Memanaskan makanan dan sebagainya dengan menggunakan api. 「肉を焼く」. Kata pasangannya adalah「焼ける(やける)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4約束やくそく
Menetapkan bersama orang lain untuk melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N4焼けるやける
Keadaan ketika benda terpanaskan atau hangus oleh api atau panas. Digunakan juga dalam arti roti dan sebagainya selesai dipanggang. Kata pasangannya adalah「焼く(やく)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4優しいやさしい
Sikap yang penuh perhatian terhadap orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4痩せるやせる
Menjadi kurus. Berat badan menjadi lebih ringan. Lawan katanya adalah 「太る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2野蛮やばん
Keadaan kebudayaannya belum maju, kasar, dan suka bertindak keras.
Diterjemahkan oleh AI
N4止むやむ
Hujan, angin, dan sebagainya berhenti. 「雨が止む」.
Diterjemahkan oleh AI
N4やめるやめる
Menghentikan hal yang sedang dilakukan. 「たばこをやめる」. Juga digunakan dalam arti berhenti dari pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N4柔らかいやわらかい
Keadaan lembut yang bentuknya mudah berubah ketika diberi tenaga. Lawan katanya adalah「硬い(かたい)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5湯ゆ
Air yang dipanaskan hingga menjadi panas. Berbeda dengan air dingin (『水(みず)』, mizu), ini adalah air yang panas. Digunakan untuk mandi atau saat menyeduh teh.
Diterjemahkan oleh AI
N1優柔不断ゆうじゅうふだん
Keadaan tidak mampu memutuskan sesuatu dan terus-menerus ragu-ragu. 「優柔」 berarti lemah lembut dan tidak tegas, 「不断」 berarti tidak memutuskan, sehingga secara keseluruhan merupakan idiom empat karakter yang menyatakan sifat kurang tegas dalam mengambil keputusan. Merujuk pada kecenderungan terombang-ambing di antara pilihan-pilihan dan menunda kesimpulan ketika keputusan dan tindakan diperlukan. Banyak dipakai secara kata sifat-na seperti 「優柔不断な性格」「優柔不断な態度」. Dipakai sebagai penilaian negatif, dalam konteks menunjukkan lemahnya tekad atau kurangnya daya pertimbangan seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N1有数ゆうすう
Keadaan begitu unggul sehingga termasuk dalam hitungan jari yang paling atas. Arti aslinya adalah 「数えるに有る」 (termasuk dalam hitungan), yang bermakna "masuk dalam jumlah kecil yang bisa dihitung dengan jari", dan dari situ bermakna "sesuatu yang termasuk peringkat atas dalam suatu lingkup". Banyak dipakai dalam bentuk 「○○有数の〜」 seperti pada 「世界有数の都市」「業界有数の規模」「日本有数の温泉地」. Kata formal yang menyatakan penilaian positif, dipakai untuk skala, prestasi, dan kedudukan.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2誘導ゆうどう
Hal menuntun orang atau benda ke arah atau ke keadaan yang dituju.
Diterjemahkan oleh AI
N4指ゆび
Bagian ramping yang ada di ujung tangan atau kaki.
Diterjemahkan oleh AI
N4指輪ゆびわ
Perhiasan yang dipasang di jari. Sering juga dipasang sebagai tanda pernikahan.
Diterjemahkan oleh AI
N4夢ゆめ
Berbagai peristiwa yang dilihat saat tidur. Juga dipakai dengan arti harapan untuk masa depan.
Diterjemahkan oleh AI
N4揺れるゆれる
Benda bergerak ke kiri-kanan atau atas-bawah.
Diterjemahkan oleh AI
N4用よう
Hal yang harus dikerjakan. 「用がある」.
Diterjemahkan oleh AI
N4用意ようい
Persiapan. Menyiapkan hal-hal yang diperlukan terlebih dahulu.
Diterjemahkan oleh AI
N1用意周到よういしゅうとう
Keadaan persiapan yang menyeluruh hingga ke hal-hal kecil, tanpa ada yang terlewat. 「用意」berarti mempersiapkan, dan 「周到」berarti perhatian tercurah sampai ke setiap sudut; keduanya digabung untuk menyatakan kesempurnaan persiapan. Dipakai seperti pada 「用意周到な計画」「用意周到に下調べをする」. Selain sebagai pujian, kata ini juga bisa menyiratkan bahwa orang tersebut licik dan tidak boleh dianggap enteng.
Diterjemahkan oleh AI
N1要員よういん
Personel yang dibutuhkan untuk menjalankan suatu pekerjaan atau tugas. 「員」 berarti "orang", merujuk pada orang yang memikul peran tertentu dalam organisasi atau lapangan. Dipakai seperti pada 「警備要員」「要員を確保する」「要員不足」「予備要員」. Dibandingkan dengan 「人手」 atau 「人員」 yang bersifat umum, kata ini lebih sering dipakai untuk orang yang peran atau tugasnya jelas, dan sering muncul dalam konteks operasional bisnis dan organisasi sebagai kata yang agak formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1要綱ようこう
Dokumen resmi yang merangkum kebijakan dasar atau kerangka garis besar suatu hal. 「綱」 pada asalnya berarti "tali besar", yang kemudian bermakna pokok atau garis besar suatu hal. Dipakai seperti pada 「予算要綱」「改革要綱」「法案要綱」, merujuk pada dokumen yang menyajikan arah kebijakan keseluruhan tentang kebijakan, sistem, atau rencana. Berbeda dengan 「要項」 yang menyajikan prosedur dan butir-butir konkret, 「要綱」 menyajikan kebijakan dan kerangka tingkat atas.
Diterjemahkan oleh AI
N1要項ようこう
Dokumen yang menyusun hal-hal penting secara berbutir-butir. 「項」 berarti butir atau poin, dan kata ini merujuk pada dokumen yang menyajikan persyaratan pendaftaran, berkas yang harus diserahkan, jadwal, dan informasi kontak secara terperinci dalam format butir-butir. Dipakai seperti pada 「募集要項」「入試要項」「申込要項」. Ciri khasnya adalah dokumen praktis yang dirujuk pembaca untuk menjalankan prosedur nyata.
Diterjemahkan oleh AI
N4用事ようじ
Hal yang harus dilakukan. 「用事があるので、先に帰ります」.
Diterjemahkan oleh AI
N1養生ようじょう
Memperhatikan tubuh untuk menjaga kesehatan. Khususnya menunjuk pada beristirahat dan menghindari memaksakan diri untuk pulih dari penyakit atau cedera. Dipakai seperti pada「術後は養生する」(beristirahat memulihkan diri setelah operasi),「十分な養生を心がける」(mengupayakan pemulihan yang cukup),「養生に努める」(berupaya menjaga kesehatan). Dipakai dalam situasi yang agak formal, lebih daripada percakapan sehari-hari, dan dapat dipakai baik untuk pengelolaan kesehatan jangka panjang maupun pemulihan setelah sakit. Perlu diperhatikan bahwa「生」dibaca「じょう」. Di bidang konstruksi dan teknik sipil, melindungi beton selama proses pengerasan juga disebut「養生」, tetapi ini merupakan penggunaan teknis turunan.
Diterjemahkan oleh AI
N4汚れるよごれる
Menjadi tidak bersih lagi. Maksudnya menjadi kotor tampilannya karena lumpur atau noda. Dipakai seperti pada 「服が汚れる」. Ketika seseorang membuatnya kotor, dipakai 「よごす」 seperti pada 「服を汚す」. Kata 「汚れる」 yang sama jika dibaca 「けがれる」 menjadi kata lain yang menyatakan rusaknya kesucian atau kehormatan.
Diterjemahkan oleh AI
N4予習よしゅう
Belajar terlebih dahulu sebelum pelajaran. Lawan katanya adalah「復習(ふくしゅう)」.
Diterjemahkan oleh AI
N1予兆よちょう
Tanda atau firasat yang muncul sebelum sesuatu terjadi. 「兆」 berarti pertanda, 「予」 berarti sebelumnya. Dipakai untuk fenomena atau perasaan yang menunjukkan bahwa sesuatu seperti gempa bumi, bencana, perubahan, atau kejadian buruk sudah mendekat meskipun belum benar-benar terjadi. Banyak dipakai dalam bentuk 「〜の予兆」 sebagai nomina seperti pada 「地震の予兆」「不吉な予兆」「変化の予兆」. Kata formal yang dipakai baik untuk pertanda yang teramati secara objektif maupun firasat yang dirasakan secara samar.
Diterjemahkan oleh AI
N4予定よてい
Hal yang akan dilakukan nanti. Menetapkan sesuatu sebelumnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4, N5呼ぶよぶ
Memanggil. Menyuarakan nama seseorang dan sebagainya untuk membuatnya menyadari dan menoleh ke arah kita.
Diterjemahkan oleh AI
N4予約よやく
Memesan tempat duduk atau kamar dan sebagainya sebelumnya.
Diterjemahkan oleh AI
N4寄るよる
Pergi ke tempat yang dekat. Dipakai dengan arti mampir ke suatu tempat. 「店に寄る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4喜ぶよろこぶ
Merasa senang dan menunjukkan perasaan gembira itu.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.