Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N4
·
1,659 kata
Hapus filter
N2, N3
中身
なかみ
Isi; benda yang ada di dalam. Dipakai seperti pada 「箱の中身」. Juga dipakai untuk arti isi pembicaraan atau rencana.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
流れる
ながれる
Zat cair bergerak mengalir. 「川が流れる」. Dipakai juga dalam arti waktu berlalu, musik terdengar, atau rencana dibatalkan (「計画が流れる」). 「流す」 dipakai ketika orang membuat air dan sebagainya mengalir, sedangkan 「流れる」 ketika air itu mengalir dengan sendirinya: bandingkan 「水を流す」 dengan 「水が流れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
泣き寝入り
なきねいり
Menyerah tanpa dapat memprotes meskipun menerima perlakuan yang tidak adil. Dipakai seperti pada「泣き寝入りするしかない」(tidak ada pilihan selain pasrah menerima).
Diterjemahkan oleh AI
N4
泣く
なく
Mengeluarkan air mata untuk mengungkapkan perasaan sedih atau perasaan sakit. Lawan katanya adalah「笑う（わらう）」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
慰める
なぐさめる
Memberi kata-kata lembut kepada orang yang sedang sedih atau terpuruk untuk meringankan perasaannya. Dipakai seperti pada「友人を慰める」(menghibur teman) dan「心を慰める」(menenangkan hati).
Diterjemahkan oleh AI
N2
亡くす
なくす
Orang dekat meninggal dunia. Dipakai untuk kematian orang yang dekat, seperti「親を亡くす」(kehilangan orang tua),「友人を亡くす」(kehilangan teman).
Diterjemahkan oleh AI
N4
無くなる
なくなる
Keadaan ketika suatu benda menjadi tidak ada di tempatnya. 「さいふが無くなる」. Dengan bunyi yang sama, ketika orang meninggal ditulis「亡くなる（なくなる）」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
亡くなる
なくなる
Kata untuk mengatakan bahwa orang meninggal secara sopan. Dengan bunyi yang sama, ketika suatu benda menjadi tidak ada ditulis「無くなる（なくなる）」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
殴る
なぐる
Memukul tubuh lawan dengan keras menggunakan tangan atau kepalan. Dipakai seperti pada「顔を殴る」(memukul wajah) dan「壁を殴る」(meninju dinding).
Diterjemahkan oleh AI
N2
嘆かわしい
なげかわしい
Merasa sedih dan kecewa terhadap keadaan masyarakat atau perbuatan seseorang. Dipakai seperti pada「嘆かわしい事態」(keadaan yang memprihatinkan) dan「嘆かわしい風潮」(kecenderungan yang memprihatinkan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
嘆く
なげく
Merasa sangat pedih hati karena kesedihan atau rasa kecewa; juga merisaukan keadaan dunia dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
投げる
なげる
Melemparkan benda jauh dengan tangan. 「ボールを投げる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
名残惜しい
なごりおしい
Merasa berat berpisah dan ingin tetap dalam keadaan ini sedikit lebih lama. Dipakai seperti pada「名残惜しい気持ち」(perasaan berat untuk berpisah) dan「名残惜しそうに」(dengan tampak berat hati berpisah).
Diterjemahkan oleh AI
N2
情け深い
なさけぶかい
Memiliki rasa iba yang kuat terhadap orang yang kesulitan atau orang yang lemah kedudukannya. Dipakai seperti pada「情け深い人」(orang yang penuh belas kasih) dan「情け深い行い」(perbuatan yang penuh belas kasih).
Diterjemahkan oleh AI
N2
成し遂げる
なしとげる
Menyelesaikan hal yang sulit hingga tuntas sampai akhir. Dipakai seperti pada「偉業を成し遂げる」(menyelesaikan pencapaian besar) dan「目標を成し遂げる」(mencapai tujuan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
馴染む
なじむ
Menjadi terbiasa dengan suatu lingkungan atau orang sehingga rasa canggung hilang. Dipakai seperti pada「土地に馴染む」(membaur dengan suatu tempat) dan「肌に馴染む」(menyatu dengan kulit), untuk menyatakan rasa menyatu yang alami dengan orang, tempat, atau benda.
Diterjemahkan oleh AI
N2
雪崩
なだれ
Fenomena salju yang menumpuk di lereng gunung runtuh longsor sekaligus. Dipakai seperti pada「雪崩が発生する」(longsoran salju terjadi),「雪崩に巻き込まれる」(terseret longsoran salju).
Diterjemahkan oleh AI
N2
納得
なっとく
Mendengar penjelasan atau alasan dari pihak lain, lalu memahaminya sebagai hal yang wajar dan menerimanya. Dipakai seperti pada「納得がいく」(dapat diterima akal) dan「納得のいく説明」(penjelasan yang dapat diterima).
Diterjemahkan oleh AI
N2
何気ない
なにげない
Tanpa maksud khusus atau pemikiran mendalam. Dipakai untuk tindakan atau ucapan yang tak disengaja, seperti「何気ない一言」(ucapan yang tak disengaja),「何気ない仕草」(gerak-gerik yang tak disengaja).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
生
なま
Mentah. Keadaan belum direbus atau dipanggang. 「生の魚」. Dipakai juga dalam arti bukan rekaman suara atau gambar, seperti pada 「生放送」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
怠け者
なまけもの
Orang yang tidak melakukan apa yang seharusnya dilakukan dan berusaha bermalas-malasan. Dipakai seperti pada「怠け者と言われる」(disebut pemalas) dan「怠け者の言い訳」(alasan seorang pemalas). Maknanya hampir sama dengan berbagai kata lain untuk orang yang malas dan enggan bersusah payah, dan sering dipakai sebagai lawan dari orang yang rajin.
Diterjemahkan oleh AI
N2
怠ける
なまける
Membiarkan hal yang seharusnya dikerjakan tidak dikerjakan; tidak bersungguh-sungguh dalam pekerjaan atau pelajaran.
Diterjemahkan oleh AI
N2
生ぬるい
なまぬるい
Suhu yang tidak pas dan hanya agak hangat. Juga berarti tanggapan atau sikap yang terlalu lunak dan kurang tegas. Dipakai seperti pada「生ぬるい対応」(tanggapan yang setengah hati).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
波
なみ
Ombak. Gerak naik turun permukaan air laut atau danau. 「波が高い」. Dipakai juga secara kiasan untuk gerakan yang berulang, seperti pada 「人の波」「景気の波」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
滑らか
なめらか
Permukaan yang tanpa tonjolan dan halus mulus. Selain itu, gerak atau cara bicara yang lancar tanpa tersendat. Dipakai seperti pada「滑らかな肌」(kulit yang mulus),「滑らかに話す」(berbicara dengan lancar).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
並べる
ならべる
Menderetkan. Membuat beberapa benda menjadi satu deret. Dipakai seperti pada 「本を並べる」. Dibedakan pemakaiannya: 「並ぶ」 berarti berbaris sendiri, sedangkan 「並べる」 berarti menderetkan benda.
Diterjemahkan oleh AI
N2
成り行き
なりゆき
Alur atau hasil ketika suatu hal berjalan secara alami. Dipakai seperti pada「成り行きを見守る」(mengamati perkembangan keadaan) dan「成り行きに任せる」(menyerahkan pada perkembangan keadaan).
Diterjemahkan oleh AI
N4
鳴る
なる
Bunyi keluar. 「電話が鳴る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
慣れる
なれる
Menjadi terbiasa dengan sesuatu karena sering melakukannya. 「新しい仕事に慣れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
難題
なんだい
Masalah yang sangat sulit dipecahkan. Dipakai seperti pada 「難題に取り組む」. Selain itu, kata ini juga berarti tuntutan yang dipaksakan oleh pihak lain dan mustahil dipenuhi. 「難題を突きつける」「無理難題を言う」 memakai arti ini, yaitu bukan soal yang sulit dijawab, melainkan permintaan yang menyulitkan lawan bicara.
Diterjemahkan oleh AI
N2
難民
なんみん
Orang-orang yang meninggalkan negaranya untuk melarikan diri dari perang atau penindasan. Dipakai seperti pada「難民を受け入れる」(menerima pengungsi),「難民キャンプ」(kamp pengungsi).
Diterjemahkan oleh AI
N2
難問
なんもん
Masalah yang sulit untuk dicari jawabannya. Dipakai seperti pada「難問を解く」(memecahkan soal yang sulit) dan「難問に挑む」(menantang soal yang sulit).
Diterjemahkan oleh AI
N4
匂い
におい
Bau yang dirasakan dengan hidung. Digunakan baik untuk bau yang enak maupun yang tidak enak.
Diterjemahkan oleh AI
N4
苦い
にがい
Rasa tidak enak seperti kopi atau obat. Lawan katanya adalah「甘い（あまい）」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
似通う
にかよう
Kata kerja yang menyatakan hal dua benda saling mirip. Dipakai seperti pada 「意見が似通う」「性格が似通う」. Dipakai pada keadaan ketika keduanya tidak sepenuhnya sama, tetapi banyak persamaannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
賑わう
にぎわう
Kata kerja yang menyatakan keadaan ramai karena banyak orang berkumpul. Dipakai seperti pada 「商店街が賑わう」「観光地が賑わう」. Dipakai pada keadaan ketika orang berkumpul di suatu tempat atau acara sehingga suasananya meriah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
憎しみ
にくしみ
Kata yang menyatakan perasaan sangat membenci lawan dan menyimpan permusuhan. Dipakai seperti pada 「憎しみを抱く」「憎しみに駆られる」. Berbeda dari kemarahan sesaat atau ketidakpuasan sementara, kata ini menunjuk perasaan yang dalam dan bertahan lama, serta artinya sangat dekat dengan 「恨み」. Dipakai sebagai perasaan jangka panjang terhadap peristiwa berat seperti perang, penindasan, atau pengkhianatan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
憎む
にくむ
Kata kerja yang menyatakan hal merasakan dendam atau permusuhan yang kuat terhadap lawan. Dipakai seperti pada 「不正を憎む」「罪を憎んで人を憎まず」. Menunjuk perasaan yang lebih keras daripada rasa tidak suka.
Diterjemahkan oleh AI
N4
逃げる
にげる
Berlari dan sebagainya untuk menjauh dari hal yang berbahaya.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
濁す
にごす
Kata kerja yang menyatakan membuat cairan menjadi keruh hingga tak bening. Selain dipakai secara harfiah seperti「水を濁す」(mengeruhkan air), juga dipakai secara kiasan dengan makna tidak mengatakan isi hati atau maksud sebenarnya dengan jelas lalu mengaburkannya. Dipakai dalam situasi mengelak dari hal yang tak menguntungkan, seperti「言葉を濁す」(mengaburkan kata-kata),「お茶を濁す」(mengelak dengan basa-basi).
Diterjemahkan oleh AI
N2
煮込む
にこむ
Kata kerja yang menyatakan hal merebus bahan makanan dalam waktu lama agar rasanya meresap. Dipakai seperti pada 「野菜を煮込む」「カレーを煮込む」. Dipakai pada keadaan memasak dengan menghabiskan banyak waktu.
Diterjemahkan oleh AI
N4
日記
にっき
Buku harian. Sesuatu untuk mencatat hal-hal yang terjadi setiap hari.
Diterjemahkan oleh AI
N2
担う
になう
Kata kerja yang menyatakan menerima peran atau tanggung jawab. Dipakai seperti pada「次世代を担う」(memikul tanggung jawab generasi berikutnya),「重要な役割を担う」(mengemban peran penting). Dipakai luas dalam situasi memegang kedudukan yang bertanggung jawab.
Diterjemahkan oleh AI
N2
鈍い
にぶい
Kata sifat yang menyatakan ketajaman benda tajam yang buruk. Dipakai secara harfiah seperti「鈍い包丁」(pisau yang tumpul). Secara kiasan juga dipakai dengan makna reaksi atau gerak yang lambat, atau indra yang tidak tajam, dipakai untuk gerak atau indra seseorang seperti「反応が鈍い」(reaksi yang lambat),「勘が鈍い」(naluri yang tumpul). Dipakai pula untuk cahaya atau suara yang lemah dan kurang tajam, seperti「鈍い光」(cahaya yang redup),「鈍い音」(bunyi yang tumpul).
Diterjemahkan oleh AI
N2
二枚舌
にまいじた
Kata yang menyatakan hal mengatakan sesuatu yang berbeda kepada orang yang berbeda, yaitu berbohong. Dipakai seperti pada 「二枚舌を使う」. Dipakai pada keadaan mengecam ucapan dan perbuatan orang yang tidak dapat dipercaya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
入院
にゅういん
Masuk ke rumah sakit karena sakit atau luka. Lawan katanya adalah「退院（たいいん）」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
入学
にゅうがく
Masuk ke sekolah dan menjadi pelajar. Lawan katanya adalah「卒業（そつぎょう）」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
睨む
にらむ
Kata kerja yang menyatakan memandang dengan tatapan tajam, serta menerawang perkembangan ke depan. Dipakai seperti pada「相手を睨む」(menatap tajam lawan),「将来を睨む」(membidik masa depan). Memiliki baik makna tatapan amarah maupun penerawangan strategis.
Diterjemahkan oleh AI
N4
似る
にる
Penampilan atau sifatnya sangat mirip dengan hal lain. 「親に似る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
任意
にんい
Kata yang menyatakan dapat dipilih secara bebas, tidak dipaksakan. Dipakai seperti pada「任意の参加」(keikutsertaan secara sukarela),「任意で提出する」(menyerahkan secara sukarela). Banyak dipakai dalam konteks hukum atau survei sebagai lawan dari kewajiban.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.