Difilter menurut N2・N4・N5
·2,174 kata
Hapus filter
Massal:
N2明確めいかく
Hal yang jelas dan tidak dapat dikelirukan.
Diterjemahkan oleh AI
N2銘柄めいがら
Nama produk atau saham dan sejenisnya, yaitu nama merek. Kanji「銘」bermakna nama yang terukir atau nama khas, dan「柄」bermakna jenis barang, sehingga gabungannya menyatakan "jenis barang yang dikenali dengan nama khasnya". Dipakai seperti pada「人気銘柄」(merek populer),「優良銘柄」(saham unggulan),「お気に入りの銘柄」(merek favorit). Penggunaan yang khas adalah menunjuk pada merek produk seperti rokok, minuman keras, atau beras dalam keseharian, serta menunjuk pada saham individual yang diperdagangkan di pasar saham. Merupakan kata yang kuat bernuansa kesadaran membedakan dari yang lain, sebagai nama khas suatu merek dagang atau jenis barang.
Diterjemahkan oleh AI
N2名目めいもく
Alasan atau nama yang dikemukakan di permukaan. Kanji「名」bermakna nama yang ditampilkan dan「目」bermakna butir atau pos, sehingga gabungannya menyatakan "nama di permukaan". Banyak dipakai dalam situasi ketika kenyataan dan kepura-puraan tidak selaras, dan sering menunjuk pada dalih yang menutupi tujuan sebenarnya, seperti「会議という名目で集まる」(berkumpul dengan dalih rapat),「名目上は休暇だが実際には仕事をしている」(secara nama cuti tetapi sebenarnya bekerja). Dipakai secara idiomatik dalam bentuk「名目上」(secara nama),「名目だけ」(hanya nama),「〜という名目で」(dengan dalih). Di bidang ekonomi juga dipakai dengan makna angka di permukaan sebelum mencerminkan perubahan harga, seperti「名目賃金」(upah nominal),「名目GDP」(PDB nominal), dan berpasangan dengan「実質」(riil).
Diterjemahkan oleh AI
N2名誉めいよ
Hal diakui masyarakat sebagai unggul dan dinilai tinggi; juga kebanggaan itu sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N5眼鏡めがね
Kacamata. Alat berlensa yang dipakai agar dapat melihat dengan jelas.
Diterjemahkan oleh AI
N2恵まれるめぐまれる
Diberi keadaan atau lingkungan yang baik sehingga berada dalam keadaan yang beruntung.
Diterjemahkan oleh AI
N4召し上がるめしあがる
Ungkapan yang sangat sopan untuk 「食べる」 dan 「飲む」.
Diterjemahkan oleh AI
N4珍しいめずらしい
Keadaan yang istimewa dan jarang ada.
Diterjemahkan oleh AI
N2滅多めった
Kata keterangan yang dalam bentuk「滅多に〜ない」menyatakan frekuensi yang sangat sedikit. Umumnya dipakai dengan disertai negasi di belakangnya. Dipakai seperti pada「滅多に怒らない」(jarang sekali marah),「滅多に外出しない」(jarang sekali keluar rumah),「滅多にない機会」(kesempatan yang langka), untuk menekankan sesuatu yang hampir tak pernah terjadi. Selain itu, dalam bentuk afirmatif juga dipakai dengan makna "ceroboh" atau "tak bijaksana", seperti「滅多なことを言うな」(jangan bicara sembarangan), tetapi pada masa kini penggunaan bentuk negasi jauh lebih dominan.
Diterjemahkan oleh AI
N2目安めやす
Patokan atau tanda untuk memperkirakan sesuatu secara kasar.
Diterjemahkan oleh AI
N2免除めんじょ
Hal mengizinkan seseorang untuk tidak menjalankan kewajiban atau bebannya.
Diterjemahkan oleh AI
N5もうもう
Sudah. Keadaan ketika suatu hal telah selesai atau telah menjadi keadaan itu. 「もう食べました」(saya sudah makan).
Diterjemahkan oleh AI
N4申し上げるもうしあげる
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) yang sopan untuk 「言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N4申すもうす
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) untuk 「言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2猛烈もうれつ
Keadaan momentum atau tingkat yang sangat hebat. Kanji「猛」bermakna ganas dan dahsyat,「烈」bermakna kuat dan dahsyat, merupakan kata yang menumpuk huruf bersemakna sama untuk menekankan kedahsyatan. Dipakai luas mulai dari fenomena alam hingga aktivitas, perasaan, atau kritik manusia, seperti「猛烈な勢い」(momentum yang dahsyat),「猛烈に働く」(bekerja sangat keras),「猛烈な暑さ」(panas yang luar biasa),「猛烈な批判」(kritik yang gencar). Lebih formal daripada「激しい」dan bersifat bahasa tulis, serta sering muncul baik dalam bentuk kata sifat-na「猛烈な」maupun kata keterangan「猛烈に」. Dipakai dalam situasi yang menekankan tingkat yang ekstrem.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3燃えるもえる
Terbakar dan mengeluarkan nyala api. 「紙が燃える」. Juga dipakai dalam arti semangat berkobar, seperti pada 「やる気に燃える」. 「燃える」 dipakai ketika benda itu terbakar, sedangkan 「燃やす」 ketika orang membakarnya: bandingkan 「紙が燃える」 dengan 「紙を燃やす」.
Diterjemahkan oleh AI
N2黙認もくにん
Hal membiarkan sesuatu lewat tanpa menegurnya, padahal tahu bahwa hal itu tidak baik.
Diterjemahkan oleh AI
N5木曜日もくようび
Hari Kamis. Satu hari dalam seminggu. Hari setelah hari Rabu.
Diterjemahkan oleh AI
N2模索もさく
Mencari secara meraba-raba di tengah ketidakjelasan metode. 「模」 berarti meraba dengan tangan, 「索」 berarti tali atau petunjuk, sehingga arti aslinya adalah "mencari petunjuk secara meraba-raba". Dipakai seperti pada 「解決策を模索する」「新たな道を模索する」「可能性を模索する」, dalam situasi mencari arah melalui coba-coba terhadap persoalan yang belum ada jawabannya. Kata formal yang sering muncul dalam konteks pencarian jangka panjang atau proses mencoba berbagai pilihan.
Diterjemahkan oleh AI
N5もしもしもしもし
Kata yang diucapkan saat menelepon atau saat memanggil seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N2もたらすもたらす
Menimbulkan suatu hasil atau keadaan sehingga hal itu terjadi; juga membawa sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3, N5持つもつ
Memegang. Menggenggam sesuatu dengan tangan. 「かばんを持つ」(memegang tas).
Diterjemahkan oleh AI
N5もっともっと
Lebih. Keadaan yang tingkatannya lebih besar daripada sekarang.
Diterjemahkan oleh AI
N4戻るもどる
Kembali. Kembali ke tempat atau keadaan semula.
Diterjemahkan oleh AI
N5物もの
Benda. Sesuatu yang terlihat oleh mata dan memiliki bentuk.
Diterjemahkan oleh AI
N2模範もはん
Contoh baik yang patut ditiru.
Diterjemahkan oleh AI
N4木綿もめん
Benang atau kain yang diperoleh dari pohon kapas (綿).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3燃やすもやす
Menyalakan api agar sesuatu terbakar. 「落ち葉を燃やす」. Juga dipakai dalam arti mengobarkan semangat, seperti pada 「闘志を燃やす」. 「燃やす」 dipakai ketika orang membakarnya, sedangkan 「燃える」 ketika benda itu terbakar: bandingkan 「紙を燃やす」 dengan 「紙が燃える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3模様もよう
Motif. Gambar atau hiasan warna pada permukaan benda. 「花の模様」. Juga dipakai dalam arti keadaan, seperti pada 「空模様」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2催すもよおす
Mengumpulkan orang lalu menyelenggarakan acara atau pertemuan; juga menimbulkan suatu perasaan atau keadaan di dalam diri.
Diterjemahkan oleh AI
N4貰うもらう
Menerima barang dari orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4森もり
Tempat luas yang ditumbuhi banyak pohon. Lebih besar daripada 「林」.
Diterjemahkan oleh AI
N5門もん
Gerbang. Pintu besar yang ada di pintu masuk rumah atau bangunan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3文句もんく
Keluhan. Kata-kata ketidakpuasan. 「文句を言う」. Juga berarti kata-kata atau kalimat, seperti pada lirik lagu dan ungkapan tetap.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5問題もんだい
Soal; masalah. Hal yang harus dijawab.
Diterjemahkan oleh AI
N4焼くやく
Memanaskan makanan dan sebagainya dengan menggunakan api. 「肉を焼く」. Kata pasangannya adalah「焼ける(やける)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4約束やくそく
Menetapkan bersama orang lain untuk melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N4焼けるやける
Keadaan ketika benda terpanaskan atau hangus oleh api atau panas. Digunakan juga dalam arti roti dan sebagainya selesai dipanggang. Kata pasangannya adalah「焼く(やく)」.
Diterjemahkan oleh AI
N5野菜やさい
Sayuran. Tumbuhan yang dapat dimakan.
Diterjemahkan oleh AI
N4優しいやさしい
Sikap yang penuh perhatian terhadap orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N5易しいやさしい
Mudah. Hal yang dapat dilakukan dengan gampang. Lawan katanya adalah 「難しい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2屋敷やしき
Rumah dengan pekarangan luas dan bangunan yang megah. Aslinya merupakan kata yang menunjuk pada "rumah beserta pekarangannya", tetapi pada masa kini lebih sering bermakna kediaman yang besar dan megah. Dipakai seperti pada「武家屋敷」(kediaman keluarga samurai),「古い屋敷」(rumah besar yang tua),「お屋敷」(rumah mewah),「屋敷町」(kawasan rumah-rumah besar), dan sering muncul dalam konteks menggambarkan bangunan bersejarah atau tradisional serta kediaman kalangan kaya. Merupakan kata bersifat bahasa tulis yang banyak dipakai dalam bacaan, novel, dan konteks kesejarahan.
Diterjemahkan oleh AI
N2野心やしん
Kemauan kuat untuk meraih kedudukan lebih tinggi atau hasil lebih besar karena tidak puas dengan keadaan sekarang. Kanji「野」mengandung nuansa "melampaui kepantasan diri", dan menyatakan kemauan batin untuk mencapai sesuatu melebihi keadaan sekarang. Dipakai seperti pada「野心を持つ」(memiliki ambisi),「野心的な計画」(rencana yang ambisius),「若き野心」(ambisi masa muda). Dipakai baik secara positif maupun negatif tergantung konteks; di satu sisi dinilai sebagai semangat maju, di sisi lain kadang dipandang agak waspada sebagai nafsu.
Diterjemahkan oleh AI
N5安いやすい
Murah. Keadaan harganya rendah. Lawan katanya adalah 「高い」.
Diterjemahkan oleh AI
N5休みやすみ
Libur; istirahat. Hari ketika tidak ada sekolah atau pekerjaan. Beristirahat.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5休むやすむ
Beristirahat; mengambil cuti. Membuat tubuh bersantai. Tidak pergi ke sekolah atau kerja.
Diterjemahkan oleh AI
N4痩せるやせる
Menjadi kurus. Berat badan menjadi lebih ringan. Lawan katanya adalah 「太る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2厄介やっかい
Hal yang merepotkan karena memakan banyak tenaga; juga hal menerima pertolongan orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N5八つやっつ
eight。ものをかぞえるときの、8のこと。Ditampilkan dalam bahasa Jepang
N1, N2野蛮やばん
Keadaan kebudayaannya belum maju, kasar, dan suka bertindak keras.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.