Menarik keluar sesuatu yang ada di dalam. 「歯を抜く」「くぎを抜く」. Dipakai pula secara luas untuk arti mengurangi usaha atau menyalip, seperti pada 「手を抜く」「追い抜く」. 「抜く」 dipakai ketika orang menariknya keluar, sedangkan 「抜ける」 ketika sesuatu terlepas dengan sendirinya: bandingkan 「歯を抜く」 dengan 「歯が抜ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N5脱ぐぬぐ
Melepaskan pakaian atau sepatu dan sebagainya dari tubuh. Lawan katanya adalah 「着る」「履く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3抜けるぬける
Sesuatu yang ada di dalam terlepas dan keluar. 「髪が抜ける」. Dipakai juga dalam arti melewati sampai ke luar, seperti pada 「トンネルを抜ける」, atau berhenti dari suatu kelompok, seperti pada 「メンバーから抜ける」. 「抜く」 dipakai ketika orang menariknya keluar, sedangkan 「抜ける」 ketika sesuatu terlepas dengan sendirinya: bandingkan 「歯を抜く」 dengan 「歯が抜ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N5ぬるいぬるい
Suam-suam. Tidak dingin dan tidak panas, bukan pada suhu yang pas. Dipakai ketika sesuatu yang seharusnya dingin menjadi hangat, atau yang seharusnya panas menjadi dingin. Ditulis dengan kanji 「温い」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N2ぬるま湯ぬるまゆ
Air panas yang suam-suam kuku. Secara kiasan menunjuk lingkungan yang nyaman dan tanpa tuntutan yang keras. Menyatakan keadaan berdiam diri dalam situasi yang serba enak, seperti pada 「ぬるま湯に浸かる」「ぬるま湯体質」.
Diterjemahkan oleh AI
N2値打ちねうち
Nilai yang ada pada suatu benda atau perkara. Dipakai pada keadaan menilai harga sesuatu, seperti pada 「値打ちがある」「値打ちのない物」.
Diterjemahkan oleh AI
N5猫ねこ
Kucing. Hewan yang sering hidup bersama manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N2寝込むねこむ
Hal terbaring di tempat tidur dan tidak dapat bangun karena sakit dan sebagainya. Dipakai pada keadaan beristirahat karena kesehatannya terganggu, seperti pada 「風邪で寝込む」「一週間も寝込んだ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2熱弁ねつべん
Hal berbicara dengan kuat dan penuh perasaan; juga cara bicara yang demikian. Dipakai seperti pada 「熱弁をふるう」.
Diterjemahkan oleh AI
N2熱望ねつぼう
Hal menginginkan sesuatu dengan kuat dari lubuk hati. Menyatakan keinginan yang kuat, seperti pada 「海外留学を熱望する」「昇進を熱望する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2根強いねづよい
Kata sifat yang menyatakan suatu kecenderungan atau pendapat telah mapan kuat dan tak mudah berubah, seperti akar tumbuhan yang tertancap kokoh di dalam tanah. Dipakai untuk keadaan yang bertahan lama, seperti「根強い人気」(popularitas yang bertahan kuat),「根強い反対」(penolakan yang membandel).
Diterjemahkan oleh AI
N5眠いねむい
Mengantuk. Perasaan ingin tidur.
Diterjemahkan oleh AI
N5寝るねる
Tidur. Membaringkan badan untuk tidur.
Diterjemahkan oleh AI
N2念入りねんいり
Keadaan melakukan sesuatu dengan cermat dan teliti sampai ke bagian yang kecil. Dipakai seperti pada 「念入りに確認する」「念入りな準備」.
Diterjemahkan oleh AI
N2念願ねんがん
Hal yang selalu diharapkan selama waktu yang lama. Dipakai pada keadaan ketika harapan yang kuat menjadi kenyataan, seperti pada 「念願の優勝」「念願がかなう」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3年代ねんだい
Satu kelompok kurun waktu. 「1990年代」. Dipakai juga dalam arti lapisan orang yang usianya berdekatan, seperti pada 「同年代」.
Diterjemahkan oleh AI
N2粘着ねんちゃく
Hal melekat dengan erat. Dari situ, dipakai juga untuk hal membuntuti secara terus-menerus. Dipakai seperti pada 「粘着テープ」「粘着質な性格」.
Diterjemahkan oleh AI
N2念頭ねんとう
Di dalam hati, di dalam pikiran. Banyak dipakai sebagai ungkapan tetap dalam situasi mempertimbangkan secara sadar, seperti「念頭に置く」(menaruh dalam benak),「念頭にない」(tak terpikirkan).
Diterjemahkan oleh AI
N2濃厚のうこう
Kata yang menyatakan kadar suatu hal yang kuat dan jelas. Dipakai baik untuk pekatnya rasa maupun untuk arti kemungkinan yang tinggi, seperti pada 「濃厚な味」「疑いが濃厚」.
Diterjemahkan oleh AI
N2農耕のうこう
Kata yang menyatakan hal menggarap sawah dan ladang untuk menumbuhkan tanaman. Dipakai sebagai ungkapan yang menyoroti usaha menggarap tanah di dalam pertanian, seperti pada 「農耕民族」「農耕の歴史」.
Diterjemahkan oleh AI
N2能動的のうどうてき
Kata yang menyatakan keadaan bertindak atas kemauan sendiri. Dipakai untuk sikap bergerak sendiri tanpa menunggu perintah, seperti pada 「能動的な姿勢」「能動的に学ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2脳裏のうり
Kata yang menunjuk bagian dalam kepala atau lubuk hati. Dipakai pada keadaan ketika pikiran atau ingatan terbayang di kepala, seperti pada 「脳裏に浮かぶ」「脳裏をよぎる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2逃すのがす
Kata kerja yang menyatakan gagal menangkap kesempatan atau sasaran. Dipakai seperti pada「機会を逃す」(melewatkan kesempatan),「犯人を逃す」(membiarkan pelaku lolos). Jika「逃げる」bermakna diri sendiri yang menjauh,「逃す」bermakna gagal menangkap sasaran.
Diterjemahkan oleh AI
N2逃れるのがれる
Kata kerja yang menyatakan hal meloloskan diri dari bahaya atau ikatan. Dipakai pada keadaan melepaskan diri dari situasi yang tidak diinginkan, seperti pada 「追手から逃れる」「責任から逃れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2望ましいのぞましい
Kata sifat yang menyatakan keadaan yang diharapkan terjadi. Dipakai pada keadaan menilai sesuatu sebagai ideal atau patut disukai, seperti pada 「望ましい結果」「望ましい姿」.
Diterjemahkan oleh AI
N2臨むのぞむ
Kata kerja yang menyatakan maju menghadapi situasi atau kesempatan yang penting. Dipakai dengan makna terjun ke suatu kesempatan dengan kesiapan hati, seperti「試験に臨む」(menghadapi ujian),「交渉に臨む」(menghadapi perundingan).
Diterjemahkan oleh AI
N2のどかのどか
Kata yang menyatakan keadaan yang sunyi dan tenteram. Dipakai untuk pemandangan atau waktu yang santai dan menenangkan hati, seperti pada 「のどかな田園」「のどかな午後」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3伸びるのびる
Panjang atau kekuatannya bertambah besar. 「髪が伸びる」「売り上げが伸びる」. 「伸ばす」 dipakai ketika orang berbuat agar sesuatu menjadi panjang atau besar, sedangkan 「伸びる」 ketika hal itu memanjang dengan sendirinya: bandingkan 「髪を伸ばす」 dengan 「髪が伸びる」. Untuk arti waktu menjadi lebih panjang ditulis 「延びる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5登るのぼる
Mendaki; memanjat. Naik dari bawah ke atas. Dipakai seperti pada 「山に登る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2飲み込むのみこむ
Kata kerja yang berarti memasukkan sesuatu dari tenggorokan ke dalam tubuh, dan juga memahami keadaan atau isi sesuatu, atau menahan perasaan agar tidak tampak ke luar. Dipakai secara luas, seperti pada 「薬を飲み込む」「事情を飲み込む」「涙を飲み込む」.
Diterjemahkan oleh AI
N5飲み物のみもの
Minuman. Benda yang diminum.
Diterjemahkan oleh AI
N5飲むのむ
Minum. Memasukkan air, teh, dan sejenisnya ke dalam tubuh melalui mulut.
Diterjemahkan oleh AI
N2乗り越えるのりこえる
Kata kerja yang menyatakan hal melampaui pagar, tembok, dan sebagainya lalu pergi ke seberang. Dipakai secara harfiah, seperti pada 「塀を乗り越える」「障害物を乗り越える」. Dipakai juga secara kiasan dalam arti mengatasi kesulitan atau rintangan lalu maju ke depan, seperti pada 「試練を乗り越える」「困難を乗り越える」, yaitu pada keadaan menembus masalah yang menghadang.
Diterjemahkan oleh AI
N2乗り込むのりこむ
Kata kerja yang menyatakan hal naik ke dalam mobil, kapal, pesawat, dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「電車に乗り込む」「タクシーに乗り込む」. Dipakai juga dalam arti mendatangi tempat pihak lain dengan suatu maksud, seperti pada 「相手の陣地に乗り込む」「現場に乗り込む」, yaitu pada keadaan melangkah masuk dengan kemauan yang kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N2乗り出すのりだす
Kata kerja yang menyatakan hal mencondongkan badan ke depan. Dipakai seperti pada 「身を乗り出す」「窓から乗り出す」. Dipakai juga secara kiasan dalam arti mulai terlibat secara aktif, seperti pada 「事業に乗り出す」「調査に乗り出す」, yaitu pada keadaan memulai kegiatan baru dengan penuh semangat.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5乗るのる
Naik. Menaiki kereta, mobil, dan sejenisnya. Lawan katanya adalah 「降りる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5歯は
Benda putih dan keras yang berjajar di dalam mulut. Dipakai saat mengunyah makanan. 「歯をみがく」.
Diterjemahkan oleh AI
N2把握はあく
Hal memahami dan menangkap isi atau keadaan suatu perkara dengan mantap.
Diterjemahkan oleh AI
N5はいはい
Kata untuk menjawab bahwa itu benar atau bahwa sudah mengerti.
Diterjemahkan oleh AI
N5杯はい
kata bantu bilangan untuk minuman dalam gelas atau mangkuk. Kata untuk menghitung minuman yang ada di dalam gelas atau mangkuk. いっぱい・にはい・さんばい・よんはい・ごはい・ろっぱい・ななはい・はっぱい・きゅうはい・じゅっぱい, 「なんばい」. Pada 1, 6, 8, dan 10 menjadi 「ぱい」, sedangkan pada 3 dan 「なん」 menjadi 「ばい」.
Diterjemahkan oleh AI
N5灰皿はいざら
Asbak. Wadah untuk menaruh abu rokok.
Diterjemahkan oleh AI
N2配置はいち
Hal menempatkan orang atau barang pada kedudukan yang sesuai bagi masing-masing.
Diterjemahkan oleh AI
N2配布はいふ
Hal membagikan sesuatu kepada banyak orang sampai merata.
Diterjemahkan oleh AI
N3〜N5入るはいる
Berpindah ke dalam. 「へやに入る」. Lawan katanya adalah 「出る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3ばかばか
Keadaan pikiran yang lamban; kata untuk memaki orang. 「ばかなことをするな」. Dipakai juga dalam arti "sangat", seperti pada 「ばかに寒い」. Dengan kanji ditulis 「馬鹿」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana atau katakana.
Diterjemahkan oleh AI
N5葉書はがき
Surat berupa kertas tipis yang dikirim tanpa menggunakan amplop.
Diterjemahkan oleh AI
N2破棄はき
Membatalkan atau menjadikan tak berlaku suatu kontrak, janji, atau dokumen. Kata formal yang dipakai seperti pada「契約を破棄する」(membatalkan kontrak),「文書を破棄する」(memusnahkan dokumen),「判決を破棄する」(membatalkan putusan). Kanji「破」bermakna merobek dan「棄」bermakna membuang, sehingga gabungannya menyatakan "merobek lalu membuang". Dipakai baik untuk pemusnahan fisik maupun pembatalan keberlakuan hukum, dan banyak dipakai dalam dokumen hukum dan bisnis, seperti pemutusan kontrak, penghapusan data, atau putusan pengembalian perkara oleh pengadilan tingkat atas.
Diterjemahkan oleh AI
N2歯切れはぎれ
Kejelasan dalam cara bicara atau sikap seseorang. Dipakai seperti pada「歯切れの悪い返事」(jawaban yang tidak jelas),「歯切れよく話す」(berbicara dengan jelas dan tegas),「歯切れの良い文章」(tulisan yang lugas). Berasal dari makna asli "rasa saat menggigit putus makanan dengan gigi", lalu menjadi kiasan yang menyatakan kejelasan dalam ucapan, tulisan, atau sikap. Bentuk「歯切れが悪い」terutama dipakai secara negatif untuk menggambarkan keadaan yang samar dan tidak tegas, dan sering muncul dalam pemberitaan, kritik, serta penilaian terhadap seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N5履くはく
Memakai (bagian bawah). Mengenakan benda yang dipakai di bagian bawah tubuh seperti sepatu dan celana. Untuk baju dipakai 「着る」. Ada juga kata dengan bacaan sama seperti 「掃く(ほうきでゆかのごみをとる)」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3爆発ばくはつ
Ledakan. Peristiwa mesiu atau gas meledak secara tiba-tiba dan hebat. 「ガス爆発」. Dipakai juga dalam arti perasaan yang ditahan keluar sekaligus, seperti pada 「怒りが爆発する」.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.