When the same thing appears in overlap two or more times. Used as in 「内容が重複する」「重複を避ける」「重複部分を削除する」 to describe a state in which something that should occur only once is repeated. It is often used for subjects where repetition causes inconvenience, such as documents, data, schedules, and records. The original reading is 「ちょうふく」, but the reading 「じゅうふく」 has also become widely accepted, and many recent dictionaries recognize both readings.
AI-generated translation
N2帳簿ちょうぼ
A book in which the inflow and outflow of money in a company or shop is recorded. A formal word used in expressions such as 「帳簿をつける」「帳簿に記載する」 in accounting and bookkeeping contexts.
AI-generated translation
N3貯金ちょきん
savings. To save up money. Also, the money saved. Example: 「毎月1万円貯金する」 (to save 10,000 yen every month). The word 「預金」 is also used for depositing money in a bank.
AI-generated translation
N3直接ちょくせつ
directly. Without anything in between, firsthand. Example: 「本人に直接話す」 (to talk directly to the person). The antonym is 「間接」 (indirectly).
AI-generated translation
N2直面ちょくめん
To face a difficult situation or problem directly.
AI-generated translation
N2貯蓄ちょちく
To save up money or assets; also, the assets one has saved.
AI-generated translation
N2, N5ちょっとちょっと
A little; a bit. Means "a little." Often used in spoken language, as in 「ちょっとまって」.
AI-generated translation
N2著名ちょめい
Having one's name widely known and being famous. A formal word used in expressions such as 「著名な学者」「著名人」 when referring to a person highly regarded in society.
AI-generated translation
N2ちらつくちらつく
A word describing the state of small things briefly appearing and disappearing before one's eyes. Also, an unpleasant thought lingering in one's mind. Used in expressions such as 「雪がちらつく」「不安がちらつく」.
AI-generated translation
N4地理ちり
geography. The features of the land, such as mountains, rivers, and the locations of countries and towns.
AI-generated translation
N3治療ちりょう
treatment. To take care of an illness or injury in order to cure it. Example: 「歯の治療」 (dental treatment).
AI-generated translation
N2賃上げちんあげ
A company raising the amount of wages it pays to its workers. A formal word used in expressions such as 「賃上げを要求する」「賃上げ交渉」 in topics of labor conditions.
AI-generated translation
N2沈下ちんか
The ground or an object sinking and dropping down.
AI-generated translation
N2賃貸ちんたい
To lend something for a fee, or to rent something by paying a fee. Originally it covers both the lender's and the renter's side, as in 「賃貸借契約」(a lease contract). In modern real estate advertising, it is commonly used to refer to properties offered to renters, as in 「賃貸マンション」(a rental apartment).
AI-generated translation
N2沈黙ちんもく
Remaining silent without saying anything. A formal word used in expressions such as 「沈黙を守る」「沈黙が続く」 describing a state of not speaking or that state continuing.
AI-generated translation
N3追加ついか
To add something later. Example: 「注文を追加する」 (to add to an order).
AI-generated translation
N2追及ついきゅう
Strictly questioning responsibility, fault, or additional crimes. Used in contexts of pursuing the wrongdoing of people or organizations, as in 「責任を追及する」「余罪を追及する」. The objects are mainly people, responsibility, or facts.
AI-generated translation
N2追究ついきゅう
Deeply investigating and clarifying the essence or truth of something. Often used in academic and artistic contexts, as in 「真理を追究する」「本質を追究する」.
AI-generated translation
N5一日ついたち
The first day of the month. Example: "一月一日" (January 1st). Read as "いちにち," it means one full day, from morning to night.
AI-generated translation
N3遂についに
finally. At last, after a long time or various developments. 「遂に完成した」. When used with a negative form, it means that although one waited or searched, it never came about in the end. 「待っていたが遂に来なかった」「遂に見つからなかった」. Often written in hiragana as 「ついに」.
AI-generated translation
N3通学つうがく
To commute to school. Example: 「電車で通学する」 (to commute to school by train).
AI-generated translation
N3通勤つうきん
To commute to one's workplace. Example: 「通勤時間」 (commuting time).
AI-generated translation
N3通行つうこう
People or vehicles passing along a road. Example: 「通行止め」 (road closed), 「右側通行」 (keep to the right).
AI-generated translation
N2通称つうしょう
A name commonly used in society rather than the official name. Used in the form 「通称〜と呼ばれる」, close to a nickname or short name but with a somewhat public tone.
AI-generated translation
N3通じるつうじる
For a road, etc., to be connected so one can travel through. Example: 「この道は駅に通じている」 (this road leads to the station). Also used to mean that meaning or feeling is conveyed to the other person, as in 「日本語が通じる」 (Japanese is understood), 「話が通じない」 (the message doesn't get across).
AI-generated translation
N3通信つうしん
To exchange information by letter, phone, the internet, etc. Example: 「通信速度」 (communication speed).
AI-generated translation
N3通訳つうやく
To stand between people speaking different languages and translate on the spot. Also, the person who does this. Translating written text is called 「翻訳」 instead.
AI-generated translation
N2通例つうれい
A general practice or custom that is commonly followed. Used in expressions such as 「通例〜である」「通例に従う」 to indicate a habitual way of doing things. Also often used adverbially in formal style.
AI-generated translation
N2, N4, N5使うつかう
use. To handle something for a certain purpose. Example: 「はさみを使う」 (to use scissors).
AI-generated translation
N4捕まえるつかまえる
To chase and catch something that is running away. Example:「どろぼうを捕まえる」(to catch a thief).
AI-generated translation
N3捕まるつかまる
To be caught so one cannot escape. Example: 「犯人が捕まる」 (the criminal is caught). When it means gripping something firmly, as in 「手すりにつかまる」 (to hold onto a handrail), it is usually written in hiragana. 「捕まえる」 is used when a person chases and seizes someone, while 「捕まる」 is used when the one pursued gets seized: compare 「犯人を捕まえる」 with 「犯人が捕まる」.
AI-generated translation
N2, N3つかむつかむ
To firmly grip and hold something with one's hand. Example: 「ロープをつかむ」 (to grab a rope). Also used to mean seizing an opportunity or someone's heart, as in 「チャンスをつかむ」 (to seize a chance). Written with the kanji 「掴む」, but since this kanji is not used in daily life, it is usually written in hiragana.
AI-generated translation
N5疲れるつかれる
For the strength of one's body or mind to run out. Example: 「しごとで疲れる」 (to get tired from work).
AI-generated translation
N4月つき
moon. The round thing seen in the sky at night. In the form 「〜か月」 it also means a unit of time. The names of the months are いちがつ・にがつ・さんがつ・しがつ・ごがつ・ろくがつ・しちがつ・はちがつ・くがつ・じゅうがつ…, where 4 is read 「しがつ」, 7 is read 「しちがつ」 and 9 is read 「くがつ」.
AI-generated translation
N5次つぎ
The thing that comes after the current one. Example: 「次の駅」 (the next station).
AI-generated translation
N3付き合うつきあう
To be closely involved with someone. Also used to mean being in a romantic relationship, as in 「彼と付き合っている」 (dating him). Also used to mean acting together to match someone else, as in 「買い物に付き合う」 (to go along with someone shopping).
AI-generated translation
N2付き添うつきそう
Staying beside someone to care for the sick or for children. Used in contexts of accompanying while supporting the other party, as in 「患者に付き添う」「子供に付き添う」.
AI-generated translation
N3次々つぎつぎ
One after another, continuously. Example: 「新しい店が次々にできる」 (new shops open one after another). Also used in the form 「次々と」.
AI-generated translation
N2突き止めるつきとめる
To investigate or pursue something until a hidden fact or cause becomes clear.
AI-generated translation
N2尽きるつきる
Something one had or a state that was continuing being completely depleted. It describes a state of something disappearing without remainder, used in expressions such as 「体力が尽きる」「話題が尽きない」.
AI-generated translation
N4付くつく
For one thing to become attached to another so that they do not separate. Example:「よごれが付く」(dirt gets on something).
AI-generated translation
N3, N5着くつく
arrive. To reach one's intended destination. Example: 「駅に着く」 (to arrive at the station).
AI-generated translation
N5机つくえ
desk. A table for reading books or writing.
AI-generated translation
N2尽くすつくす
Pouring out all of one's strength and sincerity. Used in expressions such as 「力を尽くす」「手を尽くす」「家族のために尽くす」 in contexts of devoting all one's efforts toward the object of effort or dedication.
AI-generated translation
N2償うつぐなう
To make up for damage one has caused or a crime one has committed, through money, goods, or actions.
AI-generated translation
N2造りつくり
The structure or construction of a building or object. Used as a noun describing how something is made, as in 「頑丈な造り」「しっかりした造り」.
AI-generated translation
N3, N5作るつくる
make. To newly create something that did not exist. Example: 「りょうりを作る」 (to make food/cook).
AI-generated translation
N2付け加えるつけくわえる
Adding something to what already exists to supplement it. Often used in contexts of adding to a remark or content, as in 「説明を付け加える」「一言付け加える」.
AI-generated translation
N4漬けるつける
To put vegetables, etc., into salt or the like and leave them. Example:「やさいを漬ける」(to pickle vegetables).
AI-generated translation
N4都合つごう
The circumstances of whether something is convenient to do. Example: 「都合が悪い」 (inconvenient).
This word has different meanings and uses at each level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
About study reminders
If you haven't logged in for a while, we'll send you an email encouraging you to resume studying (on by default). You can change the time and days, or turn reminders off, anytime from My Page.
Your session has expired
Your login has expired. You can sign in again or continue without signing in.