Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N4
·
1,794 kata
Hapus filter
N1
見とれる
みとれる
Terpesona oleh keindahan atau keistimewaan sesuatu hingga memandang tanpa sadar. Ditulis juga 「見惚れる」. 「惚れる」 berarti hati terenggut, menggambarkan keadaan kesadaran yang tersedot oleh daya tarik objek. Dipakai seperti pada 「夕日に見とれる」「演技に見とれる」「美しさに見とれる」. Objeknya terbatas pada sesuatu yang indah, unggul, atau menyentuh hati, dan tidak dipakai untuk memandang sesuatu yang bersifat negatif. Mengandung nuansa tanpa sadar memandang lama.
Diterjemahkan oleh AI
N4
港
みなと
Pelabuhan. Tempat kapal menaikkan atau menurunkan barang dan orang.
Diterjemahkan oleh AI
N4
見舞い
みまい
Pergi ke tempat orang yang sedang sakit atau terluka untuk memberi semangat. Sering digunakan dalam bentuk 「お見舞いに行く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
耳障り
みみざわり
Suara atau ucapan yang terasa tidak enak di telinga. Merupakan gabungan 「耳」 (telinga) dan 「障り」 (gangguan, hal yang mengganggu), menyatakan sesuatu yang mengganggu pendengaran secara tidak menyenangkan. Dipakai sebagai kata sifat-na seperti pada 「耳障りな音」「耳障りな言い方」「耳障りな騒音」. Berpasangan dengan 「目障り」, keduanya menyatakan ketidaknyamanan indrawi. Perlu diperhatikan bahwa 「耳触り」 (kesan yang ditangkap telinga) adalah kata yang berbeda, yang dapat dipakai baik secara positif maupun negatif seperti pada 「耳触りの良い言葉」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
脈絡
みゃくらく
Keterkaitan atau jalan pikiran dalam suatu hal. 「脈」 berarti rangkaian pembuluh darah, 「絡」 berarti menghubungkan, sehingga secara keseluruhan menyatakan "jalan pikiran yang mengalir berkesinambungan seperti pembuluh darah". Merujuk pada hubungan sebab-akibat, alur logika, dan keterkaitan antara satu hal dengan hal lain dalam pembicaraan atau tulisan. Banyak dipakai dalam bentuk negatif seperti 「脈絡がない」「脈絡を欠く」「脈絡なく話す」, dalam konteks mengkritik bahwa alur pembicaraan tidak logis. Berbeda dengan 「文脈」 yang merujuk pada hubungan antarkata, 「脈絡」 merujuk secara lebih luas pada keterkaitan logis dan kausal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
魅惑
みわく
Menarik hati seseorang dan membuatnya terpesona hingga bimbang. 「魅」 berarti merenggut hati, 「惑」 berarti mengacaukan pikiran hingga ragu, sehingga secara keseluruhan menyatakan "menarik hati hingga menggoyahkan akal sehat". Berbeda dengan 「魅了」 yang sekadar menyatakan daya tarik yang kuat, 「魅惑」 mengandung nuansa misterius dan menggoda yang mengguncang nalar lawan. Banyak dipakai secara kata sifat-na seperti 「魅惑的な香り」「魅惑の眼差し」「魅惑のメロディ」, dan sering muncul dalam konteks sastra dan sensualitas.
Diterjemahkan oleh AI
N4
向かう
むかう
Bergerak maju menuju suatu arah. 「駅に向かう」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
迎える
むかえる
Menyambut dan menanti orang yang datang. Lawan katanya adalah 「送る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
昔
むかし
Zaman yang jauh sebelum sekarang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
無惨
むざん
Keadaan yang begitu menyedihkan dan menyayat hati sehingga tidak tertahankan untuk dilihat. Pada asalnya merupakan istilah Buddhisme yang berarti "tidak memiliki rasa malu", namun kemudian bermakna "sangat menyedihkan". Dipakai untuk kecelakaan, kehancuran, kekalahan, kematian, dan keadaan lain ketika wujud asli sesuatu telah rusak, seperti pada 「無惨な姿」「無惨に踏みにじられる」「無惨な最期」. Ditulis juga 「無残」 yang juga merupakan penulisan umum dalam bahasa modern. Kata bahasa tulisan yang sering muncul dalam konteks sastra dan pemberitaan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
虫
むし
Makhluk hidup bertubuh kecil. Seperti semut dan kupu-kupu.
Diterjemahkan oleh AI
N1
無尽蔵
むじんぞう
Keadaan yang begitu melimpah sehingga tidak akan habis walau terus digunakan. 「無尽」 berarti tidak habis, 「蔵」 berarti simpanan, sehingga secara keseluruhan menyatakan "simpanan yang tidak pernah habis". Pada asalnya merupakan istilah Buddhisme yang berarti "pahala yang tidak pernah habis", tetapi dalam bahasa modern dipakai untuk menyatakan bahwa sesuatu yang seharusnya terbatas — seperti bahan, sumber daya, tenaga, atau kasih sayang — tersedia dalam jumlah sangat melimpah. Dipakai seperti pada 「無尽蔵の資源」「体力が無尽蔵だ」「無尽蔵のエネルギー」, sering digunakan dalam konteks kontras dengan keterbatasan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
息子
むすこ
Anak laki-laki sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4
娘
むすめ
Anak perempuan sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
無造作
むぞうさ
Melakukan sesuatu tanpa bersusah payah. Atau, memperlakukan sesuatu secara sembarangan tanpa perhatian. 「造作」 pada asalnya berarti "usaha, jerih payah", sehingga 「無造作」 bermakna "tanpa usaha". Dipakai seperti pada 「無造作に置く」「無造作に髪を結ぶ」「無造作な仕草」. Dapat bermakna positif sebagai sikap yang alami dan tidak dibuat-buat, maupun bermakna negatif sebagai sikap sembrono dan kurang perhatian, tergantung konteks.
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4
無理
むり
Hal yang tidak mungkin dilakukan. Juga dipakai untuk keadaan berusaha terlalu keras hingga membahayakan tubuh. 「無理をする」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
目覚しい
めざましい
Keadaan kemajuan atau prestasi yang begitu mencolok hingga mengejutkan. Arti aslinya adalah "begitu mengesankan hingga mata terasa terbuka", menyatakan bahwa sesuatu begitu menonjol sehingga tanpa sadar menarik perhatian. Dipakai seperti pada 「目覚しい発展」「目覚しい活躍」「目覚しい進歩」「目覚しい成果」 dalam konteks memuji perubahan atau pencapaian yang bersifat positif. Sering muncul untuk objek yang perkembangan atau peningkatannya tampak nyata, seperti ekonomi, teknologi, olahraga, dan akademik. Ditulis juga 「目覚ましい」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
召し上がる
めしあがる
Ungkapan yang sangat sopan untuk 「食べる」 dan 「飲む」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
珍しい
めずらしい
Keadaan yang istimewa dan jarang ada.
Diterjemahkan oleh AI
N4
申し上げる
もうしあげる
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) yang sopan untuk 「言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
申す
もうす
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) untuk 「言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
網羅
もうら
Memasukkan semua hal yang terkait tanpa ada yang terlewat. 「網」 adalah jaring untuk menangkap ikan, 「羅」 adalah jaring untuk menangkap burung, keduanya berupa alat tangkap berupa jaring. Dari gambaran menjaring semuanya tanpa tersisa, kata ini bermakna "memasukkan secara menyeluruh". Dipakai seperti pada 「資料を網羅する」「全分野を網羅した辞典」「関連情報を網羅的に集める」. Sering muncul dalam konteks buku, basis data, atau survei yang mencakup objek secara lengkap tanpa ada yang terlewat. Bentuk kata sifat-na 「網羅的」 juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N1
木目
もくめ
Pola serat yang muncul di permukaan kayu. Lingkaran tahun atau arah serat yang terbentuk dalam proses pertumbuhan pohon, yang muncul pada penampang kayu yang telah diolah. Dipakai dalam konteks menyatakan tekstur kayu sebagai bahan untuk perabot, bahan bangunan, atau alat musik, seperti「木目が美しい」(serat kayunya indah),「木目が細かい」(serat kayunya halus),「木目調」(bermotif serat kayu). Dibaca pula「きめ」, tetapi「もくめ」adalah bacaan yang lazim. Adapun「きめ」yang menyatakan pola halus atau perhatian halus, seperti「肌のきめ」(tekstur kulit),「きめ細かい」(teliti), aslinya merupakan kata yang berbeda yang ditulis「肌理」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
目論見
もくろみ
Rencana atau strategi yang disusun untuk mencapai sesuatu. Merupakan bentuk nomina dari kata kerja 「目論む」 (merencanakan secara diam-diam). Banyak digunakan untuk rencana yang bersifat ambisius atau mengandung unsur kerahasiaan, merujuk pada kalkulasi yang dilakukan dalam hati tanpa diungkapkan. Dipakai seperti pada 「目論見が外れる」「目論見通り」「目論見が当たる」「相手の目論見を見抜く」. Dibandingkan dengan 「計画」 yang bersifat netral, kata ini lebih menekankan niat dan kalkulasi si pelaku, dan sering dipakai dalam konteks kecurigaan atau kritik. Berpasangan dengan kata kerja 「目論む」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N4
戻る
もどる
Kembali. Kembali ke tempat atau keadaan semula.
Diterjemahkan oleh AI
N1
模倣
もほう
Meniru sesuatu yang lain. 「模」 dan 「倣」 keduanya berarti "mencontoh, meniru", membentuk kata majemuk dengan menggandakan makna serupa, yang menyatakan tindakan menyalin persis suatu contoh. Objeknya luas, meliputi seni, budaya, produk, dan pola perilaku, dipakai seperti pada 「他者の作品を模倣する」「先進国の制度を模倣する」. Sering dipakai sebagai lawan kata dari kreativitas, seperti dalam ungkapan 「模倣ではなく独創を」. Dapat bermakna netral sebagai "meniru dalam proses belajar", tetapi juga bermakna negatif mendekati plagiarisme atau pembajakan, tergantung konteks.
Diterjemahkan oleh AI
N4
木綿
もめん
Benang atau kain yang diperoleh dari pohon kapas (綿).
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
催す
もよおす
Mengumpulkan orang lalu menyelenggarakan acara atau pertemuan; juga menimbulkan suatu perasaan atau keadaan di dalam diri.
Diterjemahkan oleh AI
N4
貰う
もらう
Menerima barang dari orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4
森
もり
Tempat luas yang ditumbuhi banyak pohon. Lebih besar daripada 「林」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
脆い
もろい
Keadaan yang lemah terhadap tekanan dan mudah hancur atau runtuh. 「脆」 berarti lemah dan mudah runtuh. Penggunaan dasar menyatakan kelemahan fisik seperti pada 「脆い氷」「脆い陶器」「脆い地盤」. Dari situ berkembang penggunaan untuk kelemahan abstrak secara luas, seperti 「脆い関係」「脆い計画」 untuk keadaan yang mudah runtuh, dan 「涙脆い」「情に脆い」 untuk sifat yang mudah tergerak secara emosional. Lebih formal daripada 「壊れやすい」 dan dipakai baik dalam bahasa tulisan maupun lisan.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5
問題
もんだい
Soal; masalah. Hal yang harus dijawab.
Diterjemahkan oleh AI
N4
焼く
やく
Memanaskan makanan dan sebagainya dengan menggunakan api. 「肉を焼く」. Kata pasangannya adalah「焼ける（やける）」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
約束
やくそく
Menetapkan bersama orang lain untuk melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N4
焼ける
やける
Keadaan ketika benda terpanaskan atau hangus oleh api atau panas. Digunakan juga dalam arti roti dan sebagainya selesai dipanggang. Kata pasangannya adalah「焼く（やく）」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
優しい
やさしい
Sikap yang penuh perhatian terhadap orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4
痩せる
やせる
Menjadi kurus. Berat badan menjadi lebih ringan. Lawan katanya adalah 「太る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
野蛮
やばん
Keadaan kebudayaannya belum maju, kasar, dan suka bertindak keras.
Diterjemahkan oleh AI
N4
止む
やむ
Hujan, angin, dan sebagainya berhenti. 「雨が止む」.
Diterjemahkan oleh AI
N3〜N5
やめる
やめる
Menghentikan hal yang sedang dilakukan. 「たばこをやめる」. Juga digunakan dalam arti berhenti dari pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4
柔らかい
やわらかい
Keadaan lembut yang bentuknya mudah berubah ketika diberi tenaga. Lawan katanya adalah「硬い（かたい）」.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5
湯
ゆ
Air yang dipanaskan hingga menjadi panas. Berbeda dengan air dingin (『水(みず)』, mizu), ini adalah air yang panas. Digunakan untuk mandi atau saat menyeduh teh.
Diterjemahkan oleh AI
N1
優柔不断
ゆうじゅうふだん
Keadaan tidak mampu memutuskan sesuatu dan terus-menerus ragu-ragu. 「優柔」 berarti lemah lembut dan tidak tegas, 「不断」 berarti tidak memutuskan, sehingga secara keseluruhan merupakan idiom empat karakter yang menyatakan sifat kurang tegas dalam mengambil keputusan. Merujuk pada kecenderungan terombang-ambing di antara pilihan-pilihan dan menunda kesimpulan ketika keputusan dan tindakan diperlukan. Banyak dipakai secara kata sifat-na seperti 「優柔不断な性格」「優柔不断な態度」. Dipakai sebagai penilaian negatif, dalam konteks menunjukkan lemahnya tekad atau kurangnya daya pertimbangan seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
有数
ゆうすう
Keadaan begitu unggul sehingga termasuk dalam hitungan jari yang paling atas. Arti aslinya adalah 「数えるに有る」 (termasuk dalam hitungan), yang bermakna "masuk dalam jumlah kecil yang bisa dihitung dengan jari", dan dari situ bermakna "sesuatu yang termasuk peringkat atas dalam suatu lingkup". Banyak dipakai dalam bentuk 「○○有数の〜」 seperti pada 「世界有数の都市」「業界有数の規模」「日本有数の温泉地」. Kata formal yang menyatakan penilaian positif, dipakai untuk skala, prestasi, dan kedudukan.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
誘導
ゆうどう
Hal menuntun orang atau benda ke arah atau ke keadaan yang dituju.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5
指
ゆび
Bagian ramping yang ada di ujung tangan atau kaki.
Diterjemahkan oleh AI
N4
指輪
ゆびわ
Perhiasan yang dipasang di jari. Sering juga dipasang sebagai tanda pernikahan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4
夢
ゆめ
Berbagai peristiwa yang dilihat saat tidur. Juga dipakai dengan arti harapan untuk masa depan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
揺れる
ゆれる
Benda bergerak ke kiri-kanan atau atas-bawah.
Diterjemahkan oleh AI
N4
用
よう
Hal yang harus dikerjakan. 「用がある」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.