Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N4
·
201 kata
Hapus filter
N2
扶助
ふじょ
Membantu dengan mengulurkan tenaga. Kata resmi yang menyatakan bantuan ekonomi atau sosial. Dipakai seperti pada「相互扶助」(saling membantu),「生活扶助」(bantuan biaya hidup). Baik「扶」maupun「助」bermakna "membantu", merupakan kata majemuk yang menggabungkan keduanya untuk memperkuat makna. Sering dipakai sebagai nama sistem dalam hukum dan administrasi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
腐食
ふしょく
Keadaan logam dan sejenisnya berangsur berubah sifat dari permukaan akibat reaksi kimia, lalu menjadi rusak. Dipakai seperti pada「金属の腐食」(korosi logam),「腐食が進む」(korosi makin parah). Secara kiasan juga dapat menunjuk pada kemerosotan organisasi atau sistem. Kanji「腐」bermakna membusuk dan「食」bermakna mengikis, sehingga gabungan keduanya menyatakan proses "membusuk dan terkikis".
Diterjemahkan oleh AI
N2
侮辱
ぶじょく
Melakukan ucapan atau tindakan yang merendahkan pihak lain serta melukai kepribadian dan martabatnya. Dipakai seperti pada「侮辱を受ける」(menerima penghinaan),「侮辱罪」(tindak pidana penghinaan),「公衆の面前で侮辱する」(menghina di depan umum). Kanji「侮」bermakna meremehkan dan「辱」bermakna mempermalukan, sehingga gabungan keduanya menyatakan "meremehkan dan mempermalukan". Telah mapan pula sebagai istilah hukum (tindak pidana penghinaan), dan merupakan kata penting yang dipakai luas dari percakapan sehari-hari hingga dokumen hukum.
Diterjemahkan oleh AI
N2
武装
ぶそう
Hal mengenakan senjata dan perlengkapan untuk berperang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
附属
ふぞく
Mengikuti dan menjadi bagian dari sesuatu yang utama. Selain itu, sesuatu yang mengikuti tersebut. Dipakai seperti pada「附属品」(aksesori),「附属病院」(rumah sakit afiliasi). Baik「附」maupun「属」bermakna "mengikuti", sehingga gabungan keduanya menyatakan hubungan "menyertai pihak utama". Kadang ditulis「付属」dengan makna yang sama. Merupakan kata formal yang menyatakan hubungan antara sekolah, lembaga, atau komponen.
Diterjemahkan oleh AI
N2
札
ふだ
Kertas atau papan kecil yang bertuliskan nama, nomor, harga, dan sejenisnya lalu dipasang sebagai penanda. Dipakai seperti pada 「番号の書かれた札を受け取る」「荷札」「名札」. Kata 「札」 yang sama jika dibaca 「さつ」 menjadi kata lain yang menunjuk uang kertas.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
舞台
ぶたい
Panggung. Tempat yang lebih tinggi satu tingkat untuk mempertunjukkan drama, tarian, dan sebagainya. 「舞台に立つ」. Dipakai juga dalam arti tempat yang menjadi latar cerita (「京都を舞台にした小説」).
Diterjemahkan oleh AI
N4
豚肉
ぶたにく
Daging babi.
Diterjemahkan oleh AI
N4
部長
ぶちょう
Orang yang memimpin suatu bagian di perusahaan dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
普通
ふつう
Keadaan yang tidak istimewa dan sama seperti biasanya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
物価
ぶっか
Tingkat harga barang dan jasa secara keseluruhan di masyarakat. Dipakai seperti pada 「物価が上がる」, yaitu tentang pergerakan harga di masyarakat secara umum, bukan harga satu barang tertentu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
ぶつかる
ぶつかる
Membentur dengan keras. 「車が壁にぶつかる」. Dipakai juga dalam arti pendapat bertentangan atau jadwal saling bertabrakan (「意見がぶつかる」「日程がぶつかる」). 「ぶつかる」 dipakai ketika benda membentur, sedangkan 「ぶつける」 ketika orang membenturkan benda itu: bandingkan 「車が壁にぶつかる」 dengan 「車を壁にぶつける」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
太る
ふとる
Menjadi gemuk. Berat badan menjadi bertambah. Lawan katanya adalah 「痩せる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
布団
ふとん
futon. Sesuatu yang dihamparkan atau ditutupkan ketika tidur.
Diterjemahkan oleh AI
N2
赴任
ふにん
Berangkat ke tempat tugas yang diperintahkan lalu mengemban pekerjaannya. Dipakai seperti pada「海外赴任」(penugasan ke luar negeri),「単身赴任」(penugasan tanpa membawa keluarga). Kanji「赴」bermakna menuju atau berangkat dan「任」bermakna tugas, sehingga gabungan keduanya menyatakan "menuju tempat tugas". Sering dipakai dalam konteks pemindahan pegawai perusahaan, pegawai negeri, atau guru.
Diterjemahkan oleh AI
N4
舟
ふね
Perahu. Alat transportasi kecil yang melaju di atas air. Kata「船」yang berbunyi sama digunakan juga untuk yang besar, sedangkan「舟」sering digunakan untuk yang kecil.
Diterjemahkan oleh AI
N4
不便
ふべん
Keadaan yang sulit digunakan dan tidak praktis. Lawan katanya adalah「便利（べんり）」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
踏む
ふむ
Menekan kuat bagian atas suatu benda dengan kaki. 「足を踏む」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
扶養
ふよう
Mengurus dan menafkahi kehidupan seseorang. Menunjuk pada menyokong secara ekonomi dan menjadikan kehidupan dapat berjalan. Dipakai seperti pada「扶養家族」(anggota keluarga tanggungan),「扶養義務」(kewajiban menafkahi). Kanji「扶」bermakna membantu dan「養」bermakna menafkahi, sehingga gabungan keduanya menyatakan "membantu dan menafkahi". Merupakan kata formal yang sering muncul dalam konteks hukum, perpajakan, dan jaminan sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N4
降り出す
ふりだす
Hujan atau salju mulai turun.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
振る
ふる
Menggerakkan sesuatu dengan mengayunkannya. 「手を振る」「首を振る」. Dipakai juga dalam arti menolak orang yang mencintai kita, seperti pada 「彼女に振られる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3, N5
古い
ふるい
Lama; tua. Sudah lama sejak dibuat. Lawan katanya adalah 「新しい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
古びる
ふるびる
Menjadi tua seiring berlalunya waktu lalu kehilangan kebaruannya. Dipakai seperti pada「古びた建物」(bangunan tua),「古びた写真」(foto usang),「古びた看板」(papan nama yang lapuk). Menyatakan keadaan benda yang menunjukkan perubahan seperti memudar, kusam, atau aus, dan merupakan kata gabungan dari「古い」(tua) dan「びる」(akhiran bermakna menjadi suatu keadaan). Mengandung makna proses berangsur menua, yaitu keadaan yang melewati berlalunya waktu, bukan menjadi tua secara tiba-tiba.
Diterjemahkan oleh AI
N2
雰囲気
ふんいき
Udara atau suasana yang dapat dirasakan, yang terpancar dari suatu tempat atau orang. Menunjuk pada kesan yang tersampaikan dari keseluruhan meski tidak dapat dikatakan dengan jelas. Dipakai seperti pada「和やかな雰囲気」(suasana yang akrab),「店の雰囲気」(suasana toko). Kanji「雰」maupun「囲気」sama-sama bermakna sesuatu yang mengelilingi "udara/aura", sehingga gabungannya menyatakan "udara atau rasa yang memenuhi sekeliling". Dipakai luas saat menyatakan kesan suatu tempat, kelompok, atau orang.
Diterjemahkan oleh AI
N4
文化
ぶんか
Cara berpikir, kesenian, dan sebagainya yang tumbuh dalam kehidupan suatu negara atau wilayah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
分解
ぶんかい
Hal memisahkan sesuatu yang tergabung menjadi satu ke dalam unsur-unsur penyusunnya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
文学
ぶんがく
Kesenian yang diungkapkan dengan kata-kata, seperti novel atau puisi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
奮起
ふんき
Membangkitkan semangat lalu berusaha menggarap suatu hal. Dipakai seperti pada「奮起を促す」(mendorong agar bangkit semangat),「敗戦を機に奮起する」(bangkit setelah kekalahan),「再起奮起」(bangkit kembali dengan semangat). Kanji「奮」bermakna menggelorakan semangat dan「起」bermakna bangkit, sehingga gabungan keduanya menyatakan "membangkitkan semangat lalu berdiri". Menyatakan keadaan mengangkat perasaan yang sedang terpuruk lalu beralih ke tindakan, dan sering dipakai dalam konteks penyemangatan, olahraga, serta kebangkitan dari kekalahan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
分岐
ぶんき
Satu aliran atau jalur yang terbagi menjadi beberapa. Tidak hanya untuk jalan atau rel kereta secara fisik, tetapi juga dipakai untuk titik pemisah dalam perdebatan, pilihan, atau jalan hidup. Dipakai seperti pada「分岐点」(titik percabangan),「議論が分岐する」(perdebatan bercabang). Kanji「分」bermakna membagi dan「岐」bermakna persimpangan jalan. Sering pula dipakai sebagai kiasan yang menyatakan situasi keputusan atau perubahan arah yang penting.
Diterjemahkan oleh AI
N2
噴出
ふんしゅつ
Menyembur keluar dengan kuat akibat tenaga dari dalam. Dipakai seperti pada「溶岩の噴出」(semburan lava),「不満の噴出」(meledaknya ketidakpuasan),「問題が噴出する」(masalah bermunculan). Memiliki baik penggunaan fisik (gunung berapi, sumber air panas, keran air) maupun penggunaan kiasan ketika ketidakpuasan, masalah, atau kecurigaan mengemuka sekaligus. Dalam penggunaan kiasan, menyatakan kuatnya gejolak ketika hal yang sebelumnya tertahan muncul ke permukaan secara serentak.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4
文章
ぶんしょう
Karangan; teks. Sesuatu yang terbentuk dari beberapa kalimat yang tersambung dan menyampaikan satu isi (gagasan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
奮戦
ふんせん
Bertempur sekuat tenaga. Kata formal yang dipakai seperti pada「孤軍奮戦」(berjuang sendirian sekuat tenaga),「最後まで奮戦する」(bertempur sampai akhir),「奮戦むなしく敗れる」(kalah meski sudah berjuang keras). Kanji「奮」bermakna menggelorakan semangat dan「戦」bermakna bertempur, sehingga gabungan keduanya menyatakan "bertempur dengan mengerahkan segenap semangat". Sering dipakai dalam konteks pertandingan, lomba, atau pertempuran, dan mengandung makna menghargai sikap yang telah mengerahkan segala daya, terlepas dari kalah atau menang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
紛争
ふんそう
Perselisihan yang timbul dari pertentangan kepentingan atau pendirian antara negara, kelompok, atau individu. Dipakai seperti pada「国際紛争」(sengketa internasional),「労使紛争」(perselisihan buruh-majikan),「紛争解決」(penyelesaian sengketa). Kanji「紛」bermakna kusut dan「争」bermakna berselisih, dan menyatakan keadaan pertentangan antarpihak yang sulit diuraikan. Menunjuk secara luas mulai dari bentrokan bersenjata hingga pertentangan hukum, dan merupakan kata formal yang banyak dipakai dalam konteks pemberitaan, hubungan internasional, dan masalah perburuhan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
奮闘
ふんとう
Berusaha atau bertempur dengan sungguh-sungguh sambil mengerahkan segenap tenaga. Menyatakan keadaan menggarap suatu hal dengan gigih dalam situasi yang sulit. Dipakai seperti pada「孤軍奮闘」(berjuang seorang diri),「奮闘努力」(berjuang dan berusaha keras). Kanji「奮」bermakna menggelorakan semangat dan「闘」bermakna bertempur, sehingga gabungan keduanya menyatakan "membangkitkan semangat lalu bertempur". Dipakai dalam berbagai keadaan yang mengerahkan segala daya, tanpa membedakan objeknya, seperti pertandingan, pekerjaan, atau perawatan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
奮発
ふんぱつ
Mengeluarkan uang dengan berani. Selain itu, membangkitkan semangat. Dipakai seperti pada「奮発して時計を買う」(memberanikan diri membeli jam),「一念奮発」(membulatkan tekad dan bangkit). Kanji「奮」bermakna menggelorakan semangat dan「発」bermakna membangkitkan, sehingga gabungan keduanya menyatakan "membangkitkan semangat". Dalam keseharian lebih sering dipakai untuk keberanian dalam hal uang, dan dipakai dalam konteks yang secara positif menyatakan pengeluaran mewah untuk kesempatan istimewa.
Diterjemahkan oleh AI
N2
分布
ぶんぷ
Hal sesuatu berada terpencar di beberapa tempat; juga luas sebarannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
分別
ふんべつ
Kemampuan memahami nalar suatu hal lalu menilai secara tepat tanpa bertindak gegabah. Dipakai seperti pada「分別のある大人」(orang dewasa yang bijaksana),「分別がつく年齢」(usia ketika sudah bisa menimbang baik-buruk),「分別を欠いた行動」(tindakan yang tak bijaksana). Sering menunjuk pada kemampuan menimbang yang tenang, yang melekat pada orang yang telah bertambah usia dan berpengalaman, dan kerap muncul dalam konteks yang mengontraskannya dengan kegegabahan anak muda. Karena dengan tulisan yang sama juga dibaca「ぶんべつ」(memilah berdasarkan jenis, seperti memilah sampah), pembacaannya perlu dibedakan menurut konteks.
Diterjemahkan oleh AI
N2
分別
ぶんべつ
Memilah berdasarkan jenis. Dipakai dalam situasi memilah menurut kriteria yang telah ditetapkan, seperti pada 「ごみを分別する」「資源ごみの分別」. Kata 「分別」 yang sama jika dibaca 「ふんべつ」 menjadi kata lain yang menyatakan kemampuan memahami nalar dan menilai secara tepat.
Diterjemahkan oleh AI
N4
文法
ぶんぽう
Aturan untuk menggunakan bahasa dengan benar.
Diterjemahkan oleh AI
N2
平易
へいい
Keadaan isi atau pengungkapan yang mudah serta gampang dipahami. Kata sifat-na formal yang dipakai seperti pada「平易な言葉で説明する」(menjelaskan dengan kata-kata yang mudah),「平易な文章」(tulisan yang mudah dipahami),「平易に解説する」(menerangkan secara sederhana). Dipakai saat menilai kemudahan suatu penjelasan atau uraian untuk dipahami, dan lawan katanya adalah「難解」(sulit dipahami). Sering dipakai dalam konteks pendidikan, penerbitan, dan buku penjelasan, serta telah mapan sebagai bahasa tulis yang lebih formal daripada「易しい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
平穏
へいおん
Keadaan tenang tanpa peristiwa, keributan, atau gejolak. Dipakai seperti pada「平穏な暮らし」(kehidupan yang tenteram),「平穏に過ぎる日々」(hari-hari yang berlalu dengan tenang),「平穏無事」(tenteram dan tanpa masalah). Dipakai untuk menggambarkan kehidupan sehari-hari atau aliran waktu, dalam konteks yang secara positif menilai keadaan tenang tanpa peristiwa istimewa. Jika「平和」menunjuk pada tidak adanya perang pada tingkat negara atau masyarakat,「平穏」cenderung menunjuk pada ketenteraman keseharian individu atau wilayah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
閉口
へいこう
Merasa benar-benar kewalahan dan jengkel terhadap ucapan, tindakan, atau situasi pihak lain. Dipakai seperti pada「閉口する」(merasa kewalahan),「閉口させられる」(dibuat kewalahan). Asalnya bermakna "menutup mulut karena tidak bisa membantah", lalu beralih menjadi makna "kesulitan menghadapi" atau "merasa muak". Merupakan kata yang agak santai dan menyatakan kebingungan sebatas merepotkan, bukan keputusasaan yang serius, serta bisa dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Diterjemahkan oleh AI
N2
平然
へいぜん
Keadaan tetap tenang dan tidak goyah meski menghadapi situasi berat. Kata formal yang dipakai dalam bentuk「平然と」(dengan tenang),「平然たる態度」(sikap yang tenang),「平然としている」(bersikap tenang-tenang saja). Menyatakan keadaan mempertahankan ketenangan dalam situasi yang seharusnya membuat goyah, dan dipakai baik secara positif maupun negatif. Secara positif mengandung penilaian "berani" atau "tenang dan mantap", sedangkan secara negatif mengandung nuansa kritis "tak berperasaan" atau "tak tahu malu".
Diterjemahkan oleh AI
N2
閉幕
へいまく
Berakhirnya acara, kompetisi, drama, atau rapat. Dipakai seperti pada「閉幕を迎える」(menyongsong penutupan),「閉幕の辞」(pidato penutupan),「大会が閉幕する」(kompetisi ditutup). Asalnya bermakna menurunkan tirai di teater untuk mengakhiri pementasan, lalu menjadi penunjuk berakhirnya acara secara umum. Berpasangan dengan「開幕」(pembukaan), dan merupakan kata yang secara formal menyatakan berakhirnya suatu peristiwa yang berlangsung dalam jangka waktu terbatas.
Diterjemahkan oleh AI
N2
隔たり
へだたり
Jarak, selisih, atau perbedaan yang ada di antara dua hal. Dipakai seperti pada「両者の間に大きな隔たりがある」(ada jurang besar di antara keduanya),「世代の隔たり」(jarak antargenerasi),「意見の隔たり」(perbedaan pendapat). Menunjuk secara luas mulai dari jarak fisik, berlalunya waktu, hingga perbedaan cara berpikir atau posisi, dan terutama sering dipakai dalam makna "selisih" yang bersifat psikologis atau abstrak. Mengandung makna adanya unsur yang memisahkan kedua belah pihak.
Diterjemahkan oleh AI
N2
隔てる
へだてる
Menaruh sesuatu di antara dua hal lalu memisahkan jarak, ruang, atau waktu. Dipakai seperti pada「川を隔てる」(dipisahkan oleh sungai),「歳月を隔てる」(berselang waktu bertahun-tahun),「壁を隔てて声がする」(terdengar suara dari balik dinding). Dipakai untuk sekat fisik, jeda waktu, maupun jarak psikologis. Sering dipakai secara keterangan dalam bentuk「〜を隔てて」, dan kerap muncul saat menyatakan hubungan antara dua hal.
Diterjemahkan oleh AI
N4
別
べつ
Hal yang berbeda dari yang lain. 「それは別の話だ」. Dalam bentuk 「別に」 menjadi kata lain: dipakai bersama bentuk negatif seperti 「別に用事はない」, berarti "tidak ada apa-apa yang khusus".
Diterjemahkan oleh AI
N2
別段
べつだん
Tidak ada hal yang perlu disebutkan secara khusus. Dipakai seperti pada「別段の事情」(keadaan yang khusus),「別段気にしていない」(tidak begitu mempermasalahkan). Umumnya dipakai bersama ungkapan negasi seperti「ない」atau「なかった」, dengan penggunaan keterangan yang menyatakan makna "tidak ada yang istimewa". Dipakai dalam gaya bahasa yang formal dan kaku, sedangkan dalam percakapan sehari-hari biasanya digantikan dengan「特に」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
別途
べっと
Secara terpisah dari jalur utama atau bagian pokok, sebagai tambahan. Dipakai seperti pada「別途請求」(ditagih terpisah),「別途連絡する」(menghubungi secara terpisah),「別途料金がかかる」(dikenakan biaya tambahan terpisah). Menunjukkan bahwa suatu item ditangani terpisah dari bagian pokok, dan merupakan kata formal yang sering muncul dalam dokumen bisnis, kontrak, dan surat pemberitahuan. Dalam percakapan sehari-hari dapat digantikan dengan「別に」atau「別で」, tetapi dalam bahasa tulis「別途」yang telah mapan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
別に
べつに
Tidak begitu, tidak terlalu. Dipakai bersama bentuk negatif untuk menyatakan "tidak khususnya ~". Dipakai seperti pada 「別に用事はない」「別にきらいじゃない」, untuk menyangkal secara halus apa yang ditanyakan. Dalam percakapan, cukup dengan 「別に。」 saja pun dapat berarti "bukan apa-apa". Huruf yang sama jika dibaca hanya 「べつ」 menjadi kata lain yang berarti berbeda dari yang lain.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.