Your email address is not verified. Verify now
Back to grammar pattern list

Home N1 Grammar Pattern List 〜いかんで(は)/〜いかんによって

N1

〜いかんで(は)/〜いかんによって

Meaning

Expresses that the result is determined depending on the content or degree of a matter. It is a stiff, written-language expression stating that the latter clause changes according to the content of the condition, as in 「試験の結果いかんで進路が決まる」. It takes the form 「N(の)いかん」. In contrast to this pattern (where the result changes with the condition), when the result stays constant regardless of the condition, 「〜いかんにかかわらず」 is used.

Examples
  1. 試験の結果いかんで、来年の進路が決まる。 Depending on the exam results, next year's course will be decided.
  2. 両者の話し合いいかんによっては、和解の道も残されている。 Depending on how the talks go, the path to reconciliation may still be open.