Isi; apa yang terkandung di dalam; isi pembicaraan atau tulisan. Dipakai seperti pada 「話の内容」.
Diterjemahkan oleh AI
N4直すなおす
Memperbaiki bagian yang buruk menjadi baik. 「じてんしゃを直す」. Juga berarti membetulkan bagian yang salah atau menulis ulang sesuatu yang sudah ditulis. 「答えを直す」「作文を直す」. Dipakai juga dalam arti menyembuhkan penyakit atau luka, tetapi untuk arti itu ditulis berbeda, yaitu 「治す(なおす)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4直るなおる
Bagian yang buruk menjadi baik. 「こしょうが直る」. Ketika memperbaikinya sendiri digunakan 「直す」. Ditulis berbeda dari 「治る(びょうきやけががよくなる)」 yang memiliki bacaan sama.
Diterjemahkan oleh AI
N4治るなおる
Penyakit atau luka menjadi sembuh. 「かぜが治る」. 「直る」 memiliki arti yang berbeda, yaitu mesin atau benda yang diperbaiki.
Diterjemahkan oleh AI
N3仲なか
Hubungan antara orang dengan orang. Dipakai seperti pada 「仲がいい」「仲直り」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3仲間なかま
Teman dekat yang melakukan sesuatu bersama. Dipakai seperti pada 「仕事仲間」. Juga dipakai untuk arti hal yang termasuk jenis yang sama (「トマトは野菜の仲間」).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3中身なかみ
Isi; benda yang ada di dalam. Dipakai seperti pada 「箱の中身」. Juga dipakai untuk arti isi pembicaraan atau rencana.
Diterjemahkan oleh AI
N3眺めるながめる
Memandang perlahan ke kejauhan atau ke daerah yang luas. 「窓から景色を眺める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3流れるながれる
Zat cair bergerak mengalir. 「川が流れる」. Dipakai juga dalam arti waktu berlalu, musik terdengar, atau rencana dibatalkan (「計画が流れる」). 「流す」 dipakai ketika orang membuat air dan sebagainya mengalir, sedangkan 「流れる」 ketika air itu mengalir dengan sendirinya: bandingkan 「水を流す」 dengan 「水が流れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4泣くなく
Mengeluarkan air mata untuk mengungkapkan perasaan sedih atau perasaan sakit. Lawan katanya adalah「笑う(わらう)」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5なくすなくす
Kehilangan. Benda yang dimiliki menjadi tidak ditemukan. Ditulis dengan kanji 「無くす」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N4無くなるなくなる
Keadaan ketika suatu benda menjadi tidak ada di tempatnya. 「さいふが無くなる」. Dengan bunyi yang sama, ketika orang meninggal ditulis「亡くなる(なくなる)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4亡くなるなくなる
Kata untuk mengatakan bahwa orang meninggal secara sopan. Dengan bunyi yang sama, ketika suatu benda menjadi tidak ada ditulis「無くなる(なくなる)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4投げるなげる
Melemparkan benda jauh dengan tangan. 「ボールを投げる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3懐かしいなつかしい
Perasaan hati yang tergerak dan rindu saat teringat masa lalu. Dipakai seperti pada 「懐かしい歌」.
Diterjemahkan oleh AI
N3斜めななめ
Miring. Arah yang tidak lurus (tegak atau mendatar), melainkan condong. 「帽子を斜めにかぶる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3生なま
Mentah. Keadaan belum direbus atau dipanggang. 「生の魚」. Dipakai juga dalam arti bukan rekaman suara atau gambar, seperti pada 「生放送」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3波なみ
Ombak. Gerak naik turun permukaan air laut atau danau. 「波が高い」. Dipakai juga secara kiasan untuk gerakan yang berulang, seperti pada 「人の波」「景気の波」.
Diterjemahkan oleh AI
N3涙なみだ
Air mata; air yang keluar dari mata saat sedih atau senang. Dipakai seperti pada 「涙を流す」.
Diterjemahkan oleh AI
N3悩むなやむ
Berpikir dengan susah hati karena tidak dapat memutuskan apa yang harus dilakukan. 「進路に悩む」「買うかどうか悩む」. Dipakai juga dalam arti menderita karena rasa sakit pada tubuh atau kesulitan yang terus berlanjut, dan dalam hal ini bentuk 「〜に悩む」 menunjukkan penyebabnya. 「頭痛に悩む」「騒音に悩む」.
Diterjemahkan oleh AI
N3鳴らすならす
Membuat sesuatu mengeluarkan bunyi. 「ベルを鳴らす」. 「鳴らす」 dipakai ketika orang berbuat sehingga bunyi keluar, sedangkan 「鳴る」 ketika benda berbunyi dengan sendirinya: bandingkan 「ベルを鳴らす」 dengan 「ベルが鳴る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4鳴るなる
Bunyi keluar. 「電話が鳴る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3なるべくなるべく
Sedapat mungkin; sebisa mungkin. Dipakai seperti pada 「なるべく早く来てください」.
Diterjemahkan oleh AI
N4慣れるなれる
Menjadi terbiasa dengan sesuatu karena sering melakukannya. 「新しい仕事に慣れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3なんとなくなんとなく
Tanpa alasan yang jelas. 「なんとなく気になる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3似合うにあう
Pakaian, gaya rambut, dan sebagainya pantas dan sangat cocok untuk orang tersebut. Dipakai seperti pada 「帽子が似合う」.
Diterjemahkan oleh AI
N4匂いにおい
Bau yang dirasakan dengan hidung. Digunakan baik untuk bau yang enak maupun yang tidak enak.
Diterjemahkan oleh AI
N3匂うにおう
Tercium baunya. Dipakai seperti pada 「花が匂う」. Untuk bau yang tidak sedap juga dipakai kanji 「臭う」.
Diterjemahkan oleh AI
N4苦いにがい
Rasa tidak enak seperti kopi atau obat. Lawan katanya adalah「甘い(あまい)」.
Diterjemahkan oleh AI
N3苦手にがて
Hal yang tidak dapat dilakukan dengan baik, atau yang tidak disukai. 「数学が苦手だ」「あの人は苦手だ」. Lawan katanya adalah 「得意」.
Diterjemahkan oleh AI
N3握るにぎる
Menutup jari tangan dan memegang dengan erat. 「ハンドルを握る」. Dipakai juga dalam arti memperoleh dan menguasai sesuatu yang penting, seperti pada 「秘密を握る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4逃げるにげる
Berlari dan sebagainya untuk menjauh dari hal yang berbahaya.
Diterjemahkan oleh AI
N3日常にちじょう
Kehidupan biasa sehari-hari. 「日常会話」.
Diterjemahkan oleh AI
N4日記にっき
Buku harian. Sesuatu untuk mencatat hal-hal yang terjadi setiap hari.
Diterjemahkan oleh AI
N3日光にっこう
Sinar matahari. Cahaya yang berasal dari matahari. 「日光浴」.
Diterjemahkan oleh AI
N3にっこりにっこり
Keadaan tersenyum gembira tanpa mengeluarkan suara. 「にっこりほほえむ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4入院にゅういん
Masuk ke rumah sakit karena sakit atau luka. Lawan katanya adalah「退院(たいいん)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4入学にゅうがく
Masuk ke sekolah dan menjadi pelajar. Lawan katanya adalah「卒業(そつぎょう)」.
Diterjemahkan oleh AI
N3入力にゅうりょく
Masukan. Hal memasukkan huruf atau data ke komputer dan sebagainya. 「パスワードを入力する」. Lawan katanya adalah 「出力」.
Diterjemahkan oleh AI
N3煮るにる
Memasak bahan makanan di atas api bersama air dan bumbu sambil memberi rasa. 「野菜を煮る」. 「ゆでる」 hanya memanaskan dengan air panas, sedangkan 「煮る」 umumnya menunjuk masakan yang diberi rasa.
Diterjemahkan oleh AI
N4似るにる
Penampilan atau sifatnya sangat mirip dengan hal lain. 「親に似る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4人形にんぎょう
Mainan yang berbentuk seperti manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3人間にんげん
Manusia. Orang. 「人間関係」. Sering dipakai ketika membedakannya dari binatang.
Diterjemahkan oleh AI
N3人数にんずう
Jumlah orang. 「人数を数える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3縫うぬう
Menjahit. Menyambung kain dan sebagainya dengan jarum dan benang. 「服を縫う」. Dipakai juga dalam arti berjalan menyelip di antara celah, seperti pada 「人ごみを縫って歩く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3抜くぬく
Menarik keluar sesuatu yang ada di dalam. 「歯を抜く」「くぎを抜く」. Dipakai pula secara luas untuk arti mengurangi usaha atau menyalip, seperti pada 「手を抜く」「追い抜く」. 「抜く」 dipakai ketika orang menariknya keluar, sedangkan 「抜ける」 ketika sesuatu terlepas dengan sendirinya: bandingkan 「歯を抜く」 dengan 「歯が抜ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3抜けるぬける
Sesuatu yang ada di dalam terlepas dan keluar. 「髪が抜ける」. Dipakai juga dalam arti melewati sampai ke luar, seperti pada 「トンネルを抜ける」, atau berhenti dari suatu kelompok, seperti pada 「メンバーから抜ける」. 「抜く」 dipakai ketika orang menariknya keluar, sedangkan 「抜ける」 ketika sesuatu terlepas dengan sendirinya: bandingkan 「歯を抜く」 dengan 「歯が抜ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N4盗むぬすむ
Diam-diam menjadikan barang orang lain sebagai milik sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N3布ぬの
Kain; bahan yang dibuat dengan menenun benang, dipakai sebagai bahan pakaian dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「布のかばん」.
Diterjemahkan oleh AI
N4塗るぬる
Melekatkan warna, obat, dan sebagainya pada permukaan benda. 「ペンキを塗る」.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.