〜せいで／〜せいか

Arti

Menyatakan bahwa penyebab atau tanggung jawab atas hasil yang tidak diinginkan ada pada hal itu. 「〜せいで」 menunjuk penyebab secara pasti dengan nada menyalahkan atau menyayangkan, sedangkan 「〜せいか」 menyatakan dengan dugaan bahwa meskipun tidak pasti, mungkin itulah penyebabnya.

Contoh

寝不足のせいで、一日中頭が痛かった Gara-gara kurang tidur, kepala saya sakit seharian.
年のせいか、最近忘れっぽくなった Entah karena faktor usia, akhir-akhir ini saya jadi pelupa.