Difilter menurut N1・N4・N5
·2,315 kata
Hapus filter
Massal:
N1音信おんしん
Kabar atau kontak yang dikirim melalui surat, telepon, dan sebagainya. Dipakai seperti pada「音信不通」「音信が途絶える」, dalam konteks apakah komunikasi dengan seseorang masih berlanjut atau sudah terputus. Dahulu juga dibaca「いんしん」, dan bacaan tersebut masih tersisa dalam sebagian konteks hingga saat ini.
Diterjemahkan oleh AI
N1温存おんぞん
Menyimpan sesuatu yang berharga tanpa menggunakannya. Dipakai seperti pada「主力選手を温存する」「余力を温存する」, dengan makna menahan diri untuk tidak menggunakan sesuatu demi menghadapi situasi penting di masa depan. Objeknya terbatas pada hal-hal yang berkurang jika dipakai, seperti tenaga, kekuatan tempur, atau dana.
Diterjemahkan oleh AI
N1温暖化おんだんか
Fenomena naiknya suhu bumi secara keseluruhan dalam jangka panjang. Terutama dipakai dalam bentuk「地球温暖化」, dan sering muncul dalam konteks masalah lingkungan. Banyak merujuk pada perubahan iklim yang disebabkan oleh aktivitas sosial dan ekonomi manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1音頭おんど
Kata yang menyatakan tindakan mengambil inisiatif di depan banyak orang dengan mengeluarkan suara pertama, mengatur irama, dan memimpin semua orang. Dipakai dalam ungkapan idiomatik「音頭を取る」「乾杯の音頭」.
Diterjemahkan oleh AI
N5女おんな
Salah satu jenis kelamin manusia. Sering dipakai seperti 「女の人」「女の子」. Bersama dengan 「男」, merupakan kata yang menyatakan jenis kelamin manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N5女の子おんなのこ
Anak perempuan. Kadang juga merujuk pada perempuan muda. Anak laki-laki disebut 「男の子」.
Diterjemahkan oleh AI
N1穏便おんびん
Kata yang menyatakan sikap menyelesaikan masalah secara damai tanpa memperkeruh keadaan. Dipakai seperti pada「穏便に済ませる」「穏便な解決」, dalam situasi meredam perselisihan atau masalah tanpa membawanya ke permukaan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1温和おんわ
Watak yang lembut dan tidak tajam atau kasar. Juga dipakai untuk iklim yang hangat dan sejuk.
Diterjemahkan oleh AI
N4会議かいぎ
Berkumpul bersama dan berdiskusi, misalnya dalam pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N4会議室かいぎしつ
Ruangan untuk mengadakan rapat.
Diterjemahkan oleh AI
N1回顧かいこ
Kanji「回」berarti berputar atau menoleh ke belakang, dan「顧」berarti menoleh kembali; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Mengenang dan mengingat kembali peristiwa masa lalu atau pengalaman sendiri. Dipakai seperti pada「半生を回顧する」「回顧録」, dalam konteks formal untuk melihat kembali masa lalu.
Diterjemahkan oleh AI
N5会社かいしゃ
Tempat orang-orang berkumpul untuk bekerja. 「会社に行く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2回収かいしゅう
Hal mengumpulkan kembali barang yang pernah dibagikan atau dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N4会場かいじょう
Tempat untuk mengadakan upacara, kompetisi, pameran, dan lain-lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2階層かいそう
(1) Lapisan masyarakat jika dibagi menurut kedudukan atau pendapatan. 「富裕階層」. (2) Struktur lapisan yang bertumpuk ke atas. 「階層構造」.
Diterjemahkan oleh AI
N1快諾かいだく
Kanji「快」berarti dengan senang hati, dan「諾」berarti menyetujui atau menerima, sehingga menyatakan tindakan menerima dengan senang hati. Menerima permintaan atau tawaran dari orang lain dengan perasaan senang. Dipakai seperti pada「出演を快諾する」, dalam konteks menerima permohonan orang lain dengan tulus. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N5階段かいだん
Tangga. Tempat untuk naik-turun dengan kaki yang menghubungkan lantai atas dan lantai bawah.
Diterjemahkan oleh AI
N1かいつまむかいつまむ
Mengambil hanya poin-poin penting dan menyampaikannya secara singkat. Dipakai seperti pada「要点をかいつまんで話す」「かいつまんで説明する」, dalam situasi merangkum pembicaraan panjang menjadi penjelasan singkat.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2街道かいどう
Jalan utama yang menghubungkan kota-kota. Secara kiasan dipakai juga seperti pada 「出世街道」.
Diterjemahkan oleh AI
N5買い物かいもの
Membeli barang. 「スーパーで買い物をする」.
Diterjemahkan oleh AI
N1解離かいり
Sesuatu yang tadinya menyatu menjadi terpisah. Dipakai seperti pada「組織から解離する」「物質が解離して別の状態になる」, dalam konteks ikatan yang terlepas dan terpisah. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Juga ditemukan dalam konteks kimia dan psikologi.
Diterjemahkan oleh AI
N1乖離かいり
Keadaan di mana dua hal yang seharusnya sejalan justru berbeda dan saling menjauh. Dipakai seperti pada「理想と現実の乖離」「世論との乖離」, untuk menunjukkan kesenjangan antara dua hal. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Sering muncul dalam esai dan kritik.
Diterjemahkan oleh AI
N4会話かいわ
Berbicara dengan orang, saling berbincang.
Diterjemahkan oleh AI
N5買うかう
Membayar uang untuk menjadikan suatu barang milik sendiri. Lawan katanya adalah 「売る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5返すかえす
Mengembalikan. Mengembalikan barang yang dipinjam kepada orang yang semula memilikinya. 「本を返す」. Ditulis berbeda dari 「帰す」 (memulangkan orang ke rumah dan sebagainya) yang bacaannya sama.
Diterjemahkan oleh AI
N4帰りかえり
Kembali ke rumah atau tempat semula, atau saat kembali. Lawan katanya adalah 「行き」.
Diterjemahkan oleh AI
N1顧みるかえりみる
Menoleh ke belakang dan merenungkan peristiwa masa lalu atau perbuatan sendiri. Dipakai seperti pada「過去を顧みる」「家庭を顧みる暇もない」.
Diterjemahkan oleh AI
N1省みるかえりみる
Merefleksikan dan meninjau kembali perbuatan sendiri. Dipakai seperti pada「我が身を省みる」, dalam konteks introspeksi diri. Memiliki pelafalan yang sama dengan「顧みる」, tetapi kata ini lebih menekankan makna refleksi diri.
Diterjemahkan oleh AI
N4変えるかえる
Menjadikan sesuatu berbeda dari sebelumnya. 「よていを変える」. Ketika diri sendiri yang berubah, digunakan 「変わる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5帰るかえる
Kembali ke tempat asal seperti rumah atau negara sendiri. 「家に帰る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5顔かお
Bagian depan kepala tempat mata, hidung, dan mulut berada. 「顔を洗う」. Juga dipakai untuk menyatakan ekspresi yang menampakkan perasaan, seperti 「こまった顔」.
Diterjemahkan oleh AI
N4科学かがく
Ilmu yang menyelidiki mekanisme alam melalui eksperimen dan pengamatan.
Diterjemahkan oleh AI
N4鏡かがみ
Alat untuk memantulkan dan melihat sosok diri sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N5かかるかかる
Memerlukan (waktu atau uang). Membutuhkan waktu atau uang. 「駅まで十分かかる」. Ada berbagai cara pakai lain seperti 「かぎがかかる」「電話がかかる」. Dalam kanji ditulis 「掛かる」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5鍵かぎ
Kunci. Alat untuk membuka atau menutup pintu dan sebagainya. 「かぎをかける」berarti membuat pintu dan sebagainya tidak dapat dibuka.
Diterjemahkan oleh AI
N5書くかく
Menuliskan huruf atau kalimat dengan pena atau pensil. 「名前を書く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1画一的かくいつてき
Keadaan di mana segala sesuatu terpola dalam standar dan bentuk yang sama, tanpa keunikan atau perbedaan. Dipakai seperti pada「画一的な教育」「画一的に扱う」, sering digunakan secara negatif untuk menggambarkan hilangnya keberagaman.
Diterjemahkan oleh AI
N1画策かくさく
Diam-diam menyusun rencana dan berupaya demi suatu tujuan tertentu. Sering digunakan dengan konotasi negatif, seperti pada「裏で画策する」, yang menyiratkan tindakan di balik layar.
Diterjemahkan oleh AI
N1確執かくしつ
Keadaan di mana masing-masing pihak tidak mau mengalah dalam pendapatnya dan terus berselisih. Menggambarkan situasi di mana hubungan menjadi keruh, misalnya dalam organisasi atau antaranggota keluarga. Dipakai seperti pada「両者の確執が表面化する」.
Diterjemahkan oleh AI
N5学生がくせい
Orang yang belajar di sekolah. Sering merujuk pada orang yang belajar di universitas.
Diterjemahkan oleh AI
N1かけがえのないかけがえのない
「かけがえ」berasal dari「掛け替え」yang arti aslinya adalah sesuatu yang disiapkan sebagai pengganti. 「かけがえのない」menyatakan bahwa pengganti itu「ない」(tidak ada), artinya sesuatu yang begitu berharga sehingga tidak dapat digantikan oleh apa pun. Dipakai seperti pada「かけがえのない家族」「かけがえのない時間」, untuk menunjukkan keberadaan yang unik dan sangat berharga.
Diterjemahkan oleh AI
N4掛けるかける
Menggantung atau meletakkan sesuatu di suatu tempat. 「かべに絵を掛ける」. Memiliki berbagai penggunaan, seperti arti menelepon atau duduk di kursi.
Diterjemahkan oleh AI
N1かこつけるかこつける
Menyembunyikan alasan yang sesungguhnya dan menjadikan hal lain sebagai dalih. Dipakai seperti pada「病気にかこつけて休む」「忙しさにかこつける」, dalam situasi seseorang menggunakan sesuatu sebagai alasan untuk menyembunyikan maksud sebenarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N5傘かさ
Payung. Alat yang dibentangkan untuk menghalangi hujan atau cahaya matahari. 「傘をさす」.
Diterjemahkan oleh AI
N1寡作かさく
Keadaan di mana seorang penulis atau seniman menerbitkan sedikit karya sepanjang hidupnya. Dipakai seperti pada「寡作の作家」. Kebalikannya adalah「多作」. Kata yang digunakan dalam konteks membicarakan kuantitas kegiatan kreatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1かさばるかさばる
Keadaan di mana suatu benda bervolume besar dan memakan tempat. Dipakai seperti pada「冬物がかさばる」「荷物がかさばる」, dalam konteks di mana yang menjadi masalah bukan berat, melainkan besarnya volume.
Diterjemahkan oleh AI
N1かさむかさむ
Jumlah uang atau kuantitas meningkat dan menjadi banyak. Dipakai seperti pada「経費がかさむ」「出費がかさむ」, terutama dalam konteks pengeluaran uang atau jumlah barang yang bertambah melebihi perkiraan.
Diterjemahkan oleh AI
N1寡少かしょう
Keadaan di mana jumlah atau kuantitas sangat sedikit. Dipakai seperti pada「寡少な資源」, dalam konteks untuk menekankan keterbatasan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5貸すかす
Meminjamkan. Mengizinkan orang lain memakai barang milik sendiri hanya untuk suatu waktu tertentu. Sebaliknya, memakai barang orang lain dengan izin adalah 「かりる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1霞むかすむ
Keadaan di mana pemandangan jauh terlihat samar karena kabut. Dipakai seperti pada「山が霞む」「目が霞む」, untuk menggambarkan pandangan yang tidak jelas. Secara kiasan juga dipakai seperti pada「主役が霞む」, dengan makna menjadi tidak mencolok.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.