Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3
·
168 kata
Hapus filter
N1
ぬかるみ
ぬかるみ
Tempat yang tanahnya menjadi lembek karena hujan dan sebagainya sehingga kaki terbenam. Dipakai seperti pada「ぬかるみにはまる」(terperosok ke lumpur),「ぬかるみを歩く」(berjalan di tanah berlumpur). Secara kiasan juga menunjuk pada keadaan sulit yang tak bisa dilepaskan diri, dipakai seperti pada「不況のぬかるみから抜け出す」(keluar dari kubangan resesi).
Diterjemahkan oleh AI
N1
抜き差しならない
ぬきさしならない
Keadaan yang sama sekali tak bisa digerakkan dan tak bisa mundur. Dipakai seperti pada「抜き差しならない事態」(keadaan yang terjepit),「抜き差しならない立場」(posisi yang serba salah). Dipakai ketika tersudut ke keadaan yang serius.
Diterjemahkan oleh AI
N1
抜きん出る
ぬきんでる
Jelas lebih unggul daripada yang lain. Dipakai seperti pada「才能が抜きん出る」(bakatnya menonjol),「成績が抜きん出る」(nilainya menonjol). Berbentuk「抜き出る」dengan sisipan「ん」, dibaca「ぬきんでる」, bukan「ぬきでる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
抜く
ぬく
Menarik keluar sesuatu yang ada di dalam. 「歯を抜く」「くぎを抜く」. Dipakai pula secara luas untuk arti mengurangi usaha atau menyalip, seperti pada 「手を抜く」「追い抜く」. 「抜く」 dipakai ketika orang menariknya keluar, sedangkan 「抜ける」 ketika sesuatu terlepas dengan sendirinya: bandingkan 「歯を抜く」 dengan 「歯が抜ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
拭い去る
ぬぐいさる
Kata kerja yang menyatakan menyeka dengan kain dan sejenisnya untuk menyingkirkan kotoran atau air sepenuhnya. Dipakai secara harfiah seperti「汗を拭い去る」(menyeka habis keringat). Secara kiasan juga dipakai dengan makna menyingkirkan sepenuhnya kecemasan atau keraguan, dipakai dalam situasi menghapus sesuatu yang abstrak, seperti「疑念を拭い去る」(menyingkirkan keraguan),「不安を拭い去る」(menyapu bersih kecemasan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
拭う
ぬぐう
Menyingkirkan kotoran atau air mata dan sebagainya. Selain itu, dipakai pula untuk menyingkirkan hal yang abstrak, seperti「不安を拭う」(menghapus kecemasan),「疑念を拭う」(menyingkirkan keraguan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
抜け落ちる
ぬけおちる
Kata kerja yang menyatakan sesuatu yang semestinya ada menjadi hilang dan lenyap. Dipakai baik secara fisik seperti「髪の毛が抜け落ちる」(rambut rontok),「葉が抜け落ちる」(daun berguguran), maupun secara abstrak seperti「データが抜け落ちる」(data terlewat hilang),「記憶が抜け落ちる」(ingatan hilang).
Diterjemahkan oleh AI
N1
抜け駆け
ぬけがけ
Mengabaikan janji atau kesepakatan dengan rekan lalu bertindak lebih dahulu sendirian. Dipakai seperti pada「抜け駆けする」(curi start sendirian),「抜け駆けは許さない」(tak mengizinkan tindakan curi langkah). Dipakai dalam situasi yang melibatkan persaingan atau kepentingan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
抜け目ない
ぬけめない
Tidak melewatkan hal yang menguntungkan diri sendiri lalu bertindak cepat. Dipakai untuk menyatakan keadaan penuh perhitungan, seperti「抜け目ない商売人」(pedagang yang penuh perhitungan),「抜け目なく立ち回る」(bergerak dengan penuh perhitungan).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
抜ける
ぬける
Sesuatu yang ada di dalam terlepas dan keluar. 「髪が抜ける」. Dipakai juga dalam arti melewati sampai ke luar, seperti pada 「トンネルを抜ける」, atau berhenti dari suatu kelompok, seperti pada 「メンバーから抜ける」. 「抜く」 dipakai ketika orang menariknya keluar, sedangkan 「抜ける」 ketika sesuatu terlepas dengan sendirinya: bandingkan 「歯を抜く」 dengan 「歯が抜ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
主
ぬし
Pemilik suatu hal atau orang yang menjadi pusatnya. Dipakai seperti pada「家の主」(tuan rumah),「噂の主」(orang yang menjadi sumber gosip). Juga merujuk pada makhluk yang sudah lama menghuni suatu tempat dan diperlakukan seperti penguasa tempat itu, seperti pada「池の主」「山の主」, yang menggambarkan hewan besar atau sejenisnya yang telah lama tinggal di sana. Kata「主」yang sama jika dibaca「しゅ」menjadi kata lain yang menunjuk hal yang menjadi pusat atau paling penting.
Diterjemahkan oleh AI
N1
盗み聞き
ぬすみぎき
Mendengarkan percakapan orang lain secara diam-diam agar tak disadari yang bersangkutan. Dipakai seperti pada「隣の部屋の会話を盗み聞きする」(menguping percakapan dari kamar sebelah),「電話を盗み聞きされる」(percakapan telepon dikuping). Maknanya dekat dengan「立ち聞き」dalam hal mendengarkan secara diam-diam dengan sengaja; jika mendengarkan secara diam-diam menggunakan alat disebut「盗聴」(penyadapan), dan menerima komunikasi oleh pihak yang bukan penerima semestinya disebut「傍受」(intersepsi), masing-masing dengan kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
盗み見る
ぬすみみる
Melihat milik atau keadaan orang lain secara diam-diam agar tak ketahuan. Dipakai seperti pada「答案を盗み見る」(mengintip lembar jawaban),「表情を盗み見る」(mencuri pandang ekspresi wajah).
Diterjemahkan oleh AI
N3
布
ぬの
Kain; bahan yang dibuat dengan menenun benang, dipakai sebagai bahan pakaian dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「布のかばん」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
布目
ぬのめ
Pola atau tekstur permukaan yang terbentuk oleh cara tenun kain. Dipakai seperti pada「布目が細かい」(serat kain yang halus),「布目に沿って切る」(memotong searah serat kain).
Diterjemahkan oleh AI
N1
塗り替える
ぬりかえる
Kata kerja yang menyatakan mengecat ulang dinding atau pagar. Dipakai seperti pada「外壁を塗り替える」(mengecat ulang dinding luar). Secara kiasan juga dipakai dengan makna memperbarui rekor atau keadaan, dipakai dalam situasi menggantikan yang lama dengan yang baru, seperti「記録を塗り替える」(memecahkan rekor),「歴史を塗り替える」(mengubah sejarah).
Diterjemahkan oleh AI
N1
濡れ衣
ぬれぎぬ
Aslinya bermakna pakaian yang basah oleh hujan dan sebagainya. Dari situ beralih makna menjadi dituduh atas kejahatan atau dicurigai atas hal yang tak diperbuat. Konon berasal dari gambaran dikenakan pakaian basah lalu dijatuhi kecurigaan. Dipakai seperti pada「濡れ衣を着せる」(menimpakan tuduhan palsu),「濡れ衣を晴らす」(membersihkan tuduhan palsu). Dibaca「ぬれぎぬ」, bukan「ぬれごろも」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
願う
ねがう
Berharap agar sesuatu terwujud. 「成功を願う」. Dipakai juga dalam arti meminta kepada orang lain (「お願いします」).
Diterjemahkan oleh AI
N1
値崩れ
ねくずれ
Harga pasar suatu barang turun secara tajam. Dipakai dalam situasi pasar atau peredaran barang, seperti「値崩れを起こす」(mengalami kejatuhan harga),「値崩れが続く」(kejatuhan harga berlanjut).
Diterjemahkan oleh AI
N1
寝覚め
ねざめ
Terjaga dari tidur. Selain itu, perasaan saat terbangun. Banyak dipakai dengan makna rasa tak enak atau gangguan suara hati, seperti「寝覚めが悪い」(merasa tak enak hati setelah berbuat salah).
Diterjemahkan oleh AI
N3
ねずみ
ねずみ
Binatang kecil yang gesit dan suka menggigit benda. Dengan kanji ditulis 「鼠」, tetapi karena kanji itu tidak dipakai dalam kehidupan sehari-hari, biasanya ditulis dengan hiragana atau katakana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
妬む
ねたむ
Merasa iri pada kebahagiaan atau keberhasilan orang lain lalu merasa benci. Dipakai seperti pada「人の成功を妬む」(iri pada keberhasilan orang),「出世した同僚を妬む」(iri pada rekan yang naik jabatan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
捏造
ねつぞう
Membuat sesuatu yang tidak nyata seolah-olah benar adanya. Dipakai seperti pada「証拠を捏造する」(merekayasa bukti),「データの捏造」(pemalsuan data).
Diterjemahkan oleh AI
N3
熱中
ねっちゅう
Hal menekuni satu perkara dengan sangat asyik. 「ゲームに熱中する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
粘り強い
ねばりづよい
Keadaan tidak mudah menyerah meski ada kesulitan lalu terus berusaha sampai akhir. Dipakai seperti pada「粘り強い交渉」(perundingan yang gigih),「粘り強く取り組む」(menggarap dengan gigih).
Diterjemahkan oleh AI
N1
根深い
ねぶかい
Kata sifat yang menyatakan suatu masalah atau kesadaran telah berakar dalam sehingga tak mudah teratasi, seperti akar tumbuhan yang tertancap dalam di tanah. Dipakai untuk hal serius yang berlangsung dalam jangka panjang, seperti「根深い問題」(masalah yang mengakar),「根深い偏見」(prasangka yang mengakar).
Diterjemahkan oleh AI
N1
値踏み
ねぶみ
Menaksir harga suatu barang. Beralih makna, dipakai pula untuk menilai secara kasar nilai seseorang atau sesuatu. Dipakai seperti pada「商品を値踏みする」(menaksir harga barang),「相手を値踏みする」(menaksir-naksir lawan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
根掘り葉掘り
ねほりはほり
Keadaan menggali keterangan secara mendetail dan tak henti-henti. Dipakai dalam situasi mengorek, seperti「根掘り葉掘り聞く」(bertanya sampai ke akar-akarnya),「根掘り葉掘り質問する」(menanyai hingga rinci).
Diterjemahkan oleh AI
N1
寝耳に水
ねみみにみず
Terkejut oleh kabar yang sama sekali tak terduga. Dipakai untuk menyatakan keterkejutan atas kabar mendadak, seperti「寝耳に水の出来事」(peristiwa yang sangat mengejutkan),「寝耳に水だった」(sama sekali tak terduga).
Diterjemahkan oleh AI
N1
狙い撃ち
ねらいうち
Memilih hanya sasaran tertentu lalu menyerangnya, atau menanganinya secara terpusat. Dipakai seperti pada「違反業者を狙い撃ちにする」(menyasar khusus pengusaha pelanggar).
Diterjemahkan oleh AI
N1
狙い目
ねらいめ
Saat atau sasaran yang paling tepat untuk mencapai suatu tujuan. Menunjuk pada peluang atau sasaran yang menguntungkan, seperti「今が狙い目だ」(sekaranglah saat yang tepat),「この価格帯が狙い目だ」(rentang harga inilah yang paling menguntungkan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
練り上げる
ねりあげる
Mempertimbangkan berulang kali secukupnya lalu merampungkan menjadi isi yang lebih baik. Dipakai seperti pada「企画を練り上げる」(menyempurnakan rencana),「戦略を練り上げる」(menyempurnakan strategi).
Diterjemahkan oleh AI
N1
年季
ねんき
Pengalaman atau latihan selama waktu yang panjang. Sering dipakai dalam pola tetap「年季が入る」(berpengalaman matang), untuk menyatakan kepiawaian.
Diterjemahkan oleh AI
N1
年功序列
ねんこうじょれつ
Sistem ketika kedudukan atau gaji naik sesuai dengan lama masa kerja atau usia. Dipakai dalam konteks membahas sistem kepegawaian, seperti「年功序列の制度」(sistem senioritas),「年功序列を見直す」(meninjau ulang sistem senioritas).
Diterjemahkan oleh AI
N1
懇ろ
ねんごろ
Akrab dan santun. Menyatakan keadaan memperlakukan dengan sepenuh hati. Dipakai seperti pada「懇ろにもてなす」(menjamu dengan ramah),「懇ろな関係」(hubungan yang akrab).
Diterjemahkan oleh AI
N1
捻挫
ねんざ
Memuntir lalu mencederai persendian. Dipakai seperti pada「足首を捻挫する」(terkilir pergelangan kaki),「捻挫で歩けない」(tak bisa berjalan karena keseleo). Kanji「捻」dibaca「ねん」, merupakan huruf bermakna "memuntir".
Diterjemahkan oleh AI
N1
捻出
ねんしゅつ
Mengupayakan dengan akal untuk menyediakan uang atau waktu. Dipakai seperti pada「費用を捻出する」(mengupayakan biaya),「時間を捻出する」(menyempatkan waktu).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
年代
ねんだい
Satu kelompok kurun waktu. 「1990年代」. Dipakai juga dalam arti lapisan orang yang usianya berdekatan, seperti pada 「同年代」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
年俸
ねんぽう
Jumlah keseluruhan gaji selama satu tahun. Dipakai seperti pada「年俸制」(sistem gaji tahunan),「年俸契約」(kontrak gaji tahunan). Kanji「俸」dibaca「ほう」, merupakan huruf yang berbeda dari「棒」(ぼう).
Diterjemahkan oleh AI
N3
年齢
ねんれい
Usia. Jumlah tahun umur seseorang. 「年齢を聞く」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
農家
のうか
Keluarga atau orang yang pekerjaannya bertani. Dipakai seperti pada 「農家の人」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
農業
のうぎょう
Pertanian; industri menanam tanaman di sawah dan ladang serta memelihara ternak.
Diterjemahkan oleh AI
N1
能天気
のうてんき
Kata yang menyatakan keadaan optimis tanpa berpikir mendalam. Dipakai untuk sikap ketika orang yang bersangkutan tidak mempermasalahkannya meski sekitarnya cemas, seperti「能天気な発言」(ucapan yang tanpa beban),「能天気に構える」(bersikap santai tanpa beban).
Diterjemahkan oleh AI
N1
能弁
のうべん
Kata yang menyatakan keadaan pandai berbicara dan kata-kata mengalir dengan cekatan. Dipakai untuk orang atau situasi yang memiliki cara bicara yang meyakinkan, seperti「能弁な人」(orang yang fasih),「能弁に語る」(berbicara dengan fasih).
Diterjemahkan oleh AI
N1
濃密
のうみつ
Kata yang menyatakan isi atau hubungan yang sangat pekat dan padat. Dipakai untuk keadaan yang tinggi kepadatannya dan penuh isi, seperti「濃密な時間」(waktu yang padat berisi),「濃密な議論」(perdebatan yang mendalam).
Diterjemahkan oleh AI
N3
能力
のうりょく
Kemampuan; daya untuk menyelesaikan sesuatu. Dipakai seperti pada 「能力が高い」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
軒並み
のきなみ
Kata keterangan yang menyatakan berlaku pada hampir seluruh bagian dalam suatu lingkup. Dipakai untuk keadaan yang berkecenderungan sama tanpa kecuali, seperti「軒並み値上がりした」(harga naik di seluruh lini),「軒並み好成績だった」(berprestasi bagus di seluruh lini).
Diterjemahkan oleh AI
N1
のさばる
のさばる
Kata kerja yang menyatakan bertingkah seenaknya melampaui batas kepantasan dengan muka tebal. Dipakai untuk keadaan bercokol tanpa sungkan, seperti「悪者がのさばる」(penjahat merajalela),「のさばった態度」(sikap yang sok berkuasa).
Diterjemahkan oleh AI
N1
野晒し
のざらし
Kata yang menyatakan keadaan tanpa atap dan sebagainya sehingga terus terpapar hujan dan angin. Dipakai untuk keadaan yang dibiarkan terkena angin dan hujan, seperti「野晒しの資材」(bahan material yang teronggok di luar),「野晒しにされた車」(mobil yang teronggok terlantar).
Diterjemahkan oleh AI
N3
乗せる
のせる
Menaikkan orang atau barang ke atas kendaraan dan sebagainya. 「客を車に乗せる」. 「乗せる」 dipakai ketika menaikkan orang atau barang lain ke kendaraan, sedangkan 「乗る」 ketika diri sendiri yang naik: bandingkan 「客を車に乗せる」 dengan 「客が車に乗る」. Perhatikan perbedaan penulisannya dengan 「載せる」 (memuat tulisan di koran) yang bacaannya sama.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.