Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N5
·
412 kata
Hapus filter
N2
区域
くいき
Lingkup tanah atau ruang tertentu yang dipisahkan untuk suatu tujuan. Kata formal yang menunjuk wilayah geografis atau ruang yang dipisah-pisahkan, dipakai seperti pada 「立入禁止区域」「居住区域」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
食い違う
くいちがう
Hal dua atau lebih perkara saling bergeser sehingga tidak sesuai. Dipakai pada keadaan pendapat atau pemahaman yang tidak cocok, seperti pada 「意見が食い違う」「証言が食い違う」. Dapat dipakai pula untuk pergeseran yang nyata pada sambungan benda.
Diterjemahkan oleh AI
N2
食い止める
くいとめる
Hal menahan dan mencegah keadaan yang buruk agar tidak meluas lebih jauh. Dipakai pada keadaan menghentikan di tengah jalan kerugian atau laju yang sedang berlangsung, seperti pada 「被害を食い止める」「進行を食い止める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
区画
くかく
Lingkup yang diperoleh dengan memisahkan tanah atau ruang menurut garis batas tertentu. Menunjuk wilayah yang digariskan di atas peta, dipakai seperti pada 「区画整理」「住宅区画」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
九月
くがつ
Bulan ke-9 dalam satu tahun. Dibaca 「くがつ」, bukan 「きゅうがつ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
区切り
くぎり
Titik pemisah suatu perkara, atau tempat ketika satu rangkaian pekerjaan mencapai satu tahap penyelesaian. Kata benda abstrak yang dipakai pada keadaan membagi tahapan pekerjaan atau kehidupan, seperti pada 「区切りをつける」「区切りがいい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦言
くげん
Nasihat yang diucapkan demi kebaikan lawan bicara, tetapi terasa pahit bagi yang mendengarnya. Kata formal yang menunjuk nasihat keras dari orang yang berkedudukan lebih tinggi atau yang lebih berpengalaman, dipakai seperti pada 「苦言を呈する」「苦言を聞く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦し紛れ
くしまぎれ
Tindakan atau ucapan yang diambil secara mendadak tanpa memikirkan akibatnya karena terlalu tertekan. Menunjuk tanggapan terpaksa yang keluar ketika seseorang terdesak, seperti pada 「苦し紛れの言い訳」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦渋
くじゅう
「苦」 berarti pahit, 「渋」 berarti sepat; dari rasa pahit dan sepat pada lidah, kata ini beralih menyatakan penderitaan batin. Hal menderita dan gelisah. Kata formal yang menyatakan penderitaan batin ketika seseorang menghadapi masalah yang jawabannya tidak mudah ditemukan, seperti pada 「苦渋の決断」「苦渋に満ちた表情」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
駆除
くじょ
「駆」 berarti mengusir, 「除」 berarti menyingkirkan; jadi kata ini berarti mengusir lalu menyingkirkan. Hal menyingkirkan makhluk hidup yang menimbulkan kerugian. Dipakai pada keadaan menghapus hal-hal yang merugikan manusia, seperti serangga hama, hewan pengganggu, atau rumput liar, seperti pada 「害虫駆除」「ネズミの駆除」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦笑
くしょう
Tawa getir yang lebih diliputi rasa canggung atau tercengang daripada rasa lucu. Menunjuk tawa lemah yang muncul dalam keadaan ketika seseorang hanya dapat tertawa, seperti pada 「苦笑を浮かべる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦情
くじょう
Keluhan yang disampaikan kepada pihak lain tentang gangguan atau ketidakpuasan yang dialami.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦心
くしん
Hal bersusah payah dan memeras pikiran untuk menyelesaikan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N5
薬
くすり
Obat. Sesuatu yang diminum atau dioleskan untuk menyembuhkan penyakit atau luka. Dikatakan 「薬をのむ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦戦
くせん
Hal suatu pertandingan, persaingan, atau pekerjaan tidak berjalan seperti yang diharapkan karena lawan atau keadaannya berat. Sering dipakai dalam olahraga dan bisnis, seperti pada 「苦戦を強いられる」「販売が苦戦する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
愚痴
ぐち
Hal mengatakan hal-hal yang tidak ada gunanya dikatakan secara berulang-ulang dengan nada tidak puas. Dipakai pada keadaan mengeluarkan keluhan yang tidak menyelesaikan apa pun, seperti pada 「愚痴をこぼす」「愚痴を言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
口数
くちかず
Banyaknya kata yang diucapkan seseorang. Kata sehari-hari yang dipakai pada keadaan menyatakan watak atau suasana hati seseorang dari banyaknya ia berbicara, seperti pada 「口数が少ない」「口数が多い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
口出し
くちだし
Hal menyampaikan pendapat yang tidak perlu atau mencampuri perkara yang tidak berhubungan langsung dengan diri sendiri. Kata benda yang dipakai dalam konteks mengecam, seperti pada 「口出しをするな」「他人に口出しする」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
朽ち果てる
くちはてる
Hal membusuk sepenuhnya sehingga bentuk aslinya tidak lagi tersisa. Menyatakan keadaan benda yang membusuk dan rusak sampai batas akhir karena berlalunya waktu yang panjang, seperti pada 「朽ち果てた廃屋」. Dipakai juga secara kiasan dengan arti lenyapnya nama harum seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
口元
くちもと
Sekitar mulut, bagian di sekeliling mulut. Dipakai pada keadaan menggambarkan bagian tubuh tempat air muka dan perasaan tampak, seperti pada 「口元が緩む」「口元を覆う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦痛
くつう
Penderitaan atau rasa sakit, baik jasmani maupun rohani. Dipakai secara luas, mulai dari dunia kedokteran sampai kehidupan sehari-hari, seperti pada 「苦痛を訴える」「苦痛に耐える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
屈辱
くつじょく
「屈」 berarti membungkuk, 「辱」 berarti penghinaan; jadi kata ini berarti rasa malu yang begitu besar sehingga membuat seseorang harus membungkukkan badan. Rasa malu dan sesal yang tak tertanggungkan karena harga dirinya dilukai. Menunjuk rasa sakit batin yang dalam ketika seseorang mengalami kekalahan atau penghinaan, seperti pada 「屈辱を味わう」「屈辱に耐える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
屈折
くっせつ
Sesuatu yang melaju lurus menjadi membelok. Selain fenomena fisika ketika jalur cahaya atau suara berubah, dipakai pula untuk keadaan psikologi yang bengkok rumit, seperti「屈折した感情」(perasaan yang berbelit).
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦闘
くとう
Hal berjuang sambil menderita ketika menghadapi kesulitan. Kata formal yang dipakai pada keadaan berjuang keras dalam situasi yang tidak mudah, seperti pada 「悪戦苦闘」「苦闘の末に勝利する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦難
くなん
Keadaan atau pengalaman yang berat dan sulit. Kata formal yang menyatakan ujian dalam kehidupan atau sejarah, dipakai seperti pada 「苦難の道」「苦難を乗り越える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
苦悩
くのう
Hal menderita dan gelisah secara mendalam di dalam hati. Kata formal yang dipakai pada keadaan ketika seseorang terdesak secara batin oleh masalah yang jalan keluarnya belum terlihat, seperti pada 「苦悩する」「苦悩の表情」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
工夫
くふう
Memutar otak untuk menemukan cara yang lebih baik. Dipakai dalam situasi memeras akal demi memperbaiki atau menyempurnakan sesuatu, seperti「工夫を凝らす」(memeras akal),「工夫する」(mengakali).
Diterjemahkan oleh AI
N2
区分
くぶん
Hal membagi dan membedakan keseluruhan menurut suatu patokan. Kata formal yang dipakai pada keadaan menggolongkan sesuatu menurut sifat, tahap, atau tingkatan, seperti pada 「年齢区分」「料金区分」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み合わせ
くみあわせ
Hal memadukan beberapa hal menjadi satu, atau cara memadukannya. Kata benda yang dipakai secara luas, mulai dari cara memilih unsur sampai penentuan lawan bertanding, seperti pada 「色の組み合わせ」「組み合わせ抽選」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み入れる
くみいれる
Hal memasukkan unsur baru ke dalam sistem atau rencana yang sudah ada. Dipakai pada keadaan menempatkan sesuatu secara resmi sebagai bagian dari keseluruhan, seperti pada 「予算に組み入れる」「日程に組み入れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み替える
くみかえる
Hal membongkar susunan atau urutan yang telah dibuat lalu menyusunnya kembali dalam bentuk yang lain. Dipakai pada keadaan menata ulang struktur yang sudah ada, seperti pada 「日程を組み替える」「組織を組み替える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み込む
くみこむ
Memasukkan sesuatu sebagai unsur yang menyusun keseluruhan lalu menjadikannya bagian yang tak terpisahkan. Dipakai dalam situasi menanamkan ke dalam sistem atau rencana, seperti「機能を組み込む」(menyertakan fungsi),「条件を組み込む」(menyertakan syarat).
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み立てる
くみたてる
Hal menyusun bagian atau unsur secara berurutan sehingga menjadi satu barang jadi atau satu bangun yang utuh. Dipakai secara luas, mulai dari perakitan perabot dan mesin sampai penyusunan penalaran, rencana, dan karangan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
雲行き
くもゆき
Jalannya suatu perkara atau perubahan suasananya. Kata kiasan yang dipakai pada keadaan merasakan tanda-tanda bahwa keadaan akan berkembang ke arah yang tidak diinginkan, seperti pada 「雲行きが怪しい」. Ungkapan ini berasal dari keadaan cuaca.
Diterjemahkan oleh AI
N5
曇り
くもり
Cuaca ketika langit tertutup awan. Lawan katanya adalah 「はれ」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
曇る
くもる
Ketika langit menjadi penuh awan. 「午後から曇る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N3, N5
暗い
くらい
Ketika cahaya sedikit sehingga tidak terlihat jelas. 「暗いへや」. Lawan katanya adalah 「明るい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
暮らし向き
くらしむき
Keadaan ekonomi kehidupan sehari-hari. Kata sehari-hari yang agak formal, menunjuk kelonggaran keuangan rumah tangga atau taraf hidup, dipakai seperti pada 「暮らし向きが楽になる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
繰り上げる
くりあげる
Hal memajukan tanggal, waktu, atau urutan yang direncanakan menjadi lebih awal dari semula. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「繰り下げる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
来る
くる
Ketika orang atau benda bergerak menuju tempat orang yang sedang berbicara. Lawan katanya adalah 「行く」. Pada 「来ない」 dan 「来ます」, cara bacanya berubah menjadi 「こ」 dan 「き」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
車
くるま
Mobil. Kendaraan yang mengangkut orang atau barang. Terutama merujuk pada automobil.
Diterjemahkan oleh AI
N5
黒
くろ
Warna paling gelap, seperti langit malam.
Diterjemahkan oleh AI
N5
黒い
くろい
Berwarna hitam. 「黒い かみの毛」. Nama warnanya disebut 「黒」. Lawan katanya adalah 「白い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
食わず嫌い
くわずぎらい
Hal membenci dan menolak sesuatu sejak awal padahal belum pernah mencobanya. Kata benda idiomatik yang dipakai secara luas, tidak hanya untuk makanan, tetapi juga untuk prasangka terhadap pikiran atau hal yang baru.
Diterjemahkan oleh AI
N2
群衆
ぐんしゅう
Orang banyak yang berkumpul di satu tempat. Kata formal yang secara objektif menunjuk keadaan berkerumunnya orang banyak yang tidak tertentu, dipakai seperti pada 「群衆が押し寄せる」「群衆心理」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
経緯
けいい
Kata yang menyatakan keadaan atau jalannya peristiwa hingga sampai pada suatu titik. Berfokus pada proses atau latar belakang, bukan hasil, seperti「事件の経緯を説明する」(menjelaskan kronologi kejadian),「合併に至る経緯」(latar belakang hingga merger). Dibaca pula「いきさつ」secara kun'yomi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
経過
けいか
Hal berlalunya waktu. Juga berarti jalannya perkembangan dan perubahan suatu hal.
Diterjemahkan oleh AI
N5
警官
けいかん
Polisi. Orang yang bekerja di bidang kepolisian. Disebut juga 「けいさつかん」「おまわりさん」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
契機
けいき
Pemicu yang menimbulkan suatu perubahan atau tindakan. Kata formal yang sering dipakai dalam bentuk「〜を契機に」atau「〜を契機として」, menunjuk pada peristiwa yang menjadi titik balik. Sering muncul dalam surat kabar atau tulisan opini.
Diterjemahkan oleh AI
N2
警護
けいご
Hal mendampingi dan berjaga-jaga untuk melindungi tokoh penting atau fasilitas penting dari bahaya. Kata formal yang dipakai pada keadaan ketika petugas khusus menjamin keselamatan seseorang, seperti pada 「首相を警護する」「警護にあたる」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.