A word describing an arrogant manner that looks down on others. Used in situations expressing a haughty attitude that causes discomfort to others, as in「横柄な態度」「横柄に振る舞う」.
AI-generated translation
N2応募おうぼ
To apply in response to a call for applicants.
AI-generated translation
N2往来おうらい
The coming and going of people and vehicles, or the road on which they travel. Used in expressions like 「人の往来が激しい」 or 「往来で遊ぶな」. A formal word used in contexts about traffic or places.
AI-generated translation
N1横領おうりょう
Secretly making someone else's or an organization's money or property one's own. Used as in 「公金を横領する」 or 「横領罪」. Also a legal term, a word frequently encountered in news reports.
AI-generated translation
N2覆うおおう
To cover something from above and hide it, enveloping the whole. Used for situations where something is broadly enveloped over a surface, like cloth or snow.
AI-generated translation
N1, N2大柄おおがら
A state of having a body larger than ordinary. Used as in 「大柄な男性」 or 「大柄な体格」 to express that a person's build is large. Also used in the meaning of large patterns on cloth or designs.
AI-generated translation
N1大仰おおぎょう
A somewhat formal word describing the manner of expressing or behaving in a more exaggerated way than the reality. Used as in「大仰な身振り」「大仰に驚いてみせる」.
AI-generated translation
N2大げさおおげさ
A state of showing or expressing things in a way that is exaggerated beyond reality. Used as in 「大げさに騒ぐ」 or 「大げさな身振り」. Carries the nuance that the speaker feels it is excessive.
AI-generated translation
N1大筋おおすじ
The main flow or core points of a matter. Used as in 「話の大筋」 or 「大筋で合意する」. Refers not to detailed parts but to the overall framework or direction. The adverbial form 「大筋で」 is also commonly used.
AI-generated translation
N1大見得おおみえ
Striking a confident, exaggerated attitude. An idiomatic expression used in the form 「大見得を切る」 with the meaning of boldly declaring something before those around. Originally referring to the dramatic pose struck by an actor at a key moment in kabuki.
AI-generated translation
N1大目おおめ
Refers to not strictly reproaching minor faults or shortcomings, but allowing them. Used almost exclusively in the fixed idiomatic expression 「大目に見る」. Expresses an attitude of generosity in dealing with others.
AI-generated translation
N1大らかおおらか
A state of not being preoccupied with minor matters, having a generous and relaxed heart. Used as in 「大らかな人柄」 or 「大らかな雰囲気」, positively expressing a person's character or the atmosphere of a place.
AI-generated translation
N3, N4おかげおかげ
When someone's help or a good influence becomes the source of a good result. It is almost always used in the form 「〜のおかげで」, and 「おかげ」 is rarely used on its own. Example:「先生のおかげで、ごうかくしました」(thanks to my teacher, I passed). In greetings, the set form 「おかげさまで」 is used to thank someone who has been concerned about you. For a bad result 「せい」 is used instead, but 「おかげ」 is sometimes used on purpose for a bad result, to blame someone sarcastically. It is written 「お陰」 in kanji, but hiragana is normal.
AI-generated translation
N4おかしいおかしい
A state that makes one want to laugh. Also used to mean something unusual and strange. Example: 「あじがおかしい」 (the taste is off).
AI-generated translation
N2侵すおかす
To wrongfully intrude on another person's territory or rights and cause harm. Although read the same way, 「冒す」 is used for facing danger and 「犯す」 for committing a crime. Note that the kanji changes depending on the meaning.
AI-generated translation
N1お構いなしおかまいなし
A state of not caring about surrounding matters or others' feelings and acting as one pleases. Used as in 「人の迷惑もお構いなし」. In most cases accompanied by a negative evaluation.
AI-generated translation
N1悪寒おかん
The shivering chill felt when one has a fever, etc. Used in medical contexts expressing the trembling that accompanies fever, as in「悪寒がする」「悪寒を覚える」.
AI-generated translation
N2置き去りおきざり
To leave a person or thing behind at a place and go away. Used in expressions like 「置き去りにされる」 and 「問題を置き去りにする」.
AI-generated translation
N4屋上おくじょう
rooftop. The outdoor area at the very top of a building.
AI-generated translation
N1臆測おくそく
Imagining and reasoning on one's own without a solid basis. Used as in 「臆測で物を言う」 or 「臆測が飛び交う」. Similar to 「推測」, but 「臆測」 carries the negative implication that the basis is weak.
AI-generated translation
N2臆病おくびょう
The nature or state of being easily frightened even by trivial matters. Used as in 「臆病な性格」 or 「臆病風に吹かれる」. A na-adjective, used in the forms 「臆病だ」 or 「臆病な」. The antonym of 「大胆」.
AI-generated translation
N1奥深いおくふかい
A state in which the content is so rich that it cannot be understood completely in a simple way. Used as in 「奥深い味わい」 or 「奥深い教え」, expressing that beyond the surface there is something deeper inside. Also used in the physical sense of 「奥が深い」.
AI-generated translation
N2お蔵入りおくらいり
For a plan or work to be shelved without being realized or released. Used in expressions like 「企画がお蔵入りになる」.
AI-generated translation
N4贈り物おくりもの
gift. Something given to a person. A present.
AI-generated translation
N4送るおくる
To deliver a person or thing from one place to another. Example: 「にもつを送る」 (to send luggage). Also used to mean accompanying someone to help them get back, as in 「えきまで送る」 (to see someone off to the station).
AI-generated translation
N4遅れるおくれる
To become later than a scheduled time. Example: 「じゅぎょうに遅れる」 (to be late for class).
AI-generated translation
N4起こすおこす
To wake up a sleeping person. Example: 「あさ、こどもを起こす」 (to wake up a child in the morning). Also used to mean standing up something that has fallen over.
AI-generated translation
N2怠るおこたる
A verb meaning to lazily fail to do what one ought to do. Used in situations of not fulfilling duties one is supposed to carry out, as in「注意を怠る」「義務を怠る」. While「怠ける」(using the same kanji) carries the general meaning of "being lazy to take it easy,"「怠る」is used with the nuance of failing to fulfill an obligation.
AI-generated translation
N4行うおこなう
To actually carry out something. Often used for events or exams, etc. Example: 「うんどうかいを行う」 (to hold a sports day).
AI-generated translation
N4怒るおこる
To feel angry because of something unpleasant. Example: 「大きいこえで怒る」 (to get angry in a loud voice). It also means to warn someone about their bad points in strong words. Examples: 「先生に怒られる」 (to be scolded by the teacher), 「母に怒られた」 (I was scolded by my mother). It is also read 「いかる」, and in that case it is mostly used in written language.
AI-generated translation
N2おざなりおざなり
To deal with something carelessly, just to get by for the moment. Used in expressions like 「おざなりな対応」 and 「おざなりに済ませる」. It is easily confused with 「なおざり」, but the difference is that おざなり means "doing something, but carelessly," while なおざり means "neglecting it entirely."
AI-generated translation
N2治まるおさまる
(1) For a country or society to become stable and for order to be maintained. 「世が治まる」. (2) For disorder or agitation to subside. 「怒りが治まる」. 「治める」 is used for the person who acts to calm something, and 「治まる」 for what calms down of its own accord: 「争いを治める」 versus 「争いが治まる」. In the meaning of pain subsiding, it is often written in hiragana as 「おさまる」.
AI-generated translation
N2治めるおさめる
(1) To manage a country or society well and maintain order. 「国を治める」. (2) To calm disorder or conflict. 「争いを治める」. 「治める」 is used for the person who acts to calm something, and 「治まる」 for what calms down of its own accord: 「争いを治める」 versus 「争いが治まる」.
AI-generated translation
N2収めるおさめる
To put something neatly where it belongs (棚に収める "put away on a shelf"). From this, also to obtain a good result (成功を収める "achieve success", 利益を収める "make a profit"). Distinguished in writing from the homophones 納める (to pay or deliver money or goods), 治める (to govern, to settle a conflict), and 修める (to master learning or a skill). 「収める」 is used when someone puts something in place, and 「収まる」 when it settles into place by itself: 「棚に収める」 versus 「棚に収まる」.
AI-generated translation
N2惜しむおしむ
To feel regret about losing or giving something up, and to treasure it. Used as in 「別れを惜しむ」. Also used to mean being reluctant to spend or give something, as in 「骨身を惜しまず」.
AI-generated translation
N1汚辱おじょく
Having one's honor injured and suffering disgrace. Used as in 「汚辱にまみれる」 or 「汚辱を受ける」. A formal written word expressing strong disgrace, rarely appearing in everyday conversation.
AI-generated translation
N1汚職おしょく
When a public official or person in a position of authority abuses their professional standing to obtain illicit gains. Used as in 「汚職事件」 or 「汚職に手を染める」. A formal word frequently appearing in news reporting and political contexts.
AI-generated translation
N1お墨付きおすみつき
An official guarantee or endorsement from an authoritative person or institution. An idiomatic expression used in forms like 「お墨付きを得る」 or 「専門家のお墨付き」. It originally derives from the fact that documents issued by shoguns or daimyo bore signatures in ink, conveying the meaning of a trustworthy guarantee.
AI-generated translation
N1お節介おせっかい
Interfering and meddling in other people's matters without being asked. Used as in 「お節介を焼く」 or 「お節介な人」. Even when it comes from goodwill, it is mostly felt as a nuisance.
AI-generated translation
N2汚染おせん
The mixing of harmful substances into air, water, or soil so that they are no longer clean. A formal word mainly dealing with environmental issues, used as in 「大気汚染」 or 「放射能汚染」. Can also be used metaphorically for the human heart and society.
AI-generated translation
N1お膳立ておぜんだて
Making preparations in advance so that things proceed smoothly. Used as in 「お膳立てをする」 or 「お膳立てが整う」. Originally referring to preparing a meal, it has expanded to mean arrangements and preparation in general.
AI-generated translation
N1襲いかかるおそいかかる
To approach with the intention of attacking fiercely. Used in expressions like 「猛獣が襲いかかる」 or 「不幸が襲いかかる」. Besides direct attacks by people or animals, it is also used metaphorically for sudden disasters or anxieties striking someone.
AI-generated translation
N2襲うおそう
(1) To attack suddenly. 「敵が襲う」. (2) A disaster or emotion striking suddenly. 「台風が町を襲う」「不安が襲う」.
AI-generated translation
N2お粗末おそまつ
A state in which the quality or content of something is poor and embarrassing. Used in expressions like 「お粗末な結果」 and 「お粗末な計画」. It is also used by the person who served a meal, as in the humble greeting 「お粗末さまでした」.
AI-generated translation
N1汚濁おだく
The pollution and clouding of water, air, and the like. A formal word expressing the deterioration of the environment, as in「水質の汚濁が進む」「大気汚濁」.
AI-generated translation
N1おだてるおだてる
To praise someone more than they actually deserve, put them in a good mood, and try to make them act as one wishes. It is written with the kanji 「煽てる」, but is normally written in hiragana.
AI-generated translation
N2穏やかおだやか
A state of being quiet, settled, and undisturbed. Used broadly as in 「穏やかな天気」 or 「穏やかな人柄」 for weather, the sea, or a person's character. Also used for emotions, attitudes, or the atmosphere of a place.
AI-generated translation
N2陥るおちいる
A verb meaning to fall into an undesirable state. Used in situations of entering dangerous or difficult circumstances, as in「窮地に陥る」「混乱に陥る」.
AI-generated translation
N1億劫おっくう
A word describing the feeling that doing something is bothersome and one is not inclined to do it. Used in situations where even small actions feel troublesome, as in「外出が億劫だ」「返事を書くのが億劫になる」.
AI-generated translation
N1おっとりおっとり
A state in which one's personality or manner is calm, composed, and unhurried. Used as in 「おっとりした人」 or 「おっとりと構える」, as an adverb or na-adjective expressing a person's character in a positive way.
This word has different meanings and uses at each level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
About study reminders
If you haven't logged in for a while, we'll send you an email encouraging you to resume studying (on by default). You can change the time and days, or turn reminders off, anytime from My Page.
Your session has expired
Your login has expired. You can sign in again or continue without signing in.