). Menyatakan keadaan ketika gambaran utuh tak terlihat dan hanya dapat ditangkap sebagian.
Diterjemahkan oleh AI
N1
鍛錬
たんれん
Menempa tubuh atau mental dengan keras agar menjadi kuat. Kata formal yang dipakai seperti pada「心身を鍛錬する」(menempa jiwa dan raga),「日々の鍛錬」(latihan sehari-hari), dipakai dalam konteks olahraga, bela diri, atau penempaan batin.
Diterjemahkan oleh AI
N1
地殻
ちかく
Lapisan yang terbentuk dari batuan yang menyelimuti permukaan bumi. Jika struktur bumi dilihat dari dalam, di pusat terdapat "inti", di luarnya "mantel", dan di paling luar "kerak bumi", dan kerak bumi adalah lapisan permukaan yang paling tipis. Ketebalannya konon sekitar 30–50 km di bawah benua dan sekitar 5–10 km di bawah laut. Kata formal yang dipakai dalam topik geosains, seismologi, atau geologi, seperti「地殻変動」(pergerakan kerak bumi),「地殻運動」(gerakan kerak bumi),「地殻の下にマントルがある」(di bawah kerak bumi terdapat mantel), dan sering pula muncul dalam penjelasan gempa atau aktivitas vulkanik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
近々
ちかぢか
Kata keterangan yang bermakna dalam waktu dekat, tak lama lagi. Dipakai saat menyampaikan perkiraan bahwa sesuatu akan terjadi atau dilakukan tak lama lagi meski tanggal pastinya belum ditentukan, seperti「近々発表する」(akan mengumumkan dalam waktu dekat),「近々お伺いします」(akan berkunjung dalam waktu dekat),「近々結果が出る」(hasilnya akan keluar dalam waktu dekat). Merupakan kata yang agak formal yang dipakai dalam situasi resmi, bisnis, atau surat pemberitahuan, sedangkan dalam percakapan sehari-hari sering kali「近いうちに」atau「もうすぐ」terdengar lebih wajar. Berbentuk gandaan huruf yang sama, dengan susunan kata yang menegaskan makna「近い」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
力添え
ちからぞえ
Membantu seseorang dengan mengulurkan tenaga. Kata yang agak santun, dipakai dalam situasi permohonan atau ucapan terima kasih, seperti「お力添えをお願いします」(mohon bantuannya).
Diterjemahkan oleh AI
N1
力尽きる
ちからつきる
Menghabiskan seluruh tenaga atau semangat yang dimiliki hingga tak lagi mampu bergerak. Kata yang agak sastrawi, dipakai seperti pada「ゴール直前で力尽きる」(kehabisan tenaga tepat sebelum garis akhir),「長い闘病の末に力尽きる」(menyerah setelah lama berjuang melawan penyakit).
Diterjemahkan oleh AI
N1
知己
ちき
Teman akrab yang sangat memahami diri kita, atau kenalan. Kata yang kuno dan formal, dipakai seperti pada「知己を得る」(memperoleh sahabat sejati),「十年来の知己」(sahabat selama sepuluh tahun).
Diterjemahkan oleh AI
N1
契り
ちぎり
Janji yang teguh, khususnya ikatan hati antarmanusia. Kata yang kuno dan formal, dipakai dalam situasi menjalin hubungan yang dalam, seperti「契りを交わす」(mengikat janji),「夫婦の契り」(ikatan suami istri). Merupakan bentuk nomina dari kata kerja「契る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
逐一
ちくいち
Kata keterangan yang bermakna satu per satu, rinci tanpa terlewat. Kata formal yang menyatakan keadaan melakukan sesuatu secara rinci dan berurutan, seperti「逐一報告する」(melaporkan secara terperinci),「逐一確認する」(memeriksa satu per satu).
Diterjemahkan oleh AI
N1
知遇
ちぐう
Diakui bakatnya oleh orang yang lebih tinggi lalu diperlakukan secara istimewa. Kata formal yang sering dipakai dalam bentuk「知遇を得る」(memperoleh penghargaan istimewa). Dipakai dalam situasi ketika seorang ilmuwan atau seniman diangkat oleh tokoh berpengaruh.
Diterjemahkan oleh AI
N1
畜産
ちくさん
Industri yang memelihara sapi, babi, atau ayam untuk menghasilkan daging, susu, telur, dan sebagainya. Kata formal yang dipakai dalam konteks pertanian atau pangan, seperti「畜産業」(industri peternakan),「畜産農家」(peternak).
Diterjemahkan oleh AI
N1
逐次
ちくじ
Kata keterangan yang bermakna satu per satu secara berurutan. Kata formal yang menyatakan keadaan menjalankan secara berurutan satu demi satu, seperti「逐次発表する」(mengumumkan secara berurutan),「逐次処理」(pemrosesan berurutan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
蓄積
ちくせき
Benda, pengalaman, atau pengetahuan menumpuk sedikit demi sedikit. Kata formal yang dipakai dalam situasi menumpuk seiring waktu, seperti「経験を蓄積する」(menimbun pengalaman),「疲労の蓄積」(penumpukan kelelahan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
秩序
ちつじょ
Urutan atau ketentuan yang benar dari suatu hal, serta aturan agar masyarakat berjalan dengan baik. Kata formal yang dipakai saat menyatakan keadaan masyarakat, organisasi, atau kelompok, seperti「秩序を保つ」(menjaga ketertiban),「秩序が乱れる」(ketertiban kacau).
Diterjemahkan oleh AI
N1
血の気
ちのけ
Secara harfiah bermakna rona merah darah yang naik ke wajah atau kulit. Dipakai seperti pada「血の気が引く」(wajah memucat), menyatakan keadaan wajah memucat karena terkejut atau takut. Beralih makna, dipakai pula sebagai kiasan yang menunjuk pada gairah muda atau watak mudah meledak yang diasosiasikan dari rona merah itu. Dipakai seperti pada「血の気の多い若者」(anak muda yang bergejolak darahnya).
Diterjemahkan oleh AI
N1
血眼
ちまなこ
Kata yang menyatakan keadaan mencari atau mengejar sesuatu dengan mati-matian. Secara harfiah bermakna "mata yang merah berurat", menyatakan keadaan menggarap sesuatu dengan sangat serius dan tenggelam hingga mata memerah. Banyak dipakai sebagai ungkapan idiomatik dalam bentuk「〜になる」atau「〜で」, seperti「血眼になって探す」(mencari mati-matian),「血眼で追う」(mengejar mati-matian),「血眼になって犯人を追跡する」(memburu pelaku mati-matian). Karena menyatakan keadaan kehilangan ketenangan dan terpusat pada satu hal, dipakai baik secara positif maupun negatif, dan menurut konteks nuansanya berubah antara simpati pada kesungguhan atau kritik pada keterpakuan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
緻密
ちみつ
Kata yang menyatakan keadaan yang tertata cermat hingga ke bagian terkecil dan tersusun rapi. Dipakai untuk rencana, tulisan, atau lukisan, seperti「緻密な計画」(rencana yang cermat),「緻密な描写」(penggambaran yang teliti). Lawan katanya adalah「粗雑」atau「大ざっぱ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
致命的
ちめいてき
Begitu berat sampai dapat merenggut nyawa, dan tidak dapat dipulihkan lagi. 「致命」berarti sampai pada titik kehilangan nyawa; kata ini dipakai secara harfiah seperti pada 「致命的な傷を負う」, tetapi jauh lebih sering dipakai dalam arti begitu berat sehingga keseluruhannya tidak dapat berjalan lagi, seperti pada 「致命的なミス」「致命的な欠陥」. 「致命傷」 yang memakai 「致命」 yang sama juga berarti luka yang mematikan sekaligus pukulan yang membuat seseorang tidak dapat bangkit kembali.
Diterjemahkan oleh AI
N1
着想
ちゃくそう
Pemikiran atau gagasan baru saat memulai sesuatu. Kata formal yang menunjuk pada ide yang menjadi dasar rencana atau karya, seperti「面白い着想」(gagasan yang menarik),「斬新な着想」(gagasan yang segar).
Diterjemahkan oleh AI
N1
着服
ちゃくふく
Diam-diam menjadikan milik sendiri uang titipan atau uang publik dan sebagainya. Kata formal yang dipakai sebagai kata kerja suru, seperti「公金を着服する」(menggelapkan uang negara),「会社の経費を着服する」(menggelapkan biaya perusahaan), sering dipakai dalam pemberitaan surat kabar, berita, atau peradilan. Berlawanan dengan kanjinya, pada masa kini kata ini tidak dipakai dalam makna harfiah "mengenakan pakaian". Bertaut makna dengan「横領」(penggelapan), tetapi berbeda dalam hal「横領」merupakan istilah hukum yang didefinisikan dalam KUHP, sedangkan「着服」dipakai sebagai kata pemberitaan atau kata sehari-hari pada umumnya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
着工
ちゃっこう
Memulai pekerjaan konstruksi bangunan atau jalan. Kata formal yang dipakai dalam situasi konstruksi atau pekerjaan sipil, seperti「着工する」(memulai pembangunan),「着工式」(upacara peletakan batu pertama). Lawan katanya adalah「竣工」(penyelesaian pembangunan). Dipakai sebagai kata kerja suru.
Diterjemahkan oleh AI
N1
茶番
ちゃばん
Perbuatan atau peristiwa yang tak berisi dan terlihat konyol. Dipakai dengan menyindir tindakan pura-pura yang tanpa kesungguhan, seperti「茶番劇」(sandiwara konyol),「茶番を演じる」(memainkan sandiwara konyol).
Diterjemahkan oleh AI
N1
ちやほや
ちやほや
Memanjakan orang secara berlebihan lalu memperlakukannya dengan menyenangkan hatinya. Dipakai dalam situasi ketika seseorang diperlakukan istimewa, seperti「周りからちやほやされる」(dimanjakan oleh sekeliling). Sering kali bukan dalam makna yang baik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
中核
ちゅうかく
Bagian pusat yang berperan paling penting dalam organisasi atau suatu hal. Kata formal yang dipakai seperti pada「中核を担う」(memikul peran inti),「中核企業」(perusahaan inti). Kadang dipakai pula secara kiasan untuk menunjuk orang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
駐在
ちゅうざい
Tinggal menetap di suatu tempat untuk jangka waktu lama karena pekerjaan. Kata formal yang dipakai dalam situasi ditugaskan lalu bekerja di tempat itu, seperti「海外駐在」(penempatan di luar negeri),「駐在員」(staf perwakilan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
仲裁
ちゅうさい
Masuk di antara orang yang bertikai lalu mendamaikan atau membawa pada penyelesaian. Dipakai seperti pada「仲裁に入る」(turun menengahi),「争いを仲裁する」(menengahi perselisihan). Merupakan kata formal yang dipakai pula untuk sengketa antarnegara.
Diterjemahkan oleh AI
N1
抽出
ちゅうしゅつ
Memilih sesuatu yang diperlukan dari banyak hal. Kata formal yang dipakai dalam situasi statistik, kimia, atau pemrosesan informasi, seperti「データから抽出する」(mengekstrak dari data),「成分を抽出する」(mengekstrak komponen).
Diterjemahkan oleh AI
N1
中傷
ちゅうしょう
Mengatakan hal yang tak berdasar lalu melukai kehormatan orang lain. Kata formal yang dipakai dalam situasi menyerang orang dengan caci maki atau kabar bohong, seperti「他人を中傷する」(memfitnah orang lain),「根拠のない中傷」(fitnah tak berdasar).
Diterjemahkan oleh AI
N1
中枢
ちゅうすう
Bagian yang menjadi pusat organisasi atau sistem dan berperan paling penting. Kata formal yang menunjuk pada bagian inti yang menggerakkan keseluruhan, seperti「政権の中枢」(pusat kekuasaan),「中枢を担う」(memikul peran inti).
Diterjemahkan oleh AI
N1
躊躇
ちゅうちょ
Ragu-ragu saat hendak melakukan sesuatu. Kata formal yang dipakai saat menyatakan perasaan tak dapat memutuskan atau kebimbangan, seperti「決断を躊躇する」(ragu mengambil keputusan),「躊躇なく飛び込む」(terjun tanpa ragu).
Diterjemahkan oleh AI
N1
駐屯
ちゅうとん
Pasukan militer menetap di suatu tempat tertentu lalu mengemban tugas. Kata formal yang dipakai dalam konteks militer atau berita, seperti「駐屯地」(markas pasukan),「部隊が駐屯する」(pasukan ditempatkan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
超越
ちょうえつ
Jauh melampaui batas atau lingkup yang biasa. Kata formal yang dipakai dalam situasi jauh mengungguli sesuatu, seperti「理解を超越する」(melampaui pemahaman),「常識を超越した発想」(gagasan yang melampaui akal sehat).
Diterjemahkan oleh AI
N1
超過
ちょうか
Melampaui jumlah, kuantitas, atau waktu yang telah ditetapkan. Kata formal yang dipakai dalam situasi melampaui batas patokan, seperti「予算を超過する」(melebihi anggaran),「制限時間を超過する」(melewati batas waktu).
Diterjemahkan oleh AI
N1
帳消し
ちょうけし
Pinjaman, jasa, atau usaha yang ada selama ini menjadi hilang seluruhnya. Dipakai seperti pada「借金を帳消しにする」(menghapus utang),「努力が帳消しになる」(usaha menjadi sia-sia).
Diterjemahkan oleh AI
N1
兆候
ちょうこう
Pertanda awal atau tanda yang menunjukkan akan terjadinya sesuatu. Kata formal yang menunjuk pada pertanda perubahan, seperti「回復の兆候」(tanda pemulihan),「異常な兆候」(tanda yang tidak wajar). Sering pula muncul dalam artikel kedokteran dan ekonomi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
弔辞
ちょうじ
Kata-kata perpisahan yang dibacakan kepada orang yang telah meninggal dalam upacara pemakaman atau perpisahan. Kata formal yang dipakai seperti pada「弔辞を述べる」(menyampaikan pidato duka),「弔辞を読む」(membacakan pidato duka),「弔辞を捧げる」(mempersembahkan pidato duka), dibacakan oleh orang yang mewakili pelayat atau yang dekat dengan mendiang. Huruf「弔」bermakna meratapi kematian seseorang dan「辞」bermakna kata-kata, dan gabungan keduanya menyatakan "kata-kata yang diucapkan untuk meratapi orang yang meninggal". Pada kata yang memuat huruf「弔」yang sama, seperti「弔問」,「弔電」,「哀弔」, semuanya berbagi makna meratapi orang yang meninggal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
聴衆
ちょうしゅう
Orang-orang yang berkumpul untuk mendengarkan ceramah atau pertunjukan musik di acara seperti seminar atau konser. Kata formal yang menunjuk pada sisi pendengar dari sudut pembicara atau pemain, seperti「聴衆を前に話す」(berbicara di depan hadirin),「大勢の聴衆」(hadirin yang banyak).
Diterjemahkan oleh AI
N1
徴収
ちょうしゅう
Mengumpulkan pajak atau iuran sesuai dengan ketentuan. Kata formal yang dipakai dalam situasi ketika organisasi atau negara mengumpulkan uang dari orang-orang, seperti「会費を徴収する」(memungut iuran),「税を徴収する」(memungut pajak).
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.