Difilter menurut N2・N3・N4・N5
·2,947 kata
Hapus filter
Massal:
N3宇宙うちゅう
Hamparan seluruh bintang dan ruang, termasuk bumi. Dipakai seperti pada 「宇宙飛行士」「宇宙旅行」.
Diterjemahkan oleh AI
N2内訳うちわけ
Rincian yang menunjukkan jumlah atau kuantitas keseluruhan yang dipecah per item. Dipakai dalam tagihan atau anggaran seperti pada 「費用の内訳を示す」「支出の内訳を確認する」. Dipakai dalam situasi menjelaskan komposisi yang membentuk total tersebut.
Diterjemahkan oleh AI
N3撃つうつ
Menembakkan peluru dengan senjata api dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「鳥を撃つ」. Kata 「打つ」 yang dibaca sama berarti gerakan memukul (「くぎを打つ」), dan 「討つ」 berarti membinasakan musuh, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N4打つうつ
Memukul benda dengan keras memakai tangan atau alat. Dipakai seperti pada 「くぎを打つ」「ボールを打つ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4美しいうつくしい
Indah. Keadaan ketika melihat atau mendengar sesuatu lalu merasa sangat indah. Kata yang lebih formal daripada 「きれい」, sering dipakai dalam bahasa tulisan.
Diterjemahkan oleh AI
N4写すうつす
Menulis kalimat atau huruf secara sama sambil melihat aslinya. 「ノートを写す」. Digunakan juga dalam arti memotret. Kata「移す(うつす)」yang berbunyi sama berarti memindahkan tempat, sehingga artinya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N4移すうつす
Memindahkan tempat orang atau benda. Dipakai seperti pada 「つくえをまどのそばに移す」. Kata dengan bacaan yang sama, 「写す」, berarti menyalin dengan menulis serupa dan maknanya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2訴えるうったえる
Mengajukan permohonan resmi ke pengadilan dan sebagainya untuk meminta keputusan. Dari situ, dipakai juga dalam arti menyampaikan penderitaan atau ketidakpuasan dengan kuat seperti 「痛みを訴える」, arti bergantung pada suatu cara seperti 「武力に訴える」, serta arti memengaruhi perasaan lawan dengan kuat seperti 「心に訴える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2うっとうしいうっとうしい
Keadaan lembap sehingga perasaan tidak cerah; juga keadaan yang merepotkan dan tidak menyenangkan. Dipakai seperti pada 「梅雨はうっとうしい」「前髪がうっとうしい」.
Diterjemahkan oleh AI
N4腕うで
Bagian tubuh dari bahu sampai tangan. Juga dipakai untuk menyatakan bahwa seseorang pandai dalam pekerjaan dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「りょうりの腕がいい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2促すうながす
Mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu. Dipakai seperti pada 「発言を促す」「注意を促す」「反省を促す」, bukan memaksa melainkan memancing tindakan. Kata yang agak formal dan banyak dipakai dalam bahasa tulisan.
Diterjemahkan oleh AI
N2頷くうなずく
Gerakan menganggukkan kepala ke atas dan ke bawah untuk menunjukkan persetujuan, pemahaman, atau perkenan. Dipakai seperti pada 「深く頷く」「黙って頷く」. Dipakai dalam situasi menyetujui ucapan lawan bicara atau menyampaikan bahwa sudah mengerti.
Diterjemahkan oleh AI
N3奪ううばう
Mengambil barang orang lain secara paksa. 「財布を奪う」「自由を奪う」. Dipakai juga dalam arti tertarik dengan kuat, seperti pada 「心を奪われる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2埋まるうまる
Keadaan sesuatu masuk ke dalam atau ke bawah sesuatu yang lain lalu tertutup atau terisi. Dipakai seperti pada 「雪に埋まる」「予定が埋まる」, baik dalam arti fisik tertutup maupun dalam arti seluruh kekosongan sudah terisi.
Diterjemahkan oleh AI
N5生まれるうまれる
Lahir. Anak keluar dari tubuh ibu. Muncul ke dunia ini. 「日本で生まれた」.
Diterjemahkan oleh AI
N5海うみ
Laut. Tempat luas yang penuh dengan air asin. 「海でおよぐ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2埋め立てうめたて
Pekerjaan memasukkan tanah dan pasir ke laut, danau, atau rawa untuk menjadikannya daratan. Dipakai seperti pada 「湾の埋め立て」「埋め立て地」. Dipakai pada keadaan pekerjaan besar yang mengubah permukaan air menjadi daratan untuk dialihkan menjadi kawasan permukiman atau kawasan industri.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2埋もれるうもれる
Keadaan tersembunyi dalam atau di bawah sesuatu hingga tidak terlihat, atau keadaan bakat maupun keberadaan seseorang yang berakhir tanpa diketahui dunia. Dipakai seperti pada 「雪に埋もれる」「才能が埋もれる」, baik dalam arti fisik tertutup maupun dalam arti tidak mendapat perhatian.
Diterjemahkan oleh AI
N4裏うら
Sisi yang tidak terlihat dari belakang atau dari luar suatu benda. 「かみの裏に書く」. Lawan katanya adalah 「表(おもて)」.
Diterjemahkan oleh AI
N3裏切るうらぎる
Melakukan hal yang bertentangan dengan harapan orang yang memercayai kita. Dipakai seperti pada 「仲間を裏切る」. Juga dipakai untuk arti bertentangan dengan perkiraan, seperti pada 「期待を裏切らない結果」.
Diterjemahkan oleh AI
N2裏口うらぐち
Pintu keluar masuk yang bukan bagian depan bangunan. Dari situ, menunjuk cara yang tidak resmi dan tidak jujur. Dipakai seperti pada 「裏口入学」「裏口から入る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2裏工作うらこうさく
Siasat atau lobi yang dilakukan diam-diam tanpa ditampakkan ke permukaan. Dipakai seperti pada 「裏工作を行う」. Bernuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2恨みうらみ
Perasaan benci terhadap seseorang karena merasa diperlakukan buruk. Dipakai seperti pada 「恨みを抱く」「恨みを晴らす」. Menyatakan emosi negatif yang lebih dalam dan bertahan lebih lama daripada kemarahan sesaat.
Diterjemahkan oleh AI
N3恨むうらむ
Terus membenci lawan yang telah melakukan hal buruk. Dipakai seperti pada 「裏切った友人を恨む」. Bentuk kata bendanya adalah 「恨み」.
Diterjemahkan oleh AI
N3羨ましいうらやましい
Iri. Perasaan ingin menjadi seperti orang lain setelah melihat miliknya atau keadaannya. 「自由な生活が羨ましい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2売り上げうりあげ
Jumlah keseluruhan uang yang diperoleh dari penjualan barang atau jasa. Dipakai seperti pada 「月間の売り上げ」「売り上げが伸びる」. Kata yang sering muncul dalam konteks manajemen dan ekonomi sebagai tolok ukur dasar kinerja sebuah perusahaan.
Diterjemahkan oleh AI
N3売上うりあげ
Total uang yang diperoleh dari menjual barang atau jasa. Dipakai seperti pada 「売上が伸びる」「年間売上」.
Diterjemahkan oleh AI
N2売り出しうりだし
Hal mulai menjual barang baru. Dipakai seperti pada 「新商品の売り出し」, yaitu ketika penjualan sungguh-sungguh dimulai. Selain itu, kata ini juga berarti acara penjualan barang dengan harga murah dalam jangka waktu tertentu; 「大売り出し」「歳末売り出し」 memakai arti ini, yaitu toko menurunkan harga untuk menarik pembeli. Kata ini juga dipakai untuk orang, seperti pada 「売り出し中の歌手」, yang menyatakan bahwa orang baru mulai dikenal luas dan kegiatannya mulai berjalan penuh.
Diterjemahkan oleh AI
N4売り場うりば
Tempat di dalam toko yang menjual barang. 「くつ売り場」.
Diterjemahkan oleh AI
N5売るうる
Menjual. Menerima uang lalu menyerahkan barang. Lawan katanya 「買う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2潤ううるおう
(1) Mengandung kelembapan sehingga menjadi lembap. 「肌が潤う」. (2) Menjadi makmur dan memperoleh keuntungan. 「観光で町が潤う」. Maknanya meluas dari air yang meresap merata menjadi kelonggaran secara ekonomi. 「潤す」 dipakai untuk pihak yang memberi air atau keuntungan, sedangkan 「潤う」 untuk pihak yang menerimanya dan menjadi makmur: 「雨が土を潤す」 dibandingkan 「雨で土が潤う」.
Diterjemahkan oleh AI
N5うるさいうるさい
Suaranya keras sehingga terasa tidak nyaman. 「車の音がうるさい」. Dipakai juga untuk orang yang mengatakan hal yang sama berkali-kali.
Diterjemahkan oleh AI
N2憂いうれい
Kekhawatiran atau keluh kesah; rasa cemas dan sedih terhadap masa depan. Dipakai seperti pada 「憂いを帯びた表情」「後顧の憂い」「憂いのない日々」. Bacaan umumnya adalah 「うれい」, tetapi pada kata gabungan dibaca juga 「うい」 (seperti pada 「憂き目」). Kata ini terasa seperti bahasa tulisan klasik.
Diterjemahkan oleh AI
N4嬉しいうれしい
Keadaan menjadi senang karena ada hal baik. Lawan katanya adalah 「かなしい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2売れ行きうれゆき
Seberapa banyak suatu barang terjual, yaitu keadaan penjualannya. Dipakai seperti pada 「売れ行きが良い」「売れ行きが伸び悩む」. Kata yang menyatakan laju dan kecenderungan hasil penjualan, sering muncul dalam konteks manajemen dan perdagangan eceran.
Diterjemahkan oleh AI
N5上着うわぎ
Pakaian yang dikenakan di atas pakaian lain. Sering dikenakan saat keluar rumah. Dibaca 「うわぎ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3うわさうわさ
Cerita yang tersebar di antara orang-orang tanpa diketahui benar atau tidaknya. Dipakai seperti pada 「うわさが広まる」「うわさをする」. Ada tulisan kanjinya (噂), tetapi sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N2上回るうわまわる
Keadaan di mana jumlah atau tingkat melebihi standar pembanding. Dipakai seperti pada 「予想を上回る」「前年比を上回る」. Kata yang agak formal dan sering muncul dalam pelaporan statistik dan kinerja, dipakai dalam situasi melampaui pembanding.
Diterjemahkan oleh AI
N3運うん
Nasib yang tidak bisa diatur oleh kekuatan manusia. Dipakai seperti pada 「運がいい」「運が悪い」. Ada juga ungkapan seperti 「運を天に任せる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2運営うんえい
Hal menjalankan organisasi atau usaha agar berfungsi dengan baik.
Diterjemahkan oleh AI
N2うんざりうんざり
Keadaan menjadi bosan dan muak. Dipakai seperti pada 「同じ話にうんざりする」「うんざりするほど暑い」「もううんざりだ」. Menyatakan rasa jemu terhadap pengulangan atau keadaan yang berlebihan.
Diterjemahkan oleh AI
N4運転手うんてんしゅ
Orang yang pekerjaannya mengemudikan bus, taksi, dan sejenisnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2運搬うんぱん
Hal mengangkut orang atau barang dari suatu tempat ke tempat lain.
Diterjemahkan oleh AI
N5絵え
Sesuatu yang menggambarkan wujud benda atau orang di atas kertas dan sebagainya. 「絵をかく」.
Diterjemahkan oleh AI
N3永遠えいえん
Berlangsung terus tanpa akhir. Dipakai seperti pada 「永遠の愛」「永遠に忘れない」.
Diterjemahkan oleh AI
N5映画えいが
Sesuatu yang memperlihatkan cerita melalui gambar atau foto yang bergerak. 「映画を見る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5映画館えいがかん
Gedung untuk menonton film.
Diterjemahkan oleh AI
N3影響えいきょう
Kerja suatu hal yang memberi perubahan pada hal lain. Dipakai seperti pada 「台風の影響で電車が止まる」「親の影響を受ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N3営業えいぎょう
Menjalankan usaha untuk memperoleh keuntungan. Dipakai seperti pada 「営業時間」「本日は営業しております」. Juga menunjuk pada pekerjaan menjual produk di perusahaan (bagian penjualan/営業職).
Diterjemahkan oleh AI
N5英語えいご
Bahasa yang dituturkan di negara seperti Inggris dan Amerika.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.