Tìm từ vựng trên mọi cấp độ

4,227 từ (tổng N1–N5)

Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa

Tất cả 2,509 Chưa học 2,509 Đã học 0 Đã chọn 0 Đã ghim 0

Đang lọc theo N1・N2 · 461 từ Xóa bộ lọc

N1 音響おんきょう

Là âm hưởng của âm thanh, hoặc hiệu quả âm thanh do thiết bị âm thanh tạo ra. Dùng như 「音響効果」「音響設備」, trong các văn cảnh xử lý chất lượng âm thanh tại buổi hòa nhạc, phim ảnh, hội trường. Là từ chuyên môn, mang sắc thái trang trọng.

Dịch bằng AI

N2 恩恵おんけい

Ân huệ, lợi ích nhận được từ người khác hay từ thiên nhiên, v.v. Dùng như 「恩恵を受ける」「科学の恩恵」.

Dịch bằng AI

N1 温厚おんこう

Trạng thái điềm đạm, có nhân cách tốt và biết quan tâm đến người khác. Dùng như 「温厚な人物」「温厚篤実」, là từ trang trọng chủ yếu khen tính cách và nhân cách con người. Bao hàm sự bình thản, không nổi giận hay bực dọc.

Dịch bằng AI

N2 温床おんしょう

Luống ươm được nâng cao nhiệt độ đất để nuôi cây. Chuyển nghĩa chỉ nguyên nhân hay môi trường làm nảy sinh, nuôi lớn những điều không tốt. Thường dùng theo nghĩa ẩn dụ, như 「犯罪の温床」「不正の温床」.

Dịch bằng AI

N1 音信おんしん

Việc liên lạc qua thư hoặc điện thoại. Dùng trong các tình huống biểu thị việc liên lạc với đối phương có duy trì hay bị gián đoạn, như「音信不通」「音信が途絶える」. Xưa kia cũng đọc là「いんしん」và cách đọc đó hiện nay vẫn còn lại trong một số văn cảnh.

Dịch bằng AI

N1 温存おんぞん

Việc giữ lại không sử dụng những thứ quan trọng. Dùng như 「主力選手を温存する」「余力を温存する」 với nghĩa hiện tại không dùng để dành cho tình huống quan trọng trong tương lai. Đối tượng giới hạn ở "những thứ giảm đi khi sử dụng" như sức mạnh, lực lượng, vốn.

Dịch bằng AI

N1 温暖化おんだんか

Là hiện tượng nhiệt độ trung bình toàn cầu tăng lên trong thời gian dài. Chủ yếu dùng dưới dạng 「地球温暖化」, xuất hiện thường xuyên trong văn cảnh về vấn đề môi trường. Phần lớn chỉ biến đổi khí hậu do hoạt động xã hội và kinh tế của loài người.

Dịch bằng AI

N1 音頭おんど

Từ chỉ việc cất giọng đầu tiên trước đám đông, tạo nhịp và quy tụ mọi người. Là cách diễn đạt cố định, dùng dưới dạng「音頭を取る」「乾杯の音頭」.

Dịch bằng AI

N2 音波おんぱ

Là rung động truyền qua không khí và các môi trường khác, có thể nghe được dưới dạng âm thanh. Dùng trong văn cảnh chuyên môn về vật lý hay kỹ thuật, như 「超音波」「音波探知機」. Là từ chuyên môn, gặp trong tiết khoa học hoặc khi giải thích về thiết bị y tế.

Dịch bằng AI

N1 穏便おんびん

Từ chỉ vẻ xử lý ôn hòa mà không làm sự việc lớn lên. Là cách diễn đạt trang trọng dùng trong các tình huống thu xếp ổn thỏa mà không để xung đột hoặc vấn đề bộc lộ ra, như「穏便に済ませる」「穏便な解決」.

Dịch bằng AI

N1 温和おんわ

Tính cách ôn hòa, không gay gắt. Cũng dùng cho khí hậu ấm áp, ôn hòa.

Dịch bằng AI

Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.