Difilter menurut N1・N2・N3
·3,332 kata
Hapus filter
Massal:
N1喧噪けんそう
Bunyi atau suasana bising yang ditimbulkan banyak orang atau kendaraan. Kata formal yang dipakai dalam tulisan yang menggambarkan keramaian secara negatif atau kontras, seperti「都会の喧噪」(hiruk-pikuk kota),「喧噪を離れる」(menjauh dari keramaian).
Diterjemahkan oleh AI
N2謙遜けんそん
Kata yang menyatakan hal berbicara secara rendah hati tentang kemampuan atau jasa diri sendiri. Kata formal yang dipakai ketika orang yang dipuji merendahkan dirinya, seperti pada 「謙遜してそう言うのだろう」「過度な謙遜」.
Diterjemahkan oleh AI
N3現代げんだい
Zaman sekarang. Dipakai seperti pada 「現代の若者」「現代社会」. Sebagai pembagian dalam sejarah, sering merujuk pada masa sejak Perang Dunia II hingga sekarang.
Diterjemahkan oleh AI
N1言質げんち
Ucapan atau janji pihak lain yang kelak dapat menjadi bukti. Dipakai dalam konteks memastikan ucapan pihak lain dalam perundingan atau perdebatan, seperti「言質を取る」(mendapatkan jaminan ucapan),「言質を与える」(memberi jaminan ucapan).
Diterjemahkan oleh AI
N2見地けんち
Sudut pandang atau posisi saat memikirkan dan menilai sesuatu. 「教育的見地から」.
Diterjemahkan oleh AI
N3建築けんちく
Mendirikan bangunan. Juga merujuk pada teknik atau gaya untuk itu. Dipakai seperti pada 「建築家」「木造建築」.
Diterjemahkan oleh AI
N1顕著けんちょ
Kata yang menyatakan menonjol dengan jelas. Dipakai saat perubahan atau ciri terlihat nyata oleh siapa pun, seperti「顕著な傾向」(kecenderungan yang menonjol),「効果が顕著に表れる」(efeknya muncul dengan jelas). Sering muncul dalam gaya bahasa formal yang menyatakan data atau kecenderungan.
Diterjemahkan oleh AI
N2堅調けんちょう
「堅」 berarti keras dan kukuh, 「調」 berarti keadaan atau irama; jadi kata ini berarti keadaan yang mantap. Menunjuk keadaan yang stabil dan bergerak dengan lancar. Kata formal yang menilai secara positif perkembangan ekonomi atau penjualan, dipakai seperti pada 「業績が堅調だ」「堅調に伸びる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1喧伝けんでん
Kata yang menyatakan menyebarluaskan dengan menggembar-gemborkan ke masyarakat. Sering mengandung nuansa negatif yaitu menggembar-gemborkan secara berlebihan, seperti「成果を喧伝する」(menggembar-gemborkan hasil).
Diterjemahkan oleh AI
N2原典げんてん
Kata yang menyatakan naskah asli yang menjadi sumber terjemahan, kutipan, atau ringkasan. Kata formal yang dipakai dalam penelitian atau dunia akademik, seperti pada 「原典に当たる」「原典を確認する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2見当けんとう
Perkiraan atau dugaan secara kasar. 「見当がつく」「見当外れ」. Dilekatkan di belakang angka untuk menyatakan tingkat kira-kira, seperti 「千円見当」. Kata 「検討」 yang dibaca sama berarti memikirkan dengan menyelidiki secara rinci, jadi artinya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N2原動力げんどうりょく
Kata yang menyatakan kekuatan asal yang menggerakkan atau mengembangkan suatu perkara. Merupakan ungkapan kiasan yang menunjuk kekuatan mendasar yang menimbulkan perubahan atau perkembangan, dipakai seperti pada 「成長の原動力」「改革の原動力」.
Diterjemahkan oleh AI
N3現場げんば
Tempat di mana suatu hal benar-benar terjadi. Dipakai seperti pada 「工事現場」「事故の現場」. Juga dipakai dalam arti orang-orang yang benar-benar melakukan pekerjaan, seperti pada 「現場の意見」.
Diterjemahkan oleh AI
N2憲法けんぽう
Hukum paling dasar di suatu negara yang menetapkan sistem negara serta hak dan kewajiban rakyat.
Diterjemahkan oleh AI
N1権謀術数けんぼうじゅっすう
「権謀」bermakna siasat demi kekuasaan dan「術数」bermakna cara memperdaya orang, idiom empat karakter kanji yang menumpuk huruf bermakna sama. Kata yang menyatakan siasat licik dan piawai untuk memperdaya dan mengendalikan orang demi suatu tujuan. Kata formal yang menunjuk pada tipu muslihat untuk menjerumuskan orang dalam perebutan kekuasaan politik atau organisasi, seperti「権謀術数を巡らす」(merancang tipu muslihat),「権謀術数に長ける」(mahir bersiasat licik), dipakai dalam makna negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2賢明けんめい
Keadaan menilai situasi dengan baik dan mengambil keputusan yang bijak dan tepat. Sering dipakai untuk memuji keputusan atau cara tersebut, seperti pada 「賢明な選択」.
Diterjemahkan oleh AI
N1けんもほろろけんもほろろ
Kata yang menyatakan keadaan menolak permintaan atau permohonan pihak lain dengan dingin dan ketus. Dipakai dalam bentuk「けんもほろろに断られる」(ditolak mentah-mentah), dalam situasi menggambarkan tanggapan dingin tanpa celah untuk didekati.
Diterjemahkan oleh AI
N2倹約けんやく
Kata yang menyatakan hal menekan pengeluaran dengan menghilangkan pemborosan. Menyatakan secara positif sikap memangkas pengeluaran secara terencana, dipakai seperti pada 「倹約家」「倹約に努める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2兼用けんよう
Hal memakai satu benda untuk dua kegunaan atau lebih. 「晴雨兼用」.
Diterjemahkan oleh AI
N2原理げんり
Kata yang menyatakan hukum dasar yang membuat suatu perkara dapat berlaku. Menunjuk mekanisme dasar dalam ilmu alam dan ilmu sosial, dipakai seperti pada 「てこの原理」「需要と供給の原理」.
Diterjemahkan oleh AI
N3権利けんり
Kualifikasi yang diakui oleh hukum dan sebagainya, yang membolehkan seseorang melakukan sesuatu atas kehendaknya sendiri. Dipakai seperti pada 「権利を守る」「発言する権利」. Antonimnya adalah 「義務」.
Diterjemahkan oleh AI
N1源流げんりゅう
Kata yang menyatakan asal mula atau sumber bermulanya suatu hal. Banyak penggunaan kiasan yang menunjuk pada sumber utama hingga masa kini, seperti「文化の源流」(akar budaya),「思想の源流」(sumber pemikiran). Aslinya menunjuk pada hulu atau mata air sungai.
Diterjemahkan oleh AI
N2権力けんりょく
Kata yang menyatakan kekuatan besar yang dapat menundukkan orang lain. Menunjuk kekuasaan yang menguasai dalam politik atau organisasi, dipakai seperti pada 「権力を握る」「権力を振るう」.
Diterjemahkan oleh AI
N3語ご
Kata atau perkataan. Tidak dipakai sendiri seperti 「語を覚える」, melainkan digabungkan dengan kata lain. Bila berada di depan: 「語学」「語順」「語数」. Bila berada di belakang: 「単語」「外来語」「流行語」「熟語」. Sering pula dilekatkan pada nama negara atau wilayah untuk menyatakan bahasa tersebut, seperti 「日本語」「フランス語」.
Diterjemahkan oleh AI
N2故意こい
Hal melakukan sesuatu dengan sengaja. Kata formal yang menunjukkan bahwa hal itu bukan kelalaian, dipakai dalam konteks hukum atau perselisihan, seperti pada 「故意に」「故意の」.
Diterjemahkan oleh AI
N3恋こい
Perasaan menyukai seseorang tertentu dengan kuat dan ingin bertemu dengannya. Dipakai seperti pada 「恋をする」「恋に落ちる」. Dibandingkan dengan 「愛」, kata ini lebih menekankan pada perasaan mendambakan orang tersebut.
Diterjemahkan oleh AI
N3恋しいこいしい
Perasaan sangat ingin bertemu dengan orang yang berada jauh. 「遠くにいる家族が恋しい」. Tidak hanya untuk orang, tetapi juga untuk tempat, benda, musim, dan hal lain selain manusia; dalam hal itu kata ini menyatakan perasaan merindukan dan menyayangi sesuatu yang kini tidak ada di dekat kita dan tidak dapat diperoleh. 「故郷が恋しい」「日本の味噌汁が恋しい」「暖かい春が恋しい」.
Diterjemahkan oleh AI
N3恋人こいびと
Orang yang saling mencintai satu sama lain. Dipakai seperti pada 「恋人ができる」「恋人同士」.
Diterjemahkan oleh AI
N1高圧的こうあつてき
「高圧」aslinya bermakna tekanan tinggi, kata yang menunjuk pada tekanan fisik yang kuat seperti kabel tegangan tinggi atau gas bertekanan tinggi. Dari situ secara kiasan menjadi menyatakan sikap kuat yang seakan menekan pihak lain dari atas. Dipakai secara kritis dalam hubungan antarmanusia atau perundingan, seperti「高圧的な態度」(sikap menekan),「高圧的に出る」(bersikap menekan).
Diterjemahkan oleh AI
N3好意こうい
Perasaan menyukai seseorang dan ingin berbuat baik kepadanya. Menyatakan niat baik, seperti pada 「好意で手伝う」「ご好意に甘える」. Kata ini juga menunjuk perasaan cinta ketika hati tertarik kepada orang tersebut, dan dalam bentuk 「好意を寄せる」「好意を持つ」 sering berarti menyukai seseorang sebagai pasangan romantis. Kata yang bacaannya sama, 「行為」, menunjuk pada perbuatan orang dan artinya sama sekali berbeda, sehingga keduanya ditulis dengan kanji yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N3行為こうい
Hal yang dilakukan orang. Tingkah laku. Dipakai seperti pada 「違法行為」. Kata yang bacaannya sama, 「好意」, adalah kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N3幸運こううん
Keadaan bernasib baik. Dipakai seperti pada 「幸運にめぐまれる」「幸運を祈る」. Antonimnya adalah 「不運」.
Diterjemahkan oleh AI
N2講演こうえん
Berbicara tentang suatu tema di depan banyak pendengar. 「講演会」. Kata 「公演」 yang dibaca sama berarti mempertunjukkan drama atau musik kepada penonton, jadi dibedakan dari 「講演」 yang berarti berbicara.
Diterjemahkan oleh AI
N2硬貨こうか
Uang yang terbuat dari logam. Uang yang terbuat dari kertas disebut 「紙幣」.
Diterjemahkan oleh AI
N3効果こうか
Hasil baik yang muncul akibat suatu tindakan. Dipakai seperti pada 「薬の効果」「効果がある」. Kata 「逆効果」 (yang justru menghasilkan hasil buruk) juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N3高価こうか
Harga yang tinggi. Dipakai seperti pada 「高価な宝石」. Antonimnya adalah 「安価」. Dibedakan penulisannya dengan kata berbunyi sama 「効果」 (hasil yang baik) dan 「硬貨」 (uang logam).
Diterjemahkan oleh AI
N3豪華ごうか
Keadaan yang mewah dan gemerlap. Dipakai seperti pada 「豪華な食事」「豪華なホテル」.
Diterjemahkan oleh AI
N3合格ごうかく
Lulus dalam ujian atau pemeriksaan. Dipakai seperti pada 「大学に合格する」「合格発表」. Antonimnya adalah 「不合格」.
Diterjemahkan oleh AI
N3交換こうかん
Menukar suatu barang dengan barang lain. Dipakai seperti pada 「プレゼントを交換する」「部品を交換する」「名刺交換」.
Diterjemahkan oleh AI
N1高貴こうき
Berkedudukan tinggi dan berwibawa. Kata yang agak kuno yang menyatakan keanggunan atau martabat seseorang atau suatu benda, seperti「高貴な家柄」(keturunan bangsawan),「高貴な香り」(aroma yang mewah).
Diterjemahkan oleh AI
N3航空こうくう
Terbang di angkasa dengan pesawat. Jarang dipakai sendiri; biasanya digabungkan dengan kata lain, seperti 「航空会社」「航空券」「航空便」「航空機」「航空写真」.
Diterjemahkan oleh AI
N2光景こうけい
Adegan atau pemandangan yang terlihat di depan mata. Sering dipakai untuk adegan yang disertai kesan orang yang melihatnya, seperti 「悲惨な光景」「ほほえましい光景」. Berbeda dengan 「風景」 yang menunjukkan pemandangan lahan atau alam, 「光景」 mencakup keadaan suatu peristiwa.
Diterjemahkan oleh AI
N3合計ごうけい
Jumlah atau kuantitas dari semua yang digabungkan. Dipakai seperti pada 「合計金額」「合計する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3攻撃こうげき
Menyerang musuh. Dipakai seperti pada 「攻撃をしかける」. Juga dipakai dalam arti mengecam dengan keras, seperti pada 「発言を攻撃する」. Antonimnya adalah 「守備」「防御」.
Diterjemahkan oleh AI
N1高潔こうけつ
Huruf「高」bermakna luhur dan「潔」bermakna suci tanpa noda. Keadaan watak yang bersih dan mulia tanpa nafsu atau kehinaan. Kata formal yang memuji kuat kepribadian, seperti「高潔な人格」(pribadi yang luhur),「高潔の士」(orang yang berbudi luhur).
Diterjemahkan oleh AI
N2貢献こうけん
Hal mencurahkan tenaga dan berguna bagi suatu hal atau masyarakat.
Diterjemahkan oleh AI
N1豪語ごうご
Huruf「豪」bermakna besar atau berlebihan, dan「語」bermakna berkata. Mengucapkan hal besar dengan penuh percaya diri. Kata yang agak menyindir yang menyatakan sikap berkata besar, seperti「優勝を豪語する」(menyesumbarkan kemenangan),「豪語してはばからない」(berkata besar tanpa malu).
Diterjemahkan oleh AI
N3広告こうこく
Memperkenalkan produk atau layanan secara luas. Juga merujuk pada teks atau gambar yang digunakan untuk itu. Dipakai seperti pada 「新聞広告」「広告を出す」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2交差こうさ
Hal dua garis atau jalan atau lebih saling berpotongan.
Diterjemahkan oleh AI
N2功罪こうざい
Sisi baik dan sisi buruk yang sama-sama dimiliki oleh suatu perkara atau seseorang. Kata formal yang dipakai pada keadaan menyampaikan kedua sisi penilaian sekaligus, seperti pada 「功罪相半ばする」「功罪を論じる」.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.