Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N2・N3・N5
·
415 kata
Hapus filter
N2
圧縮
あっしゅく
Menekan secara fisik untuk memperkecil volume, atau secara kiasan memadat dan mempersingkat isi atau waktu. Dipakai secara luas juga dalam situasi pemrosesan data dan efisiensi pekerjaan, seperti pada 「ファイルを圧縮する」「工程を圧縮する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
圧倒
あっとう
Menekan dan mengalahkan dengan kekuatan atau momentum yang jauh melampaui lawan. Juga berarti membuat orang tidak bisa bergerak karena kesan yang kuat. Dipakai seperti pada 『相手を圧倒する』『観客を圧倒する』, dan penggunaan adjektival seperti 『圧倒的な勝利』 juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N2
圧迫
あっぱく
Menekan kuat-kuat benda atau tubuh sehingga menimbulkan beban, atau secara kiasan memberatkan dari sisi ekonomi maupun mental. Dipakai secara luas mulai dari tekanan fisik hingga beban pada manajemen atau kehidupan, seperti pada 『神経を圧迫する』『家計を圧迫する』.
Diterjemahkan oleh AI
N3
集まり
あつまり
Berkumpulnya orang-orang. Atau, pertemuan itu sendiri. 「町内の集まり」. Ada juga arti tentang tingkat berkumpulnya, seperti 「集まりが悪い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
圧力
あつりょく
Kata yang berarti dorongan fisik, atau tindakan memaksa yang memengaruhi orang lain. Dipakai secara kiasan secara luas dalam situasi politik, organisasi, dan hubungan antarmanusia, seperti pada 「圧力をかける」「圧力に屈する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
当て付け
あてつけ
Hal mencela atau menyindir lawan bicara secara tidak langsung; menyisipkan sindiran lewat sikap atau perkataan tanpa mengatakannya secara langsung. Dipakai seperti pada 「当て付けがましい態度」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
当てはまる
あてはまる
Sesuai atau memenuhi suatu kondisi atau standar. Dipakai dalam bentuk 「〜に当てはまる」 seperti pada 「条件に当てはまる」「例に当てはまる」, menyatakan apakah objek memenuhi standar yang dimaksud. 「当てはめる」 dipakai ketika seseorang membawa suatu kerangka lalu menerapkannya, sedangkan 「当てはまる」 ketika sesuatu cocok dengan kerangka itu: 「公式を当てはめる」 dibandingkan 「公式が当てはまる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
当てはめる
あてはめる
Menyesuaikan sesuatu dengan standar atau pola tertentu. Dipakai dalam situasi menerapkan kerangka yang sudah ada ke kasus lain, seperti pada 「理論を当てはめる」「公式を当てはめる」. 「当てはめる」 dipakai ketika seseorang membawa suatu kerangka lalu menerapkannya, sedangkan 「当てはまる」 ketika sesuatu cocok dengan kerangka itu: 「公式を当てはめる」 dibandingkan 「公式が当てはまる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
当てる
あてる
Menyentuhkan suatu benda pada benda lain (「布を当てる」). Ada juga arti mengenai sasaran seperti 「ボールを当てる」, serta arti menebak dengan benar seperti 「クイズの答えを当てる」. 「当てる」 dipakai ketika seseorang membuat sesuatu mengenai sasaran, sedangkan 「当たる」 ketika benda itu sendiri yang mengenai: 「ボールを当てる」 dibandingkan 「ボールが当たる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
跡
あと
Tanda yang tersisa setelah adanya sesuatu. 「足跡」「傷の跡」「城の跡」. Kata 「後」 yang dibaca sama menunjukkan bagian belakang dari segi waktu atau urutan, jadi dibedakan penulisannya dari 「跡」 yang berarti tanda yang tertinggal di suatu tempat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
跡継ぎ
あとつぎ
Orang yang mewarisi usaha keluarga, kedudukan kepala keluarga, atau jabatan. Dipakai seperti pada 「跡継ぎを探す」「跡継ぎ問題」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
後回し
あとまわし
Kata yang menyatakan hal memindahkan sesuatu yang tingkat kepentingannya rendah ke urutan belakang. Dipakai dalam bentuk 「後回しにする」, menunjukkan keadaan sesuatu ditangani belakangan karena hal lain dikerjakan lebih dahulu.
Diterjemahkan oleh AI
N3
穴
あな
Tempat di mana permukaan benda cekung atau tembus. 「穴をほる」「くつ下に穴があく」. Dipakai juga sebagai kiasan untuk hal yang kurang, seperti 「計画の穴」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
兄
あに
Saudara laki-laki yang lahir lebih dulu dari diri sendiri. Kakak laki-laki orang lain disebut 「お兄さん」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
姉
あね
Saudara perempuan yang lahir lebih dulu dari diri sendiri. Kakak perempuan orang lain disebut 「お姉さん」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
あの
あの
Kata untuk menunjuk sesuatu yang jauh, baik dari pembicara maupun dari pendengar. Dipakai di depan kata benda seperti 「あの人」「あの店」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
暴く
あばく
Hal membawa kenyataan atau rahasia yang tersembunyi ke tempat terang; ada pula arti menggali kembali makam. Dipakai seperti pada 「不正を暴く」「真相を暴く」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
浴びる
あびる
Menerima air atau cahaya pada tubuh. 「シャワーを浴びる」「日光を浴びる」. Dipakai juga dalam arti menerima banyak kata sekaligus, seperti 「非難を浴びる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
危ない
あぶない
Mungkin akan terluka atau terjadi hal buruk. Kadang diteriakkan 「危ない！」 untuk memberi tahu orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
あぶれる
あぶれる
Hal tidak memperoleh pekerjaan atau kesempatan sehingga tersisih. Dipakai dalam arti kehilangan kesempatan yang diharapkan, seperti pada 「仕事にあぶれる」「就職にあぶれる」. Agak bersifat bahasa percakapan.
Diterjemahkan oleh AI
N5
甘い
あまい
Rasanya seperti gula atau permen. 「甘いおかし」. Bisa juga berarti tidak tegas atau tidak cukup, seperti pada 「甘いかんがえ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
甘味
あまみ
Rasa manis; juga tingkat kemanisan yang dimiliki suatu makanan. Sering dipakai saat menyebut kemanisan yang dimiliki bahan itu sendiri, seperti pada 「玉ねぎの甘味が引き出される」「果物の甘味が強い」. Kata 「甘味」 yang sama jika dibaca 「かんみ」 menjadi kata lain yang menunjuk makanan manis dan aneka kue itu sendiri, dipakai seperti pada 「甘味処」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
甘やかす
あまやかす
Hal tidak bersikap tegas terhadap anak dan sebagainya sehingga membiarkannya berbuat sesuka hati. Dipakai seperti pada 「子どもを甘やかす」「甘やかされて育つ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
余り
あまり
Sisa. Sesuatu yang tersisa setelah dipakai atau dibagi. Dipakai seperti pada 「料理の余りを弁当に入れる」「10を3で割ると余りは1」. Kata kerjanya adalah 「余る」. Kata keterangan 「あまり」 yang bacaannya sama adalah kata lain yang dipakai bersama bentuk negatif seperti pada 「あまり高くない」, dan biasanya ditulis dengan kana.
Diterjemahkan oleh AI
N5
あまり
あまり
Dipakai bersama 「〜ない」 untuk menyatakan arti "hanya sedikit". 「あまり高くない」「あまり食べない」. Dalam pemakaian ini biasanya ditulis dengan kana. Kata benda 「余り」 yang bacaannya sama adalah kata lain yang berarti sisa setelah dipakai, dan ditulis dengan kanji.
Diterjemahkan oleh AI
N3
余る
あまる
Tersisa setelah dipakai. Tersisa karena jumlah atau kuantitasnya terlalu banyak. 「料理が余る」「手に余る」 (tidak bisa ditangani dengan kemampuan sendiri). Lawan katanya adalah 「足りない」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
編む
あむ
Membuat sweter atau keranjang dengan merangkai benang atau tali. 「マフラーを編む」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
雨
あめ
Hujan. Air yang turun dari langit. 「雨がふる」(hujan turun). Kata 「飴」yang dibaca sama berarti makanan manis.
Diterjemahkan oleh AI
N5
飴
あめ
Permen. Makanan manis yang dibuat dari gula. Sering juga ditulis dengan hiragana atau katakana sebagai 「あめ」「アメ」. Ini kata yang berbeda dari 「雨」yang dibaca sama.
Diterjemahkan oleh AI
N2
危うい
あやうい
Kata sifat yang menyatakan keadaan berbahaya atau nyaris meleset. Dipakai dalam situasi yang sangat kritis seperti pada 「危うく転びそうだ」「危うい均衡」. Lebih formal dari sekadar 「危ない」 karena mengandung keseriusan berupa ancaman terhadap nyawa atau kedudukan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
過ち
あやまち
Perbuatan buruk yang dilakukan akibat kecerobohan atau kesalahan penilaian. Dipakai seperti pada 「過ちを犯す」「過ちを認める」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
誤る
あやまる
Membuat kesalahan pada cara atau pemikiran. 「謝る」 yang juga dibaca 「あやまる」 berarti mengucapkan permintaan maaf, dan merupakan kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N3
謝る
あやまる
Mengatakan kepada lawan bicara bahwa diri sendiri yang salah. Sekelompok dengan kata 「あやまち」 (kesalahan). Kata 「誤る」 yang dibaca sama berarti keliru, dipakai seperti 「道を誤る」, jadi keduanya dibedakan cara penulisannya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
歩む
あゆむ
Berjalan. Dipakai juga ketika menempuh kehidupan atau waktu. Cara mengatakan yang sedikit lebih formal daripada 「歩く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
粗い
あらい
Butiran atau lubang jaring yang besar sehingga ada celah (「粗い網」「粒が粗い」). Atau, cara kerja yang tidak teliti (「仕事が粗い」). Kata 「荒い」 yang dibaca sama berarti gerakan atau sifat yang keras (「波が荒い」「気が荒い」), jadi keduanya dibedakan cara penulisannya.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N5
洗う
あらう
Membersihkan dengan menghilangkan kotoran memakai air dan sebagainya. 「手を洗う」「ふくを洗う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
荒稼ぎ
あらかせぎ
Hal mengeruk banyak uang dalam waktu singkat tanpa memilih-milih cara. Dipakai seperti pada 「荒稼ぎする」. Bernuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2
粗削り
あらけずり
Hal penyelesaian bagian kecilnya belum memadai, tetapi bahan atau kemampuannya mempunyai keunggulan yang menarik. Semula berarti memangkas kayu dan sebagainya secara kasar. Dipakai seperti pada 「粗削りな文章」「粗削りだが将来性がある」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
新た
あらた
Keadaan yang baru. Dipakai dalam bentuk 「新たな」「新たに」 seperti 「新たな問題」「気持ちを新たにする」. Lebih formal dan bersifat bahasa tulis dibanding 「新しい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
あらゆる
あらゆる
Segala yang mungkin dipikirkan. Dipakai selalu dengan diikuti kata benda, seperti 「あらゆる可能性」「あらゆる手段」. Biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N3
表す
あらわす
Menunjukkan perasaan atau pikiran ke luar melalui kata-kata, ekspresi wajah, atau bentuk. 「感謝の気持ちを表す」. Kata 「現す」 yang dibaca sama berarti sesuatu yang tersembunyi menjadi terlihat, seperti 「姿を現す」, jadi keduanya dibedakan cara penulisannya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
あるいは
あるいは
Atau. Kata untuk menyejajarkan dua hal atau lebih, dengan arti 「または」. 「電話、あるいはメールで連絡する」. Lebih formal daripada 「または」 dan dipakai dalam bahasa tulisan. Biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N5
歩く
あるく
Bergerak maju selangkah demi selangkah dengan kaki.
Diterjemahkan oleh AI
N5
あれ
あれ
Kata untuk menunjuk sesuatu yang jauh, baik dari pembicara maupun dari pendengar. Untuk sesuatu yang dekat dipakai 「これ」「それ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
淡い
あわい
Kata sifat yang menyatakan warna, rasa, atau perasaan yang lemah dan tipis. Dipakai pada keadaan menyatakan kelemahan yang tidak jelas, seperti pada 「淡い色」「淡い期待」「淡い恋心」. Lawan katanya adalah 「濃い」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
合わせる
あわせる
Menjadikan dua hal atau lebih menjadi satu. 「手を合わせる」「力を合わせる」. Dipakai juga dalam arti menyelaraskan dengan yang lain, seperti 「時計を合わせる」「予定を合わせる」. 「合わせる」 dipakai ketika seseorang menyelaraskannya, sedangkan 「合う」 ketika hasilnya menjadi cocok: 「時計を合わせる」 dibandingkan 「時計が合う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
慌ただしい
あわただしい
Kata sifat yang menggambarkan kesibukan yang tidak tenang, seolah dikejar-kejar. Dipakai seperti pada 「慌ただしい日々」「慌ただしく出発する」. Memiliki akar kata yang sama dengan kata kerja 「慌てる」, dan keduanya mengungkapkan perasaan terburu-buru.
Diterjemahkan oleh AI
N3
案
あん
Rencana atau pendapat yang dipikirkan. 「案を出す」「良い案がうかぶ」. Membentuk juga kata majemuk seperti 「案内」「提案」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
暗記
あんき
Menghafal sepenuhnya sehingga bisa diucapkan tanpa melihat. 「単語を暗記する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
暗示
あんじ
Menyampaikan sesuatu secara tidak langsung tanpa menyebutkannya secara tegas. Dipakai seperti pada 「暗示にかける」「暗示を与える」. Sering dipakai dalam konteks karya sastra dan psikologi, menyatakan sarana penyampaian informasi yang tidak eksplisit.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.