Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3・N5
·
534 kata
Hapus filter
N5
兄弟
きょうだい
Kakak laki-laki, adik laki-laki, kakak perempuan, dan adik perempuan. Baik laki-laki maupun perempuan sering disebut secara umum 「きょうだい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
驚嘆
きょうたん
Huruf「驚」bermakna terkejut dan「嘆」bermakna bersuara kagum, yaitu terkejut lalu kagum. Sangat kagum lalu terkejut. Dipakai seperti pada「驚嘆に値する」(layak dikagumi),「驚嘆の声を上げる」(berseru kagum). Kata formal yang mengandung makna pujian, menyatakan keterharuan mendalam terhadap sesuatu yang unggul.
Diterjemahkan oleh AI
N3
共通
きょうつう
Sesuatu yang berlaku pada semua di antara dua hal atau lebih. Dipakai seperti pada 「共通の友人」「共通点」「共通の話題」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
仰天
ぎょうてん
Huruf「仰」bermakna mendongak dan「天」bermakna langit, makna asalnya terkejut sampai mendongak ke langit. Dari situ menyatakan menjadi sangat terkejut hingga tak dapat bersuara. Dipakai seperti pada「びっくり仰天」(terkejut bukan kepalang),「仰天する」(tercengang). Kata yang agak kuno yang menyatakan tingkat keterkejutan yang lebih besar daripada keterkejutan sehari-hari.
Diterjemahkan oleh AI
N1
共謀
きょうぼう
Huruf「共」bermakna bersama dan「謀」bermakna bersiasat atau berkomplot, yaitu berkomplot bersama. Bersepakat dua orang atau lebih untuk melakukan kejahatan. Dipakai seperti pada「共謀して犯行に及ぶ」(berkomplot melakukan kejahatan),「共謀罪」(tindak pidana permufakatan). Kata formal yang sering muncul dalam hukum atau pemberitaan kejahatan, selalu dipakai dalam makna negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
極限
きょくげん
Huruf「極」bermakna mencapai puncak dan「限」bermakna batas, yaitu batas yang dicapai hingga puncak. Keadaan batas yang tak dapat dilampaui lagi. Dipakai seperti pada「極限状態」(keadaan ekstrem),「極限まで追求する」(mengejar hingga batas akhir). Kata yang agak formal yang menunjuk pada batas fisik atau mental, dipakai luas dalam makalah, novel, atau olahraga.
Diterjemahkan oleh AI
N3
極端
きょくたん
Menggambarkan keadaan yang jauh menyimpang dari tingkat yang wajar. Dipakai seperti pada 「極端な意見」「極端に少ない」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
極致
きょくち
Keadaan tertinggi yang dicapai setelah menekuni suatu hal hingga tuntas. Dipakai seperti pada「美の極致」(puncak keindahan),「贅沢の極致」(puncak kemewahan). Kata formal yang menyatakan keadaan ketika suatu sifat mencapai batas tertingginya, dengan mengandung pujian atau kritik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
極力
きょくりょく
Sebisa mungkin. Semaksimal mungkin dalam batas yang memungkinkan. Dipakai sebagai kata keterangan yang menerangkan kata kerja, seperti「極力避ける」(menghindari sebisa mungkin),「極力協力する」(membantu semaksimal mungkin). Ungkapan formal yang dipakai dalam situasi resmi atau dokumen bisnis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
挙動
きょどう
Huruf「挙」bermakna mengangkat atau berperilaku dan「動」bermakna bergerak, kata yang menyatakan tingkah laku atau gerak seseorang. Tingkah laku atau gerak-gerik seseorang. Kata formal yang menyatakan gerak objek yang diamati, sering muncul dalam konteks penjagaan atau penyelidikan, seperti「挙動が怪しい」(gerak-geriknya mencurigakan),「不審な挙動」(tingkah laku mencurigakan).
Diterjemahkan oleh AI
N5
去年
きょねん
Tahun sebelum tahun ini. Dalam situasi formal dipakai juga 「さくねん（昨年）」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
拒否反応
きょひはんのう
Aslinya merupakan istilah medis, yaitu reaksi imun ketika tubuh tidak menerima organ yang dicangkokkan sebagai benda asing lalu berusaha menyingkirkannya. Dari situ secara kiasan menjadi menunjuk pada reaksi menolak kuat secara tak sadar terhadap sesuatu yang baru atau asing. Kata yang agak formal yang sering muncul dalam konteks psikologi atau sosial, dipakai seperti pada「○○に拒否反応を示す」(menunjukkan penolakan terhadap ○○).
Diterjemahkan oleh AI
N3
距離
きょり
Panjang antara dua tempat atau dua benda. Dipakai juga untuk hubungan dengan orang yang menjadi jauh, seperti pada 「距離を置く」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
嫌い
きらい
Tidak suka. 「嫌いな食べもの」. Lawan katanya adalah 「すき」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
切り口
きりくち
Aslinya merupakan penampang yang muncul saat memotong suatu benda. Dari situ secara kiasan menjadi menunjuk pada sudut pandang atau sudut saat mengangkat suatu hal. Kata yang agak formal yang menyatakan menangkap suatu hal dari sudut pandang yang khas, seperti「新しい切り口」(sudut pandang baru),「斬新な切り口」(sudut pandang yang segar).
Diterjemahkan oleh AI
N1
切り詰める
きりつめる
Menyingkirkan kemubaziran lalu mengurangi biaya atau jumlah hingga seminimal mungkin. Kata yang dipakai dalam bentuk「生活費を切り詰める」(menghemat biaya hidup),「支出を切り詰める」(memangkas pengeluaran), dalam konteks penghematan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
切り盛り
きりもり
Makna asalnya tindakan memotong masakan lalu menatanya ke piring. Dari situ secara kiasan menjadi menyatakan mengelola keuangan rumah tangga atau menjalankan toko dengan cekatan. Kata yang agak formal yang menyatakan pengelolaan rumah tangga atau usaha kecil, seperti「家計を切り盛りする」(mengatur keuangan rumah tangga),「店を切り盛りする」(mengelola toko).
Diterjemahkan oleh AI
N5
切る
きる
Memotong. Membagi sesuatu dengan gunting atau pisau dapur. 「かみを切る」. Juga dipakai dengan arti menghentikan, seperti pada 「電気を切る」「電話を切る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
着る
きる
Memakai (bagian atas tubuh). Mengenakan pakaian pada tubuh. Dipakai untuk hal yang dikenakan pada bagian atas tubuh seperti kemeja dan baju luar, sedangkan untuk celana dan sepatu dipakai 「はく」. Bacaannya sama dengan 「切る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
きれい
きれい
Indah. 「きれいな花」. Juga dipakai dengan arti tidak kotor, seperti 「きれいな手」. Bentuk kanji 「綺麗」 dalam keseharian sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
極める
きわめる
Mengejar dalam-dalam suatu hal hingga ke tahap tertinggi. Dipakai dengan makna keterampilan atau keadaan mencapai tahap tertinggi, seperti「道を極める」(menguasai suatu jalan/bidang hingga puncak),「栄華を極める」(mencapai puncak kejayaan). Maknanya dekat dengan「究める」, tetapi lebih sering menyatakan puncak suatu keadaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
究める
きわめる
Mengejar dalam-dalam lalu memperjelas hakikat atau kebenaran suatu hal. Dipakai dalam konteks penyelidikan intelektual, seperti「学問を究める」(mendalami ilmu),「真理を究める」(menyelami kebenaran). Bacaannya sama dengan「極める」, tetapi lebih kuat bernuansa mengejar lalu memahami.
Diterjemahkan oleh AI
N1
均衡
きんこう
Kekuatan atau jumlah dua hal atau lebih dalam keadaan setimbang. Dipakai seperti pada「均衡を保つ」(menjaga keseimbangan),「均衡を破る」(mematahkan keseimbangan). Kata formal yang sering muncul dalam situasi membahas hubungan kekuatan ekonomi, politik, atau alam.
Diterjemahkan oleh AI
N1
緊縮
きんしゅく
Huruf「緊」bermakna mengencang dan「縮」bermakna menyusut, yaitu mengencangkan lalu menyusutkan. Mengetatkan dan memangkas pengeluaran atau skala. Dipakai seperti pada「緊縮財政」(anggaran ketat),「緊縮政策」(kebijakan penghematan). Kata formal yang sering muncul dalam konteks ekonomi atau administrasi, dikontraskan dengan「拡大」(perluasan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
緊迫
きんぱく
Huruf「緊」bermakna mengencang dan「迫」bermakna mendesak, yaitu menegang dan mendesak. Keadaan ketika suatu situasi mendesak dan menegang. Dipakai seperti pada「緊迫した情勢」(situasi yang menegangkan),「現場が緊迫する」(lokasi menegang). Kata formal yang sering muncul dalam pemberitaan, dipakai untuk politik, diplomasi, atau lokasi kecelakaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
吟味
ぎんみ
Memeriksa secara cermat lalu memilih isi atau mutu. Dipakai seperti pada「材料を吟味する」(menyeleksi bahan),「言葉を吟味する」(menimbang kata). Kata formal yang dipakai luas untuk masakan, tulisan, atau pemilihan barang, dengan makna mempertimbangkan secara cermat demi memilih yang baik.
Diterjemahkan oleh AI
N5
金曜日
きんようび
Hari Jumat. Salah satu hari dalam satu minggu. Hari setelah hari Kamis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
食い込む
くいこむ
Masuk ke wilayah lain dengan melampaui lingkup semula. Dipakai dalam situasi ketika sesuatu yang semestinya berada di luar masuk ke dalam, seperti waktu, anggaran, atau peringkat, seperti「予算に食い込む」(menggerogoti anggaran),「上位に食い込む」(menembus peringkat atas). Memiliki pula makna menancap dalam secara fisik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
食い下がる
くいさがる
Terus mendesak pihak lain dengan gigih tanpa menyerah. Dipakai dalam situasi tetap menuntut tanpa mundur meski lawan enggan menjawab, seperti「記者が大臣に食い下がる」(wartawan mendesak menteri). Berasal dari makna asli mencengkeram secara fisik.
Diterjemahkan oleh AI
N5
九月
くがつ
Bulan ke-9 dalam satu tahun. Dibaca 「くがつ」, bukan 「きゅうがつ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
苦境
くきょう
Posisi atau keadaan yang sangat sulit. Kata formal yang dipakai dalam situasi terdesak ke keadaan sulit, seperti「苦境に立たされる」(terjepit dalam kesulitan),「苦境に陥る」(terjerumus ke keadaan sulit). Sering muncul dalam artikel ekonomi atau politik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
具現化
ぐげんか
Huruf「具」bermakna konkret,「現」bermakna mewujudkan, dan「化」bermakna menjadikan, yaitu mewujudkan dalam bentuk konkret. Mewujudkan gagasan atau cita-cita abstrak menjadi bentuk kasatmata. Kata formal yang dipakai dalam situasi menuangkan konsep ke dalam wujud nyata, seperti「理想を具現化する」(mewujudkan cita-cita),「夢を具現化する」(mewujudkan impian).
Diterjemahkan oleh AI
N3
鎖
くさり
Rantai. Benda menyerupai tali yang dibuat dengan menyambung lingkaran-lingkaran logam. 「犬を鎖でつなぐ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
腐る
くさる
Makanan dan sejenisnya menjadi rusak karena sudah lama. Dipakai seperti pada 「魚が腐る」. Juga dipakai dalam arti kehilangan semangat seperti pada 「気持ちが腐る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
駆使
くし
Memakai dengan cakap sesuka hati pengetahuan, teknik, atau bahasa yang dimiliki. Dipakai dalam situasi memanfaatkan dengan leluasa kemampuan tingkat tinggi, seperti「最新技術を駆使する」(memanfaatkan teknologi mutakhir),「三カ国語を駆使する」(menguasai tiga bahasa dengan lancar).
Diterjemahkan oleh AI
N1
くしくも
くしくも
Karena pertemuan nasib yang ajaib. Kata keterangan bergaya bahasa tulis yang dipakai dalam situasi ketika suatu kebetulan terasa bagai takdir, seperti「くしくも同じ日に」(secara ajaib pada hari yang sama). Ditulis pula dengan kanji「奇しくも」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
薬
くすり
Obat. Sesuatu yang diminum atau dioleskan untuk menyembuhkan penyakit atau luka. Dikatakan 「薬をのむ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
癖
くせ
Kebiasaan. Perilaku khas seseorang yang dilakukan tanpa disadari. Sering dipakai dalam arti yang buruk. 「爪をかむ癖」「口癖」. 「習慣」 dapat dipakai pula untuk kelompok, sedangkan 「癖」 dipakai untuk perorangan atau binatang. Dipakai juga dalam arti ciri yang berbeda dari biasanya, seperti pada 「癖のある字」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
管
くだ
Pipa. Tabung panjang dan tipis untuk mengalirkan air, udara, dan sebagainya. 「ゴムの管」. Pada 「血管」「水道管」 dibaca 「かん」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
砕く
くだく
Menghancurkan. Memecah benda keras menjadi halus. 「氷を砕く」. Ada pula ungkapan 「心を砕く」 (mencurahkan perhatian pada berbagai hal). 「砕く」 dipakai ketika seseorang memecahkannya dengan tenaga, sedangkan 「砕ける」 ketika benda itu pecah dengan sendirinya: 「氷を砕く」 dibandingkan 「氷が砕ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
下り
くだり
Menuju dari tempat yang tinggi ke tempat yang rendah. Dipakai seperti pada 「下り坂」「下りの電車」 (arah menjauh dari pusat kota). Antonimnya adalah 「上り」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
口裏
くちうら
「口裏」merupakan kata yang menunjuk pada sisi balik kata yang keluar dari mulut, yaitu isi kata yang ditampakkan. Menyatakan beberapa orang menyamakan isi pembicaraan, dan hampir selalu dipakai secara tetap dalam bentuk「口裏を合わせる」(mengatur cerita agar seragam), merupakan nomina idiomatik yang sering dalam konteks yang menyiratkan persekongkolan ucapan yang tak jujur.
Diterjemahkan oleh AI
N1
駆逐
くちく
Mengusir sesuatu yang tidak diinginkan. Kata formal yang dipakai dengan makna menyingkirkan sepenuhnya sesuatu dari suatu wilayah, seperti「悪貨は良貨を駆逐する」(uang buruk menyingkirkan uang baik),「敵を駆逐する」(mengusir musuh).
Diterjemahkan oleh AI
N1
口車
くちぐるま
「口車」merupakan kata kiasan yang menunjuk pada sesuatu yang berperan bagai roda untuk menggerakkan pihak lain dengan kata-kata manis. Cara bicara yang berusaha menipu pihak lain dengan kepiawaian lidah. Dipakai secara idiomatik dalam bentuk「口車に乗る」(terbujuk rayuan),「口車に乗せる」(memperdaya dengan rayuan), dalam situasi tertipu oleh kepiawaian lidah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
口先
くちさき
Dari makna asli ujung mulut, beralih makna menjadi kata yang hanya di permukaan tanpa ketulusan. Menunjuk secara kritis keadaan ketika kata tidak sejalan dengan perbuatan atau isi hati, seperti「口先だけ」(hanya di mulut saja),「口先で言う」(berkata sekadar di mulut).
Diterjemahkan oleh AI
N1
口添え
くちぞえ
Menambahkan kata bantuan dari samping agar permintaan atau perundingan seseorang berjalan lancar. Dipakai dalam situasi pihak ketiga masuk di tengah untuk membantu, seperti「口添えを頼む」(meminta bantuan kata sambutan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
口止め
くちどめ
Memberi pesan agar tak menceritakan kepada orang lain. Dipakai dalam situasi mengingatkan keras agar menjaga rahasia, seperti「口止めをする」(menyuruh tutup mulut),「口止め料」(uang tutup mulut).
Diterjemahkan oleh AI
N1
口走る
くちばしる
Tanpa sengaja atau karena terbawa emosi, mengucapkan hal yang semestinya tak diucapkan. Menunjuk pada ucapan yang berlawanan dengan maksud yang bersangkutan, seperti「秘密を口走る」(keceplosan membocorkan rahasia),「失言を口走る」(keceplosan salah bicara).
Diterjemahkan oleh AI
N1
口火
くちび
「口火」aslinya merupakan bagian yang memberi api pertama pada senapan atau tungku. Dari situ secara kiasan menjadi menyatakan pemicu dimulainya suatu hal. Menunjuk pada perbuatan atau peristiwa yang menjadi pelatuk pertama yang menimbulkan sesuatu, seperti「議論の口火を切る」(memulai perdebatan),「事件の口火となる」(menjadi pemicu peristiwa).
Diterjemahkan oleh AI
N3
唇
くちびる
Bibir. Bagian lunak di sekeliling mulut. Ada pula ungkapan 「唇をかむ」 (menahan rasa kesal).
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.