Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3・N5
·
523 kata
Hapus filter
N1
往診
おうしん
Kata dalam bidang kedokteran yang berarti dokter mengunjungi rumah pasien untuk memeriksa. Dipakai seperti pada 「往診を頼む」「往診に来る」, dalam konteks pasien meminta dokter datang ke rumahnya. Merupakan istilah medis yang agak formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
殴打
おうだ
Memukul dengan keras. Dipakai seperti pada 「頭部を殴打される」「殴打による外傷」. Kata formal yang muncul dalam konteks pemberitaan kriminal dan medis. Memiliki nuansa yang lebih objektif dan bersifat catatan dibandingkan sekadar 「なぐる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
横着
おうちゃく
Kata yang menggambarkan sikap sengaja bermalas-malasan dan menyelesaikan sesuatu dengan cara yang mudah saja. Contohnya seperti 「横着して傘を拭かずに置く」「横着なやり方」, dipakai dalam konteks seseorang yang melakukan suatu pekerjaan tetapi melewatkan langkah atau usaha yang seharusnya dilakukan. Berbeda dengan 「怠ける」 atau 「サボる」 yang berarti meninggalkan pekerjaan itu sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
王朝
おうちょう
Masa atau keluarga penguasa yang secara turun-temurun menghasilkan raja dari satu keluarga yang sama. Dipakai seperti pada 「平安王朝」「王朝時代」. Kata formal yang sering muncul dalam konteks sejarah dan sastra, dan jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Diterjemahkan oleh AI
N1
横転
おうてん
Kendaraan dan sejenisnya jatuh terbalik ke samping. Dipakai seperti pada 「トラックが横転する」「車が横転事故を起こす」. Kata formal yang sering muncul dalam konteks kecelakaan dan pemberitaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
横柄
おうへい
Sikap sombong yang memandang rendah orang lain. Dipakai seperti pada 「横柄な態度」「横柄に振る舞う」, dalam konteks perilaku angkuh yang membuat lawan bicara merasa tidak nyaman.
Diterjemahkan oleh AI
N1
横領
おうりょう
Mengambil diam-diam uang atau barang milik orang lain atau organisasi lalu menjadikannya milik sendiri. Dipakai seperti pada 「公金を横領する」「横領罪」. Kata ini juga merupakan istilah hukum dan sering dijumpai dalam pemberitaan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
終える
おえる
Mengakhiri hal yang sedang dilakukan. Dipakai seperti pada 「仕事を終える」「一日を終える」. 「終える」 dipakai ketika seseorang mengakhiri sesuatu, sedangkan 「終わる」 ketika sesuatu berakhir dengan sendirinya: 「仕事を終える」 dibandingkan 「仕事が終わる」. Kata yang sedikit formal.
Diterjemahkan oleh AI
N5
多い
おおい
Jumlah atau kuantitas yang besar. 「人が多い」. Lawan katanya adalah 「少ない」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
大いに
おおいに
Sangat. Keadaan yang kadarnya besar. 「大いに楽しむ」「大いに期待する」. Dipakai dalam bahasa tulisan atau dalam percakapan yang resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
大柄
おおがら
Keadaan perawakan tubuh yang lebih besar daripada umumnya. Menyatakan bahwa tubuh seseorang besar, seperti pada 「大柄な男性」「大柄な体格」. Dipakai juga dalam arti corak pada kain atau motif yang besar.
Diterjemahkan oleh AI
N5
大きい
おおきい
Bentuk, jumlah, atau suara suatu benda yang lebih besar dari biasanya. 「大きい家」「大きい声」. Lawan katanya adalah 「小さい」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
大きな
おおきな
Sama artinya dengan 「大きい」, tetapi bentuk yang hanya diletakkan di depan kata benda. Dipakai seperti 「大きな木」 dan tidak bisa dipakai di akhir kalimat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大仰
おおぎょう
Kata yang agak formal yang menggambarkan sikap atau ekspresi yang berlebihan melebihi kenyataan. Dipakai seperti pada 「大仰な身振り」「大仰に驚いてみせる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大筋
おおすじ
Alur utama atau poin-poin penting dari suatu hal. Dipakai seperti pada 「話の大筋」「大筋で合意する」. Merujuk bukan pada detail, melainkan pada kerangka dan arah keseluruhan. Bentuk adverbial 「大筋で」 juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N5
大勢
おおぜい
Banyaknya orang. Hanya dipakai untuk orang, tidak dipakai untuk benda. Kata 「大勢」 yang sama jika dibaca 「たいせい」 menjadi kata lain yang menunjuk arah keseluruhan suatu hal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大見得
おおみえ
Sikap yang penuh percaya diri dan berlebihan. Dipakai dalam bentuk 「大見得を切る」 sebagai ungkapan idiomatik yang berarti menyatakan sesuatu dengan penuh keyakinan di depan orang banyak. Berasal dari pose dramatis yang dibuat aktor dalam pertunjukan kabuki pada adegan puncak.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大目
おおめ
Memaafkan kesalahan atau kekurangan kecil tanpa menegurnya terlalu keras. Dipakai secara hampir tetap dalam bentuk ungkapan idiomatik 「大目に見る」. Menggambarkan sikap yang penuh toleransi.
Diterjemahkan oleh AI
N3
大家
おおや
Pemilik rumah sewa. Pemilik rumah atau apartemen yang disewakan. 「大家さんに家賃を払う」. Pihak yang menyewakan rumah adalah 「大家」, sedangkan pihak yang menyewa dan tinggal di sana adalah 「店子」「借り主」. Kata 「大家」 yang sama jika dibaca 「たいか」 menjadi kata lain yang menunjuk orang yang sangat unggul dalam bidangnya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
大らか
おおらか
Keadaan tidak mempermasalahkan hal-hal kecil, memiliki hati yang luas dan tenang. Dipakai seperti pada 「大らかな人柄」「大らかな雰囲気」, untuk menggambarkan secara positif karakter seseorang atau suasana tempat.
Diterjemahkan oleh AI
N5
お母さん
おかあさん
Kata untuk memanggil ibu. Ibu orang lain pun disebut 「お母さん」. Saat menceritakan ibu sendiri kepada orang lain, dipakai kata 「母」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N4
おかげ
おかげ
Bantuan atau tindakan baik seseorang yang menjadi sebab dari hasil yang baik. Hampir selalu dipakai dalam bentuk 「〜のおかげで」, dan 「おかげ」 jarang dipakai sendirian. Contoh: 「先生のおかげで、ごうかくしました」. Dalam salam, bentuk tetap 「おかげさまで」 dipakai untuk berterima kasih kepada orang yang telah mengkhawatirkan kita. Untuk hasil yang buruk dipakai 「せい」, tetapi kadang 「おかげ」 sengaja dipakai untuk hasil yang buruk sebagai sindiran untuk menyalahkan orang lain. Dalam kanji ditulis 「お陰」, tetapi biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N5
お菓子
おかし
Kue; camilan. Sesuatu yang manis dan sebagainya yang dimakan untuk kesenangan di antara waktu makan. Bentuk sopan dengan menambahkan 「お」pada 「菓子」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
お金
おかね
Sesuatu yang dipakai saat membeli barang. Dipakai seperti 「お金をはらう」「お金がかかる」「お金がない」. Merupakan cara sopan untuk mengatakan 「金」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
お構いなし
おかまいなし
Keadaan tidak mempedulikan keadaan sekitar atau perasaan orang lain, dan bertindak sesuka hati. Dipakai seperti pada 「人の迷惑もお構いなし」. Dalam kebanyakan kasus disertai penilaian negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
悪寒
おかん
Rasa dingin menggigil yang dirasakan saat demam mulai muncul. Dipakai seperti pada 「悪寒がする」「悪寒を覚える」, dalam konteks yang cenderung medis untuk menggambarkan gemetar tubuh yang menyertai demam.
Diterjemahkan oleh AI
N3
沖
おき
Tempat di laut atau danau yang jauh dari tepi. Dipakai seperti pada 「沖に船が見える」「沖に出て魚をとる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
起きる
おきる
Membangunkan tubuh yang sedang tidur; terbangun dari tidur. 「毎朝七時に起きる」. Bisa juga berarti sesuatu terjadi, seperti pada 「じこが起きる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
奥
おく
Tempat yang dalam dan jauh dari pintu masuk. Dipakai seperti pada 「部屋の奥」「山の奥」. Ada juga ungkapan seperti 「奥が深い」 (tidak mudah dikuasai sepenuhnya).
Diterjemahkan oleh AI
N5
置く
おく
Meletakkan barang di suatu tempat atau membiarkannya begitu saja. 「つくえの上に本を置く」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
奥さん
おくさん
Kata untuk memanggil istri orang lain. Tidak dipakai untuk istri sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
臆測
おくそく
Menduga-duga sendiri tanpa dasar yang pasti. Dipakai seperti pada 「臆測で物を言う」「臆測が飛び交う」. Mirip dengan 「推測」, tetapi 「臆測」 mengandung nuansa negatif bahwa dasarnya lemah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
奥深い
おくふかい
Keadaan saat isinya kaya dan tidak mudah dipahami sepenuhnya. Dipakai seperti pada 「奥深い味わい」「奥深い教え」, menggambarkan sesuatu yang tidak dangkal dan masih menyimpan hal yang lebih dalam. Juga dipakai dalam arti fisik "bagian dalamnya dalam".
Diterjemahkan oleh AI
N3
贈る
おくる
Memberikan barang kepada orang dengan rasa terima kasih atau ucapan selamat. Dipakai seperti pada 「花束を贈る」「記念品を贈る」. Kata 「送る」 yang dibaca sama berarti memindahkan barang atau orang (「荷物を送る」), dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N5
お酒
おさけ
Minuman beralkohol; sake. Minuman untuk orang dewasa yang dibuat dari beras dan sebagainya. Bir dan anggur pun secara keseluruhan disebut 「お酒」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
幼い
おさない
Keadaan berumur kecil. 「幼い子ども」. Dipakai juga dalam arti kekanak-kanakan dibandingkan dengan umurnya, seperti pada 「考えが幼い」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
おじいさん
おじいさん
Ayah dari ayah atau ibu. Juga merupakan kata untuk memanggil laki-laki yang sudah tua. Ibu dari ayah atau ibu disebut 「おばあさん」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
教える
おしえる
Menyampaikan sesuatu yang diketahui kepada orang lain. 「日本語を教える」. Juga dipakai dengan arti memberitahu, seperti 「道を教える」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
おじさん
おじさん
Kata untuk memanggil saudara laki-laki dari ayah atau ibu. Juga dipakai untuk laki-laki dewasa yang tidak dikenal. Dalam kanji ditulis 「伯父さん」「叔父さん」, tetapi sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
汚辱
おじょく
Keadaan kehormatan dinodai dan menerima penghinaan. Dipakai seperti pada 「汚辱にまみれる」「汚辱を受ける」. Kata dalam bahasa tulisan formal yang menggambarkan rasa malu yang kuat, dan hampir tidak muncul dalam percakapan sehari-hari.
Diterjemahkan oleh AI
N1
汚職
おしょく
Tindakan pejabat publik atau pemegang jabatan yang menyalahgunakan posisinya untuk memperoleh keuntungan secara tidak sah. Dipakai seperti pada 「汚職事件」「汚職に手を染める」. Kata formal yang sering muncul dalam konteks pemberitaan dan politik.
Diterjemahkan oleh AI
N5
押す
おす
Menggerakkan ke depan atau ke arah lawan dengan memberi tenaga. 「ボタンを押す」. Lawan katanya adalah 「引く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
お墨付き
おすみつき
Jaminan atau persetujuan resmi dari orang atau lembaga yang berwenang. Dipakai dalam bentuk 「お墨付きを得る」「専門家のお墨付き」 sebagai ungkapan idiomatik. Berasal dari kebiasaan shogun atau daimyo menandatangani dokumen dengan tinta, dan bermakna jaminan yang dapat dipercaya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
お節介
おせっかい
Tindakan ikut campur dalam urusan orang lain dan berusaha mengurus padahal tidak diminta. Dipakai seperti pada 「お節介を焼く」「お節介な人」. Meskipun dilakukan dengan niat baik, sering dipakai dalam konteks yang dianggap mengganggu.
Diterjemahkan oleh AI
N1
お膳立て
おぜんだて
Menyiapkan segala sesuatu terlebih dahulu agar suatu hal berjalan lancar. Dipakai seperti pada 「お膳立てをする」「お膳立てが整う」. Awalnya merujuk pada persiapan meja makan, kemudian secara kiasan dipakai untuk persiapan dan pengaturan secara umum.
Diterjemahkan oleh AI
N5
遅い
おそい
Gerakan yang lambat. 「あるくのが遅い」. Juga dipakai dengan arti waktu yang sudah larut, seperti 「よるが遅い」. Lawan katanya adalah 「はやい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
襲いかかる
おそいかかる
Menyerbu dengan keras ke arah lawan. Dipakai seperti pada 「猛獣が襲いかかる」「不幸が襲いかかる」. Selain serangan langsung oleh manusia atau hewan, juga dipakai secara kiasan untuk bencana atau kecemasan yang tiba-tiba menimpa.
Diterjemahkan oleh AI
N3
恐れる
おそれる
Merasa takut; mengkhawatirkan bahaya atau kegagalan. Dipakai seperti pada 「失敗を恐れるな」「死を恐れる」. Bentuk kata bendanya 「恐れ」 berarti kekhawatiran atau kemungkinan, seperti pada 「雨の恐れがある」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
恐ろしい
おそろしい
Menakutkan. Dipakai seperti pada 「恐ろしい事件」. Juga dipakai untuk arti bahwa tingkatnya luar biasa, seperti pada 「恐ろしく速い」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
教わる
おそわる
Diajari oleh orang lain. Dipakai seperti pada 「先生に数学を教わる」. Gerakan yang berlawanan dengan 「教える」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.