Đăng nhập để lưu lịch sử học tập của bạn.
Đăng ký
ALL LEVELS・N1–N5
Tìm từ vựng trên mọi cấp độ
4,227 từ (tổng N1–N5)
Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa
Trạng thái
Đang lọc theo N1・N2・N5
·
461 từ
Xóa bộ lọc
N2
祝賀
しゅくが
Mọi người cùng vui mừng chúc mừng một sự kiện tốt lành. 「祝賀会」.
Dịch bằng AI
N1
熟考
じゅくこう
Việc dành thời gian suy nghĩ thật sâu. Dùng theo cách 「熟考の末に決断する」.
Dịch bằng AI
N2
祝祭日
しゅくさいじつ
Cách gọi chung ngày lễ và ngày tế do nhà nước quy định. Ngày nghỉ toàn dân.
Dịch bằng AI
N2
淑女
しゅくじょ
Người phụ nữ thanh lịch và lễ độ. Thường dùng theo dạng 「紳士淑女」. Dùng trong ngữ cảnh trang trọng.
Dịch bằng AI
N2
縮小
しゅくしょう
Thu nhỏ quy mô hoặc kích thước. Từ có nghĩa trái ngược là 「拡大」.
Dịch bằng AI
N1
縮図
しゅくず
Bản vẽ thu nhỏ hình ảnh thực tế. Từ đó mở rộng nghĩa, cũng chỉ những gì phản ánh hình ảnh xã hội hay sự vật thực tế dưới dạng cô đọng, thu nhỏ. Thường dùng theo nghĩa ẩn dụ như 「社会の縮図」(bản thu nhỏ của xã hội), 「人生の縮図」(bản thu nhỏ của cuộc đời).
Dịch bằng AI
N5
宿題
しゅくだい
Bài tập về nhà. Bài học được giao từ trường, phải làm ở nhà.
Dịch bằng AI
N1
熟知
じゅくち
Việc biết rõ một sự việc đến từng chi tiết. Dùng theo cách 「事情を熟知する」, thể hiện trạng thái có hiểu biết sâu sắc.
Dịch bằng AI
N1
宿命
しゅくめい
Số phận đã được định sẵn từ khi sinh ra và con người không thể thay đổi. Dùng theo cách 「宿命を背負う」「宿命のライバル」.
Dịch bằng AI
N2
熟練
じゅくれん
Việc đã quen thuộc rất sâu với công việc hay kỹ thuật đó nhờ tích lũy kinh nghiệm lâu dài. Dùng theo cách 「熟練の技」「熟練した職人」.
Dịch bằng AI
N2
手芸
しゅげい
Nghề thủ công mang tính sở thích, làm bằng tay như đan len, thêu thùa.
Dịch bằng AI
N2
主権
しゅけん
Quyền lực tối cao để cai trị đất nước, không bị nước khác chi phối. 「国民主権」.
Dịch bằng AI
N2
主宰
しゅさい
Đứng làm trung tâm điều hành, dẫn dắt một hội hoặc đoàn thể. Cũng chỉ người làm việc đó. 「劇団を主宰する」.
Dịch bằng AI
N2
趣旨
しゅし
Ý nghĩa hay mục đích trung tâm mà bài nói, văn bản hay sự kiện muốn truyền đạt. Dùng theo cách 「趣旨を説明する」「会の趣旨」.
Dịch bằng AI
N2
種族
しゅぞく
Tập hợp các sinh vật hoặc con người có cùng nguồn gốc, đặc trưng.
Dịch bằng AI
N2
主体
しゅたい
(1) Chủ thể, trung tâm của hành động hoặc phán đoán. 「住民が主体となる」. (2) Phần trung tâm của tổ chức hoặc sự vật.
Dịch bằng AI
N2
出現
しゅつげん
Cái trước đây chưa từng có nay xuất hiện ra.
Dịch bằng AI
N2
出世
しゅっせ
Đạt được địa vị xã hội cao, thành công.
Dịch bằng AI
N2
出費
しゅっぴ
Việc chi tiền cho một việc nào đó. Cũng chỉ khoản chi phí đó. 「出費がかさむ」.
Dịch bằng AI
N1
主導
しゅどう
Việc trở thành trung tâm dẫn dắt và định hướng sự việc. Dùng theo cách 「主導権を握る」「〇〇主導で進める」.
Dịch bằng AI
N2
寿命
じゅみょう
(1) Độ dài của sự sống. 「寿命がのびる」. (2) Thời gian đồ vật còn dùng được. 「電池の寿命」.
Dịch bằng AI
N2
樹木
じゅもく
Cây mọc trên mặt đất. Cây thân gỗ.
Dịch bằng AI
N2
樹立
じゅりつ
Lập nên kỷ lục, chế độ v.v. mới. 「記録を樹立する」.
Dịch bằng AI
N1
手腕
しゅわん
Vốn nghĩa là 「手と腕」(tay và cánh tay). Từ đó phái sinh, dùng để chỉ năng lực hay kỹ năng xử lý công việc một cách khéo léo. Dùng như 「手腕を発揮する」(phát huy năng lực), 「経営手腕」(năng lực kinh doanh), khi đánh giá khả năng thực thi cao.
Dịch bằng AI
N1
旬
しゅん
Thời điểm cá, rau, trái cây ngon nhất khi ăn. Cũng chỉ thời kỳ mà sự việc hay con người hoạt động sôi nổi nhất. Dùng theo cách 「旬の食材」「旬の俳優」.
Dịch bằng AI
N2
循環
じゅんかん
Việc đi qua một lộ trình nhất định và lặp lại trở về điểm xuất phát. Dùng theo cách 「血液の循環」「資金の循環」.
Dịch bằng AI
N1
馴致
じゅんち
Việc làm cho động vật hoang dã quen với con người. Cũng có nghĩa là dần dần làm quen với một trạng thái nào đó. Dùng theo cách 「馬の馴致」.
Dịch bằng AI
N1
成就
じょうじゅ
Việc nguyện vọng hay mong ước được thực hiện. Dùng theo cách 「願いが成就する」「恋の成就」. Là từ Hán đặc biệt đọc là 「じょうじゅ」, không phải 「せいしゅう」.
Dịch bằng AI
N1
精進
しょうじん
Vốn là từ trong đạo Phật, chỉ việc gạt bỏ tạp niệm và một lòng tu hành. Từ đó mở rộng nghĩa, dùng để chỉ việc dồn tâm vào một việc và nỗ lực không ngừng nói chung. Dùng như 「精進を重ねる」(không ngừng nỗ lực), 「学業に精進する」(chuyên tâm vào học hành). Đọc là 「しょうじん」, không phải 「せいしん」.
Dịch bằng AI
N5
上手
じょうず
Giỏi, khéo léo; việc làm tốt được. Từ trái nghĩa là 「下手」. Khi đọc là 「うわて」, nghĩa là vượt trội hơn đối phương về sức mạnh hay kỹ thuật. Khi đọc là 「かみて」, nghĩa là phía bên phải của sân khấu.
Dịch bằng AI
N1
醸成
じょうせい
Vốn chỉ việc lên men từ từ để tạo ra rượu và những thứ tương tự. Từ đó mở rộng nghĩa, cũng chỉ việc dần dần tạo ra một bầu không khí hay tình trạng nào đó qua thời gian. Thường dùng với đối tượng trừu tượng như 「世論を醸成する」(hình thành dư luận), 「対立の機運が醸成される」(không khí đối lập dần được hình thành).
Dịch bằng AI
N1
焦燥
しょうそう
Cảm giác bồn chồn nóng ruột vì sự việc không như ý muốn. Dùng theo cách 「焦燥感にかられる」「焦燥の色を浮かべる」. Cần lưu ý cả 「しょう」 và 「そう」 đều là âm kéo dài.
Dịch bằng AI
N1
情緒
じょうちょ
Tâm trạng hay bầu không khí riêng biệt phảng phất ở nơi đó. Cũng chỉ những chuyển động cảm xúc như vui buồn giận hờn. Dùng theo cách 「下町の情緒」「情緒不安定」. Cũng có thể đọc là 「じょうしょ」 nhưng ngày nay 「じょうちょ」 phổ biến hơn.
Dịch bằng AI
N2
焦点
しょうてん
Vốn chỉ điểm mà ánh sáng hội tụ lại tại một chỗ qua kính lúp và những vật tương tự. Từ đó mở rộng nghĩa, cũng chỉ trung tâm nơi mối quan tâm hay sự chú ý tập trung nhiều nhất. Dùng như 「議論の焦点」(trọng tâm của cuộc thảo luận), 「焦点を絞る」(thu hẹp trọng tâm).
Dịch bằng AI
N5
丈夫
じょうぶ
Bền chắc; khỏe mạnh. Việc khó bị hỏng. Cũng được dùng cho việc cơ thể khỏe mạnh, khó bị bệnh. 「丈夫なかばん」.
Dịch bằng AI
N1
譲歩
じょうほ
Việc chấp nhận một phần lập luận của đối phương đối lập và lùi lập trường của mình về sau. Dùng theo cách 「譲歩を引き出す」「互いに譲歩する」.
Dịch bằng AI
N5
醤油
しょうゆ
Nước tương. Gia vị màu nâu đen làm từ đậu nành.
Dịch bằng AI
N2
奨励
しょうれい
Việc xem một hành vi là tốt và tích cực khuyến khích người khác làm. Thường được dùng nhiều trong ngữ cảnh hành chính hay tổ chức khuyến khích như một chế độ, theo cách 「読書を奨励する」「貯蓄奨励」.
Dịch bằng AI
N2
所感
しょかん
Cảm tưởng hay ý kiến nảy sinh về một sự việc nào đó. Dùng khi phát biểu trong khung cảnh trang trọng. Dùng theo cách 「所感を述べる」「新年の所感」.
Dịch bằng AI
N2
除去
じょきょ
Loại bỏ những thứ gây cản trở hoặc có hại.
Dịch bằng AI
N1
私欲
しよく
Cảm xúc tìm kiếm lợi ích hay sự thỏa mãn của riêng bản thân. Dùng theo cách 「私欲にとらわれる」「私利私欲」, trong ngữ cảnh phê phán.
Dịch bằng AI
N2
徐行
じょこう
Xe cộ v.v. đi chậm đến mức có thể dừng lại ngay.
Dịch bằng AI
N2
所在
しょざい
Nơi mà người hay đồ vật đang tồn tại. Ngoài ra, cũng dùng để chỉ trách nhiệm thuộc về ai. Dùng như 「所在を明らかにする」(làm rõ nơi tồn tại), 「責任の所在」(nơi quy thuộc trách nhiệm).
Dịch bằng AI
N2
所持
しょじ
Việc sở hữu hoặc nắm giữ một vật, quyền lợi nào đó như tài sản của mình. Dùng cả trong nghĩa "mang theo bên mình" (như 「免許証を所持する」- mang theo giấy phép) lẫn nghĩa "sở hữu, nắm giữ" (như 「別荘を所持する」- sở hữu biệt thự). Dùng trong các tình huống trang trọng đối với giấy tờ, tiền bạc, vật phẩm, quyền lợi, tài sản.
Dịch bằng AI, đã được người bản xứ kiểm tra
N2
女装
じょそう
Việc nam giới ăn mặc, trang điểm theo kiểu phụ nữ. Việc nữ giới ăn mặc, trang điểm theo kiểu nam giới được gọi là 「男装」.
Dịch bằng AI
N1
退ける
しりぞける
Vốn nghĩa là làm cho người hay vật lùi ra phía sau. Từ đó phái sinh, cũng dùng với nghĩa từ chối, không tiếp nhận đối phương hay đề nghị. Dùng như 「敵を退ける」(đẩy lui kẻ thù), 「反対意見を退ける」(bác bỏ ý kiến phản đối).
Dịch bằng AI
N2
自立
じりつ
Không dựa dẫm vào người khác, tự mình sinh sống hoặc làm mọi việc bằng sức của mình.
Dịch bằng AI
N5
知る
しる
Biết. Việc đưa một sự việc vào trong đầu. 「答えを知る」. Thường hay được dùng ở dạng 「知っている」, như 「その人を知っています」.
Dịch bằng AI
N1
試練
しれん
Khó khăn khắc nghiệt thử thách năng lực và niềm tin của con người. Dùng theo cách 「試練を乗り越える」「試練に立ち向かう」.
Dịch bằng AI
N5
白
しろ
Màu trắng, giống màu của tuyết.
Dịch bằng AI
Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.