Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3・N5
·
340 kata
Hapus filter
N1
微々たる
びびたる
Keadaan jumlah atau tingkat yang sangat kecil dan tak berarti. Kata penerang kata benda yang dipakai seperti pada「微々たる金額」(jumlah uang yang sangat kecil),「微々たる成果」(hasil yang sangat sedikit),「微々たる差」(selisih yang sangat tipis). Selalu menerangkan nomina yang mengikutinya, dan menekankan kecilnya skala. Merupakan bentuk kata ulang yang menggandakan「微」, dan mengandung nuansa merendahkan atau memandang remeh "sangat sedikit, tak ada artinya", lebih daripada sekadar "kecil".
Diterjemahkan oleh AI
N3
皮膚
ひふ
Lapisan yang menutupi permukaan tubuh. Merupakan istilah medis dan formal; dalam percakapan sehari-hari lebih sering dipakai 「肌」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
疲弊
ひへい
Lelah dan merosotnya organisasi, ekonomi, atau tenaga sehingga kehilangan vitalitas yang semestinya. Kata formal yang dipakai seperti pada「経済が疲弊する」(ekonomi merosot lesu),「現場が疲弊する」(lapangan kerja kelelahan),「国土が疲弊する」(negeri merana). Kanji「疲」bermakna lelah dan「弊」bermakna merosot atau rusak, sehingga gabungannya menyatakan "lelah dan melemah". Menyatakan keadaan melemah sebagai akibat beban jangka panjang, dan menunjuk pada keadaan yang lebih serius dan struktural daripada「疲労」(kelelahan) yang bersifat sesaat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
美貌
びぼう
Paras seseorang yang sangat menonjol kecantikannya. Dipakai seperti pada「美貌の持ち主」(pemilik paras rupawan),「美貌を誇る」(membanggakan kecantikan),「絶世の美貌」(kecantikan yang tiada tara). Kanji「美」bermakna indah dan「貌」bermakna wajah atau paras, sehingga gabungannya menyatakan "paras yang indah", merupakan kata formal. Terutama dipakai dalam konteks memuji paras perempuan atau lelaki muda, dan menunjuk pada keindahan raut wajah yang elok. Berfokus pada keindahan lahiriah, bukan daya tarik batin, dan dipakai dalam karya sastra, biografi, serta pemberitaan hiburan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
備忘録
びぼうろく
Dokumen atau buku catatan yang merekam pokok-pokok agar tidak lupa. Dipakai seperti pada「備忘録に記す」(mencatat dalam memorandum),「備忘録として残す」(menyimpannya sebagai catatan pengingat),「備忘録代わりのメモ」(memo sebagai pengganti catatan pengingat). Kanji「備」bermakna bersiap,「忘」bermakna lupa, dan「録」bermakna catatan, sehingga ketiganya menyatakan "sesuatu yang dicatat untuk berjaga-jaga terhadap lupa". Yang khas adalah rangkuman ringkas atas pokok rapat atau hal yang disadari sehari-hari, dan merupakan kata yang dipakai dalam gaya bahasa formal atau situasi bisnis.
Diterjemahkan oleh AI
N5
暇
ひま
Keadaan memiliki waktu luang karena tidak ada yang harus dikerjakan. 「暇な時間」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
秘密
ひみつ
Rahasia; hal yang dijaga agar tidak diketahui orang lain. Dipakai seperti pada 「秘密を守る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
微妙
びみょう
Menggambarkan keadaan yang sulit dikatakan dengan pasti atau memiliki perbedaan yang halus. Dipakai seperti pada 「微妙な色の違い」. Dalam percakapan, juga dipakai untuk menyatakan penilaian negatif secara tidak langsung, seperti 「味は微妙だった」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
ひも
ひも
Benda panjang dan tipis untuk mengikat atau menalikan sesuatu. Menunjuk benda yang lebih tebal daripada benang dan lebih tipis daripada tambang. Dengan kanji ditulis 「紐」, tetapi karena kanji itu tidak dipakai dalam kehidupan sehari-hari, biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N3
冷やす
ひやす
Menurunkan suhu sehingga menjadi dingin. 「ビールを冷やす」. 「頭を冷やす」 berarti menjadi tenang. 「冷やす」 dipakai ketika orang menurunkan suhunya, sedangkan 「冷える」 ketika suhunya turun dengan sendirinya: bandingkan 「ビールを冷やす」 dengan 「ビールが冷える」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
費用
ひよう
Biaya; uang yang diperlukan untuk melakukan sesuatu. Dipakai seperti pada 「旅行の費用」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
表
ひょう
Tabel, daftar. Sesuatu yang menyusun angka atau butir secara vertikal dan horizontal agar mudah dibaca. Dipakai seperti pada 「調査の結果を表にまとめる」「成績表」「時刻表」. Kata 「表」 yang sama jika dibaca 「おもて」 menjadi kata lain yang menunjuk sisi yang terlihat dari depan atau luar suatu benda.
Diterjemahkan oleh AI
N5
病院
びょういん
Rumah sakit. Tempat untuk menyembuhkan penyakit atau luka.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
評価
ひょうか
Menilai dan menentukan nilai atau baik buruknya sesuatu. Dipakai seperti pada 「作品を評価する」「高い評価を受ける」. Dari situ berkembang pula arti mengakui sesuatu sebagai baik atau menilainya tinggi. 「努力が評価される」「その点は評価できる」 bukan berarti menimbang baik buruknya, melainkan mengakui sisi baiknya.
Diterjemahkan oleh AI
N5
病気
びょうき
Penyakit; sakit. Keadaan tubuh yang tidak sehat.
Diterjemahkan oleh AI
N3
表現
ひょうげん
Ekspresi; hal mengungkapkan pikiran atau perasaan dalam bentuk kata-kata atau wujud lain. 「気持ちを言葉で表現する」「絵で表現する」. Kata ini juga menunjuk pada bentuk kata atau cara pengungkapan yang dihasilkan itu sendiri. Seperti pada 「丁寧な表現」「わかりにくい表現を直す」, dipakai dalam arti cara penyampaian seperti apa yang digunakan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
評判
ひょうばん
Reputasi. Penilaian atau desas-desus orang banyak. 「評判がいい店」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
表面
ひょうめん
Permukaan. Bidang paling luar dari suatu benda. 「水の表面」. Dipakai juga dalam arti keadaan yang tampak dari luar, seperti pada 「表面上は仲がいい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
肥沃
ひよく
Keadaan tanah yang subur sehingga tanaman tumbuh dengan baik. Kata formal yang dipakai seperti pada「肥沃な土壌」(tanah yang subur),「肥沃な大地」(bumi yang subur),「肥沃な三日月地帯」(Bulan Sabit Subur). Kanji「肥」bermakna subur dan「沃」bermakna membasahi dengan air, sehingga gabungannya menyatakan "tanah yang kaya zat hara dan lembap". Banyak dipakai dalam konteks pertanian, geografi, dan sejarah, dan sering muncul dalam uraian geografis seperti tempat lahirnya peradaban. Secara kiasan juga ada penggunaan yang menyatakan daya cipta yang kaya, seperti「肥沃な想像力」(imajinasi yang subur).
Diterjemahkan oleh AI
N5
平仮名
ひらがな
Hiragana. Huruf berbentuk membulat yang dipakai dalam bahasa Jepang. Dipakai dalam kalimat bersama katakana dan kanji.
Diterjemahkan oleh AI
N1
非力
ひりき
Tidak cukup kuat. Dipakai seperti pada「非力ながら全力を尽くす」(berusaha sekuat tenaga meski tak berdaya),「非力な自分を恥じる」(malu pada diri yang tak berdaya),「非力さを痛感する」(merasakan benar ketidakberdayaan). Kanji「非」bermakna negasi dan「力」bermakna kemampuan atau tenaga, sehingga gabungannya menyatakan keadaan "tenaga tak memadai". Ada kalanya dipakai secara merendah untuk menyatakan ketidakcukupan kemampuan diri, dan ada kalanya menunjuk secara objektif pada kekurangan kekuatan, serta lebih sering dipakai sebagai ungkapan merendahkan diri.
Diterjemahkan oleh AI
N5
昼
ひる
Siang. Waktu ketika matahari paling tinggi dalam sehari. Kadang juga menunjuk seluruh waktu antara pagi dan malam.
Diterjemahkan oleh AI
N1
翻す
ひるがえす
Mengubah arah atau sikap secara cepat ke arah sebaliknya. Dipakai seperti pada「身を翻す」(memutar badan dengan cepat),「前言を翻す」(menarik kembali ucapan sebelumnya),「旗を翻す」(mengibarkan bendera). Dipakai baik untuk pembalikan fisik seperti tubuh atau bendera, maupun untuk penarikan kembali janji, pendirian, atau keputusan, dan disertai nuansa perubahan mendadak yang mengejutkan lawan. Dalam penggunaan kiasan, seakar dengan「翻意」, menunjuk pada tindakan membatalkan hal yang telah ditetapkan, dan sering disertai nuansa merusak kepercayaan.
Diterjemahkan oleh AI
N5
昼御飯
ひるごはん
Makan siang. Makanan yang dimakan pada siang hari.
Diterjemahkan oleh AI
N3
昼寝
ひるね
Tidur siang. Hal tidur sebentar pada siang hari. 「昼寝をする」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
ひるむ
ひるむ
Menjadi ciut nyali dan mundur menghadapi gertakan lawan atau keadaan yang sulit. Dipakai seperti pada「敵の威圧にひるむ」(gentar oleh gertakan musuh),「批判にひるまず立ち向かう」(menghadapi tanpa gentar oleh kritik),「ひるむことなく」(tanpa gentar). Berfokus pada keguncangan atau kemunduran psikologis lebih daripada gerakan mundur secara fisik, dan dipakai baik dalam konteks positif yang menunjukkan kekuatan kehendak melalui bentuk negasi「ひるまず」, maupun konteks yang menggambarkan kelemahan melalui bentuk afirmatif「ひるんだ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
広い
ひろい
Luas. Tempatnya besar. Lawan katanya adalah 「狭い」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
広がる
ひろがる
Luas atau lingkupnya menjadi besar. 「うわさが広がる」「景色が広がる」. 「広がる」 dipakai ketika sesuatu meluas dengan sendirinya, sedangkan 「広げる」 ketika orang memperluasnya: bandingkan 「うわさが広がる」 dengan 「うわさを広げる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
広げる
ひろげる
Membuat luas atau lingkupnya menjadi besar; membuka dan membentangkan. 「地図を広げる」「店を広げる」. 「広げる」 dipakai ketika orang memperluasnya, sedangkan 「広がる」 ketika sesuatu meluas dengan sendirinya: bandingkan 「うわさを広げる」 dengan 「うわさが広がる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
瓶
びん
Botol. Wadah untuk menaruh zat cair yang dibuat dari kaca dan sebagainya. 「ジュースの瓶」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
貧乏
びんぼう
Keadaan hidup yang sulit karena tidak mempunyai uang. 「貧乏な暮らし」. Lawan katanya adalah 「金持ち」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
不安
ふあん
Rasa cemas; perasaan khawatir dan tidak tenang. Dipakai seperti pada 「将来が不安だ」. Lawan katanya adalah 「安心」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
吹聴
ふいちょう
Menyebarkan jasa diri sendiri atau suatu informasi ke sana-sini dengan bangga. Dipakai dalam situasi menggambarkan secara kritis keadaan ketika seseorang menyebarkannya dengan penuh kebanggaan, seperti「自慢話を吹聴する」(menyebarkan cerita kebanggaan),「手柄を吹聴する」(menggembar-gemborkan jasa),「噂を吹聴して回る」(berkeliling menyebarkan gosip). Umumnya disertai nuansa negatif, dan dinilai sebagai sikap yang kurang tahu diri. Kanji「吹」bermakna menyebarkan seperti meniup napas dan「聴」bermakna memperdengarkan kepada orang.
Diterjemahkan oleh AI
N3
風
ふう
Cara, gaya. Keadaan cara melakukan atau cara tampak. Menyatakan bahwa sesuatu bersifat atau bergaya demikian, seperti pada 「そんな風に言わないで」「日本風の部屋」「昔風の建物」. Kata 「風」 yang sama jika dibaca 「かぜ」 menjadi kata lain yang menunjuk udara yang bergerak.
Diterjemahkan oleh AI
N1
風格
ふうかく
Wibawa atau kehormatan yang secara alami melekat pada seseorang atau sesuatu. Kata formal yang dipakai seperti pada「風格のある建物」(bangunan yang berwibawa),「大物の風格」(wibawa seorang tokoh besar),「横綱の風格」(wibawa seorang yokozuna). Menunjuk pada keagungan yang terasa dengan sendirinya dari pengalaman bertahun-tahun atau mutu yang hakiki, dan dibicarakan sebagai sesuatu yang tak bisa diperoleh dari hiasan permukaan. Sering dipakai dengan maksud memuji, dan dipakai dalam penilaian terhadap orang, arsitektur, atau karya seni.
Diterjemahkan oleh AI
N3
風景
ふうけい
Pemandangan alam atau kota yang terlihat oleh mata. Dipakai seperti pada 「美しい風景」. Artinya hampir sama dengan 「景色」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
風采
ふうさい
Kesan luar yang diterima dari penampilan atau sosok seseorang. Dipakai seperti pada「風采が上がらない」(penampilan yang tak meyakinkan),「立派な風采」(penampilan yang gagah). Kanji「采」bermakna warna atau keadaan, sehingga gabungannya menyatakan "keadaan yang terlihat dari luar". Menunjuk bukan pada paras itu sendiri, melainkan pada keseluruhan penampilan yang mencakup pakaian dan tingkah laku.
Diterjemahkan oleh AI
N1
風潮
ふうちょう
Cara pandang atau kecenderungan bertindak yang menyebar dalam suatu zaman atau masyarakat. Kata formal yang dipakai seperti pada「最近の風潮」(kecenderungan akhir-akhir ini),「悪しき風潮」(kecenderungan buruk),「世の風潮」(arus zaman). Kanji「風」bermakna gerak dunia dan「潮」bermakna arus, merupakan kiasan yang menyatakan arus seluruh masyarakat. Mengandung sifat sementara atau bersifat tren, dan sering dipakai dalam konteks yang menyinggungnya secara kritis. Lebih mudah berubah daripada「傾向」, dan banyak dipakai dalam pemberitaan serta tajuk rencana sebagai kata yang menangkap kondisi zaman.
Diterjemahkan oleh AI
N5
封筒
ふうとう
Amplop. Kantong kertas untuk memasukkan surat.
Diterjemahkan oleh AI
N3
夫婦
ふうふ
Sepasang laki-laki dan perempuan yang menikah. 「夫婦げんか」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
風貌
ふうぼう
Kesan luar seseorang yang diterima dari raut wajah, perawakan, dan penampilan. Kata formal yang dipakai seperti pada「異様な風貌」(penampilan yang ganjil),「学者らしい風貌」(penampilan layaknya seorang akademisi),「貫禄のある風貌」(penampilan yang berwibawa). Kanji「風」bermakna keadaan dan「貌」bermakna raut wajah, dan menunjuk pada kesan yang mencakup suasana dan gambaran keseluruhan, bukan sekadar paras. Merupakan ungkapan bergaya untuk penggambaran tokoh, dan banyak dipakai dalam novel, kritik, serta profil seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
不穏
ふおん
Tidak tenang, keadaan yang seakan hendak terjadi sesuatu yang berbahaya. Dipakai seperti pada「不穏な空気」(suasana yang mencekam),「不穏な動き」(gerak-gerik yang mengkhawatirkan). Kanji「穏」bermakna tenang, dan dengan tambahan「不」menyatakan keadaan "tidak tenang". Dipakai untuk situasi ketika ketegangan atau pertentangan terpendam di bawah permukaan, dalam hal sosial, politik, atau hubungan antarmanusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1
不可解
ふかかい
Keadaan ketika alasan atau makna suatu hal sama sekali tidak dapat dipahami. Kata formal yang dipakai seperti pada「不可解な行動」(tindakan yang tak dapat dipahami),「不可解な事件」(kasus yang membingungkan),「不可解な発言」(ucapan yang membingungkan). Kanji「解」bermakna "terpecahkan atau dimengerti", dengan makna asli "tidak dapat dipecahkan". Dipakai untuk hal yang tak dapat dijelaskan dalam batas logika atau akal sehat, dan banyak dipakai dalam novel misteri, pemberitaan kasus, serta penilaian terhadap seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
不覚
ふかく
Mengalami kegagalan akibat kelengahan atau keadaan tak terduga. Selain itu, keadaan tak sengaja tak mampu menahan perasaan. Dipakai seperti pada「不覚を取る」(mengalami kegagalan karena lengah),「不覚にも涙ぐむ」(tanpa sengaja berkaca-kaca). Kanji「覚」bermakna menyadari, dengan makna asli keadaan "kurang kesadaran diri". Dipakai luas mulai dari kekalahan seorang samurai hingga kelengahan dalam keseharian.
Diterjemahkan oleh AI
N1
不可侵
ふかしん
Tidak boleh dilanggar oleh pihak lain, atau tidak boleh dilanggar. Kata formal yang dipakai seperti pada「不可侵条約」(pakta nonagresi),「基本的人権は不可侵だ」(hak asasi manusia tak boleh dilanggar),「不可侵の領域」(wilayah yang tak boleh diganggu). Kanji「侵」bermakna "melanggar", dengan makna asli "tidak dapat dilanggar". Dipakai untuk hak penting seperti wilayah atau kedaulatan antarnegara, serta hak asasi atau martabat, dan sering muncul dalam konteks hukum internasional, konstitusi, dan etika.
Diterjemahkan oleh AI
N1
不可分
ふかぶん
Keadaan ketika dua hal atau lebih saling terkait erat sehingga tidak dapat dipisahkan. Kata formal yang dipakai seperti pada「不可分の関係」(hubungan yang tak terpisahkan),「権利と義務は不可分だ」(hak dan kewajiban tak terpisahkan),「不可分一体」(satu kesatuan yang tak terpisahkan). Kanji「分」bermakna "membagi", dengan makna asli "tidak dapat dibagi". Tidak hanya untuk pemisahan fisik, tetapi juga dipakai luas untuk ketakterpisahan konsep atau hubungan, dan banyak dipakai dalam konteks hukum, filsafat, dan diskusi kebijakan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
俯瞰
ふかん
Memandang ke bawah dari tempat yang tinggi. Secara kiasan menyatakan menangkap suatu hal secara menyeluruh dan dari sudut pandang besar. Dipakai seperti pada「町を俯瞰する」(memandang kota dari atas),「俯瞰的な視点」(sudut pandang menyeluruh). Kanji「俯」bermakna menunduk atau menghadap ke bawah dan「瞰」bermakna memandang ke bawah. Dipakai luas mulai dari memandang ke bawah secara geografis hingga pemahaman menyeluruh atas suatu perdebatan atau situasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
不朽
ふきゅう
Tetap bertahan tanpa lapuk untuk selamanya. Keadaan ketika nilai atau nama harum tak hilang meski melewati waktu yang panjang. Kata formal yang dipakai seperti pada「不朽の名作」(mahakarya abadi),「不朽の名声」(kemasyhuran abadi),「不朽の業績」(prestasi abadi). Kanji「朽」bermakna membusuk dan runtuh, dengan makna asli "tak lapuk". Banyak dipakai dalam konteks memuji nilai kekal dari karya seni, prestasi, atau tokoh monumental. Sering dipakai untuk penilaian atas sesuatu yang terus dikenang bahkan setelah kematian.
Diterjemahkan oleh AI
N3
拭く
ふく
Mengelap. Menghilangkan kotoran atau air dengan kain atau kertas. 「机を拭く」「汗を拭く」.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5
吹く
ふく
Gerakan angin. 「風が吹く」. Juga dipakai untuk mengeluarkan napas dari mulut.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.