Kata yang menyatakan orang, pesanan, atau pertanyaan membanjir sekaligus dalam jumlah besar. Dipakai seperti pada「注文が殺到する」(pesanan membanjir),「問い合わせが殺到する」(pertanyaan membanjir). Dibaca「さっとう」dengan「っ」kecil.
Diterjemahkan oleh AI
N2雑念ざつねん
Pikiran yang tidak perlu, yang muncul ketika seseorang berusaha memusatkan perhatian pada sesuatu. Menyatakan pikiran yang mengganggu konsentrasi, seperti pada 「雑念を払う」「雑念が湧く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2査定さてい
Hal memeriksa lalu menetapkan nilai, tingkatan, atau jumlah uang suatu hal. Dipakai pada keadaan menilai lalu menetapkan harganya, seperti pada 「保険金の査定」「中古車を査定する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2作動さどう
Hal mesin atau perangkat bergerak dan bekerja. Dipakai pada keadaan ketika suatu mekanisme bekerja secara normal, seperti pada 「機械が作動する」「安全装置が作動する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1悟るさとる
Kata kerja yang menyatakan memahami keadaan sekeliling atau kebenaran melalui pemikiran atau perasaan. Mengandung nuansa menyadari sendiri walau tanpa dijelaskan dengan kata-kata. Dipakai seperti pada「真意を悟る」(menyadari maksud sebenarnya),「事態の深刻さを悟る」(menyadari kegawatan keadaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1さながらさながら
Kata keterangan atau partikel yang menyatakan keadaan tampak persis seperti sesuatu yang lain. Dalam bentuk「〜さながらの」atau「〜さながらだ」, mengumpamakan objek dengan sesuatu yang lain. Kata formal yang dipakai dalam ungkapan kiasan.
Diterjemahkan oleh AI
N1捌くさばく
Kata kerja yang menyatakan menangani ikan, perkara, atau orang dengan cekatan. Dipakai dalam situasi seperti memotong-motong ikan, membereskan banyak pekerjaan, atau melayani banyak pelanggan. Dipakai seperti pada「魚を捌く」(membersihkan dan memotong ikan),「仕事を捌く」(menangani pekerjaan dengan cekatan).
Diterjemahkan oleh AI
N2裁くさばく
Kata kerja yang menyatakan tindakan seseorang yang berwenang memutuskan suatu pertikaian atau kesalahan dengan menilainya. Dipakai ketika hakim memutuskan suatu kejahatan, atau ketika seseorang menengahi pihak-pihak yang berselisih dan menjatuhkan keputusan. Dipakai seperti pada「事件を裁く」(mengadili suatu perkara) dan「争いを裁く」(memutuskan suatu perselisihan).
Diterjemahkan oleh AI
N2寂れるさびれる
Tempat yang dahulu ramai kehilangan kegiatannya lalu menjadi sepi. Menyatakan keadaan merosot dan menjadi tidak berpenghuni, seperti pada 「寂れた商店街」「町が寂れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2作法さほう
Cara yang benar dalam bersikap dan bertingkah laku. 「食事の作法」「礼儀作法」. Dibaca 「さほう」, bukan 「さくほう」.
Diterjemahkan oleh AI
N1さほどさほど
Kata keterangan yang menyatakan tingkat yang tidak begitu besar. Selalu dipakai bersama ungkapan negasi, berbentuk「さほど〜ない」. Menunjukkan penilaian penutur bahwa sesuatu tak sehebat yang diduga.
Diterjemahkan oleh AI
N1様変わりさまがわり
Kata yang menyatakan keadaan atau situasi berubah besar dibandingkan sebelumnya. Dipakai untuk perubahan setelah berlalunya waktu, seperti keadaan kota atau industri, seperti「町が様変わりする」(kota berubah total),「業界が様変わりする」(industri berubah total).
Diterjemahkan oleh AI
N2妨げるさまたげる
Kata kerja yang menyatakan tindakan mengganggu jalannya sesuatu sehingga menjadi tidak lancar. Dipakai untuk hal yang sedang berlangsung, seperti pekerjaan, perkembangan, atau pemahaman. Dipakai seperti pada「通行を妨げる」(menghalangi lalu lintas) dan「成長を妨げる」(menghambat pertumbuhan).
Diterjemahkan oleh AI
N1些末さまつ
Kata yang menyatakan hal yang tak berarti dan tak penting jika dilihat dari keseluruhan. Kata formal yang dipakai untuk perdebatan atau masalah, seperti「些末な問題」(masalah sepele),「些末にこだわる」(terpaku pada hal sepele).
Diterjemahkan oleh AI
N1さもさも
Kata keterangan yang menyatakan makna tampak benar-benar seperti ~. Dalam bentuk「さも〜そうに」atau「さも〜ように」, menyatakan keadaan lahiriah yang tampak demikian. Sering mengandung nuansa bahwa isi hati mungkin berbeda. Selain itu, ada pula pemakaian dalam bentuk「さもないと」「さもなくば」yang menyatakan syarat "jika tidak demikian", seperti pada「早く出よう、さもないと間に合わない」.
Diterjemahkan oleh AI
N2浚うさらう
Hal menyauk dan membuang tanah atau lumpur yang mengendap di dasar air. 「浚」 adalah kanji yang tidak dipakai sehari-hari sehingga sering juga ditulis dengan hiragana. Sama-sama dibaca 「さらう」, tetapi arti merampas ditulis 「掠う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2爽やかさわやか
Keadaan perasaan atau udara yang segar dan menyenangkan.
Diterjemahkan oleh AI
N1障るさわる
Kata kerja yang menyatakan merusak suasana hati, atau memberi pengaruh buruk pada kondisi tubuh atau hati. Dipakai seperti pada「気に障る」(menyinggung perasaan),「健康に障る」(mengganggu kesehatan). Kanjinya berbeda dengan「触る」yang bermakna menyentuh secara fisik.
Diterjemahkan oleh AI
N1傘下さんか
Kata yang menyatakan keadaan berada pada posisi di bawah kendali atau perlindungan suatu organisasi atau kekuatan besar. Dari bayangan masuk ke bawah payung untuk berlindung dari hujan, menyatakan keadaan berada di bawah naungan pihak yang lebih kuat. Dipakai untuk kelompok perusahaan atau kekuatan politik, seperti「傘下に入る」(bergabung di bawah naungan),「傘下の企業」(perusahaan anak).
Diterjemahkan oleh AI
N2参画さんかく
Kata yang menyatakan keterlibatan dalam rencana atau usaha penting bukan sekadar sebagai peserta, melainkan dengan kedudukan tertentu. Kata formal yang dipakai dalam pemerintahan atau proyek besar. Dipakai seperti pada「政策に参画する」(turut serta merancang kebijakan) dan「経営に参画する」(turut serta dalam pengelolaan).
Diterjemahkan oleh AI
N2残酷ざんこく
Hal yang begitu buruk sehingga tidak tega dipandang, tanpa belas kasihan. Menyatakan perbuatan atau keadaan yang kejam, seperti pada 「残酷な仕打ち」「残酷な現実」.
Diterjemahkan oleh AI
N1散在さんざい
Kata yang menyatakan keadaan ketika benda sejenis tersebar terpencar di sana-sini dalam lingkup yang luas. Kata formal yang dipakai untuk bangunan atau bahan, seperti「史跡が散在する」(situs bersejarah tersebar),「資料が散在する」(bahan berserakan).
Diterjemahkan oleh AI
N1暫時ざんじ
Kata keterangan bergaya tulisan formal yang menyatakan makna sebentar, beberapa saat. Dipakai dalam dokumen resmi atau tulisan opini, seperti「暫時休憩する」(beristirahat sejenak),「暫時お待ちください」(mohon tunggu sebentar). Dibaca「ざんじ」, dan berbeda baik makna maupun bacaannya dengan「漸次」(ぜんじ/sedikit demi sedikit) yang serupa bentuk hurufnya.
Diterjemahkan oleh AI
N1惨事さんじ
Peristiwa yang memilukan dan tragis, seperti banyak orang meninggal atau terluka. Kata formal yang dipakai untuk kecelakaan atau bencana, seperti「未曾有の惨事」(tragedi yang belum pernah terjadi),「惨事を招く」(mengundang malapetaka).
Diterjemahkan oleh AI
N2産出さんしゅつ
Hal menghasilkan barang tambang, hasil pertanian, dan sebagainya. 「石油を産出する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2賛助さんじょ
Hal menyetujui tujuan suatu usaha atau kegiatan dan memberikan bantuan. 「賛助会員」.
Diterjemahkan oleh AI
N2参照さんしょう
Hal melihat bahan lain sebagai rujukan saat memeriksa atau memikirkan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N1斬新ざんしん
Kata yang menyatakan keadaan ketika gagasan atau cara terasa baru dan segar yang belum pernah ada sebelumnya. Dipakai untuk karya seni, rancangan, atau desain, seperti「斬新なアイデア」(ide yang segar),「斬新なデザイン」(desain yang inovatif).
Diterjemahkan oleh AI
N2残高ざんだか
Jumlah uang yang tersisa di rekening bank atau buku catatan. Merupakan kata yang dipakai dalam situasi akuntansi atau keuangan, dan tidak dipakai untuk hal selain uang. Dipakai seperti pada「預金残高」(saldo tabungan),「残高証明書」(surat keterangan saldo).
Diterjemahkan oleh AI
N1暫定ざんてい
Kata yang menyatakan menetapkan sesuatu untuk sementara sampai keputusan resmi dapat dibuat. Kata formal yang dipakai seperti pada「暫定的な処置」(tindakan sementara),「暫定政権」(pemerintahan sementara).
Diterjemahkan oleh AI
N2賛同さんどう
Hal menyetujui pendapat atau gagasan orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1惨敗ざんぱい
Kata yang menyatakan kalah telak hingga sama sekali tak berdaya melawan lawan dalam pertandingan, pemilihan, atau peperangan. Dipakai untuk kekalahan dengan selisih besar, seperti「選挙で惨敗する」(kalah telak dalam pemilu),「試合で惨敗する」(kalah telak dalam pertandingan).
Diterjemahkan oleh AI
N1賛美さんび
Kata yang menyatakan memuji dengan kuat seseorang, perbuatan, atau karya melalui kata-kata. Kata formal yang dipakai untuk penilaian terhadap seni atau jasa, seperti「神を賛美する」(memuji Tuhan),「偉業を賛美する」(memuji prestasi besar).
Diterjemahkan oleh AI
N2山腹さんぷく
Bagian di sekitar pertengahan antara puncak dan kaki gunung. Lereng tengah gunung.
Diterjemahkan oleh AI
N1三昧ざんまい
Kata yang menyatakan keadaan tenggelam asyik dalam satu hal. Umumnya dipakai dengan melekat di belakang kata lain, seperti「読書三昧」(asyik membaca),「ぜいたく三昧」(bermewah-mewah sepuasnya), menyatakan keadaan menekuni hal yang disukai. Dibaca「ざんまい」yang berbunyi keras di awal.
Diterjemahkan oleh AI
N1散漫さんまん
Kata yang menyatakan keadaan ketika perasaan atau perhatian tertuju ke sana-sini sehingga tak dapat berfokus pada satu hal. Dipakai seperti pada「注意力が散漫になる」(perhatian menjadi buyar),「散漫な文章」(tulisan yang tak terfokus).
Diterjemahkan oleh AI
N2山脈さんみゃく
Rangkaian banyak gunung yang bersambung dan memanjang.
Diterjemahkan oleh AI
N2仕上がるしあがる
Sesuatu menjadi selesai dan rampung. 「仕上げる」 dipakai untuk orang yang mengerjakan hingga selesai, sedangkan 「仕上がる」 untuk sesuatu yang mencapai keadaan selesai: 「作品を仕上げる」 dibandingkan 「作品が仕上がる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1思案しあん
Memikirkan ini dan itu karena tak dapat memutuskan bagaimana sebaiknya. Dipakai dalam konteks memeras otak untuk menemukan jalan keluar, seperti「思案にくれる」(termenung kebingungan),「思案の末」(setelah berpikir panjang).
Diterjemahkan oleh AI
N2飼育しいく
Hal memberi makan dan merawat hewan untuk membesarkannya.
Diterjemahkan oleh AI
N1強いるしいる
Memaksa melakukan sesuatu dengan mengabaikan perasaan orang lain. Dipakai seperti pada 「がまんを強いる」, saat memaksakan hal yang tidak menyenangkan atau membebani kepada orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2仕入れるしいれる
(1) Membeli barang dagangan atau bahan untuk dijual. 「商品を仕入れる」. (2) Memperoleh informasi dan sebagainya. 「ネタを仕入れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2自覚じかく
Hal menyadari dengan jelas kedudukan, keadaan, atau tanggung jawab diri sendiri. 「自覚症状」.
Diterjemahkan oleh AI
N1仕掛けしかけ
Perangkat yang dirancang untuk suatu tujuan, atau mekanisme untuk mengejutkan atau menghibur orang. Dipakai seperti pada「仕掛けを施す」(memasang mekanisme),「大がかりな仕掛け」(rekayasa berskala besar).
Diterjemahkan oleh AI
N2仕掛けるしかける
(1) Memulai atau melancarkan sesuatu terhadap lawan. 「勝負を仕掛ける」. (2) Memasang alat dan sebagainya terlebih dahulu. 「わなを仕掛ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2しがみ付くしがみつく
Berpegangan erat-erat dengan sekuat tenaga agar tidak terlepas. 「地位にしがみつく」. Sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1然るべきしかるべき
Ungkapan atributif yang berarti sesuai dengan situasi, atau memang sudah sepatutnya. Ungkapan kaku yang dipakai dalam konteks resmi untuk menunjuk "tindakan yang pantas", seperti 「然るべき対応」 dan 「然るべき措置」. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「しかるべき」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2色彩しきさい
(1) Warna. Corak warna. 「鮮やかな色彩」. (2) Sifat atau kecenderungan yang dimiliki sesuatu. 「政治的色彩が強い」.
Diterjemahkan oleh AI
N1直訴じきそ
Melompati prosedur resmi lalu mengadu langsung kepada orang yang berkedudukan lebih tinggi. Dipakai seperti pada「社長に直訴する」(mengadu langsung kepada direktur). Kanji「直」di sini dibaca「ジキ」, bukan「チョク」.
Diterjemahkan oleh AI
N1しきたりしきたり
Kebiasaan yang sudah ditetapkan dan berlangsung sejak dahulu di suatu daerah, keluarga, atau organisasi. Dipakai seperti pada「村のしきたりを守る」(menjaga adat desa),「古いしきたり」(adat lama).
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.