Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N4・N5
·
2,174 kata
Hapus filter
N2
当てはまる
あてはまる
Sesuai atau memenuhi suatu kondisi atau standar. Dipakai dalam bentuk 「〜に当てはまる」 seperti pada 「条件に当てはまる」「例に当てはまる」, menyatakan apakah objek memenuhi standar yang dimaksud. 「当てはめる」 dipakai ketika seseorang membawa suatu kerangka lalu menerapkannya, sedangkan 「当てはまる」 ketika sesuatu cocok dengan kerangka itu: 「公式を当てはめる」 dibandingkan 「公式が当てはまる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
当てはめる
あてはめる
Menyesuaikan sesuatu dengan standar atau pola tertentu. Dipakai dalam situasi menerapkan kerangka yang sudah ada ke kasus lain, seperti pada 「理論を当てはめる」「公式を当てはめる」. 「当てはめる」 dipakai ketika seseorang membawa suatu kerangka lalu menerapkannya, sedangkan 「当てはまる」 ketika sesuatu cocok dengan kerangka itu: 「公式を当てはめる」 dibandingkan 「公式が当てはまる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
跡継ぎ
あとつぎ
Orang yang mewarisi usaha keluarga, kedudukan kepala keluarga, atau jabatan. Dipakai seperti pada 「跡継ぎを探す」「跡継ぎ問題」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
後回し
あとまわし
Kata yang menyatakan hal memindahkan sesuatu yang tingkat kepentingannya rendah ke urutan belakang. Dipakai dalam bentuk 「後回しにする」, menunjukkan keadaan sesuatu ditangani belakangan karena hal lain dikerjakan lebih dahulu.
Diterjemahkan oleh AI
N5
兄
あに
Saudara laki-laki yang lahir lebih dulu dari diri sendiri. Kakak laki-laki orang lain disebut 「お兄さん」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
姉
あね
Saudara perempuan yang lahir lebih dulu dari diri sendiri. Kakak perempuan orang lain disebut 「お姉さん」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
あの
あの
Kata untuk menunjuk sesuatu yang jauh, baik dari pembicara maupun dari pendengar. Dipakai di depan kata benda seperti 「あの人」「あの店」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
暴く
あばく
Hal membawa kenyataan atau rahasia yang tersembunyi ke tempat terang; ada pula arti menggali kembali makam. Dipakai seperti pada 「不正を暴く」「真相を暴く」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
危ない
あぶない
Mungkin akan terluka atau terjadi hal buruk. Kadang diteriakkan 「危ない！」 untuk memberi tahu orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
あぶれる
あぶれる
Hal tidak memperoleh pekerjaan atau kesempatan sehingga tersisih. Dipakai dalam arti kehilangan kesempatan yang diharapkan, seperti pada 「仕事にあぶれる」「就職にあぶれる」. Agak bersifat bahasa percakapan.
Diterjemahkan oleh AI
N5
甘い
あまい
Rasanya seperti gula atau permen. 「甘いおかし」. Bisa juga berarti tidak tegas atau tidak cukup, seperti pada 「甘いかんがえ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
甘味
あまみ
Rasa manis; juga tingkat kemanisan yang dimiliki suatu makanan. Sering dipakai saat menyebut kemanisan yang dimiliki bahan itu sendiri, seperti pada 「玉ねぎの甘味が引き出される」「果物の甘味が強い」. Kata 「甘味」 yang sama jika dibaca 「かんみ」 menjadi kata lain yang menunjuk makanan manis dan aneka kue itu sendiri, dipakai seperti pada 「甘味処」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
甘やかす
あまやかす
Hal tidak bersikap tegas terhadap anak dan sebagainya sehingga membiarkannya berbuat sesuka hati. Dipakai seperti pada 「子どもを甘やかす」「甘やかされて育つ」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
あまり
あまり
Dipakai bersama 「〜ない」 untuk menyatakan arti "hanya sedikit". 「あまり高くない」「あまり食べない」. Dalam pemakaian ini biasanya ditulis dengan kana. Kata benda 「余り」 yang bacaannya sama adalah kata lain yang berarti sisa setelah dipakai, dan ditulis dengan kanji.
Diterjemahkan oleh AI
N5
雨
あめ
Hujan. Air yang turun dari langit. 「雨がふる」(hujan turun). Kata 「飴」yang dibaca sama berarti makanan manis.
Diterjemahkan oleh AI
N5
飴
あめ
Permen. Makanan manis yang dibuat dari gula. Sering juga ditulis dengan hiragana atau katakana sebagai 「あめ」「アメ」. Ini kata yang berbeda dari 「雨」yang dibaca sama.
Diterjemahkan oleh AI
N2
危うい
あやうい
Kata sifat yang menyatakan keadaan berbahaya atau nyaris meleset. Dipakai dalam situasi yang sangat kritis seperti pada 「危うく転びそうだ」「危うい均衡」. Lebih formal dari sekadar 「危ない」 karena mengandung keseriusan berupa ancaman terhadap nyawa atau kedudukan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
過ち
あやまち
Perbuatan buruk yang dilakukan akibat kecerobohan atau kesalahan penilaian. Dipakai seperti pada 「過ちを犯す」「過ちを認める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
粗い
あらい
Butiran atau lubang jaring yang besar sehingga ada celah (「粗い網」「粒が粗い」). Atau, cara kerja yang tidak teliti (「仕事が粗い」). Kata 「荒い」 yang dibaca sama berarti gerakan atau sifat yang keras (「波が荒い」「気が荒い」), jadi keduanya dibedakan cara penulisannya.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N5
洗う
あらう
Membersihkan dengan menghilangkan kotoran memakai air dan sebagainya. 「手を洗う」「ふくを洗う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
荒稼ぎ
あらかせぎ
Hal mengeruk banyak uang dalam waktu singkat tanpa memilih-milih cara. Dipakai seperti pada 「荒稼ぎする」. Bernuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2
粗削り
あらけずり
Hal penyelesaian bagian kecilnya belum memadai, tetapi bahan atau kemampuannya mempunyai keunggulan yang menarik. Semula berarti memangkas kayu dan sebagainya secara kasar. Dipakai seperti pada 「粗削りな文章」「粗削りだが将来性がある」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
あらゆる
あらゆる
Segala yang mungkin dipikirkan. Dipakai selalu dengan diikuti kata benda, seperti 「あらゆる可能性」「あらゆる手段」. Biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N5
歩く
あるく
Bergerak maju selangkah demi selangkah dengan kaki.
Diterjemahkan oleh AI
N5
あれ
あれ
Kata untuk menunjuk sesuatu yang jauh, baik dari pembicara maupun dari pendengar. Untuk sesuatu yang dekat dipakai 「これ」「それ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
淡い
あわい
Kata sifat yang menyatakan warna, rasa, atau perasaan yang lemah dan tipis. Dipakai pada keadaan menyatakan kelemahan yang tidak jelas, seperti pada 「淡い色」「淡い期待」「淡い恋心」. Lawan katanya adalah 「濃い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
慌ただしい
あわただしい
Kata sifat yang menggambarkan kesibukan yang tidak tenang, seolah dikejar-kejar. Dipakai seperti pada 「慌ただしい日々」「慌ただしく出発する」. Memiliki akar kata yang sama dengan kata kerja 「慌てる」, dan keduanya mengungkapkan perasaan terburu-buru.
Diterjemahkan oleh AI
N2
暗示
あんじ
Menyampaikan sesuatu secara tidak langsung tanpa menyebutkannya secara tegas. Dipakai seperti pada 「暗示にかける」「暗示を与える」. Sering dipakai dalam konteks karya sastra dan psikologi, menyatakan sarana penyampaian informasi yang tidak eksplisit.
Diterjemahkan oleh AI
N2
案じる
あんじる
Berarti mengkhawatirkan atau memikirkan dengan cemas. Dipakai saat mencemaskan keselamatan atau keadaan orang lain. Sering dipakai dalam bahasa tulisan; dalam percakapan lebih sering dipakai 「心配する」. Disebut juga 「案ずる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
安否
あんぴ
Kata yang berarti selamat atau tidaknya seseorang. Dipakai pada keadaan memastikan keadaan seseorang setelah kecelakaan atau bencana, seperti pada 「安否を確認する」「安否が気遣われる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
言い掛かり
いいがかり
Celaan atau tuduhan yang tidak berdasar. Dipakai seperti pada 「言い掛かりをつける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
言い分
いいぶん
Pendirian atau hal yang ingin dikatakan oleh pihak sendiri. Dipakai seperti pada 「言い分を聞く」「言い分が通る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
言う
いう
Mengeluarkan kata-kata dari mulut. 「名前を言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
家
いえ
Bangunan tempat orang tinggal. Ada juga cara baca 「うち」, yang sering dipakai untuk menyebut rumah atau keluarga sendiri. Bila digabung dengan kata lain, kanji ini juga dibaca 「や」 seperti pada 「やちん」 (uang sewa) dan 「わがや」 (rumah sendiri); 「か」 seperti pada 「かぞく」 (keluarga) dan 「かてい」 (rumah tangga); atau 「け」 seperti pada 「けらい」 (pengikut, abdi) dan 「やまだけ」 (keluarga Yamada).
Diterjemahkan oleh AI
N5
いかが
いかが
Cara sopan untuk mengatakan 「どう」. 「お茶はいかがですか」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
生き甲斐
いきがい
Kegembiraan dan gairah dalam menjalani hidup; tujuan atau kesenangan yang menopang kehidupan. Dipakai seperti pada 「生き甲斐を見つける」「仕事が生き甲斐だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
息苦しい
いきぐるしい
Keadaan terasa sulit bernapas. Juga keadaan ketika suasana atau hubungan antarmanusia di tempat itu terasa berat sehingga dada terasa sesak. Dipakai baik secara jasmani maupun secara kiasan, seperti pada 「部屋が息苦しい」「息苦しい沈黙」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
息抜き
いきぬき
Hal beristirahat sejenak untuk meringankan ketegangan atau kelelahan. Dipakai seperti pada 「息抜きに散歩する」「たまには息抜きも必要だ」. Dipakai pada keadaan menyegarkan suasana hati di sela pekerjaan atau belajar yang panjang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
意気揚々
いきようよう
Keadaan penuh semangat dan tampak bangga. Dipakai seperti pada 「意気揚々と帰る」「意気揚々と語る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
行く
いく
Berpindah dari tempat sekarang ke tempat lain. Lawan katanya adalah 「来る」. Ada juga cara baca 「ゆく」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
いくつ
いくつ
Kata untuk menanyakan jumlah. 「りんごはいくつありますか」. Dipakai juga untuk menanyakan usia (「おいくつですか」).
Diterjemahkan oleh AI
N5
いくら
いくら
Kata untuk menanyakan harga atau besarnya kuantitas. 「これはいくらですか」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
池
いけ
Kolam. Tempat yang tergenang air, lebih kecil daripada danau.
Diterjemahkan oleh AI
N2
潔い
いさぎよい
Keadaan tidak menyimpan penyesalan dan bersikap tegas menerima kenyataan; juga keadaan bersih tanpa kecurangan. Dipakai seperti pada 「潔く負けを認める」「潔い態度」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
いざこざ
いざこざ
Pertengkaran atau perselisihan kecil. Dipakai seperti pada 「いざこざが起きる」「いざこざに巻き込まれる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
意地
いじ
Perasaan ingin mempertahankan pikiran atau pendirian sendiri. Sering dipakai dalam bentuk 「意地を張る」「意地になる」「意地でも〜する」. Ada pula ungkapan majemuk yang menggambarkan sifat seperti 「意地が悪い」「意地汚い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
維持
いじ
Hal menjaga suatu keadaan agar terus bertahan tanpa berubah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
意志
いし
Kerja hati untuk menyelesaikan sesuatu. 「意志が強い」「本人の意志で決める」. Kata 「意思」 yang dibaca sama menunjukkan pikiran atau kehendak seperti "berpikir begini" (「意思を確認する」), jadi dibedakan dari 「意志」 yang menyatakan kuat-lemahnya kehendak.
Diterjemahkan oleh AI
N2
遺失物
いしつぶつ
Barang yang terlepas dari tangan pemiliknya karena terjatuh atau tertinggal. Barang yang ditemukan di stasiun atau toko dikumpulkan di 「遺失物取扱所」 (kantor barang hilang), dan orang yang kehilangan mengajukan 「遺失物届」 (laporan kehilangan barang) agar dicarikan. Ini ungkapan resmi yang dipakai dalam hukum dan papan pengumuman fasilitas; dalam percakapan sehari-hari lebih sering dipakai 「落とし物」 atau 「忘れ物」. Karena menunjuk barang yang terlepas secara tidak sengaja, kata ini tidak dipakai untuk barang yang dicuri.
Diterjemahkan oleh AI
N5
医者
いしゃ
Orang yang pekerjaannya menyembuhkan penyakit atau luka. Sering disebut dengan sopan sebagai 「お医者さん」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.