Motif atau corak yang muncul pada permukaan kain, kertas, dan sebagainya. Dipakai seperti pada「花柄」「柄物のシャツ」. Selain itu juga menyatakan watak, martabat, atau sifat sesuatu, dan dipakai dalam ungkapan idiomatik dan kata majemuk seperti「柄が悪い」「柄にもない」「人柄」「家柄」untuk menunjukkan sifat bawaan seseorang atau sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N1辛うじてかろうじて
Kata keterangan (adverbia) yang menggambarkan keadaan yang berhasil terwujud dengan susah payah, hampir tidak berhasil. Dipakai seperti pada「辛うじて間に合う」「辛うじて合格する」, untuk menyatakan hasil yang tercapai secara sangat tipis.
Diterjemahkan oleh AI
N4代わりかわり
Orang atau benda lain yang menggantikan peran tertentu. Dalam bentuk 「お代わり」 juga berarti makan makanan sekali lagi.
Diterjemahkan oleh AI
N4変わるかわる
Menjadi sesuatu yang berbeda dari sebelumnya. 「きせつが変わる」. Ketika diri sendiri yang mengubahnya, digunakan 「変える」.
Diterjemahkan oleh AI
N4考えるかんがえる
Berpikir tentang berbagai hal dengan menggunakan kepala. 「こたえを考える」.
Diterjemahkan oleh AI
N1鑑みるかんがみる
Kanji「鑑」berarti cermin atau teladan. Kata kerja (verba) yang menyatakan tindakan menggunakan contoh masa lalu atau keadaan saat ini sebagai cermin untuk membuat penilaian. Dipakai seperti pada「前例に鑑みる」「現状に鑑みる」. Sering digunakan dalam dokumen resmi atau situasi formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1歓喜かんき
Kanji「歓」berarti bergembira, dan「喜」berarti bergembira; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Kegembiraan yang sangat besar. Dipakai seperti pada「歓喜の声」「歓喜に沸く」, untuk menyatakan kegembiraan yang disertai keharuan mendalam. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Digunakan dalam konteks formal seperti kemenangan olahraga atau penerimaan penghargaan.
Diterjemahkan oleh AI
N4関係かんけい
Keadaan di mana dua hal atau lebih saling terhubung. 「しごとに関係がある本」.
Diterjemahkan oleh AI
N1甘受かんじゅ
Kanji「甘」berarti menerima dengan pasrah, dan「受」berarti menerima, sehingga menyatakan tindakan menerima dengan pasrah. Menerima kerugian atau penderitaan sebagai sesuatu yang tak terhindarkan. Dipakai seperti pada「批判を甘受する」「責任を甘受する」, dalam konteks menerima sesuatu meskipun tidak diinginkan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1完遂かんすい
Kata yang menyatakan tindakan menjalankan sesuatu hingga tuntas, seperti rencana atau tugas. Dipakai seperti pada「任務を完遂する」, dalam konteks menyelesaikan hal yang sulit. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N4簡単かんたん
Keadaan yang mudah dimengerti dan gampang, serta tidak merepotkan. 「簡単なもんだい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1緩慢かんまん
Kanji「緩」berarti longgar, dan「慢」berarti lambat; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Keadaan di mana gerakan atau kemajuan berjalan lambat dan tidak bertenaga. Dipakai seperti pada「緩慢な動作」「対応が緩慢だ」, dan sering digunakan untuk mengkritik kelambanan.
Diterjemahkan oleh AI
N1感涙かんるい
Air mata yang mengalir karena keharuan yang mendalam. Dipakai seperti pada「感涙にむせぶ」「感涙する」, untuk menggambarkan situasi di mana seseorang menitikkan air mata karena kegembiraan atau rasa syukur yang besar. Digunakan dalam konteks formal seperti upacara, pidato, atau karya sastra.
Diterjemahkan oleh AI
N1貫禄かんろく
Bobot mantap dan wibawa yang secara alami dimiliki oleh orang yang telah menumpuk kedudukan dan pengalaman. Sering dipakai dalam bentuk 「貫禄がある」.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5木き
Pohon. Tumbuhan besar yang tumbuh dari tanah dan memiliki cabang serta daun.
Diterjemahkan oleh AI
N1気鋭きえい
Kanji「気」berarti semangat, dan「鋭」berarti tajam, sehingga menyatakan semangat yang tajam. Keadaan seseorang yang masih muda, penuh semangat, dan menunjukkan bakat yang luar biasa. Dipakai seperti pada「新進気鋭」「気鋭の研究者」, selalu sebagai kata penerang untuk mendeskripsikan seseorang. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1飢餓きが
Keadaan kelaparan yang sangat parah karena tidak ada makanan. Dipakai seperti pada「飢餓に苦しむ」「飢餓状態」, dalam konteks perang atau kemiskinan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Menunjukkan situasi yang jauh lebih serius daripada sekadar lapar.
Diterjemahkan oleh AI
N1気概きがい
Kekuatan hati untuk menghadapi kesulitan. Dipakai seperti pada「気概がある」「気概を見せる」. Menyatakan keteguhan tekad yang tidak menyerah meskipun menghadapi kesulitan atau pertentangan, dan sering digunakan dengan nada kekaguman.
Diterjemahkan oleh AI
N4機会きかい
Kesempatan. Saat yang tepat untuk melakukan sesuatu. 「話す機会がない」(tidak ada kesempatan untuk berbicara).
Diterjemahkan oleh AI
N1気兼ねきがね
Kanji「気」berarti perasaan, dan「兼ねる」berarti ragu-ragu atau sungkan, sehingga menyatakan perasaan sungkan. Merasa sungkan dan tidak enak hati terhadap orang lain. Dipakai seperti pada「気兼ねなく話す」「気兼ねする」. Banyak digunakan dalam bentuk negasi untuk menyatakan maksud agar seseorang berperilaku dengan bebas.
Diterjemahkan oleh AI
N1気構えきがまえ
Kanji「気」berarti perasaan, dan「構える」berarti bersiaga atau bersiap, sehingga menyatakan kesiapan mental. Persiapan hati dan sikap mental untuk menghadapi sesuatu. Dipakai seperti pada「気構えができている」「気構えを持つ」. Kata/ungkapan formal yang menyatakan tekad atau kesiapan.
Diterjemahkan oleh AI
N1基幹きかん
Fondasi yang menjadi pusat dan menopang suatu organisasi atau industri. Dipakai seperti pada「基幹産業」「基幹システム」, selalu dalam kombinasi dengan nomina lain. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam dokumen bisnis dan pemerintahan.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2機関きかん
Organisasi atau mekanisme yang dibuat untuk suatu tujuan. 「教育機関」「報道機関」. Merujuk juga pada perangkat yang mengubah energi menjadi tenaga penggerak (「蒸気機関」).
Diterjemahkan oleh AI
N1聞き入るききいる
Mendengarkan dengan sangat serius seolah jiwa terhanyut. Dipakai seperti pada「演奏に聞き入る」「話に聞き入る」. Kata kerja formal yang bernuansa sastra, menyatakan tindakan mendengarkan dengan konsentrasi penuh.
Diterjemahkan oleh AI
N1飢饉ききん
Keadaan kekurangan pangan yang sangat parah di suatu wilayah luas akibat gagal panen atau bencana. Dipakai seperti pada「飢饉に見舞われる」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang digunakan dalam konteks peristiwa sejarah atau krisis pangan yang serius.
Diterjemahkan oleh AI
N1危惧きぐ
Merasa khawatir bahwa hal buruk akan terjadi. Dipakai seperti pada「絶滅危惧種」「事態を危惧する」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam surat kabar dan pemberitaan untuk menyatakan kekhawatiran terhadap masa depan.
Diterjemahkan oleh AI
N1気苦労きぐろう
Kanji「気」berarti perasaan, dan「苦労」berarti kesulitan, sehingga menyatakan kesulitan secara mental. Kelelahan hati akibat terlalu banyak memperhatikan hal-hal kecil. Dipakai seperti pada「気苦労が絶えない」「気苦労を重ねる」. Menggambarkan keadaan kelelahan akibat beban hubungan antarmanusia atau tanggung jawab yang berat.
Diterjemahkan oleh AI
N1帰結きけつ
Kanji「帰」berarti kembali atau sampai pada akhir, dan「結」berarti mengikat atau kesimpulan, sehingga menyatakan kesimpulan akhir yang dicapai. Titik akhir yang dicapai suatu hal setelah melalui diskusi atau proses. Dipakai seperti pada「論理的帰結」「必然の帰結」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam makalah dan esai kritis.
Diterjemahkan oleh AI
N4危険きけん
Keadaan yang berbahaya, di mana mungkin terjadi luka atau kecelakaan. Lawan katanya adalah 「安全(あんぜん)」.
Diterjemahkan oleh AI
N4聞こえるきこえる
Suara atau bunyi masuk ke telinga. 「うたが聞こえる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1気心きごころ
Keadaan di mana seseorang memahami dengan baik cara berpikir dan watak orang lain. Dipakai seperti pada「気心の知れた仲」「気心が知れる」, hampir selalu dikombinasikan dengan「知れた」.
Diterjemahkan oleh AI
N1気骨きこつ
Kekuatan mental yang teguh dan tidak pernah meninggalkan keyakinan sendiri. Dipakai seperti pada「気骨のある人物」, untuk menyatakan keteguhan hati yang tidak tunduk kepada siapa pun. Jika kanji yang sama dibaca「きぼね」, menjadi kata berbeda yang berarti kesulitan atau beban pikiran.
Diterjemahkan oleh AI
N1兆しきざし
Tanda kecil pertama yang menunjukkan bahwa sesuatu akan terjadi. Kanji「兆」awalnya merujuk pada pola retakan yang muncul pada tempurung kura-kura saat meramal, dan dari situ berkembang menjadi makna pertanda. Dipakai seperti pada「春の兆し」「回復の兆し」, untuk menyatakan tanda-tanda awal dari sesuatu yang akan dimulai.
Diterjemahkan oleh AI
N1気質きしつ
Kanji「気」berarti watak, dan「質」berarti sifat bawaan, sehingga menyatakan watak bawaan sejak lahir. Kecenderungan hati dan sifat yang dimiliki seseorang sejak lahir. Dipakai seperti pada「職人気質」「学者気質」, untuk menggambarkan karakter yang umum dimiliki oleh kelompok atau profesi tertentu.
Diterjemahkan oleh AI
N4技術ぎじゅつ
Keterampilan atau cara untuk membuat sesuatu atau melakukan suatu hal.
Diterjemahkan oleh AI
N1既成きせい
Keadaan di mana sesuatu sudah terbentuk dan mapan di masyarakat. Dipakai seperti pada「既成概念」「既成事実」, dalam kombinasi dengan nomina yang mengikutinya. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam esai dan kritik, digunakan dalam perbandingan dengan hal-hal baru.
Diterjemahkan oleh AI
N4季節きせつ
Masing-masing dari musim semi, panas, gugur, dan dingin dalam satu tahun.
Diterjemahkan oleh AI
N1帰属きぞく
Keadaan di mana seseorang atau sesuatu termasuk dalam kepemilikan atau keanggotaan suatu organisasi atau wilayah. Dipakai seperti pada「○○に帰属する」「帰属意識」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks hukum, pemerintahan, dan teori organisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N4規則きそく
Ketentuan yang harus ditaati oleh semua orang. 「学校の規則」.
Diterjemahkan oleh AI
N1擬態ぎたい
Tindakan makhluk hidup yang meniru penampilan benda atau makhluk hidup lain di sekitarnya. Dipakai seperti pada「擬態する」「保護擬態」. Istilah formal yang bersifat teknis, sering muncul dalam konteks biologi, dan merujuk pada strategi bertahan hidup untuk melindungi diri dari musuh.
Diterjemahkan oleh AI
N1気立てきだて
Kanji「気」berarti perasaan, dan「立て」berarti cara bersikap, sehingga menyatakan cara seseorang bersikap dalam perasaannya. Watak dan sifat seseorang dalam berinteraksi dengan orang lain. Dipakai seperti pada「気立てがよい」「気立てがやさしい」, sebagai ungkapan penilaian positif terhadap kepribadian seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N1忌憚きたん
Bersikap sungkan atau menahan diri. Banyak dipakai dalam bentuk negasi seperti「忌憚のない意見」, sebagai ungkapan tetap untuk meminta seseorang berbicara secara terus terang. Digunakan dalam situasi formal seperti rapat atau sambutan.
Diterjemahkan oleh AI
N1基調きちょう
Nada atau arah dasar yang melingkupi keseluruhan. Dipakai seperti pada「基調講演」「基調を成す」「青を基調とした」. Digunakan dalam berbagai bidang seperti warna, musik, tren ekonomi, dan pidato.
Diterjemahkan oleh AI
N1喫緊きっきん
Hal yang mendesak dan sangat penting. Dipakai dalam ungkapan tetap seperti「喫緊の課題」「喫緊の問題」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam dokumen politik, ekonomi, dan pemerintahan, merujuk pada hal yang memerlukan penanganan segera.
Diterjemahkan oleh AI
N1詰問きつもん
Kanji「詰」berarti mendesak atau menyalahkan, dan「問」berarti bertanya, sehingga menyatakan tindakan mendesak sambil bertanya. Menginterogasi seseorang dengan keras seolah menyalahkan. Dipakai seperti pada「詰問する」「詰問を受ける」. Bukan sekadar bertanya, melainkan mengandung nuansa mengejar dan menuntut jawaban. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1既定きてい
Keadaan di mana sesuatu sudah ditetapkan. Dipakai seperti pada「既定路線」「既定の方針」, dalam kombinasi dengan nomina yang mengikutinya. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam rapat dan dokumen pemerintahan, menunjukkan bahwa tidak ada ruang untuk perubahan.
Diterjemahkan oleh AI
N1既得きとく
Keadaan di mana sesuatu sudah diperoleh dan menjadi milik sendiri. Dipakai seperti pada「既得権」「既得権益」, dalam kombinasi dengan nomina yang mengikutinya. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks politik dan ekonomi.
Diterjemahkan oleh AI
N4絹きぬ
Benang atau kain yang lembut dan indah, dibuat dari serangga bernama ulat sutra.
Diterjemahkan oleh AI
N4記念きねん
Melakukan atau meninggalkan sesuatu agar tidak terlupakan. 「記念しゃしん」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2気の毒きのどく
Perasaan kasihan terhadap kemalangan atau penderitaan orang lain. 「気の毒に思う」. Dipakai juga untuk perasaan tidak enak karena merepotkan lawan (「わざわざ来てもらって気の毒なことをした」).
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.