Kata yang menyatakan keadaan berada pada posisi di bawah kendali atau perlindungan suatu organisasi atau kekuatan besar. Dari bayangan masuk ke bawah payung untuk berlindung dari hujan, menyatakan keadaan berada di bawah naungan pihak yang lebih kuat. Dipakai untuk kelompok perusahaan atau kekuatan politik, seperti「傘下に入る」(bergabung di bawah naungan),「傘下の企業」(perusahaan anak).
Diterjemahkan oleh AI
N1散在さんざい
Kata yang menyatakan keadaan ketika benda sejenis tersebar terpencar di sana-sini dalam lingkup yang luas. Kata formal yang dipakai untuk bangunan atau bahan, seperti「史跡が散在する」(situs bersejarah tersebar),「資料が散在する」(bahan berserakan).
Diterjemahkan oleh AI
N1暫時ざんじ
Kata keterangan bergaya tulisan formal yang menyatakan makna sebentar, beberapa saat. Dipakai dalam dokumen resmi atau tulisan opini, seperti「暫時休憩する」(beristirahat sejenak),「暫時お待ちください」(mohon tunggu sebentar). Dibaca「ざんじ」, dan berbeda baik makna maupun bacaannya dengan「漸次」(ぜんじ/sedikit demi sedikit) yang serupa bentuk hurufnya.
Diterjemahkan oleh AI
N1惨事さんじ
Peristiwa yang memilukan dan tragis, seperti banyak orang meninggal atau terluka. Kata formal yang dipakai untuk kecelakaan atau bencana, seperti「未曾有の惨事」(tragedi yang belum pernah terjadi),「惨事を招く」(mengundang malapetaka).
Diterjemahkan oleh AI
N1斬新ざんしん
Kata yang menyatakan keadaan ketika gagasan atau cara terasa baru dan segar yang belum pernah ada sebelumnya. Dipakai untuk karya seni, rancangan, atau desain, seperti「斬新なアイデア」(ide yang segar),「斬新なデザイン」(desain yang inovatif).
Diterjemahkan oleh AI
N1暫定ざんてい
Kata yang menyatakan menetapkan sesuatu untuk sementara sampai keputusan resmi dapat dibuat. Kata formal yang dipakai seperti pada「暫定的な処置」(tindakan sementara),「暫定政権」(pemerintahan sementara).
Diterjemahkan oleh AI
N1惨敗ざんぱい
Kata yang menyatakan kalah telak hingga sama sekali tak berdaya melawan lawan dalam pertandingan, pemilihan, atau peperangan. Dipakai untuk kekalahan dengan selisih besar, seperti「選挙で惨敗する」(kalah telak dalam pemilu),「試合で惨敗する」(kalah telak dalam pertandingan).
Diterjemahkan oleh AI
N1賛美さんび
Kata yang menyatakan memuji dengan kuat seseorang, perbuatan, atau karya melalui kata-kata. Kata formal yang dipakai untuk penilaian terhadap seni atau jasa, seperti「神を賛美する」(memuji Tuhan),「偉業を賛美する」(memuji prestasi besar).
Diterjemahkan oleh AI
N1三昧ざんまい
Kata yang menyatakan keadaan tenggelam asyik dalam satu hal. Umumnya dipakai dengan melekat di belakang kata lain, seperti「読書三昧」(asyik membaca),「ぜいたく三昧」(bermewah-mewah sepuasnya), menyatakan keadaan menekuni hal yang disukai. Dibaca「ざんまい」yang berbunyi keras di awal.
Diterjemahkan oleh AI
N1散漫さんまん
Kata yang menyatakan keadaan ketika perasaan atau perhatian tertuju ke sana-sini sehingga tak dapat berfokus pada satu hal. Dipakai seperti pada「注意力が散漫になる」(perhatian menjadi buyar),「散漫な文章」(tulisan yang tak terfokus).
Diterjemahkan oleh AI
N4市し
Kota; pembagian administratif yang lebih besar daripada kota kecil. Contoh: 「大阪市」. Kata 「市」 yang sama jika dibaca 「いち」 menjadi kata lain yang menunjuk acara ketika orang berkumpul pada hari tertentu untuk memperjualbelikan barang.
Diterjemahkan oleh AI
N4字じ
Huruf; bentuk yang ditulis untuk melambangkan bahasa, seperti hiragana, katakana, dan kanji.
Diterjemahkan oleh AI
N4試合しあい
Pertandingan; bertanding melawan lawan dalam olahraga untuk menentukan menang atau kalah.
Diterjemahkan oleh AI
N1思案しあん
Memikirkan ini dan itu karena tak dapat memutuskan bagaimana sebaiknya. Dipakai dalam konteks memeras otak untuk menemukan jalan keluar, seperti「思案にくれる」(termenung kebingungan),「思案の末」(setelah berpikir panjang).
Diterjemahkan oleh AI
N1強いるしいる
Memaksa melakukan sesuatu dengan mengabaikan perasaan orang lain. Dipakai seperti pada 「がまんを強いる」, saat memaksakan hal yang tidak menyenangkan atau membebani kepada orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1仕掛けしかけ
Perangkat yang dirancang untuk suatu tujuan, atau mekanisme untuk mengejutkan atau menghibur orang. Dipakai seperti pada「仕掛けを施す」(memasang mekanisme),「大がかりな仕掛け」(rekayasa berskala besar).
Diterjemahkan oleh AI
N4仕方しかた
Cara untuk melakukan sesuatu. Artinya mirip dengan 「作り方」. Dalam bentuk 「しかたがない」, juga dipakai dalam arti tidak ada cara lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4叱るしかる
Menegur dengan keras orang yang berbuat salah.
Diterjemahkan oleh AI
N1然るべきしかるべき
Ungkapan atributif yang berarti sesuai dengan situasi, atau memang sudah sepatutnya. Ungkapan kaku yang dipakai dalam konteks resmi untuk menunjuk "tindakan yang pantas", seperti 「然るべき対応」 dan 「然るべき措置」. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「しかるべき」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2色彩しきさい
(1) Warna. Corak warna. 「鮮やかな色彩」. (2) Sifat atau kecenderungan yang dimiliki sesuatu. 「政治的色彩が強い」.
Diterjemahkan oleh AI
N1直訴じきそ
Melompati prosedur resmi lalu mengadu langsung kepada orang yang berkedudukan lebih tinggi. Dipakai seperti pada「社長に直訴する」(mengadu langsung kepada direktur). Kanji「直」di sini dibaca「ジキ」, bukan「チョク」.
Diterjemahkan oleh AI
N1しきたりしきたり
Kebiasaan yang sudah ditetapkan dan berlangsung sejak dahulu di suatu daerah, keluarga, atau organisasi. Dipakai seperti pada「村のしきたりを守る」(menjaga adat desa),「古いしきたり」(adat lama).
Diterjemahkan oleh AI
N1仕切るしきる
Memimpin dan mengatur jalannya suatu forum. Selain itu, menyekat ruang. Dipakai seperti pada「会議を仕切る」(memimpin rapat),「部屋を仕切る」(menyekat ruangan).
Diterjemahkan oleh AI
N1茂るしげる
Daun dan ranting rumput atau pohon tumbuh dengan subur dan menjadi lebat.
Diterjemahkan oleh AI
N4試験しけん
Ujian; soal yang diberikan untuk memastikan apakah seseorang memahami atau mampu melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N4事故じこ
Kecelakaan; kejadian buruk yang terjadi secara tak terduga karena mobil, mesin, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N1志向しこう
Mengarahkan kesadaran ke suatu sasaran atau arah lalu berupaya menuju ke sana. Sering melekat pada nomina dalam bentuk「〜志向」, seperti「健康志向」(berorientasi kesehatan),「本物志向」(berorientasi pada yang asli).
Diterjemahkan oleh AI
N1試行錯誤しこうさくご
Idiom empat karakter kanji yang menyatakan menemukan jalan keluar sambil berkali-kali mencoba dan menumpuk kegagalan. Dipakai seperti pada「試行錯誤を繰り返す」(berulang kali coba-coba),「試行錯誤の末」(setelah coba-coba).
Diterjemahkan oleh AI
N1施策しさく
Kebijakan atau langkah konkret yang dijalankan pemerintah atau pemerintah daerah dan sebagainya. Dipakai seperti pada「新たな施策を打ち出す」(mengeluarkan kebijakan baru). Dibaca「しさく」, bukan「せさく」.
Diterjemahkan oleh AI
N1思索しさく
Memikirkan secara mendalam hakikat atau nalar suatu hal. Menunjuk pada pemikiran yang filosofis dan abstrak. Dipakai seperti pada「思索にふける」(tenggelam dalam perenungan).
Diterjemahkan oleh AI
N1師事しじ
Menjadikan seseorang sebagai guru lalu menerima ajarannya. Menyatakan hubungan belajar langsung dari seorang guru tertentu, seperti「〇〇氏に師事する」(berguru kepada Tuan 〇〇).
Diterjemahkan oleh AI
N1資質ししつ
Sifat atau kemampuan yang dimiliki sejak lahir. Sering menunjuk pada bakat yang diperlukan untuk suatu peran, seperti「指導者としての資質」(kemampuan sebagai pemimpin),「資質に恵まれる」(dianugerahi bakat).
Diterjemahkan oleh AI
N4地震じしん
Gempa bumi; berguncangnya permukaan tanah.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2沈めるしずめる
Membuat sesuatu tenggelam ke tempat yang lebih rendah, misalnya ke dalam air. 「沈める」 dipakai ketika orang atau suatu kekuatan menenggelamkan sesuatu, sedangkan 「沈む」 ketika sesuatu turun dengan sendirinya: 「船を沈める」 dibandingkan 「船が沈む」.
Diterjemahkan oleh AI
N4舌した
lidah. Bagian di dalam mulut yang merasakan rasa dan bergerak ketika berbicara. Dipakai seperti pada 「舌をやけどする」.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5下した
Keadaan bahwa suatu tempat berada di posisi yang lebih rendah. 「テーブルの下」. Lawan katanya adalah 「上」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4時代じだい
Zaman; suatu kurun waktu dalam sejarah. Contoh: 「江戸時代」. Juga dipakai dalam arti masa sekarang. Contoh: 「今の時代」.
Diterjemahkan oleh AI
N1慕うしたう
Merindukan seseorang dan ingin mendekat atau mengikutinya. Dipakai baik untuk orang yang dihormati maupun untuk orang yang disukai dan terasa akrab.
Diterjemahkan oleh AI
N4下着したぎ
Pakaian dalam; pakaian yang dikenakan di bawah baju, dekat dengan kulit.
Diterjemahkan oleh AI
N4しっかりしっかり
Keadaan kuat dan membuat merasa aman. Contoh: 「しっかりつかまる」. Juga dipakai untuk sikap yang sungguh-sungguh dan dapat diandalkan.
Diterjemahkan oleh AI
N1疾患しっかん
Penyakit. Khususnya dipakai sebagai istilah medis. Dipakai seperti pada「心臓疾患」(penyakit jantung),「生活習慣病などの疾患」(penyakit seperti penyakit gaya hidup). Dibaca「しっかん」dengan「っ」kecil, bukan「しつかん」.
Diterjemahkan oleh AI
N1執行しっこう
Benar-benar melaksanakan hal yang telah ditetapkan. Dipakai seperti pada「予算を執行する」(merealisasikan anggaran),「刑を執行する」(menjalankan hukuman). Dibaca「しっこう」dengan「っ」kecil, bukan「しゅうこう」.
Diterjemahkan oleh AI
N1疾走しっそう
Berlari sangat cepat. Dipakai seperti pada「馬が草原を疾走する」(kuda berlari kencang di padang rumput),「全力疾走」(berlari sekencang-kencangnya). Dibaca「しっそう」dengan「っ」kecil, bukan「しつそう」.
Diterjemahkan oleh AI
N1嫉妬しっと
Mengiri dan membenci kebahagiaan atau keunggulan orang lain. Dipakai seperti pada「友人の成功に嫉妬する」(iri pada keberhasilan teman).
Diterjemahkan oleh AI
N4失敗しっぱい
Kegagalan; hal yang dicoba dilakukan tidak berjalan dengan baik.
Diterjemahkan oleh AI
N4辞典じてん
Kamus; buku yang menjelaskan arti kata-kata.
Diterjemahkan oleh AI
N1萎びるしなびる
Kehilangan kadar air, kehilangan kekencangan, lalu berkerut dan menyusut. Dipakai untuk keadaan sayuran atau tanaman bunga yang sudah tua atau layu.
Diterjemahkan oleh AI
N4品物しなもの
Barang yang diperjualbelikan; barang dagangan.
Diterjemahkan oleh AI
N1しなやかしなやか
Lentur, mudah membengkok, dan tidak mudah patah. Juga dipakai untuk gerakan tubuh yang lembut dan luwes.
Diterjemahkan oleh AI
N1指南しなん
Mengajar dan menuntun teknik dalam bela diri atau kesenian. Dipakai seperti pada「剣術を指南する」(mengajarkan ilmu pedang),「指南役」(pelatih pembimbing).
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.