Việc dùng lửa để làm chín thức ăn v.v. Ví dụ「肉を焼く」(nướng thịt). Từ tạo thành cặp là「焼ける(やける)」(được nướng chín).
Dịch bằng AI
N4約束やくそく
Việc quyết định với người khác rằng sẽ làm một điều gì đó.
Dịch bằng AI
N4焼けるやける
Việc lửa hay nhiệt làm cho vật chín hoặc cháy. Cũng dùng với nghĩa bánh mì v.v. được nướng xong. Từ tạo thành cặp là「焼く(やく)」(nướng).
Dịch bằng AI
N5野菜やさい
Rau. Thực vật có thể ăn được.
Dịch bằng AI
N4優しいやさしい
Vẻ có lòng quan tâm, thông cảm với người khác.
Dịch bằng AI
N5易しいやさしい
Dễ. Có thể làm một cách đơn giản. Trái nghĩa với「難しい」.
Dịch bằng AI
N2屋敷やしき
Ngôi nhà có khuôn viên rộng và kiến trúc bề thế. Vốn là từ chỉ chung 「ngôi nhà và mảnh đất của nó」, nhưng trong tiếng Nhật hiện đại thường được dùng để chỉ những dinh thự lớn và bề thế. Được dùng như 「武家屋敷」「古い屋敷」「お屋敷」「屋敷町」, xuất hiện nhiều trong văn cảnh miêu tả các công trình mang tính lịch sử, truyền thống hoặc dinh thự của tầng lớp giàu có. Là từ thuộc văn viết, được dùng nhiều trong sách báo, tiểu thuyết và văn cảnh lịch sử.
Dịch bằng AI
N2野心やしん
Ý chí mạnh mẽ muốn đạt được địa vị cao hơn hoặc thành quả lớn hơn, không hài lòng với hiện trạng. Chữ 「野」 hàm chứa sắc thái 「vượt khỏi mức tương xứng với bản thân」, biểu thị ý chí nội tâm muốn vượt qua hiện trạng để đạt được điều gì đó. Được dùng như 「野心を持つ」「野心的な計画」「若き野心」. Tùy văn cảnh có thể được dùng với sắc thái tích cực hoặc tiêu cực: vừa có thể được đánh giá là chí tiến thủ, vừa có thể được nhìn nhận với sự cảnh giác như một thứ dục vọng.
Dịch bằng AI
N5安いやすい
Rẻ. Giá thấp. Trái nghĩa với「高い」.
Dịch bằng AI
N5休みやすみ
Ngày nghỉ; sự nghỉ. Ngày không có việc học hay việc làm. Việc nghỉ ngơi.
Dịch bằng AI
N2, N5休むやすむ
Nghỉ ngơi; nghỉ làm. Cho cơ thể thư giãn. Việc không đi học hay đi làm.
Dịch bằng AI
N4痩せるやせる
Gầy đi; giảm cân. Cân nặng trở nên nhẹ hơn. Từ trái nghĩa là 「太る」.
Dịch bằng AI
N2厄介やっかい
Việc tốn công sức và phiền phức. Hoặc việc nhờ vả, được người khác chăm sóc, giúp đỡ.
Dịch bằng AI
N5八つやっつ
eight。ものをかぞえるときの、8のこと。Hiển thị bằng tiếng Nhật
N1, N2野蛮やばん
Trạng thái chưa khai hóa về văn hóa, thô bạo và hung hãn.
Dịch bằng AI
N2野望やぼう
Tham vọng vô cùng lớn và táo bạo, vượt quá khả năng vốn có của bản thân. Gần nghĩa với 「野心」, nhưng như chữ 「望」 cho thấy, đối tượng hay quy mô cần đạt đến thường lớn, và từ này thường hàm chứa sắc thái 「lớn đến mức khó có thể thực hiện được」. Được dùng như 「野望を抱く」「世界制覇の野望」「野望が打ち砕かれる」. Thường được dùng với sắc thái tiêu cực, mang tính phê phán, dễ xuất hiện trong văn cảnh người nói đánh giá đó là 「dục vọng không biết lượng sức mình」.
Dịch bằng AI
N3, N5山やま
Núi. Nơi mặt đất nhô cao lên.
Dịch bằng AI
N4止むやむ
Mưa hoặc gió, v.v. dừng lại. 「雨が止む」.
Dịch bằng AI
N2やむを得ないやむをえない
Việc không còn cách nào khác ngoài việc làm như vậy, đành phải chịu.
Dịch bằng AI
N4やめるやめる
Ngừng làm việc đang làm. 「たばこをやめる」. Cũng dùng với nghĩa nghỉ việc.
Dịch bằng AI
N2やり遂げるやりとげる
Việc hoàn thành đến cùng việc đã bắt đầu.
Dịch bằng AI
N2, N5やるやる
Làm; cho. Là cách nói khẩu ngữ mang nghĩa "làm". Cũng dùng với nghĩa cho ai đó vật gì.
Dịch bằng AI
N4柔らかいやわらかい
Trạng thái mềm, xốp, dễ đổi hình khi ấn vào. Từ trái nghĩa là「硬い(かたい)」(cứng).
Dịch bằng AI
N2和らげるやわらげる
Việc làm dịu bớt mức độ khắc nghiệt, dữ dội hay đau đớn, v.v.
Dịch bằng AI
N4, N5湯ゆ
Nước được đun lên cho nóng. So với nước lạnh (『水(みず)』, mizu), đây là loại nước nóng. Dùng khi tắm hoặc khi pha trà.
Dịch bằng AI
N2遺言ゆいごん
Lời nói hay văn bản để lại chuẩn bị cho sau khi qua đời. Về mặt pháp lý là văn bản chỉ định việc xử lý tài sản, v.v. Dùng như 「遺言を残す」「遺言書」. Cách đọc phổ biến là 「ゆいごん」, nhưng cũng đọc là 「いごん」.
Dịch bằng AI
N2優位ゆうい
Việc ở vào vị thế có lợi hoặc địa vị ưu việt so với những đối tượng khác. 「優」 nghĩa là 「vượt trội」, còn 「位」 nghĩa là 「ngôi, vị trí」. Được dùng như 「優位に立つ」「優位を保つ」「圧倒的な優位」「優位性」, biểu thị việc đang ở vị thế cao hơn hoặc có điều kiện thuận lợi hơn so với đối thủ trong các tình huống cạnh tranh, đối lập hay so sánh. Xuất hiện nhiều trong các văn cảnh nơi có vấn đề về thắng thua hay tương quan lực lượng, như thể thao, kinh doanh, quan hệ quốc tế. Từ trái nghĩa là 「劣位」.
Dịch bằng AI
N5夕方ゆうがた
Chiều tối. Khoảng thời gian lúc mặt trời lặn.
Dịch bằng AI
N2有効ゆうこう
Việc có tác dụng hay hiệu lực. Việc có ích.
Dịch bằng AI
N2融通ゆうずう
Việc xoay xở, thu xếp tiền bạc hay đồ vật cho nhau tùy theo nhu cầu. Hoặc việc xử lý khéo léo, linh hoạt tùy theo tình huống.
Dịch bằng AI
N1, N2誘導ゆうどう
Việc dẫn dắt người hay vật đến hướng hoặc trạng thái mong muốn.
Dịch bằng AI
N5夕飯ゆうはん
Bữa ăn tối. Bữa ăn vào buổi tối. 「晩ごはん(ばんごはん)」cũng có nghĩa gần như giống vậy.
Dịch bằng AI
N5郵便局ゆうびんきょく
Bưu điện. Nơi gửi hoặc nhận thư từ, bưu kiện.
Dịch bằng AI
N2裕福ゆうふく
Việc tài sản dồi dào và cuộc sống dư dả, sung túc.
Dịch bằng AI
N5夕べゆうべ
Đêm hôm qua; đêm của ngày trước hôm nay.
Dịch bằng AI
N5有名ゆうめい
Nổi tiếng. Được nhiều người biết đến.
Dịch bằng AI
N5雪ゆき
Tuyết. Vật màu trắng rơi từ trên trời xuống vào mùa đông.
Dịch bằng AI
N2油断ゆだん
Việc lơ là, mất cảnh giác và sao nhãng sự chú ý.
Dịch bằng AI
N5ゆっくりゆっくり
Chậm rãi, từ từ. Chỉ trạng thái làm không vội, dành thời gian.
Dịch bằng AI
N4指ゆび
Phần nhỏ và dài ở đầu bàn tay hoặc bàn chân.
Dịch bằng AI
N4指輪ゆびわ
Đồ trang sức đeo vào ngón tay. Nhiều khi được đeo làm dấu hiệu của hôn nhân.
Dịch bằng AI
N4夢ゆめ
Những sự việc khác nhau mà ta thấy khi đang ngủ. Cũng dùng với nghĩa là mong ước trong tương lai.
Dịch bằng AI
N2揺らぐゆらぐ
Việc rung lắc, lay động. Hoặc việc cái vốn ổn định trở nên bất ổn.
Dịch bằng AI
N4揺れるゆれる
Vật lay động sang trái phải hoặc lên xuống.
Dịch bằng AI
N5良いよい
Sự việc tốt đẹp, đúng đắn, đáng mong muốn. Trong văn nói thường dùng dạng 「いい」. 「良い天気」「いい人」.
Dịch bằng AI
N4用よう
Việc phải làm. 「用がある」.
Dịch bằng AI
N2容易ようい
Việc dễ dàng. Trạng thái có thể làm được một cách đơn giản.
Dịch bằng AI
N4用意ようい
Sự chuẩn bị. Chuẩn bị sẵn những thứ cần thiết từ trước.
Dịch bằng AI
N2要因よういん
Nguyên nhân chính hoặc yếu tố dẫn đến một kết quả hay hiện tượng nào đó. Chữ 「因」 mang nghĩa 「nguyên nhân」, chỉ yếu tố có ảnh hưởng đến kết quả. Được dùng như 「成功の要因」「失敗の要因を分析する」「複数の要因が絡む」, thường xuất hiện trong tình huống nhiều nguyên nhân kết hợp lại tạo nên một kết quả nào đó. So với 「原因」 vốn chỉ một nguyên nhân trực tiếp duy nhất, từ này mang sắc thái phân tích nhiều yếu tố cùng góp phần vào kết quả, và được dùng trong văn viết cũng như văn cảnh phân tích.
Từ này có nghĩa và cách dùng khác nhau ở mỗi cấp độ
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Về nhắc nhở học tập
Nếu bạn không đăng nhập trong một thời gian, chúng tôi sẽ gửi email nhắc bạn quay lại học (mặc định bật). Bạn có thể thay đổi thời gian, số ngày hoặc tắt nhắc nhở bất cứ lúc nào tại Trang của tôi.
Phiên đăng nhập đã hết hạn
Phiên đăng nhập đã hết hạn. Bạn có thể đăng nhập lại hoặc tiếp tục mà không đăng nhập.