Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N3
·
3,332 kata
Hapus filter
N3
雇う
やとう
Mempekerjakan. Membayar gaji agar seseorang bekerja untuk kita. 「アルバイトを雇う」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
野蛮
やばん
Keadaan kebudayaannya belum maju, kasar, dan suka bertindak keras.
Diterjemahkan oleh AI
N3
破る
やぶる
Merobek kertas, kain, dan sebagainya. 「手紙を破る」. Juga dipakai dalam arti tidak menepati janji atau melanggar peraturan (「約束を破る」). 「破る」 dipakai ketika orang merobeknya, sedangkan 「破れる」 ketika sesuatu robek dengan sendirinya: bandingkan 「紙を破る」 dengan 「紙が破れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
破れる
やぶれる
Kertas, kain, dan sebagainya menjadi robek. 「ズボンが破れる」. 「破れる」 dipakai ketika sesuatu robek dengan sendirinya, sedangkan 「破る」 ketika orang merobeknya: bandingkan 「紙が破れる」 dengan 「紙を破る」. Untuk arti kalah dalam pertandingan, ditulis 「敗れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
野望
やぼう
Keinginan yang sangat besar dan berani, melebihi kemampuan diri. Dekat dengan「野心」, tetapi sebagaimana ditunjukkan oleh kanji「望」, objek atau skala yang hendak dicapai lebih besar, dan sering mengandung makna "kebesaran yang sulit diwujudkan". Dipakai seperti pada「野望を抱く」(menyimpan ambisi besar),「世界制覇の野望」(ambisi menguasai dunia),「野望が打ち砕かれる」(ambisi besar hancur berkeping). Lebih sering dipakai dengan nuansa negatif atau kritis, dan cenderung muncul dalam konteks ketika penutur menilainya sebagai "nafsu yang tak tahu diri".
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
山
やま
Gunung. Tempat di mana permukaan tanah menjadi tinggi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
やむを得ない
やむをえない
Hal tidak ada cara lain selain berbuat demikian sehingga tidak dapat dielakkan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
やり遂げる
やりとげる
Menyelesaikan sampai akhir perkara yang sudah dimulai.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
やる
やる
Melakukan; memberi. Bentuk lisan (bahasa percakapan) dari kata yang berarti "melakukan". Juga dipakai dengan arti memberikan sesuatu kepada orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
和らげる
やわらげる
Membuat kadar ketegasan, kehebatan, atau rasa sakit menjadi lebih ringan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
遺言
ゆいごん
Kata-kata atau dokumen yang ditinggalkan untuk berjaga-jaga menjelang kematian. Secara hukum merupakan dokumen yang menetapkan pembagian harta dan sejenisnya. Dipakai seperti pada「遺言を残す」(meninggalkan wasiat),「遺言書」(surat wasiat). Pembacaan「ゆいごん」umum dipakai, tetapi dibaca pula「いごん」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
優位
ゆうい
Berada pada posisi yang lebih menguntungkan atau kedudukan yang lebih unggul dibandingkan dengan yang lain. Kanji「優」bermakna unggul dan「位」bermakna kedudukan atau posisi. Dipakai seperti pada「優位に立つ」(berada di posisi unggul),「優位を保つ」(mempertahankan keunggulan),「圧倒的な優位」(keunggulan mutlak),「優位性」(sifat keunggulan), untuk menyatakan keadaan berada pada posisi lebih tinggi atau berkondisi lebih menguntungkan daripada lawan dalam situasi persaingan, pertentangan, atau perbandingan. Sering muncul dalam konteks ketika kalah-menang atau perimbangan kekuatan dipersoalkan, seperti olahraga, bisnis, dan hubungan internasional. Lawan katanya adalah「劣位」(posisi inferior).
Diterjemahkan oleh AI
N2
有効
ゆうこう
Hal mempunyai khasiat atau kekuatan berlaku; hal berguna.
Diterjemahkan oleh AI
N1
優柔不断
ゆうじゅうふだん
Keadaan tidak mampu memutuskan sesuatu dan terus-menerus ragu-ragu. 「優柔」 berarti lemah lembut dan tidak tegas, 「不断」 berarti tidak memutuskan, sehingga secara keseluruhan merupakan idiom empat karakter yang menyatakan sifat kurang tegas dalam mengambil keputusan. Merujuk pada kecenderungan terombang-ambing di antara pilihan-pilihan dan menunda kesimpulan ketika keputusan dan tindakan diperlukan. Banyak dipakai secara kata sifat-na seperti 「優柔不断な性格」「優柔不断な態度」. Dipakai sebagai penilaian negatif, dalam konteks menunjukkan lemahnya tekad atau kurangnya daya pertimbangan seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N3
優勝
ゆうしょう
Hal menjadi juara pertama dalam pertandingan atau kejuaraan. 「大会で優勝する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
友人
ゆうじん
Teman. Sebutan yang lebih resmi daripada 「友だち」, sering dipakai dalam bahasa tulisan dan sambutan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
有数
ゆうすう
Keadaan begitu unggul sehingga termasuk dalam hitungan jari yang paling atas. Arti aslinya adalah 「数えるに有る」 (termasuk dalam hitungan), yang bermakna "masuk dalam jumlah kecil yang bisa dihitung dengan jari", dan dari situ bermakna "sesuatu yang termasuk peringkat atas dalam suatu lingkup". Banyak dipakai dalam bentuk 「○○有数の〜」 seperti pada 「世界有数の都市」「業界有数の規模」「日本有数の温泉地」. Kata formal yang menyatakan penilaian positif, dipakai untuk skala, prestasi, dan kedudukan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
融通
ゆうずう
Hal saling mengusahakan uang atau barang sesuai kebutuhan; juga hal menangani sesuatu dengan baik menurut keadaan saat itu.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
誘導
ゆうどう
Hal menuntun orang atau benda ke arah atau ke keadaan yang dituju.
Diterjemahkan oleh AI
N2
裕福
ゆうふく
Keadaan hartanya berlimpah sehingga hidupnya berkecukupan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
有料
ゆうりょう
Keadaan dikenakan biaya. 「有料駐車場」. Lawan katanya adalah 「無料」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
床
ゆか
Lantai. Permukaan datar di bagian bawah ruangan tempat orang berpijak. 「床をふく」. Jika dibaca 「とこ」, artinya menjadi tempat tidur (「床につく」).
Diterjemahkan oleh AI
N3
輸出
ゆしゅつ
Ekspor. Penjualan barang dengan mengirimkannya ke luar negeri. Lawan katanya adalah 「輸入」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
豊か
ゆたか
Keadaan berkecukupan barang atau uang. 「豊かな生活」. Juga dipakai luas dalam arti berlimpah jumlah atau isinya, seperti pada 「豊かな自然」「豊かな心」. Lawan katanya adalah 「貧しい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
油断
ゆだん
Hal mengendurkan perhatian dan lalai berhati-hati.
Diterjemahkan oleh AI
N3
ゆでる
ゆでる
Merebus. Memanaskan bahan dengan memasukkannya ke dalam air panas. 「卵をゆでる」. Dalam kanji ditulis 「茹でる」, tetapi karena kanji ini jarang dipakai sehari-hari, lebih sering ditulis dengan hiragana. Dibedakan dari 「煮る」yang berarti memasak sambil memberi bumbu.
Diterjemahkan oleh AI
N3
輸入
ゆにゅう
Impor. Pembelian barang dari luar negeri. Lawan katanya adalah 「輸出」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
揺らぐ
ゆらぐ
Bergoyang; juga sesuatu yang tadinya mantap menjadi tidak mantap.
Diterjemahkan oleh AI
N3
許す
ゆるす
Memaafkan kesalahan atau kegagalan tanpa menyalahkan. 「失敗を許す」. Juga dipakai dalam arti mengizinkan (「外出が許される」).
Diterjemahkan oleh AI
N3
酔う
よう
Mabuk karena minum minuman keras sehingga kepala atau badan menjadi tidak seperti biasa. 「酒に酔う」. Juga dipakai untuk mabuk kendaraan, seperti pada 「車に酔う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
容易
ようい
Hal yang gampang; keadaan yang dapat dilakukan dengan mudah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
用意周到
よういしゅうとう
Keadaan persiapan yang menyeluruh hingga ke hal-hal kecil, tanpa ada yang terlewat. 「用意」berarti mempersiapkan, dan 「周到」berarti perhatian tercurah sampai ke setiap sudut; keduanya digabung untuk menyatakan kesempurnaan persiapan. Dipakai seperti pada 「用意周到な計画」「用意周到に下調べをする」. Selain sebagai pujian, kata ini juga bisa menyiratkan bahwa orang tersebut licik dan tidak boleh dianggap enteng.
Diterjemahkan oleh AI
N1
要員
よういん
Personel yang dibutuhkan untuk menjalankan suatu pekerjaan atau tugas. 「員」 berarti "orang", merujuk pada orang yang memikul peran tertentu dalam organisasi atau lapangan. Dipakai seperti pada 「警備要員」「要員を確保する」「要員不足」「予備要員」. Dibandingkan dengan 「人手」 atau 「人員」 yang bersifat umum, kata ini lebih sering dipakai untuk orang yang peran atau tugasnya jelas, dan sering muncul dalam konteks operasional bisnis dan organisasi sebagai kata yang agak formal.
Diterjemahkan oleh AI
N2
要因
よういん
Penyebab utama atau unsur yang memicu suatu hasil atau peristiwa. 「因」 berarti penyebab, merujuk pada unsur yang memberikan pengaruh terhadap suatu hasil. Dipakai seperti pada 「成功の要因」「失敗の要因を分析する」「複数の要因が絡む」, sering digunakan dalam situasi di mana beberapa penyebab bergabung menghasilkan sesuatu. Dibandingkan dengan 「原因」 yang merujuk pada satu penyebab langsung, kata ini lebih mengandung nuansa menangkap secara analitis berbagai unsur yang berkontribusi terhadap hasil, dan dipakai dalam bahasa tulisan serta konteks analitis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
要綱
ようこう
Dokumen resmi yang merangkum kebijakan dasar atau kerangka garis besar suatu hal. 「綱」 pada asalnya berarti "tali besar", yang kemudian bermakna pokok atau garis besar suatu hal. Dipakai seperti pada 「予算要綱」「改革要綱」「法案要綱」, merujuk pada dokumen yang menyajikan arah kebijakan keseluruhan tentang kebijakan, sistem, atau rencana. Berbeda dengan 「要項」 yang menyajikan prosedur dan butir-butir konkret, 「要綱」 menyajikan kebijakan dan kerangka tingkat atas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
要項
ようこう
Dokumen yang menyusun hal-hal penting secara berbutir-butir. 「項」 berarti butir atau poin, dan kata ini merujuk pada dokumen yang menyajikan persyaratan pendaftaran, berkas yang harus diserahkan, jadwal, dan informasi kontak secara terperinci dalam format butir-butir. Dipakai seperti pada 「募集要項」「入試要項」「申込要項」. Ciri khasnya adalah dokumen praktis yang dirujuk pembaca untuk menjalankan prosedur nyata.
Diterjemahkan oleh AI
N1
養生
ようじょう
Memperhatikan tubuh untuk menjaga kesehatan. Khususnya menunjuk pada beristirahat dan menghindari memaksakan diri untuk pulih dari penyakit atau cedera. Dipakai seperti pada「術後は養生する」(beristirahat memulihkan diri setelah operasi),「十分な養生を心がける」(mengupayakan pemulihan yang cukup),「養生に努める」(berupaya menjaga kesehatan). Dipakai dalam situasi yang agak formal, lebih daripada percakapan sehari-hari, dan dapat dipakai baik untuk pengelolaan kesehatan jangka panjang maupun pemulihan setelah sakit. Perlu diperhatikan bahwa「生」dibaca「じょう」. Di bidang konstruksi dan teknik sipil, melindungi beton selama proses pengerasan juga disebut「養生」, tetapi ini merupakan penggunaan teknis turunan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
様子
ようす
Keadaan atau kondisi yang tampak dari luar. 「空の様子」「様子を見る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
要請
ようせい
Hal meminta sesuatu dengan sungguh-sungguh karena dianggap perlu.
Diterjemahkan oleh AI
N2
養成
ようせい
Hal mengajar dan membina seseorang sehingga ia menguasai kemampuan atau keterampilan yang matang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
要約
ようやく
Hal merangkum pokok-pokok karangan atau pembicaraan menjadi singkat.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
よく
よく
Sering. Keadaan melakukan sesuatu berkali-kali. Juga dipakai dengan makna 「じょうずに」(dengan baik/mahir), seperti pada 「よくできました」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
翌日
よくじつ
Hari berikutnya. 「翌日の朝」. Berbeda dengan 「明日」yang berarti hari setelah hari ini, 「翌日」juga dipakai untuk hari setelah suatu hari di masa lalu atau masa depan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
予言
よげん
Memberitahukan terlebih dahulu hal yang akan terjadi di masa depan, atau isi pemberitahuan itu. Dipakai seperti pada「予言する」(meramalkan),「予言者」(peramal),「予言が的中する」(ramalan menjadi kenyataan). Lebih sering dipakai dalam konteks ramalan, agama, atau hal mistis, dan menunjuk pada pemberitaan masa depan yang berdasarkan firasat, ilham, atau wahyu, bukan dasar yang pasti. Untuk perkiraan masa depan yang berdasarkan landasan ilmiah dipakai「予測」atau「予報」, dan「予言」tidak dipakai. Dipakai pula untuk pemberitaan yang tak terjamin kebenarannya, seperti「世紀末の予言」(ramalan akhir abad),「ノストラダムスの予言」(ramalan Nostradamus).
Diterjemahkan oleh AI
N3
予算
よさん
Anggaran. Uang yang diperkirakan terlebih dahulu untuk suatu keperluan. 「予算を立てる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
予想
よそう
Perkiraan. Hal memikirkan terlebih dahulu apa yang akan terjadi. 「結果を予想する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
余地
よち
Ruang atau kemungkinan untuk melakukan atau menerima sesuatu. Aslinya bermakna "tempat yang tersisa" secara fisik, tetapi pada masa kini berpusat pada penggunaan abstrak yang menyatakan "rentang yang dapat ditoleransi" atau "rentang hal yang masih bisa dilakukan". Dipakai seperti pada「議論の余地」(ruang untuk diperdebatkan),「弁解の余地がない」(tak ada celah untuk pembelaan),「改善の余地」(ruang untuk perbaikan),「疑う余地もない」(tak ada ruang untuk diragukan), dan sering pula dipakai dalam konteks negatif (「〜の余地がない」).
Diterjemahkan oleh AI
N2
予知
よち
Merasakan atau mengetahui sebelumnya bahwa suatu hal akan terjadi. Kanji「知」menyatakan "mengetahui", dipakai ketika menangkap peristiwa masa depan melalui pengamatan dan penalaran yang berdasar, atau melalui kemampuan supranatural. Dipakai baik dalam konteks ilmiah dan teknis seperti「地震予知」(prediksi gempa), maupun konteks supranatural seperti「予知能力」(kemampuan meramal),「予知夢」(mimpi yang menjadi kenyataan). Jika「予言」menekankan pada tindakan memberitahukan,「予知」menekankan pada sisi mengetahui atau merasakan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
予兆
よちょう
Tanda atau firasat yang muncul sebelum sesuatu terjadi. 「兆」 berarti pertanda, 「予」 berarti sebelumnya. Dipakai untuk fenomena atau perasaan yang menunjukkan bahwa sesuatu seperti gempa bumi, bencana, perubahan, atau kejadian buruk sudah mendekat meskipun belum benar-benar terjadi. Banyak dipakai dalam bentuk 「〜の予兆」 sebagai nomina seperti pada 「地震の予兆」「不吉な予兆」「変化の予兆」. Kata formal yang dipakai baik untuk pertanda yang teramati secara objektif maupun firasat yang dirasakan secara samar.
Diterjemahkan oleh AI
N3
夜中
よなか
Waktu larut malam. 「夜中に目が覚める」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.