Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3・N4
·
2,681 kata
Hapus filter
N3
酔う
よう
Mabuk karena minum minuman keras sehingga kepala atau badan menjadi tidak seperti biasa. 「酒に酔う」. Juga dipakai untuk mabuk kendaraan, seperti pada 「車に酔う」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
用
よう
Hal yang harus dikerjakan. 「用がある」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
用意
ようい
Persiapan. Menyiapkan hal-hal yang diperlukan terlebih dahulu.
Diterjemahkan oleh AI
N1
用意周到
よういしゅうとう
Keadaan persiapan yang menyeluruh hingga ke hal-hal kecil, tanpa ada yang terlewat. 「用意」berarti mempersiapkan, dan 「周到」berarti perhatian tercurah sampai ke setiap sudut; keduanya digabung untuk menyatakan kesempurnaan persiapan. Dipakai seperti pada 「用意周到な計画」「用意周到に下調べをする」. Selain sebagai pujian, kata ini juga bisa menyiratkan bahwa orang tersebut licik dan tidak boleh dianggap enteng.
Diterjemahkan oleh AI
N1
要員
よういん
Personel yang dibutuhkan untuk menjalankan suatu pekerjaan atau tugas. 「員」 berarti "orang", merujuk pada orang yang memikul peran tertentu dalam organisasi atau lapangan. Dipakai seperti pada 「警備要員」「要員を確保する」「要員不足」「予備要員」. Dibandingkan dengan 「人手」 atau 「人員」 yang bersifat umum, kata ini lebih sering dipakai untuk orang yang peran atau tugasnya jelas, dan sering muncul dalam konteks operasional bisnis dan organisasi sebagai kata yang agak formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
要綱
ようこう
Dokumen resmi yang merangkum kebijakan dasar atau kerangka garis besar suatu hal. 「綱」 pada asalnya berarti "tali besar", yang kemudian bermakna pokok atau garis besar suatu hal. Dipakai seperti pada 「予算要綱」「改革要綱」「法案要綱」, merujuk pada dokumen yang menyajikan arah kebijakan keseluruhan tentang kebijakan, sistem, atau rencana. Berbeda dengan 「要項」 yang menyajikan prosedur dan butir-butir konkret, 「要綱」 menyajikan kebijakan dan kerangka tingkat atas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
要項
ようこう
Dokumen yang menyusun hal-hal penting secara berbutir-butir. 「項」 berarti butir atau poin, dan kata ini merujuk pada dokumen yang menyajikan persyaratan pendaftaran, berkas yang harus diserahkan, jadwal, dan informasi kontak secara terperinci dalam format butir-butir. Dipakai seperti pada 「募集要項」「入試要項」「申込要項」. Ciri khasnya adalah dokumen praktis yang dirujuk pembaca untuk menjalankan prosedur nyata.
Diterjemahkan oleh AI
N4
用事
ようじ
Hal yang harus dilakukan. 「用事があるので、先に帰ります」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
養生
ようじょう
Memperhatikan tubuh untuk menjaga kesehatan. Khususnya menunjuk pada beristirahat dan menghindari memaksakan diri untuk pulih dari penyakit atau cedera. Dipakai seperti pada「術後は養生する」(beristirahat memulihkan diri setelah operasi),「十分な養生を心がける」(mengupayakan pemulihan yang cukup),「養生に努める」(berupaya menjaga kesehatan). Dipakai dalam situasi yang agak formal, lebih daripada percakapan sehari-hari, dan dapat dipakai baik untuk pengelolaan kesehatan jangka panjang maupun pemulihan setelah sakit. Perlu diperhatikan bahwa「生」dibaca「じょう」. Di bidang konstruksi dan teknik sipil, melindungi beton selama proses pengerasan juga disebut「養生」, tetapi ini merupakan penggunaan teknis turunan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
様子
ようす
Keadaan atau kondisi yang tampak dari luar. 「空の様子」「様子を見る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
翌日
よくじつ
Hari berikutnya. 「翌日の朝」. Berbeda dengan 「明日」yang berarti hari setelah hari ini, 「翌日」juga dipakai untuk hari setelah suatu hari di masa lalu atau masa depan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
汚れる
よごれる
Menjadi tidak bersih lagi. Maksudnya menjadi kotor tampilannya karena lumpur atau noda. Dipakai seperti pada 「服が汚れる」. Ketika seseorang membuatnya kotor, dipakai 「よごす」 seperti pada 「服を汚す」. Kata 「汚れる」 yang sama jika dibaca 「けがれる」 menjadi kata lain yang menyatakan rusaknya kesucian atau kehormatan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
予算
よさん
Anggaran. Uang yang diperkirakan terlebih dahulu untuk suatu keperluan. 「予算を立てる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
予習
よしゅう
Belajar terlebih dahulu sebelum pelajaran. Lawan katanya adalah「復習（ふくしゅう）」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
予想
よそう
Perkiraan. Hal memikirkan terlebih dahulu apa yang akan terjadi. 「結果を予想する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
予兆
よちょう
Tanda atau firasat yang muncul sebelum sesuatu terjadi. 「兆」 berarti pertanda, 「予」 berarti sebelumnya. Dipakai untuk fenomena atau perasaan yang menunjukkan bahwa sesuatu seperti gempa bumi, bencana, perubahan, atau kejadian buruk sudah mendekat meskipun belum benar-benar terjadi. Banyak dipakai dalam bentuk 「〜の予兆」 sebagai nomina seperti pada 「地震の予兆」「不吉な予兆」「変化の予兆」. Kata formal yang dipakai baik untuk pertanda yang teramati secara objektif maupun firasat yang dirasakan secara samar.
Diterjemahkan oleh AI
N4
予定
よてい
Hal yang akan dilakukan nanti. Menetapkan sesuatu sebelumnya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
夜中
よなか
Waktu larut malam. 「夜中に目が覚める」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
世の中
よのなか
Masyarakat tempat orang-orang menjalani kehidupan. 「世の中の動き」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4, N5
呼ぶ
よぶ
Memanggil. Menyuarakan nama seseorang dan sebagainya untuk membuatnya menyadari dan menoleh ke arah kita.
Diterjemahkan oleh AI
N3
予防
よぼう
Pencegahan. Upaya mencegah penyakit, kecelakaan, dan sebagainya sebelum terjadi. 「風邪の予防」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
予約
よやく
Memesan tempat duduk atau kamar dan sebagainya sebelumnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4, N5
寄る
よる
Pergi ke tempat yang dekat. Dipakai dengan arti mampir ke suatu tempat. 「店に寄る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
喜ぶ
よろこぶ
Merasa senang dan menunjukkan perasaan gembira itu.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
弱い
よわい
Lemah. Keadaan tenaganya kecil. Lawan katanya adalah 「強い」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
楽
らく
Keadaan tanpa penderitaan atau beban. 「楽な仕事」「体が楽になる」. Juga dipakai dalam arti mudah (「この問題は楽だ」).
Diterjemahkan oleh AI
N1
拉致
らち
Membawa pergi seseorang secara paksa dengan kekuatan. Menunjuk pada tindakan memindahkan seseorang bertentangan dengan kehendaknya, dipakai seperti pada「観光客が拉致される」(wisatawan diculik),「拉致事件」(kasus penculikan). Maknanya dekat dengan「誘拐」(penculikan), tetapi lebih sering dipakai dalam kasus yang bersifat politis atau terorganisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
埒
らち
Kata「埒」aslinya bermakna pagar arena pacuan kuda, lalu beralih menyatakan batas atau penyelesaian suatu hal. Pada masa kini hampir seluruhnya dipakai dalam idiom「埒が明かない」(tidak ada kemajuan karena tak kunjung tuntas). Dipakai seperti pada「議論が埒が明かない」(perdebatan tak kunjung tuntas),「いつまでも埒が明かない」(tak ada kemajuan sampai kapan pun).
Diterjemahkan oleh AI
N1
埒外
らちがい
Berada di luar jangkauan, dugaan, atau aturan suatu hal. Dipakai seperti pada 「予想の埒外」「議論の埒外」「規則の埒外」 dalam bentuk 「〜の埒外」. Untuk penjelasan tentang kata dasar 「埒」, lihat entri tersendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N3
乱暴
らんぼう
Kasar dan tidak berhati-hati. 「物を乱暴に扱う」. Juga dipakai dalam arti melakukan kekerasan terhadap orang.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
理解
りかい
Pemahaman. Hal memahami arti atau isi sesuatu dengan benar. 「話を理解する」. Juga dipakai dalam arti pengertian terhadap perasaan orang lain (「理解のある上司」).
Diterjemahkan oleh AI
N3
陸
りく
Bagian permukaan bumi yang bukan laut. 「陸に上がる」. Lawan katanya adalah 「海」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
利己
りこ
Sikap atau cara berpikir yang hanya mengutamakan keuntungan diri sendiri. Umumnya dipakai dalam bentuk「利己的な〜」(yang egois),「利己心」(sifat egois),「利己主義」(egoisme), dan sering dipakai dalam konteks mengkritik sikap mementingkan diri yang kurang memedulikan orang lain. Lawan katanya adalah「利他」(altruisme).
Diterjemahkan oleh AI
N1
履行
りこう
Menjalankan secara nyata sesuatu yang sudah ditetapkan, seperti kontrak, janji, atau kewajiban. Dipakai dalam situasi melaksanakan hal yang harus dipenuhi, seperti「契約を履行する」(memenuhi kontrak),「義務を履行する」(menjalankan kewajiban).
Diterjemahkan oleh AI
N3
離婚
りこん
Perceraian. Berakhirnya secara resmi hubungan suami istri dari pasangan yang telah menikah. Lawan katanya adalah 「結婚」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
略奪
りゃくだつ
Merampas barang milik orang lain dengan kekuatan. Aslinya menunjuk pada tindakan merampas harta dalam situasi perang atau kerusuhan, dipakai seperti pada「都市が略奪される」(kota dijarah),「略奪行為が後を絶たない」(tindakan penjarahan tak kunjung berhenti).
Diterjemahkan oleh AI
N4
理由
りゆう
Alasan. Sebab, yaitu mengapa hal itu menjadi demikian.
Diterjemahkan oleh AI
N3
流行
りゅうこう
Tersebarnya sesuatu karena disukai banyak orang pada suatu masa. 「流行の服」. Dalam bahasa lisan sering dipakai 「はやり」dan 「流行る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
量
りょう
Jumlah. Banyaknya atau besarnya suatu benda. 「量が多い」. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「質」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
利用
りよう
Pemanfaatan. Penggunaan benda atau sistem agar berguna.
Diterjemahkan oleh AI
N3
両替
りょうがえ
Penukaran uang ke jenis mata uang lain. 「円をドルに両替する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
料金
りょうきん
Tarif. Uang yang dibayar atas pemakaian jasa atau barang. 「電車の料金」「電気料金」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
両方
りょうほう
Kedua-duanya dari dua hal. Bukan hanya satu sisi, melainkan kata yang menunjuk keduanya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
類推
るいすい
Mengira-ngira hal yang belum diketahui dengan berpegang pada contoh serupa atau fakta yang sudah diketahui. Dipakai dalam situasi berpikir logis, seperti「過去の例から類推する」(menarik kesimpulan dari contoh masa lalu),「類推によって結論を導く」(menarik kesimpulan melalui analogi).
Diterjemahkan oleh AI
N4
留守
るす
Sedang tidak di rumah. Hal tidak berada di rumah, atau hal mengosongkan rumah lalu pergi keluar.
Diterjemahkan oleh AI
N3
留守番
るすばん
Hal menjaga rumah selama penghuninya pergi; juga orang yang melakukannya. 「子どもだけで留守番をする」. Mesin yang merekam pesan telepon yang masuk disebut 「留守番電話」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
流布
るふ
Tersebar luas dan merata di masyarakat. Dipakai ketika gosip, informasi, atau pemikiran menjadi diketahui banyak orang, seperti「噂が流布する」(gosip menyebar),「誤った情報が流布している」(informasi keliru tersebar luas). Kanji「流」dibaca pendek sebagai「ル」, bukan「リュウ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
例
れい
Contoh. Hal konkret sejenis yang ditunjukkan untuk menjelaskan sesuatu. 「例を挙げる」. Juga ada pemakaian untuk menunjuk hal yang sudah sama-sama diketahui, seperti pada 「例の話」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
冷凍
れいとう
Pembekuan makanan dan sebagainya untuk disimpan. 「冷凍食品」. Lawan katanya adalah 「解凍」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
冷房
れいぼう
Mendinginkan ruangan, atau mesin untuk itu. Lawan katanya adalah「暖房（だんぼう）」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.