Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3・N4
·
460 kata
Hapus filter
N1
一挙両得
いっきょりょうとく
Mendapatkan dua keuntungan sekaligus dari satu tindakan. Dipakai dalam situasi memuji keadaan ketika beberapa hasil diperoleh sekaligus dengan satu usaha. Bentuk 「〜は一挙両得だ」 paling sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N3
一瞬
いっしゅん
Waktu yang sangat singkat, seselang mata berkedip. Dipakai seperti pada 「一瞬の出来事」「一瞬迷った」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
一生
いっしょう
Selama masa dari lahir sampai mati. Dipakai seperti pada 「一生の思い出」「一生忘れない」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
一生懸命
いっしょうけんめい
Keadaan melakukan sesuatu dengan sekuat tenaga. Dipakai seperti pada 「一生懸命に勉強する」, dan bentuk tanpa 「に」 juga lazim dipakai. Asalnya adalah 「一所懸命」, yang lahir dari cara orang zaman dahulu mempertaruhkan nyawa untuk mempertahankan satu bidang tanah. Sekarang penulisan 「一生懸命」 yang menjadi lazim.
Diterjemahkan oleh AI
N1
一新
いっしん
Memperbarui hal yang lama dan menjadikannya baru sepenuhnya. Dipakai dalam situasi membuat perubahan besar pada sistem organisasi, kebijakan, atau interior toko. Dipakai seperti pada 「心機一新」「陣容を一新する」. Mengandung nuansa mengubah keseluruhan, bukan perbaikan sebagian.
Diterjemahkan oleh AI
N1
一心
いっしん
Memusatkan hati pada satu hal. Dipakai dalam bentuk 「一心に」「〜したい一心で」. Menyatakan keadaan mengarahkan hati pada suatu tujuan atau objek dan mengerjakannya tanpa melihat ke kiri atau kanan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
一掃
いっそう
Menyingkirkan dan menghilangkan semua hal yang tidak diperlukan atau tidak diinginkan. Dipakai dalam situasi membereskan secara sekaligus apa yang tersisa di cakupan luas, seperti pada 「不正を一掃する」「在庫を一掃する」. Merupakan bahasa tulisan yang formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
一帯
いったい
Cakupan luas yang meliputi seluruh suatu wilayah. Dipakai seperti pada 「この一帯」「山麓一帯」, merujuk pada hamparan geografis yang menjadi satu kesatuan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
一体
いったい
Menjadi satu kesatuan. Dipakai seperti pada 「チームが一体となる」「一体感」. Selain itu, ada pemakaian untuk memperkuat pertanyaan seperti 「いったいどうしたの？」, dan dalam makna ini sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
逸脱
いつだつ
Menyimpang dari batasan atau aturan yang semestinya. Dipakai ketika meninggalkan jalur yang telah ditetapkan seperti peraturan, prosedur, atau agenda. Dipakai seperti pada 「議論が逸脱する」「職務から逸脱する」. Merupakan kata formal.
Diterjemahkan oleh AI
N3
一致
いっち
Cocoknya dua hal atau lebih dengan tepat. Dipakai seperti pada 「意見が一致する」「指紋が一致する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
一致団結
いっちだんけつ
Hal banyak orang menyatukan hati dan menggabungkan tenaga menuju tujuan yang sama. 「一致」 berarti pikiran atau pendapat yang cocok persis, sedangkan 「団結」 berarti anggota kelompok berkumpul dan terikat erat satu sama lain; penggabungan keduanya menegaskan kuatnya persatuan itu. Kata ini hampir selalu dipakai dalam bentuk 「一致団結して」 atau 「一致団結し」, dipakai seperti pada 「住民が一致団結して反対運動を起こす」, dan jarang dipakai sendiri sebagai kata benda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
一朝一夕
いっちょういっせき
Idiom empat karakter yang menyatakan waktu yang sangat singkat atau periode yang pendek. Sering dipakai dalam bentuk 「一朝一夕には成らない」 untuk menyatakan bahwa mencapai sesuatu membutuhkan waktu yang panjang. Penggunaan bersama ungkapan negatif adalah yang paling umum.
Diterjemahkan oleh AI
N3
一般
いっぱん
Bersifat umum secara luas dan tidak khusus. Dipakai seperti pada 「一般の人」「一般的な考え方」. Lawan katanya adalah 「特殊」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
逸品
いっぴん
Barang yang sangat luar biasa dan jarang ditemui di antara banyak yang ada. Dipakai untuk memuji sesuatu yang diakui bernilai tinggi seperti barang antik, masakan, atau karya seni, seperti pada 「天下の逸品」「まさに逸品だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
一変
いっぺん
Keadaan atau situasi berubah total dari sebelumnya. Dipakai dalam situasi ketika sebelum dan sesudahnya berbeda jauh dalam waktu singkat, seperti pada 「態度が一変する」「風景が一変した」. Merupakan bahasa tulisan yang formal.
Diterjemahkan oleh AI
N3
一方
いっぽう
Satu sisi. Dipakai seperti pada 「道の一方」. Dalam bentuk 「一方で」, menunjukkan sisi lain sebagai perbandingan (「安い。一方で品質は落ちる」). Juga ada arti terus bergerak hanya ke arah itu, seperti 「増える一方だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
いつまでも
いつまでも
Keadaan yang berlangsung terus tanpa akhir. Dipakai seperti pada 「いつまでもわすれない」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
逸話
いつわ
Episode menarik tentang seseorang yang tidak banyak diketahui masyarakat. Dipakai untuk cerita pendek yang menyampaikan sisi tak terduga dari seseorang, seperti pada 「有名な逸話」「こんな逸話が残っている」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
遺伝
いでん
Ciri atau sifat tubuh orang tua diwariskan kepada anak atau cucu. Dipakai untuk fenomena yang diwariskan secara biologis dari orang tua ke anak, seperti「遺伝する」(diwariskan secara genetik),「遺伝的な病気」(penyakit keturunan).
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
移転
いてん
Hal memindahkan tempat tinggal atau kantor ke tempat lain. Juga berarti berpindahnya hak dan sebagainya kepada pihak lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4
田舎
いなか
Tempat yang tenang dan jauh dari kota besar. Juga dipakai untuk arti tempat kelahiran sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
否む
いなむ
Menolak dan tidak mengakui fakta, tuntutan, atau usulan. Khususnya sangat sering dipakai dalam bentuk 「否めない」 untuk menyatakan situasi ketika sesuatu tidak bisa disangkal meskipun ingin disangkal. Merupakan kata formal.
Diterjemahkan oleh AI
N3
命
いのち
Sumber yang membuat makhluk hidup dapat hidup. Dipakai seperti pada 「命を守る」「命にかかわる病気」. Juga dipakai sebagai perumpamaan untuk hal yang paling penting, seperti 「この写真は私の命だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
祈る
いのる
Memohon kepada Tuhan dan sebagainya agar suatu keinginan terkabul. Juga dipakai saat mengharapkan kebahagiaan atau keberhasilan orang lain. Dipakai seperti pada 「ごうかくを祈っています」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
違反
いはん
Tidak menaati hukum atau peraturan. Dipakai seperti pada 「交通違反」「ルールに違反する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
威風堂々
いふうどうどう
Penampilan yang berwibawa, megah, dan memukau. Dipakai dalam situasi yang memberikan kesan kuat kepada orang yang melihatnya, seperti perilaku seseorang, barisan, atau suasana bangunan. Dipakai dalam bentuk 「威風堂々と〜する」「威風堂々たる〜」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
衣服
いふく
Cara mengatakan pakaian secara formal. Dalam percakapan sehari-hari dipakai 「服」, sedangkan 「衣服」 dipakai dalam bahasa tulis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
異変
いへん
Perubahan atau kejadian yang tidak biasa dan tidak baik. Dipakai seperti pada 「体に異変が起きる」「気候の異変」, dan sering menyiratkan perubahan buruk yang tidak terduga. Bukan sekadar perubahan, melainkan mengandung kesan anomali yang perlu diwaspadai.
Diterjemahkan oleh AI
N3
居間
いま
Ruangan tempat keluarga biasa berkumpul dan menghabiskan waktu. Hampir sama dengan 「リビング」. Karena bacaannya sama dengan 「今」 yang berarti waktu sekarang, dibedakan lewat konteks.
Diterjemahkan oleh AI
N1
戒める
いましめる
Memperingatkan agar tidak mengulangi kesalahan, atau mendisiplinkan diri sendiri atau orang lain secara ketat. Dipakai seperti pada 「油断を戒める」「子を戒める」. Merupakan kata yang agak formal yang dipakai dalam konteks moral dan pelajaran hidup.
Diterjemahkan oleh AI
N1
忌まわしい
いまわしい
Keadaan yang begitu sial dan tidak menyenangkan hingga tidak ingin mengingatnya pun. Dipakai untuk peristiwa masa lalu yang menyakitkan atau hal-hal yang membawa sial. Dipakai seperti pada 「忌まわしい記憶」「忌まわしい事件」. Merupakan kata yang agak formal dan menyatakan perasaan negatif yang cukup kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
意味深長
いみしんちょう
Adanya makna tersembunyi atau arti yang lebih dalam di balik makna permukaan. Dipakai dalam bentuk 「意味深長な〜」「〜は意味深長だ」, dalam situasi ketika pernyataan, ekspresi wajah, atau tulisan tidak bisa diartikan secara sederhana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
卑しい
いやしい
Keadaan karakter atau perilaku yang rendah dan kurang bermartabat. Dipakai untuk keserakahan terhadap uang atau makanan, atau perilaku yang pengecut. Dipakai seperti pada 「卑しい目つき」「卑しい根性」. Merupakan kata yang disertai penilaian kritis yang kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
威容
いよう
Sosok atau penampilan yang megah dan mengesankan hingga membuat orang yang melihatnya kewalahan. Dipakai untuk orang, bangunan, gunung, atau kapal perang, dan dipakai dalam konteks formal seperti 「威容を誇る」「威容を示す」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
以来
いらい
Terus sejak saat itu sampai sekarang. Dipakai seperti pada 「卒業以来会っていない」. Hanya dipakai untuk hal di masa lalu, tidak dipakai untuk hal yang akan datang.
Diterjemahkan oleh AI
N3
依頼
いらい
Permintaan. Hal meminta pekerjaan dan sebagainya kepada orang lain. 「仕事を依頼する」「依頼を受ける」. Cara mengatakan 「たのむ」 yang formal, dipakai dalam dunia bisnis.
Diterjemahkan oleh AI
N3
いらいら
いらいら
Keadaan hati yang tidak tenang karena sesuatu tidak berjalan sesuai keinginan. Dipakai seperti pada 「渋滞でいらいらする」. Biasanya ditulis dengan hiragana atau katakana (イライラ).
Diterjemahkan oleh AI
N1
苛立つ
いらだつ
Merasa tidak tenang dan jengkel karena suatu hal tidak berjalan sesuai keinginan. Sering dipakai dalam situasi harus menunggu seperti kemacetan, keterlambatan, atau respons orang lain yang lambat. Bentuk nomina 「苛立ちを隠せない」 juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N3
医療
いりょう
Kata yang menunjuk keseluruhan penyembuhan penyakit atau luka. Dipakai seperti pada 「医療機関」「医療費」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
威力
いりょく
Kekuatan atau dampak yang begitu besar sehingga mengungguli yang lain. Merujuk pada kekuatan destruktif atau berpengaruh yang diberikan oleh senjata, fenomena alam, atau organisasi kepada pihak lain. Dipakai seperti pada 「威力を発揮する」「台風の威力」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
異論
いろん
Pendapat atau pandangan yang berbeda atau bertentangan terhadap suatu pendapat atau pernyataan. Dipakai seperti pada 「異論がある」「異論を唱える」, menunjukkan adanya cara pandang yang berbeda terhadap sesuatu. Ada pula ungkapan tetap 「異論はない」 yang menyatakan persetujuan sepenuhnya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
祝う
いわう
Bersama-sama bergembira atas hal baik seperti ulang tahun atau kelulusan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
印刷
いんさつ
Mencetak huruf atau gambar pada kertas dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「資料を印刷する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
印象
いんしょう
Kesan yang diterima dari orang atau suatu hal. Dipakai seperti pada 「第一印象」「印象に残る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
引退
いんたい
Berhentinya atlet dan sebagainya dari pekerjaan atau peran tersebut. Dipakai seperti pada 「現役を引退する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
引用
いんよう
Memakai kata atau kalimat orang lain di dalam ucapan atau tulisan sendiri. Dipakai seperti pada 「本の一節を引用する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
飲料
いんりょう
Cara mengatakan minuman secara formal. Dipakai pada produk atau bahasa tulis, seperti 「清涼飲料水」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
植える
うえる
Menanam pohon atau bunga ke dalam tanah lalu merawatnya. Dipakai seperti pada 「にわに木を植える」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
右往左往
うおうさおう
Idiom empat karakter yang menyatakan keadaan panik mondar-mandir ke kanan dan ke kiri tanpa tahu harus berbuat apa. Dipakai dalam situasi ketika banyak orang bergerak dalam kebingungan akibat kejadian mendadak, seperti pada 「人々が右往左往する」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.