Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3
·
2,244 kata
Hapus filter
N3
宗教
しゅうきょう
Kegiatan batin berupa memercayai Tuhan atau Buddha dan mengikuti ajarannya. Dipakai seperti pada 「宗教を信じる」「宗教団体」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
収拾
しゅうしゅう
Sebagaimana ditunjukkan huruf「拾」, aslinya bermakna memungut dan mengumpulkan benda. Dari situ beralih makna, dipakai dengan makna merangkum dan menenangkan keadaan yang kacau. Pada masa kini makna kedua yang utama, seperti「事態を収拾する」(menertibkan keadaan),「収拾がつかない」(tak terkendali). Berbeda maknanya dengan「収集」(mengumpulkan benda) yang dibaca sama.
Diterjemahkan oleh AI
N3
就職
しゅうしょく
Masuk ke perusahaan atau tempat kerja lain dan mulai bekerja. Dipakai seperti pada 「銀行に就職する」「就職活動」. Lawan katanya adalah 「退職」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
修正
しゅうせい
Memperbaiki bagian yang kurang baik atau salah. Dipakai seperti pada 「文章を修正する」「軌道修正」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
収束
しゅうそく
Keadaan yang kacau atau menyebar menjadi tenang lalu menyatu menjadi satu. Dipakai seperti pada「事態が収束する」(keadaan mereda),「議論が収束する」(perdebatan mengerucut).
Diterjemahkan oleh AI
N3
渋滞
じゅうたい
Keadaan ketika mobil dan sebagainya tersendat sehingga arusnya tidak dapat maju.
Diterjemahkan oleh AI
N1
銃弾
じゅうだん
Peluru yang ditembakkan dari senjata api. Dipakai seperti pada「銃弾が命中する」(peluru mengenai sasaran),「銃弾を浴びる」(diberondong peluru).
Diterjemahkan oleh AI
N1
周到
しゅうとう
Persiapan atau perhatian yang menyeluruh hingga ke sudut-sudut. Dipakai seperti pada「用意周到」(persiapan yang matang),「周到な計画」(rencana yang matang).
Diterjemahkan oleh AI
N3
重力
じゅうりょく
Gaya bumi yang menarik benda ke arah pusatnya. Kata yang dipelajari dalam pelajaran sains.
Diterjemahkan oleh AI
N1
熟考
じゅくこう
Memikirkan secara mendalam dengan menempuh waktu. Dipakai seperti pada「熟考の末に決断する」(memutuskan setelah pertimbangan matang).
Diterjemahkan oleh AI
N1
縮図
しゅくず
Gambar yang dibuat dengan memperkecil benda asli. Dari situ beralih makna, menunjuk pula pada sesuatu yang memantulkan wujud masyarakat atau perkara nyata dalam bentuk kecil yang dipadatkan. Sering dipakai secara kiasan, seperti「社会の縮図」(miniatur masyarakat),「人生の縮図」(miniatur kehidupan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
熟知
じゅくち
Mengetahui suatu hal hingga seluk-beluknya secara tuntas. Menyatakan keadaan memiliki pengetahuan yang mendalam, seperti「事情を熟知する」(memahami seluk-beluk keadaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
宿命
しゅくめい
Takdir yang sudah ditetapkan sejak lahir dan tak dapat diubah oleh kekuatan manusia. Dipakai seperti pada「宿命を背負う」(memikul takdir),「宿命のライバル」(rival sepanjang takdir).
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4
主人
しゅじん
Kepala atau pemilik rumah tangga, toko, dan sebagainya. Menunjuk orang yang berada paling atas di rumah atau toko itu. Dahulu, kata ini menunjuk orang yang paling dihormati dalam rumah (biasanya ayah). Juga dipakai untuk menyebut suami lawan bicara secara sopan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
主題
しゅだい
Gagasan yang menjadi inti pembicaraan atau karya. Tema. 「首都」, yang sama-sama diawali 「しゅ」, adalah kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N3
出血
しゅっけつ
(1) Keluarnya darah. 「出血を止める」. (2) Penurunan harga dengan siap menanggung rugi. 「出血大サービス」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
首都
しゅと
Kota yang menjadi pusat suatu negara. Kota tempat pemerintah negara berada. 「主題」, yang awal bacaannya sama, adalah kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
主導
しゅどう
Menjadi pusat lalu memimpin dan mengarahkan suatu hal. Dipakai seperti pada「主導権を握る」(memegang kendali),「〇〇主導で進める」(menjalankan dengan dipimpin oleh 〇〇).
Diterjemahkan oleh AI
N1
手腕
しゅわん
Aslinya bermakna "tangan dan lengan". Dari situ beralih makna menjadi kemampuan atau kecakapan menangani suatu hal dengan baik. Dipakai seperti pada「手腕を発揮する」(menunjukkan kecakapan),「経営手腕」(kecakapan manajemen), dipakai saat menilai daya pelaksanaan yang tinggi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
旬
しゅん
Masa ketika ikan, sayur, atau buah paling enak disantap. Selain itu, masa ketika suatu hal atau seseorang paling berkiprah. Dipakai seperti pada「旬の食材」(bahan makanan musiman),「旬の俳優」(aktor yang sedang naik daun).
Diterjemahkan oleh AI
N1
馴致
じゅんち
Menjinakkan hewan liar agar terbiasa dengan manusia. Selain itu, membiasakan secara perlahan ke suatu keadaan. Dipakai seperti pada「馬の馴致」(penjinakan kuda).
Diterjemahkan oleh AI
N1
成就
じょうじゅ
Harapan atau keinginan terkabul. Dipakai seperti pada「願いが成就する」(harapan terkabul),「恋の成就」(cinta yang berbalas). Dibaca「じょうじゅ」, bukan「せいしゅう」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
精進
しょうじん
Aslinya merupakan kata dalam ajaran Buddha yang menyatakan menyingkirkan pikiran liar lalu beribadah dengan sepenuh hati. Dari situ beralih makna menjadi menumpuk usaha dengan tekun pada satu hal secara umum. Dipakai seperti pada「精進を重ねる」(terus berupaya tekun),「学業に精進する」(tekun dalam pelajaran). Dibaca「しょうじん」, bukan「せいしん」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
醸成
じょうせい
Aslinya bermakna menghasilkan secara perlahan dengan memfermentasikan minuman keras dan sebagainya. Dari situ beralih makna, menunjuk pula pada menciptakan suatu suasana atau keadaan dengan menempuh waktu. Sering dipakai untuk objek yang abstrak, seperti「世論を醸成する」(membentuk opini publik),「対立の機運が醸成される」(terbangun suasana pertentangan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
焦燥
しょうそう
Gelisah dan cemas karena tak berjalan sesuai keinginan. Dipakai seperti pada「焦燥感にかられる」(diliputi rasa gelisah),「焦燥の色を浮かべる」(menampakkan raut gelisah). Perlu diperhatikan bahwa「しょう」dan「そう」keduanya merupakan bunyi panjang.
Diterjemahkan oleh AI
N3
状態
じょうたい
Keadaan seseorang atau sesuatu pada saat tertentu. Dipakai seperti pada 「健康状態」「よい状態を保つ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
情緒
じょうちょ
Suasana atau perasaan khas yang menyelubungi suatu tempat. Selain itu, gerak perasaan seperti suka, marah, sedih, dan gembira. Dipakai seperti pada「下町の情緒」(suasana kawasan kota lama),「情緒不安定」(emosi yang labil). Dibaca pula「じょうしょ」, tetapi pada masa kini「じょうちょ」lebih lazim.
Diterjemahkan oleh AI
N1
譲歩
じょうほ
Menerima sebagian tuntutan lawan yang bertentangan lalu memundurkan pendirian sendiri. Dipakai seperti pada「譲歩を引き出す」(memperoleh konsesi),「互いに譲歩する」(saling mengalah).
Diterjemahkan oleh AI
N1
私欲
しよく
Keinginan mengejar keuntungan atau kepuasan diri sendiri seorang. Dipakai dalam konteks yang kritis, seperti「私欲にとらわれる」(terbelenggu nafsu pribadi),「私利私欲」(kepentingan dan nafsu pribadi).
Diterjemahkan oleh AI
N1
退ける
しりぞける
Aslinya membuat orang atau benda mundur ke belakang. Dari situ beralih makna, dipakai pula dengan makna menolak tanpa menerima lawan atau tawaran. Dipakai seperti pada「敵を退ける」(memukul mundur musuh),「反対意見を退ける」(menolak pendapat yang menentang).
Diterjemahkan oleh AI
N1
試練
しれん
Kesulitan berat yang menguji kekuatan atau keyakinan seseorang. Dipakai seperti pada「試練を乗り越える」(mengatasi cobaan),「試練に立ち向かう」(menghadapi cobaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
芯
しん
Bagian keras yang ada di tengah suatu benda. Dipakai seperti pada「リンゴの芯」(inti apel),「鉛筆の芯」(isi pensil). Dari situ beralih makna, menunjuk pula pada bagian penting yang menjadi inti hati seseorang atau suatu hal, dan dipakai pula dalam bentuk seperti「芯が強い」(berhati teguh).
Diterjemahkan oleh AI
N1
真摯
しんし
Sikap yang sungguh-sungguh dan bersungguh hati. Dipakai seperti pada「真摯に向き合う」(menghadapi dengan sungguh-sungguh),「真摯な姿勢」(sikap yang tulus bersungguh).
Diterjemahkan oleh AI
N3
真実
しんじつ
Hal yang benar-benar terjadi, tanpa kebohongan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
心情
しんじょう
Perasaan atau isi hati yang dialami seseorang dalam suatu keadaan. Sering dipakai dalam konteks turut merasakan perasaan pihak lain, seperti「心情を察する」(memahami perasaan),「複雑な心情」(perasaan yang rumit).
Diterjemahkan oleh AI
N1
神聖
しんせい
Keadaan suci tanpa kenajisan dan begitu mulia hingga tidak boleh dilanggar. Dipakai seperti pada 「神聖な場所」, sering digunakan untuk hal yang dimuliakan secara keagamaan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
新鮮
しんせん
Keadaan ikan atau sayuran yang masih segar. Dipakai juga untuk hal yang terasa baru dan hidup, seperti pada 「新鮮な驚き」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
心臓
しんぞう
jantung. Organ di dalam tubuh yang memompa darah ke seluruh tubuh. Letaknya agak ke kiri di dada, dan bila berhenti bergerak, nyawa terancam. 「心臓が強い」 juga berarti tidak gentar meskipun di depan orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1
甚大
じんだい
Kerusakan atau dampak dan sebagainya yang sangat besar melampaui batas. Dipakai dengan menekankan skala keadaan buruk, seperti「甚大な被害」(kerusakan yang parah),「甚大な影響」(dampak yang besar).
Diterjemahkan oleh AI
N3
慎重
しんちょう
Keadaan berhati-hati dan tidak bertindak sembarangan. Menyatakan sikap menjalankan sesuatu dengan cermat agar terhindar dari kegagalan, seperti pada 「慎重に検討する」「慎重な判断」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
尽力
じんりょく
Mengerahkan tenaga dan berusaha demi suatu hal. Sering dipakai dengan menyertakan rasa terima kasih kepada pihak lain dalam situasi resmi, seperti「尽力する」(berupaya keras),「ご尽力に感謝する」(berterima kasih atas jerih payahnya).
Diterjemahkan oleh AI
N3
図
ず
Gambar atau bagan yang menjelaskan struktur atau hubungan sesuatu dengan garis dan gambar agar mudah dipahami. Dipakai seperti pada 「図で説明する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
随一
ずいいち
Yang paling unggul dalam suatu lingkup. Kata yang agak formal yang dipakai dalam konteks menilai sesuatu sebagai nomor satu di antara banyak hal, seperti「国内随一の規模」(skala terbesar di dalam negeri),「業界随一の実力」(kemampuan terbaik di industri).
Diterjemahkan oleh AI
N1
遂行
すいこう
Menuntaskan hingga akhir pekerjaan atau rencana yang diembankan. Kata formal yang dipakai dalam konteks menyelesaikan perbuatan yang disertai tanggung jawab, seperti「職務を遂行する」(menjalankan tugas),「任務を遂行する」(menjalankan misi). Dibaca「すい・こう」, dengan「遂」dibaca「すい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
随時
ずいじ
Bermakna kapan saja sesuai kebutuhan, bukan pada waktu yang ditetapkan. Kata yang agak formal yang dipakai dalam konteks menanggapi saat ada permintaan tanpa menetapkan waktu, seperti「随時受け付ける」(menerima sewaktu-waktu),「随時更新する」(memperbarui sewaktu-waktu).
Diterjemahkan oleh AI
N1
衰弱
すいじゃく
Tenaga atau semangat melemah sehingga tak dapat menjalankan fungsi semestinya. Kata formal yang dipakai dalam konteks fungsi tubuh menurun karena penyakit, usia tua, atau kelelahan, seperti「衰弱が進む」(kondisi kian melemah),「体が衰弱する」(tubuh melemah).
Diterjemahkan oleh AI
N1
随所
ずいしょ
Bermakna di mana-mana, di sana-sini. Kata yang agak formal yang dipakai dalam konteks menunjuk pada sesuatu yang lazim terlihat di banyak tempat, seperti「随所に工夫が見られる」(terlihat kreativitas di berbagai bagian),「随所に配置する」(menempatkan di berbagai titik).
Diterjemahkan oleh AI
N1
随伴
ずいはん
Mengikuti dengan mendampingi orang atau hal yang menjadi pokok. Kata formal yang dipakai dalam situasi resmi atau konteks akademis, seperti「大臣に随伴する」(mendampingi menteri),「随伴現象」(fenomena penyerta). Dibaca「ずいはん」, dengan「随」dibaca berbunyi keras「ずい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
睡魔
すいま
Ungkapan yang mengumpamakan rasa kantuk kuat yang sukar dilawan sebagai siluman. Kata yang agak formal yang dipakai dalam konteks mempersonifikasikan rasa kantuk yang menyerbu dalam keadaan tak ingin tidur, seperti「睡魔に襲われる」(diserang kantuk),「睡魔と闘う」(melawan kantuk).
Diterjemahkan oleh AI
N1
崇高
すうこう
Bermakna luhur, mulia, dan ditinggikan secara rohani. Kata formal yang dipakai dalam konteks memuji nilai abstrak seperti cita-cita, jiwa, atau pribadi, seperti「崇高な理念」(cita-cita yang luhur),「崇高な使命」(misi yang mulia).
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.