Gerakan tubuh. 「動作が速い」. Juga dipakai untuk kerja mesin (「正常に動作する」).
Diterjemahkan oleh AI
N3当時とうじ
Pada waktu itu; menunjuk suatu masa di masa lalu. 「当時は学生だった」.
Diterjemahkan oleh AI
N3同時どうじ
Waktu yang sama. 「二人が同時に話し始めた」. Sering dipakai dalam bentuk 「〜と同時に」.
Diterjemahkan oleh AI
N3どうしてもどうしても
Bagaimanapun caranya; sangat ingin. 「どうしても行きたい」. Jika dipakai dengan bentuk negatif, artinya menjadi "bagaimanapun dicoba tetap tidak bisa" (「どうしても思い出せない」).
Diterjemahkan oleh AI
N3どうせどうせ
Menyatakan perasaan pasrah atau masa bodoh karena hasilnya toh tidak akan berubah. 「どうせ間に合わない」. Dalam bentuk 「どうせ〜なら」「どうせ〜だから」, kata ini menyatakan sikap menerima kenyataan yang tidak dapat diubah, lalu atas dasar itu memilih untuk melakukannya dengan cara tertentu. 「どうせやるなら早いほうがいい」「どうせ買うなら良い物にしたい」.
Diterjemahkan oleh AI
N3当然とうぜん
Hal yang sudah semestinya begitu menurut siapa pun. 「当然の結果」.
Diterjemahkan oleh AI
N3到着とうちゃく
Tiba di tempat tujuan. 「到着時間」. Lawan katanya adalah 「出発」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5どうもどうも
Cara bicara lisan dari 「ありがとう」. Juga dipakai seperti 「どうもすみません」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5遠いとおい
Jauh. Jaraknya besar. Lawan katanya adalah 「近い」.
Diterjemahkan oleh AI
N4遠くとおく
Tempat yang jauh.
Diterjemahkan oleh AI
N4通るとおる
Melewati jalan dan sebagainya. 「バスが道を通る」. Digunakan juga dalam arti lulus ujian. 「しけんに通る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3都会とかい
Kota besar yang ramai dan menjadi tempat banyak orang berkumpul. 「都会の生活」. Lawan katanya adalah 「田舎」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3毒どく
Racun; zat yang berbahaya jika masuk ke tubuh. 「毒キノコ」. Juga dipakai sebagai kiasan untuk hal yang merugikan, seperti pada 「体に毒だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3独身どくしん
Keadaan belum atau tidak menikah. 「独身生活」.
Diterjemahkan oleh AI
N3特徴とくちょう
Ciri yang menonjol dan membedakan dari yang lain. 「この町の特徴」.
Diterjemahkan oleh AI
N4特にとくに
Terutama; secara khusus dibandingkan yang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4特別とくべつ
Keadaan yang berbeda dari biasanya; istimewa.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3独立どくりつ
Berdiri sendiri dengan kekuatan sendiri tanpa bergantung pada pihak lain. 「親から独立する」. Juga dipakai untuk negara yang lepas dari kekuasaan lain dan menjadi negara sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N4床屋とこや
Tempat pangkas rambut. Toko tempat memotong rambut.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5所ところ
Berarti tempat. Sering juga ditulis dengan hiragana 「ところ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3登山とざん
Kegiatan mendaki gunung. 「登山靴」. Berpasangan dengan 「下山」.
Diterjemahkan oleh AI
N3都市とし
Kota; tempat banyak orang tinggal dan menjadi pusat politik serta ekonomi. 「大都市」.
Diterjemahkan oleh AI
N3年寄りとしより
Orang yang sudah lanjut usia. Sering dipakai secara sopan dalam bentuk 「お年寄り」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3土地とち
Tanah; permukaan bumi. Juga dipakai dalam arti suatu daerah atau wilayah (「知らない土地」).
Diterjemahkan oleh AI
N4途中とちゅう
Bagian tengah dari sesuatu yang sedang dilakukan atau sedang dituju. 「学校へ行く途中」.
Diterjemahkan oleh AI
N4特急とっきゅう
Kereta yang lebih cepat daripada kereta ekspres dan lebih sedikit stasiun pemberhentiannya.
Diterjemahkan oleh AI
N3突然とつぜん
Secara tiba-tiba, tanpa tanda-tanda sebelumnya. Dipakai seperti pada 「突然雨が降り出した」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5とてもとても
Sangat. Tingkatannya besar. Dipakai seperti pada 「とてもおいしい」「とてもさむい」. Dalam bentuk 「とても〜ない」 juga berarti sama sekali tidak bisa(「とても食べられない」).
Diterjemahkan oleh AI
N3届くとどく
Barang yang dikirim sampai di tujuan. Dipakai seperti pada 「荷物が届く」. Juga dipakai untuk arti tangan atau suara mencapai suatu tempat (「手が届く」「声が届く」). 「届ける」 dipakai ketika orang membawa sesuatu ke pihak lain, sedangkan 「届く」 ketika barang itu sampai di sana: bandingkan 「荷物を届ける」 dengan 「荷物が届く」.
Diterjemahkan oleh AI
N4届けるとどける
Membawa barang sampai ke orang atau tempat yang telah ditentukan.
Diterjemahkan oleh AI
N3とにかくとにかく
Bagaimanapun juga; hal lain dikesampingkan dulu. 「とにかく急ごう」「とにかくやってみよう」. Dipakai juga ketika menyatakan bahwa bagaimanapun keadaan hal-hal lain, khusus hal yang satu ini sudah pasti. 「この店はとにかく安い」「とにかく人が多かった」 adalah cara mengangkat satu ciri dan menegaskannya dengan kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N3飛ばすとばす
Membuat sesuatu terbang di udara. Dipakai seperti pada 「紙飛行機を飛ばす」. Juga dipakai untuk arti melewatkan bagian tertentu, seperti pada 「ページを飛ばす」. 「飛ばす」 dipakai ketika orang membuat sesuatu terbang, sedangkan 「飛ぶ」 ketika sesuatu melayang di udara dengan sendirinya: bandingkan 「紙飛行機を飛ばす」 dengan 「紙飛行機が飛ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4泊まるとまる
Bermalam di hotel, rumah orang lain, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5止まるとまる
Berhenti bergeraknya sesuatu yang tadinya bergerak. Contoh: 「電車が止まる」 (kereta berhenti).
Diterjemahkan oleh AI
N3泊めるとめる
Membiarkan orang menginap di rumah sendiri dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「友人を家に泊める」. 「泊める」 dipakai untuk pihak yang menerima orang menginap, sedangkan 「泊まる」 untuk pihak yang bermalam di sana: bandingkan 「友人を家に泊める」 dengan 「友人が家に泊まる」. Perhatikan perbedaan penulisannya dengan 「止める」「留める」 yang bacaannya sama.
Diterjemahkan oleh AI
N3虎とら
Harimau; hewan besar dari keluarga kucing yang berpola belang kuning dan hitam.
Diterjemahkan oleh AI
N4取り替えるとりかえる
Mengganti sesuatu yang ada sekarang dengan sesuatu yang lain. 「電池を取り替える」.
Diterjemahkan oleh AI
N3努力どりょく
Usaha; hal berjuang sekuat tenaga demi suatu tujuan. Dipakai seperti pada 「努力が実る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5取るとる
Memegang dengan tangan lalu memindahkan ke arah diri sendiri. 「たなの本を取る」. Juga dipakai secara luas untuk hal yang tidak memakai tangan, seperti 「休みを取る」「年を取る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3泥どろ
Lumpur; tanah yang menjadi lunak karena tercampur air. Dipakai seperti pada 「泥だらけ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4泥棒どろぼう
Pencuri. Orang jahat yang mengambil barang orang lain secara diam-diam.
Diterjemahkan oleh AI
N3内容ないよう
Isi; apa yang terkandung di dalam; isi pembicaraan atau tulisan. Dipakai seperti pada 「話の内容」.
Diterjemahkan oleh AI
N4直すなおす
Memperbaiki bagian yang buruk menjadi baik. 「じてんしゃを直す」. Juga berarti membetulkan bagian yang salah atau menulis ulang sesuatu yang sudah ditulis. 「答えを直す」「作文を直す」. Dipakai juga dalam arti menyembuhkan penyakit atau luka, tetapi untuk arti itu ditulis berbeda, yaitu 「治す(なおす)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4直るなおる
Bagian yang buruk menjadi baik. 「こしょうが直る」. Ketika memperbaikinya sendiri digunakan 「直す」. Ditulis berbeda dari 「治る(びょうきやけががよくなる)」 yang memiliki bacaan sama.
Diterjemahkan oleh AI
N4治るなおる
Penyakit atau luka menjadi sembuh. 「かぜが治る」. 「直る」 memiliki arti yang berbeda, yaitu mesin atau benda yang diperbaiki.
Diterjemahkan oleh AI
N3仲なか
Hubungan antara orang dengan orang. Dipakai seperti pada 「仲がいい」「仲直り」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3仲間なかま
Teman dekat yang melakukan sesuatu bersama. Dipakai seperti pada 「仕事仲間」. Juga dipakai untuk arti hal yang termasuk jenis yang sama (「トマトは野菜の仲間」).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3中身なかみ
Isi; benda yang ada di dalam. Dipakai seperti pada 「箱の中身」. Juga dipakai untuk arti isi pembicaraan atau rencana.
Diterjemahkan oleh AI
N3眺めるながめる
Memandang perlahan ke kejauhan atau ke daerah yang luas. 「窓から景色を眺める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3流れるながれる
Zat cair bergerak mengalir. 「川が流れる」. Dipakai juga dalam arti waktu berlalu, musik terdengar, atau rencana dibatalkan (「計画が流れる」). 「流す」 dipakai ketika orang membuat air dan sebagainya mengalir, sedangkan 「流れる」 ketika air itu mengalir dengan sendirinya: bandingkan 「水を流す」 dengan 「水が流れる」.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.