Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3・N5
·
2,735 kata
Hapus filter
N1
折り合い
おりあい
Keadaan saat pihak-pihak yang berselisih saling mengalah dan mencapai kesepakatan. Dipakai dalam bentuk 「折り合いをつける」「折り合いがつく」 untuk menyatakan penyesuaian pendapat atau kepentingan yang bertentangan. Juga ada penggunaan 「折り合いが悪い」 yang menggambarkan hubungan antarmanusia yang kurang baik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
織り込む
おりこむ
Memasukkan berbagai unsur ke dalam sesuatu dan menyatukannya secara keseluruhan. Dipakai seperti pada 「要望を織り込む」「計画に織り込む」. Arti asalnya adalah memasukkan benang saat menenun kain, dan umumnya dipakai secara kiasan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
織り成す
おりなす
Beberapa unsur saling berpadu untuk menciptakan satu kesatuan. Dipakai seperti pada 「光と影が織り成す風景」「歴史が織り成すドラマ」. Kata formal yang memiliki nuansa kiasan dan sastrawi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
折り目
おりめ
Garis lipatan yang terbentuk saat kertas atau kain dilipat. Dari arti asli tersebut, berkembang untuk menyatakan kedisiplinan atau sikap yang tertib dan rapi. Dalam ungkapan idiomatik「折り目正しい」, menunjukkan bahwa tata krama dan sikap seseorang sangat tertib dan sopan.
Diterjemahkan oleh AI
N5
降りる
おりる
Berpindah dari tempat tinggi ke tempat rendah. Turun dari kereta atau mobil. 「バスを降りる」. Lawan katanya adalah 「のる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N3, N4
折れる
おれる
Benda keras yang tertekuk lalu terpisah. 「えだが折れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
降ろす
おろす
Menurunkan orang atau barang dari kendaraan. Dipakai seperti pada 「駅前で客を降ろす」. Kata 「下ろす」 yang dibaca sama berarti memindahkan dari tempat tinggi ke tempat rendah (「棚から荷物を下ろす」「お金を下ろす」), dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
疎か
おろそか
Mengerjakan hal yang seharusnya dilakukan secara asal-asalan dan menyepelekannya. Dipakai seperti pada 「練習を疎かにする」, dengan makna memandang enteng hal yang seharusnya diberi upaya sungguh-sungguh.
Diterjemahkan oleh AI
N5
終わる
おわる
Ketika sesuatu yang berlangsung berhenti sampai di titik itu. 「じゅぎょうが終わる」. Lawan katanya adalah 「始まる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
恩
おん
Bantuan berharga yang diterima dari orang lain. Dipakai seperti pada 「恩を返す」「恩を忘れない」. Membentuk juga kata majemuk seperti 「恩人」「恩師」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
音楽
おんがく
Sesuatu yang dinikmati melalui suara nyanyian atau alat musik. 「音楽を聞く」「音楽が好きだ」. Juga merupakan nama mata pelajaran di sekolah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
音響
おんきょう
Gaung atau efek suara yang dihasilkan oleh peralatan audio. Dipakai seperti pada「音響効果」「音響設備」, dalam konteks kualitas suara di konser, film, atau gedung pertunjukan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
温厚
おんこう
Kata sifat-na yang menggambarkan sifat seseorang yang tenang, berwatak baik, dan penuh tenggang rasa. Dipakai seperti pada「温厚な人物」「温厚篤実」, terutama untuk memuji karakter dan kepribadian seseorang. Mengandung nuansa ketenangan, tidak mudah marah atau gelisah. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
音信
おんしん
Kabar atau kontak yang dikirim melalui surat, telepon, dan sebagainya. Dipakai seperti pada「音信不通」「音信が途絶える」, dalam konteks apakah komunikasi dengan seseorang masih berlanjut atau sudah terputus. Dahulu juga dibaca「いんしん」, dan bacaan tersebut masih tersisa dalam sebagian konteks hingga saat ini.
Diterjemahkan oleh AI
N1
温存
おんぞん
Menyimpan sesuatu yang berharga tanpa menggunakannya. Dipakai seperti pada「主力選手を温存する」「余力を温存する」, dengan makna menahan diri untuk tidak menggunakan sesuatu demi menghadapi situasi penting di masa depan. Objeknya terbatas pada hal-hal yang berkurang jika dipakai, seperti tenaga, kekuatan tempur, atau dana.
Diterjemahkan oleh AI
N3
温暖
おんだん
Keadaan iklim yang hangat dan sejuk. Dipakai seperti pada 「温暖な気候」「地球温暖化」. Lawan katanya adalah 「寒冷」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
温暖化
おんだんか
Fenomena naiknya suhu bumi secara keseluruhan dalam jangka panjang. Terutama dipakai dalam bentuk「地球温暖化」, dan sering muncul dalam konteks masalah lingkungan. Banyak merujuk pada perubahan iklim yang disebabkan oleh aktivitas sosial dan ekonomi manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1
音頭
おんど
Kata yang menyatakan tindakan mengambil inisiatif di depan banyak orang dengan mengeluarkan suara pertama, mengatur irama, dan memimpin semua orang. Dipakai dalam ungkapan idiomatik「音頭を取る」「乾杯の音頭」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
温度
おんど
Tingkat kehangatan atau kedinginan. Dipakai seperti pada 「部屋の温度」「温度を測る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
女
おんな
Salah satu jenis kelamin manusia. Sering dipakai seperti 「女の人」「女の子」. Bersama dengan 「男」, merupakan kata yang menyatakan jenis kelamin manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N5
女の子
おんなのこ
Anak perempuan. Kadang juga merujuk pada perempuan muda. Anak laki-laki disebut 「男の子」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
穏便
おんびん
Kata yang menyatakan sikap menyelesaikan masalah secara damai tanpa memperkeruh keadaan. Dipakai seperti pada「穏便に済ませる」「穏便な解決」, dalam situasi meredam perselisihan atau masalah tanpa membawanya ke permukaan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
温和
おんわ
Watak yang lembut dan tidak tajam atau kasar. Juga dipakai untuk iklim yang hangat dan sejuk.
Diterjemahkan oleh AI
N3
開会
かいかい
Memulai suatu pertemuan atau acara besar. Dipakai seperti pada 「開会式」「開会を宣言する」. Lawan katanya adalah 「閉会」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
解決
かいけつ
Menyelesaikan masalah atau persoalan dengan baik. Dipakai seperti pada 「事件を解決する」「問題が解決した」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
回顧
かいこ
Kanji「回」berarti berputar atau menoleh ke belakang, dan「顧」berarti menoleh kembali; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Mengenang dan mengingat kembali peristiwa masa lalu atau pengalaman sendiri. Dipakai seperti pada「半生を回顧する」「回顧録」, dalam konteks formal untuk melihat kembali masa lalu.
Diterjemahkan oleh AI
N3
開始
かいし
Permulaan. Hal memulai suatu perkara. 「試合開始」「販売を開始する」. Kata yang lebih formal daripada 「始める」. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「終了」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
会社
かいしゃ
Tempat orang-orang berkumpul untuk bekerja. 「会社に行く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
回収
かいしゅう
Hal mengumpulkan kembali barang yang pernah dibagikan atau dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N3
外出
がいしゅつ
Keluar dari rumah atau tempat kerja. Dipakai seperti pada 「外出中」「外出をひかえる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
改善
かいぜん
Memperbaiki bagian yang buruk menjadi lebih baik. Dipakai seperti pada 「生活を改善する」「関係が改善する」. Lawan katanya adalah 「改悪」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
階層
かいそう
(1) Lapisan masyarakat jika dibagi menurut kedudukan atau pendapatan. 「富裕階層」. (2) Struktur lapisan yang bertumpuk ke atas. 「階層構造」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
快諾
かいだく
Kanji「快」berarti dengan senang hati, dan「諾」berarti menyetujui atau menerima, sehingga menyatakan tindakan menerima dengan senang hati. Menerima permintaan atau tawaran dari orang lain dengan perasaan senang. Dipakai seperti pada「出演を快諾する」, dalam konteks menerima permohonan orang lain dengan tulus. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N5
階段
かいだん
Tangga. Tempat untuk naik-turun dengan kaki yang menghubungkan lantai atas dan lantai bawah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かいつまむ
かいつまむ
Mengambil hanya poin-poin penting dan menyampaikannya secara singkat. Dipakai seperti pada「要点をかいつまんで話す」「かいつまんで説明する」, dalam situasi merangkum pembicaraan panjang menjadi penjelasan singkat.
Diterjemahkan oleh AI
N3
快適
かいてき
Keadaan yang menyenangkan dan nyaman. Dipakai seperti pada 「快適な部屋」「快適に過ごす」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
街道
かいどう
Jalan utama yang menghubungkan kota-kota. Secara kiasan dipakai juga seperti pada 「出世街道」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
開発
かいはつ
Kegiatan menciptakan sesuatu yang baru. Upaya menjadikan lahan atau kemampuan bermanfaat. Dipakai seperti pada 「商品開発」「能力開発」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
回復
かいふく
Kembalinya sesuatu yang memburuk ke keadaan baik semula. Dipakai seperti pada 「体力が回復する」「景気の回復」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
買い物
かいもの
Membeli barang. 「スーパーで買い物をする」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
解離
かいり
Sesuatu yang tadinya menyatu menjadi terpisah. Dipakai seperti pada「組織から解離する」「物質が解離して別の状態になる」, dalam konteks ikatan yang terlepas dan terpisah. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Juga ditemukan dalam konteks kimia dan psikologi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
乖離
かいり
Keadaan di mana dua hal yang seharusnya sejalan justru berbeda dan saling menjauh. Dipakai seperti pada「理想と現実の乖離」「世論との乖離」, untuk menunjukkan kesenjangan antara dua hal. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Sering muncul dalam esai dan kritik.
Diterjemahkan oleh AI
N5
買う
かう
Membayar uang untuk menjadikan suatu barang milik sendiri. Lawan katanya adalah 「売る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
返す
かえす
Mengembalikan. Mengembalikan barang yang dipinjam kepada orang yang semula memilikinya. 「本を返す」. Ditulis berbeda dari 「帰す」 (memulangkan orang ke rumah dan sebagainya) yang bacaannya sama.
Diterjemahkan oleh AI
N1
顧みる
かえりみる
Menoleh ke belakang dan merenungkan peristiwa masa lalu atau perbuatan sendiri. Dipakai seperti pada「過去を顧みる」「家庭を顧みる暇もない」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
省みる
かえりみる
Merefleksikan dan meninjau kembali perbuatan sendiri. Dipakai seperti pada「我が身を省みる」, dalam konteks introspeksi diri. Memiliki pelafalan yang sama dengan「顧みる」, tetapi kata ini lebih menekankan makna refleksi diri.
Diterjemahkan oleh AI
N3
替える
かえる
Menghentikan yang selama ini dipakai dan menggantinya dengan yang lain. Dipakai seperti pada 「シーツを替える」「電池を替える」. Kata 「変える」 yang dibaca sama berarti mengubah keadaan atau isi, dan 「代える」 berarti membuat sesuatu menggantikan peran, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N5
帰る
かえる
Kembali ke tempat asal seperti rumah atau negara sendiri. 「家に帰る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
顔
かお
Bagian depan kepala tempat mata, hidung, dan mulut berada. 「顔を洗う」. Juga dipakai untuk menyatakan ekspresi yang menampakkan perasaan, seperti 「こまった顔」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
香り
かおり
Aroma harum. Bau yang menyenangkan. 「花の香り」「コーヒーの香り」. Tidak dipakai untuk bau yang tidak sedap. Bentuk kata kerjanya adalah 「香る」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.