Đăng nhập để lưu lịch sử học tập của bạn.
Đăng ký
ALL LEVELS・N1–N5
Tìm từ vựng trên mọi cấp độ
4,227 từ (tổng N1–N5)
Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa
Trạng thái
Đang lọc theo N1・N2・N3・N4
·
593 từ
Xóa bộ lọc
N2
定め
さだめ
Nội dung đã được quy định sẵn trong luật pháp, quy định, hợp đồng. Dùng trong văn viết trang trọng, theo cách 「〜の定めに従う」「定めにより」. Đôi khi cũng dùng với nghĩa số phận.
Dịch bằng AI
N2
定める
さだめる
Động từ chỉ việc xác định rõ trước về luật pháp, quy định, tiêu chuẩn. Là từ trang trọng dùng cho văn bản công hay chế độ. Dùng theo cách 「規則を定める」「基準を定める」.
Dịch bằng AI
N3
札
さつ
Tiền giấy. 「千円札」「お札」. Khi đọc là 「ふだ」 thì có nghĩa là mảnh giấy hoặc tấm thẻ nhỏ ghi tên, giá tiền.
Dịch bằng AI
N3
雑貨
ざっか
Các đồ nhỏ, đồ dùng hằng ngày khác nhau ngoài thực phẩm, được dùng trong sinh hoạt thường nhật. Bao gồm văn phòng phẩm, đồ dùng nhà bếp, đồ trang trí nội thất. Dùng theo cách 「雑貨店」「雑貨コーナー」.
Dịch bằng AI
N3
作家
さっか
Người làm nghề viết các tác phẩm như tiểu thuyết. 「人気作家」「推理作家」.
Dịch bằng AI
N2
錯覚
さっかく
Việc tin nhầm rằng điều gì đó là đúng dù thực tế không phải vậy. Chỉ sự nhầm lẫn về thị giác, ký ức hay phán đoán tình huống. Dùng theo cách 「目の錯覚」「成功したような錯覚」.
Dịch bằng AI
N1
早急
さっきゅう
Từ diễn tả việc cần phải làm ngay lập tức, một cách gấp rút. Được dùng theo các cách như 「早急な対応」「早急に処理する」. Theo truyền thống, từ này được đọc là 「さっきゅう」, nhưng những năm gần đây cách đọc 「そうきゅう」 cũng được sử dụng rộng rãi.
Dịch bằng AI
N3
作曲
さっきょく
Việc sáng tác nhạc. 「作曲家」「歌を作曲する」. Việc viết lời bài hát là 「作詞」.
Dịch bằng AI
N2
察する
さっする
Đoán biết và thấu hiểu một cách kín đáo tâm trạng hoặc hoàn cảnh của đối phương. 「心中を察する」.
Dịch bằng AI
N2
早速
さっそく
Phó từ chỉ việc chuyển ngay sang hành động tiếp theo mà không để khoảng thời gian sau khi tiếp nhận một sự việc. Dùng theo cách 「早速始める」「早速取り掛かる」.
Dịch bằng AI
N1
察知
さっち
Việc cảm nhận và nhận ra sự thay đổi của tình huống hay cảm xúc của đối phương trước khi được nói rõ ra. Dùng theo cách 「危険を察知する」「意図を察知する」.
Dịch bằng AI
N2
雑踏
ざっとう
Nơi hay trạng thái có rất nhiều người tụ tập và chen chúc. Là từ hơi trang trọng chỉ đám đông trước nhà ga hay khu phố sầm uất, dùng theo cách 「雑踏にまぎれる」「駅前の雑踏」. Đọc là 「ざっとう」, bắt đầu bằng âm đục và có 「っ」 nhỏ.
Dịch bằng AI
N2
殺到
さっとう
Từ chỉ việc người, đơn đặt hàng, lời hỏi đáp dồn dập đổ tới cùng lúc với số lượng lớn. Dùng theo cách 「注文が殺到する」「問い合わせが殺到する」. Đọc là 「さっとう」, có 「っ」 nhỏ.
Dịch bằng AI
N2
雑念
ざつねん
Những ý nghĩ thừa nảy ra khi ta định tập trung vào việc gì đó. Diễn tả những ý nghĩ làm phân tán tâm trí, như 「雑念を払う」「雑念が湧く」.
Dịch bằng AI
N2
査定
さてい
Việc điều tra rồi quyết định giá trị, cấp bậc hay số tiền của sự vật. Dùng cho tình huống đánh giá để định ra mức giá, như 「保険金の査定」「中古車を査定する」.
Dịch bằng AI
N2
作動
さどう
Việc máy móc hay thiết bị vận hành, hoạt động. Dùng cho tình huống cơ cấu vận hành bình thường, như 「機械が作動する」「安全装置が作動する」.
Dịch bằng AI
N1
悟る
さとる
Động từ chỉ việc hiểu ra tình huống xung quanh hoặc sự thật bằng cách suy nghĩ hay cảm nhận. Mang sắc thái tự mình nhận ra mà không cần được giải thích bằng lời. Dùng theo cách 「真意を悟る」「事態の深刻さを悟る」.
Dịch bằng AI
N1
さながら
さながら
Từ vừa là phó từ vừa có chức năng như trợ từ, diễn tả việc trông như thể đúng là một thứ khác. Dùng theo dạng 「〜さながらの」「〜さながらだ」, ví von đối tượng với một thứ khác. Là từ trang trọng dùng trong cách diễn đạt ẩn dụ.
Dịch bằng AI
N1
捌く
さばく
Động từ chỉ việc xử lý cá, công việc, người một cách khéo léo. Dùng trong các tình huống như cắt mổ cá, giải quyết khối lượng công việc lớn, tiếp đón nhiều khách. Dùng theo cách 「魚を捌く」「仕事を捌く」.
Dịch bằng AI
N2
裁く
さばく
Động từ chỉ việc người có địa vị phán xét và quyết định về tranh chấp hay tội lỗi. Dùng khi thẩm phán phán quyết tội, hoặc khi đứng giữa các bên đối lập để đưa ra quyết định. Dùng theo cách 「事件を裁く」「争いを裁く」.
Dịch bằng AI
N3
砂漠
さばく
Vùng đất hầu như không có mưa, trải rộng cát và đá. 「サハラ砂漠」「砂漠化」.
Dịch bằng AI
N3
錆びる
さびる
Bị gỉ. Hiện tượng kim loại tiếp xúc với không khí hoặc nước, bề mặt chuyển sang màu nâu đỏ. 「くぎが錆びる」「錆びた自転車」.
Dịch bằng AI
N2
寂れる
さびれる
Việc nơi từng phồn thịnh mất đi sức sống và trở nên hoang vắng. Diễn tả cảnh suy tàn, vắng bóng người, như 「寂れた商店街」「町が寂れる」.
Dịch bằng AI
N3
座布団
ざぶとん
Tấm đệm để ngồi trên chiếu tatami hoặc sàn nhà. 「座布団をすすめる」.
Dịch bằng AI
N3
差別
さべつ
Việc đối xử bất công với một nhóm người nhất định mà không có lý do chính đáng. 「差別をなくす」「人種差別」. Từ tương tự 「区別」 chỉ việc phân chia dựa trên sự khác biệt và không mang nghĩa xấu.
Dịch bằng AI
N2
作法
さほう
Cách thức đúng đắn trong cử chỉ, ứng xử. 「食事の作法」「礼儀作法」. Đọc là 「さほう」, không đọc là 「さくほう」.
Dịch bằng AI
N1
さほど
さほど
Phó từ chỉ mức độ không lớn đến mức đó. Bắt buộc dùng cùng với cách nói phủ định, theo dạng 「さほど〜ない」. Thể hiện phán đoán của người nói rằng không như đã dự đoán.
Dịch bằng AI
N1
様変わり
さまがわり
Từ chỉ việc trạng thái hay tình hình thay đổi rất nhiều so với trước đây. Dùng cho sự thay đổi theo thời gian của diện mạo phố xá hay tình hình ngành nghề. Dùng theo cách 「町が様変わりする」「業界が様変わりする」.
Dịch bằng AI
N3
様々
さまざま
Trạng thái có nhiều loại và mỗi loại đều khác nhau. 「様々な意見」「様々な国の人」. Là từ trang trọng hơn 「色々」.
Dịch bằng AI
N2
妨げる
さまたげる
Động từ chỉ việc cản trở khiến cho sự việc không tiến triển thuận lợi. Dùng cho những thứ đang trong quá trình diễn ra như công việc, sự phát triển, sự hiểu biết. Dùng theo cách 「通行を妨げる」「成長を妨げる」.
Dịch bằng AI
N1
些末
さまつ
Từ chỉ những điều không đáng kể, không quan trọng khi nhìn từ tổng thể. Là từ trang trọng dùng cho thảo luận hay vấn đề. Dùng theo cách 「些末な問題」「些末にこだわる」.
Dịch bằng AI
N3
覚める
さめる
Việc kết thúc giấc ngủ và ý thức trở nên tỉnh táo. 「目が覚める」「夢から覚める」. Từ 「冷める」 cùng cách đọc có nghĩa là nhiệt độ của vật nóng hạ xuống (「スープが冷める」), cần phân biệt khi viết.
Dịch bằng AI
N4
冷める
さめる
Việc nhiệt độ của vật đang nóng hạ xuống. Cũng dùng để chỉ tình cảm yếu đi, như「きょうみが冷める」(hứng thú nguội đi).
Dịch bằng AI
N1
さも
さも
Phó từ mang nghĩa "trông rõ ràng có vẻ như là 〜". Dùng theo dạng 「さも〜そうに」「さも〜ように」, thể hiện vẻ ngoài trông như vậy. Thường mang sắc thái rằng nội tâm có thể không thực sự như vậy. Ngoài ra, còn có cách dùng dưới dạng 「さもないと」「さもなくば」 để biểu thị điều kiện "nếu không làm vậy", như 「早く出よう、さもないと間に合わない」.
Dịch bằng AI
N3
左右
さゆう
Bên trái và bên phải. 「左右を確認する」. Cũng dùng với nghĩa gây ảnh hưởng lớn đến sự việc như 「結果を左右する」.
Dịch bằng AI
N2
浚う
さらう
Vớt và loại bỏ đất, bùn lắng dưới đáy nước. 「浚」 là chữ Hán không dùng trong đời thường nên cũng thường viết bằng hiragana. Cùng đọc là 「さらう」 nhưng nghĩa cướp đoạt thì viết là 「掠う」.
Dịch bằng AI
N3
更に
さらに
Hơn thế nữa, nhiều hơn. Diễn tả mức độ trở nên lớn hơn hiện tại. 「更に努力する」「値段が更に上がる」. Cũng dùng khi thêm một việc khác vào điều đã nói trước đó. 「駅から近い。更に、周りに店も多い」「更に詳しく言うと」 là cách nói bổ sung thêm cho câu chuyện hay lời giải thích. Thường được viết bằng hiragana.
Dịch bằng AI
N3
去る
さる
Việc rời khỏi một nơi nào đó và đi. 「故郷を去る」「会社を去る」. Cũng có cách dùng chỉ ngày đã qua như 「去る10日」. Từ trái nghĩa là 「来る」.
Dịch bằng AI
N3
騒がしい
さわがしい
Trạng thái tiếng nói hoặc âm thanh lớn, ồn ào. 「教室が騒がしい」. Cũng dùng với nghĩa tình hình bất ổn như 「世の中が騒がしい」.
Dịch bằng AI
N3
騒ぎ
さわぎ
Tình trạng ồn ào bất ổn do tiếng lớn hoặc chuyển động. 「騒ぎを起こす」「大騒ぎ」. Cũng có cách nói như 「それどころの騒ぎではない」.
Dịch bằng AI
N2
爽やか
さわやか
Tâm trạng hoặc không khí trong lành, sảng khoái, dễ chịu.
Dịch bằng AI
N1
障る
さわる
Động từ chỉ việc làm hỏng tâm trạng, hoặc gây ảnh hưởng xấu đến tình trạng cơ thể, tinh thần. Dùng theo cách 「気に障る」「健康に障る」. Khác chữ Hán với 「触る」 mang nghĩa chạm vào về mặt vật lý.
Dịch bằng AI
N1
傘下
さんか
Từ chỉ vị thế chịu sự chi phối hoặc bảo trợ của một tổ chức hay thế lực lớn. Xuất phát từ hình ảnh đứng dưới chiếc ô để tránh mưa, từ này biểu thị việc nằm dưới sự che chở của bên mạnh hơn. Được dùng cho các tập đoàn doanh nghiệp hay thế lực chính trị, với các cách dùng như 「傘下に入る」「傘下の企業」.
Dịch bằng AI
N3
参加
さんか
Việc gia nhập vào một buổi họp hay hoạt động với tư cách thành viên. 「大会に参加する」「参加者」.
Dịch bằng AI
N2
参画
さんかく
Từ chỉ việc tham gia vào kế hoạch hay sự nghiệp quan trọng không chỉ với tư cách người tham dự đơn thuần mà với một vị thế nhất định. Là từ trang trọng dùng trong hành chính hay dự án lớn. Dùng theo cách 「政策に参画する」「経営に参画する」.
Dịch bằng AI
N3
参考
さんこう
Việc sử dụng ý kiến hoặc tài liệu khác để hỗ trợ khi suy nghĩ. 「参考にする」「参考書」.
Dịch bằng AI
N2
残酷
ざんこく
Tàn nhẫn, thiếu lòng thương và khủng khiếp đến mức không nỡ nhìn. Diễn tả hành vi hay tình cảnh tàn khốc, như 「残酷な仕打ち」「残酷な現実」.
Dịch bằng AI
N1
散在
さんざい
Từ chỉ việc các vật cùng loại tồn tại rải rác khắp một phạm vi rộng. Là từ trang trọng dùng cho công trình hay tài liệu. Dùng theo cách 「史跡が散在する」「資料が散在する」.
Dịch bằng AI
N1
暫時
ざんじ
Phó từ trang trọng mang phong cách văn ngôn, có nghĩa "trong một thời gian ngắn", "trong chốc lát". Được dùng trong văn bản công hay bài luận, theo cách 「暫時休憩する」「暫時お待ちください」. Đọc là 「ざんじ」, khác cả về nghĩa lẫn cách đọc với 「漸次」 (ぜんじ／ từng chút một) có hình chữ tương tự.
Dịch bằng AI
N1
惨事
さんじ
Sự kiện đau lòng và bi thảm trong đó nhiều người thiệt mạng hoặc bị thương. Là từ trang trọng dùng cho tai nạn hay thảm họa. Dùng theo cách 「未曾有の惨事」「惨事を招く」.
Dịch bằng AI
Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.