Refers to expelling a disciple or follower from a master-disciple relationship or a religious order. Used in expressions like 「師匠から破門される (to be expelled by one's master)」「破門状 (a letter of expulsion)」「破門に処する (to mete out expulsion)」. 「破」 means to break, 「門」 means the master's gate or sect; together they express "expelling from the gate". Originally a word concerning master-disciple relationships in Buddhism, martial arts, and traditional arts, it refers to the severe punishment of stripping away one's status as a disciple. In modern usage it is often encountered in contexts of the entertainment world and traditional performing arts.
AI-generated translation
N4林はやし
woods. A place with many trees growing. Often refers to something smaller than a 「森」 (forest).
AI-generated translation
N2早々はやばや
The manner of getting something done earlier than usual. Mostly used in the form "早々と", as in "早々と帰り支度を始める" or "早々と売り切れる". The same "早々" read as "そうそう" attaches to a noun, as in "新年早々" or "開店早々", and is a different word expressing that something happens right after that point.
AI-generated translation
N4払うはらう
To hand over money to a shop or person. Example: 「お金を払う」 (to pay money).
AI-generated translation
N2腹立たしいはらだたしい
Refers to the appearance of feeling anger and unpleasantness. It is an adjective used in expressions like 「腹立たしい言い方 (an irritating way of putting it)」「腹立たしい思いをする (to feel resentful)」「実に腹立たしい (truly infuriating)」. It expresses strong dissatisfaction or anger at the words, actions, or situation of another party, and is the adjective form of 「腹が立つ」. It is usable widely in everyday conversation and can express a wide range of intensity, from mild annoyance to strong anger.
AI-generated translation
N5半はん
half. Attached after a number or a time, it adds the sense of one more half. 「三時半」 is midway between three and four o'clock, and 「一個半」 means one item and a half. It can also come in front, as in 「半年」「半日」. Unlike 「半分」, 「半」 is not used by itself as an independent word.
AI-generated translation
N5晩ばん
Night. Often used connected with other words, as in 「今晩」 (tonight), 「毎晩」 (every night).
AI-generated translation
N2反映はんえい
The influence of one thing appearing in another.
AI-generated translation
N4番組ばんぐみ
A single program broadcast on television or radio, such as news or a drama.
AI-generated translation
N5番号ばんごう
number. A number assigned for order or to distinguish things.
AI-generated translation
N5晩御飯ばんごはん
A meal eaten at night. 「夕飯」 has nearly the same meaning.
AI-generated translation
N4反対はんたい
When a direction or a place is completely the opposite. Examples: 「反対のほうこうへあるく」 (to walk in the opposite direction), 「道の反対がわ」 (the opposite side of the street). It also means not accepting another person's thoughts or opinion and stating a different view. Example: 「反対する」 (to oppose). The word with the opposite meaning of 「反対する」 is 「賛成(さんせい)」 (agreement).
AI-generated translation
N2, N5半分はんぶん
half. One of the two equal parts into which a whole is divided. 「ケーキを半分に切る」「半分だけたべる」. 「半」 also means half, but it attaches to numbers or times, as in 「三時半」「一個半」, and is not used by itself.
AI-generated translation
N2汎用はんよう
Refers to not being limited to a single use, but being usable broadly for various purposes. Used in expressions like 「汎用性が高い (highly versatile)」「汎用品 (general-purpose goods)」「汎用エンジン (a general-purpose engine)」. 「汎」 means widely spreading, 「用」 means to use; together they express "usable widely". As the antonym of 「専用 (dedicated)」, it is used in contexts evaluating versatility and a wide range of applicability not limited to special purposes, used widely in technology, industry, and IT.
AI-generated translation
N2反論はんろん
To argue back against another person's opinion from an opposing standpoint.
AI-generated translation
N4火ひ
fire. The hot thing or light that comes out when something is burning.
AI-generated translation
N4冷えるひえる
For the temperature to drop and become cold.
AI-generated translation
N5東ひがし
east. One of the directions. The antonym is 「西」 (west).
AI-generated translation
N4光ひかり
light. Something that appears bright. The brightness coming from the sun, electricity, etc.
AI-generated translation
N4光るひかる
To give off light. To shine brightly. Example:「星が光る」(a star shines).
AI-generated translation
N2悲願ひがん
Refers to a strong heartfelt wish that has been held for many years. It is a formal word used in expressions like 「悲願の優勝 (a long-desired victory)」「悲願達成 (the fulfillment of a long-held wish)」「悲願の初出場 (a first appearance long aspired to)」. 「悲」 was originally a Buddhist term, the 「悲」 of 「慈悲 (compassion)」, meaning the deep wish to save all beings. It is used for goals not easily attained and wishes aimed at realization through overcoming difficulty, and is widely used in sports reporting, biographies, and historical accounts.
AI-generated translation
N5匹ひき
counter for small animals. A word for counting small animals such as dogs, cats, fish, and insects. いっぴき・にひき・さんびき・よんひき・ごひき・ろっぴき・ななひき・はっぴき・きゅうひき・じゅっぴき, 「なんびき」. With 1, 6, 8, and 10 it becomes 「ぴき」, and with 3 and 「なん」 it becomes 「びき」.
AI-generated translation
N4引き出しひきだし
The box-like part attached to a desk, etc., for putting things in.
AI-generated translation
N4引き出すひきだす
To take something that is inside to the outside. Also used to mean withdrawing money from a bank, as in 「お金を引き出す」 (to withdraw money).
AI-generated translation
N2〜N5引くひく
pull. To move something toward oneself by applying force. Example: 「戸を引く」 (to pull a door). The antonym is 「押す」 (to push). There is also the homophone 「弾く」 (to play a musical instrument), among others.
AI-generated translation
N5弾くひく
To play an instrument such as a piano or guitar. Same reading as 「引く」, but used only for musical instruments.
AI-generated translation
N3, N5低いひくい
low. A state where the length from bottom to top is small. The antonym is 「高い」 (high).
AI-generated translation
N4髭ひげ
beard. Hair that grows around the mouth or on the chin.
AI-generated translation
N2否決ひけつ
Refers to a proposal not being approved and being rejected in a meeting or parliament. It is a formal word used in expressions like 「議案が否決される (a bill is rejected)」「動議を否決する (to vote down a motion)」「否決される見込みだ (it is likely to be rejected)」. It refers to the failure of a proposal as the result of a formal voting procedure, and is widely used in legal, political, and organizational contexts. Paired with 「可決」, it is an institutional term implying not mere 「反対 (opposition)」 but a formal decision by vote.
AI-generated translation
N5飛行機ひこうき
airplane. A large vehicle that flies through the sky.
AI-generated translation
N4飛行場ひこうじょう
airfield. A place where airplanes take off and land. Close in meaning to 「空港」 (airport).
AI-generated translation
N2微細びさい
Refers to an appearance of being very small and fine. It is a formal na-adjective used in expressions like 「微細な粒子 (fine particles)」「微細な傷 (a minute scratch)」「微細な変化 (a minute change)」. Both 「微」 and 「細」 mean "small, fine"; the two characters together emphasize the meaning. It expresses physical smallness on the verge of being barely visible to the naked eye, or fine details one notices only on closer attention, and is used widely in science, technology, and analysis. It is nearly synonymous with 「細微」.
AI-generated translation
N4久しぶりひさしぶり
A long time having passed since one last met someone. Example: 「久しぶりですね」 (it's been a while).
AI-generated translation
N4美術館びじゅつかん
art museum. A building that displays art such as paintings.
AI-generated translation
N3, N4非常にひじょうに
Expresses that the degree of something is very strong. It has the same meaning as 「とても」 and 「たいへん」, and is often used in written language. It is formed by adding 「に」 to the noun 「非常」 (an unusual, urgent situation; 「非常口」「非常ベル」); 「非常」 on its own does not mean 「とても」. Compare 「非常の場合」, which means in an emergency, with 「非常に寒い」, which means very cold.
AI-generated translation
N5左ひだり
left. One of the directions. The antonym is 「右」 (right).
AI-generated translation
N4びっくりするびっくりする
To be surprised because something unexpected happened.
AI-generated translation
N4引っ越すひっこす
To change where one lives to another place.
AI-generated translation
N2筆頭ひっとう
Refers to occupying the top position in a list or ranking, or to the person in that position. It is a formal word used in expressions like 「候補者の筆頭 (the foremost candidate)」「筆頭株主 (the largest shareholder)」「筆頭格 (top-ranking class)」. Originally meaning the person whose name was written first on a list (literally "head of the brush"), it came to refer to the entity regarded as most important or highest in a list. It is a word that indicates ranking within an organization or order, and is widely used in business, news reporting, and historical writing.
AI-generated translation
N2, N3引っ張るひっぱる
To pull something toward oneself with force. Example: 「ロープを引っ張る」 (to pull a rope). Also used to mean leading a group from the front, as in 「チームを引っ張る」 (to lead the team).
AI-generated translation
N4必要ひつよう
necessary. A state of being indispensable.
AI-generated translation
N2, N5人ひと
person. A human being. It is also used as a word for counting people. ひとり・ふたり・さんにん・よにん・ごにん・ろくにん・しちにん・はちにん・きゅうにん・じゅうにん, and 「なんにん」. For 1 and 2 it becomes 「ひとり」 and 「ふたり」, and for 4 it becomes 「よにん」.
AI-generated translation
N4酷いひどい
A very bad state. Example:「酷いあめ」(terrible rain),「酷いことを言う」(to say cruel things).
AI-generated translation
N2微動びどう
Refers to moving only very slightly. It is a formal word used in expressions like 「微動だにしない (not stirring at all)」「微動の気配 (signs of slight movement)」. Most uses are the idiomatic form 「微動だにしない」, emphasizing the appearance of being entirely still. It is used in expressions of small tremors picked up by seismographs and the like, or states of stiffening with tension, and is biased toward written language rather than everyday conversation.
AI-generated translation
N2一際ひときわ
An adverb expressing the appearance of standing out conspicuously in degree above the rest. Used in expressions like 「一際目立つ (to stand out conspicuously)」「一際輝く (to shine conspicuously)」「一際大きな歓声 (a particularly loud cheer)」. It refers to standing out especially among many, and is often used with positive evaluation. Synonymous with 「一段と」, but 「一際」 is more written-language in character, and tends to be used especially for visually impressive objects, as in 「目立つ」「美しい」「光る」.
AI-generated translation
N2人質ひとじち
Refers to a person whose body is held as a means in negotiation or threat. Used in expressions like 「人質を取る (to take a hostage)」「人質を解放する (to release a hostage)」「人質事件 (a hostage incident)」. It is a word used for incidents in which kidnappers, armed groups, and the like restrain people as bargaining chips to push their demands through, appearing frequently in incident reports, historical writings, and international news. By extension, it is also used in scenes where one seizes another's weak point to gain leverage in negotiation, as in 「データを人質にする (to hold data hostage)」.
AI-generated translation
N2一筋ひとすじ
Refers to the appearance of focusing on and devoting oneself to a single thing. Used in expressions like 「研究一筋 (devoted solely to research)」「仕事一筋に生きる (to live solely for one's work)」「料理一筋四十年 (forty years devoted solely to cooking)」. It expresses a long-term commitment to a particular target, and is often used with positive, respectful evaluation. There is also a counter-like usage for things forming a thin extended line, as in 「一筋の光 (a single ray of light)」「一筋の涙 (a single trail of tears)」, distinguished by context.
AI-generated translation
N5一つひとつ
one. The number 1 when counting things.
AI-generated translation
N2一握りひとにぎり
A noun expressing the fact that the number or quantity of something is extremely small. Used in expressions like 「一握りの人々 (a handful of people)」「一握りの成功者 (a handful of successful people)」「一握りの土 (a handful of earth)」. It is a derivative usage from the metaphor of a quantity that fits in the palm of the hand, and is used in contexts emphasizing a very small portion relative to the whole. It mostly refers to "an extreme minority within a whole", often carrying nuances like "a privileged minority" or "exceptional winners".
AI-generated translation
N2ひとまずひとまず
An adverb expressing the appearance of provisionally drawing a line and proceeding forward, although the matter is not fully resolved. Used in expressions like 「ひとまず安心する (to be relieved for now)」「ひとまず合意する (to come to a tentative agreement)」「ひとまず保留にする (to put on hold for now)」. It is a word indicating provisional, stepwise measures, used widely in contexts that describe postponement of fundamental resolution or immediate responses. It is a versatile adverb usable both in everyday conversation and business writing.
This word has different meanings and uses at each level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
About study reminders
If you haven't logged in for a while, we'll send you an email encouraging you to resume studying (on by default). You can change the time and days, or turn reminders off, anytime from My Page.
Your session has expired
Your login has expired. You can sign in again or continue without signing in.