Hal memberi warna pada suatu benda; juga warna yang diberikan itu.
Diterjemahkan oleh AI
N2着任ちゃくにん
Hal memangku tugas atau jabatan baru lalu mulai bekerja di tempat itu. Kata formal yang dipakai seperti pada 「支店長に着任する」「新任地に着任する」. Terutama dipakai dalam konteks mutasi kepegawaian.
Diterjemahkan oleh AI
N2着目ちゃくもく
Memberi perhatian khusus pada sesuatu di antara banyak hal lalu menyorotinya. Kata benda kata kerja suru yang dipakai dalam bentuk「〜に着目する」. Kata formal yang dipakai seperti pada「ある特徴に着目する」(menyoroti suatu ciri khas).
Diterjemahkan oleh AI
N5茶碗ちゃわん
Wadah kecil untuk menaruh nasi.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3中央ちゅうおう
Bagian tengah. Dipakai seperti pada 「町の中央」. Juga dipakai dalam arti pusat pemerintahan atau politik (「中央政府」).
Diterjemahkan oleh AI
N2宙返りちゅうがえり
Gerakan memutar tubuh satu putaran ke depan atau ke belakang di udara. Dipakai dalam pembicaraan tentang senam, loncat indah, dan sebagainya, seperti pada 「宙返りをする」「三回宙返り」.
Diterjemahkan oleh AI
N2中堅ちゅうけん
Orang atau perusahaan yang berada pada posisi tengah dalam suatu organisasi atau kelompok, bukan pendatang baru dan bukan pula yang paling senior, serta menopang pekerjaan yang sesungguhnya. Dipakai seperti pada 「中堅社員」「中堅企業」.
Diterjemahkan oleh AI
N2注釈ちゅうしゃく
Keterangan yang ditambahkan di samping atau di bawah untuk memudahkan pemahaman isi teks utama. Kata formal yang dipakai dalam konteks buku atau karya ilmiah, seperti pada 「注釈を付ける」「注釈を参照する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2中断ちゅうだん
Hal suatu perkara yang sedang berlangsung terputus di tengah jalan; juga hal menghentikannya di tengah jalan.
Diterjemahkan oleh AI
N2駐留ちゅうりゅう
Hal pasukan dan sebagainya tinggal di suatu wilayah selama jangka waktu tertentu untuk melanjutkan tugasnya. Kata formal yang dipakai dalam konteks militer dan diplomasi, seperti pada 「平和維持部隊が駐留する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2中和ちゅうわ
Hal menggabungkan dua hal yang sifatnya berlawanan sehingga daya masing-masing saling meniadakan. Kata yang sering dipakai dalam kimia, tetapi dipakai juga secara kiasan, seperti pada 「批判を中和する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2彫刻ちょうこく
Hal memahat batu, kayu, logam, dan sebagainya untuk membentuk sesuatu; juga karya hasil pahatan itu. Dipakai dalam pembicaraan tentang seni rupa, seperti pada 「大理石の彫刻」「彫刻家」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3調子ちょうし
Kondisi atau keadaan tubuh, mesin, dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「体の調子がいい」. Ada juga ungkapan 「調子に乗る」 yang berarti terbawa suasana karena segalanya berjalan lancar.
Diterjemahkan oleh AI
N5ちょうどちょうど
Keadaan yang pas. 「ちょうど三時」.
Diterjemahkan oleh AI
N2重複ちょうふく
Hal yang sama muncul bertumpuk dua kali atau lebih. Dipakai seperti pada「内容が重複する」(isi yang tumpang tindih),「重複を避ける」(menghindari pengulangan),「重複部分を削除する」(menghapus bagian yang tumpang tindih), menyatakan keadaan ketika sesuatu yang semestinya cukup satu kali justru terulang. Sering dipakai untuk objek yang akan merepotkan jika ada pengulangan, seperti dokumen, data, jadwal, atau uraian. Pembacaannya aslinya「ちょうふく」, tetapi pembacaan「じゅうふく」juga berlaku luas, dan kamus masa kini banyak yang mengakui kedua pembacaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2帳簿ちょうぼ
Buku catatan untuk mencatat keluar masuknya uang di perusahaan atau toko. Kata formal yang dipakai dalam konteks pembukuan dan akuntansi, seperti pada 「帳簿をつける」「帳簿に記載する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2直面ちょくめん
Hal berhadapan langsung dengan keadaan sulit atau masalah.
Diterjemahkan oleh AI
N2貯蓄ちょちく
Hal mengumpulkan uang atau harta; juga harta yang telah dikumpulkan itu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5ちょっとちょっと
Sedikit. Berarti "sedikit". Sering dipakai dalam bahasa lisan, seperti pada 「ちょっとまって」.
Diterjemahkan oleh AI
N2著名ちょめい
Namanya dikenal luas dan terkenal. Kata formal yang dipakai saat menunjuk pada orang yang dihargai secara sosial, seperti「著名な学者」(akademisi ternama),「著名人」(tokoh terkenal).
Diterjemahkan oleh AI
N2ちらつくちらつく
Kata yang menyatakan keadaan benda kecil sedikit tampak lalu hilang di depan mata; juga hal pikiran yang tidak menyenangkan tidak mau lepas dari kepala. Dipakai seperti pada 「雪がちらつく」「不安がちらつく」.
Diterjemahkan oleh AI
N2賃上げちんあげ
Hal perusahaan menaikkan jumlah gaji yang dibayarkan kepada pekerja. Kata formal yang dipakai dalam pembicaraan tentang syarat kerja, seperti pada 「賃上げを要求する」「賃上げ交渉」.
Diterjemahkan oleh AI
N2沈下ちんか
Hal tanah atau benda merosot dan turun ke bawah.
Diterjemahkan oleh AI
N2賃貸ちんたい
Hal menyewakan barang dengan memungut uang sewa, dan juga hal menyewa dengan membayar uang sewa. Aslinya kata ini mencakup kedua pihak, yaitu yang menyewakan dan yang menyewa, seperti pada 「賃貸借契約」. Dalam iklan properti masa kini, umumnya dipakai untuk menunjuk hunian bagi penyewa, seperti pada 「賃貸マンション」.
Diterjemahkan oleh AI
N2沈黙ちんもく
Berdiam diri tanpa mengucapkan apa pun. Kata formal yang dipakai untuk keadaan tak bersuara atau keadaan itu berlanjut, seperti「沈黙を守る」(membisu),「沈黙が続く」(kesunyian berlanjut).
Diterjemahkan oleh AI
N2追及ついきゅう
Hal menanyai dengan keras mengenai tanggung jawab, kelalaian, atau kejahatan lain yang belum terungkap. Dipakai dalam konteks mengusut kesalahan orang atau organisasi, seperti pada 「責任を追及する」「余罪を追及する」. Sasarannya terutama orang, tanggung jawab, dan duduk perkara.
Diterjemahkan oleh AI
N2追究ついきゅう
Hal menyelidiki hakikat atau kebenaran suatu perkara secara mendalam lalu berusaha memperjelasnya. Sering dipakai dalam konteks ilmu pengetahuan atau seni, seperti pada 「真理を追究する」「本質を追究する」.
Diterjemahkan oleh AI
N5一日ついたち
月のさいしょの日のこと。「一月一日(いちがつついたち)」。「いちにち」とよむと、あさからよるまでの1日のいみになる。Ditampilkan dalam bahasa Jepang
N2通称つうしょう
Sebutan yang umum dipakai masyarakat, bukan nama resminya. Dipakai dalam bentuk 「通称〜と呼ばれる」. Dekat dengan nama panggilan, singkatan, atau julukan, tetapi terasa agak resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N2通例つうれい
Kebiasaan atau adat yang umumnya dijalankan. Menunjuk cara yang berlaku tetap, seperti pada 「通例〜である」「通例に従う」. Sering pula dipakai secara keterangan dalam gaya bahasa yang formal.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4, N5使うつかう
Memakai; menggunakan. Menangani suatu benda untuk suatu tujuan tertentu. 「はさみを使う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3つかむつかむ
Menggenggam erat dengan tangan. 「ロープをつかむ」. Juga dipakai dalam arti meraih kesempatan atau hati orang (「チャンスをつかむ」). Dalam kanji ditulis 「掴む」, tetapi karena kanji ini jarang dipakai sehari-hari, biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N5疲れるつかれる
Lelah. Tenaga tubuh dan pikiran menjadi habis. Dipakai seperti pada 「しごとで疲れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5次つぎ
Berikutnya. Hal yang datang setelah yang sekarang. Dipakai seperti pada 「次の駅」.
Diterjemahkan oleh AI
N2付き添うつきそう
Hal menemani seseorang di sisinya untuk merawat orang sakit, anak, dan sebagainya. Dipakai dalam konteks mendampingi sambil menopang orang tersebut, seperti pada 「患者に付き添う」「子供に付き添う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2突き止めるつきとめる
Memperjelas kenyataan atau sebab yang tersembunyi dengan menyelidiki atau menelusurinya.
Diterjemahkan oleh AI
N2尽きるつきる
Sesuatu yang dimiliki atau keadaan yang berlangsung habis sama sekali. Menyatakan keadaan sesuatu lenyap tak bersisa, seperti「体力が尽きる」(tenaga terkuras habis),「話題が尽きない」(bahan obrolan tak ada habisnya).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5着くつく
Tiba. Sampai di tempat yang dituju. Dipakai seperti pada 「駅に着く」.
Diterjemahkan oleh AI
N5机つくえ
Meja. Meja untuk membaca buku dan menulis.
Diterjemahkan oleh AI
N2尽くすつくす
Mencurahkan seluruh tenaga atau ketulusan yang dimiliki. Dipakai dalam konteks mengerahkan segenap daya kepada objek usaha atau pengabdian, seperti「力を尽くす」(mengerahkan tenaga),「手を尽くす」(menempuh segala upaya),「家族のために尽くす」(berbakti demi keluarga).
Diterjemahkan oleh AI
N2償うつぐなう
Menutup kerugian yang ditimbulkan atau dosa yang dilakukan dengan uang, barang, atau perbuatan.
Diterjemahkan oleh AI
N2造りつくり
Susunan atau cara pembuatan bangunan maupun benda. Dipakai sebagai kata benda yang menyatakan bagaimana suatu benda dibuat, seperti pada 「頑丈な造り」「しっかりした造り」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5作るつくる
Membuat. Membuat baru sesuatu yang belum ada. Dipakai seperti pada 「りょうりを作る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2付け加えるつけくわえる
Hal menambahkan sesuatu pada hal yang sudah ada untuk melengkapinya. Sering dipakai dalam konteks menambahkan sesuatu pada ucapan atau isi pembicaraan, seperti pada 「説明を付け加える」「一言付け加える」.
Diterjemahkan oleh AI
N5勤めるつとめる
Bekerja (di perusahaan). Melakukan pekerjaan di perusahaan dan sejenisnya. Dipakai seperti pada 「銀行に勤める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2繋がりつながり
Hubungan atau ikatan yang ada di antara orang dengan orang, atau perkara dengan perkara. Dipakai sebagai kata benda yang menyatakan hubungan dan pertalian, seperti pada 「地域との繋がり」「友人との繋がり」.
Diterjemahkan oleh AI
N2翼つばさ
Sayap yang dipakai burung atau pesawat untuk terbang di udara. Dipakai seperti pada 「鳥が翼を広げる」「飛行機の翼」. Dari situ, dipakai juga sebagai kiasan untuk kekuatan yang membuat seseorang dapat terbang bebas, atau untuk daya yang melindungi dan menaungi orang. Dipakai dengan arti pembebasan, penerbangan, dan perlindungan, seperti pada 「希望の翼」「翼を授ける」「親の翼の下」.
Diterjemahkan oleh AI
N2潰すつぶす
Hal merusak bentuk suatu benda sehingga tidak dapat dipakai, atau menyia-nyiakan waktu dan rencana. Dipakai baik untuk perusakan nyata maupun untuk penggagalan secara kiasan, seperti pada 「空き缶を潰す」「時間を潰す」「計画を潰す」.
Diterjemahkan oleh AI
N2呟くつぶやく
Mengucapkan dengan suara kecil seperti bergumam sendiri. Dipakai seperti pada「文句を呟く」(menggerutu),「何かを呟く」(menggumamkan sesuatu), menyatakan keadaan berbicara dengan suara yang tak terdengar sekeliling. Belakangan ada pula penggunaan yang menunjuk pada kiriman singkat di media sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N2躓くつまずく
Kaki tersandung benda lalu terhuyung, atau gagal di tengah suatu hal. Dipakai baik dalam makna konkret seperti「石に躓く」(tersandung batu) maupun makna kiasan seperti「計画が躓く」(rencana tersandung).
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.